COLOMBO TLC19-426-135-152/R.qxd

Piattaforme aeree su furgoni
Van mounted aerial work platform
Nacelle elevatrice sur fourgon
TLF 210
TLF 15
15
10
14
9
13
12
8
11
7
120Kg
10
6
9
5
8
7
4
120Kg
6
3
5
2
4
1
3
2
2
1
0
1
2
3
4
5
6
7
8
1
300° continui
3
2
1
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
300°
DOTAZIONI STANDARD:
Rotazione di 300° o 240°
Portata 120 kg (compresa 1 persona)
Stabilizzatori oleodinamici a doppio effetto con
valvole di ritegno.
Pistoni di azionamento a doppio effetto con
valvole di ritegno e controllo del carico.
Doppia serie di comandi: a terra e sul cestello.
Cestello monoposto in vetroresina isolata o in
gabbia metallica.
Pompa a mano di emergenza.
Comando di accensione e spegnimento motore
dei veicolo dal cestello .
STANDARD FEATURES:
Rotation of 300° or 240°
Max load 120 kg (1 person)
Stabilizers by hydraulic double effect cylinders
provided with lock valves.
Actuation by double effect cylinders provided
with pilot check valves.
Two control places: at ground and at work
basket.
Work basket for 1 person made of fiberglass
reinforced plastic or metallic cage. Emergency
hand pump.
Engine start-stop controls at basket.
CHARACTERISTIQUE STANDARD :
Rotation de 300° ou 240°
Charge maximale 120 kg (y compris 1
personne)
Vérins stabilisateurs hydrauliques avec clapets
pilotés.
Deux poste de commande: principale en nacelle
et de secours en bas.
Panier 1 personne métallique ou en fibre de
verre pour une ou deux personnes.
Arrêt-marche moteur.
Colombo Giuseppe S.r.l. - Via Galvani, 29 - Settimo Milanese (MI) - Italia
Tel. +39.02.3281432 - Fax +39.02.3282849
www.colomboelevatori.com - info @colomboelevatori.com
Piattaforme aeree su furgoni
Van mounted aerial work platform
Nacelle elevatrice sur fourgon
TLFP 12
TLF 211
12
11
11
10
10
9
9
8
8
7
7
120Kg
6
6
80Kg
120Kg
5
5
4
4
3
3
2
2
1
1
m.
2
1
0
1
2
3
4
5
6
7
m.
2
240°
1
0
1
2
3
4
5
6
240°
APPLICAZIONI A RICHIESTA:
Faro per illuminare la zona di lavoro.
Faro a luce gialla.
Attrezzature sussidiarie sul cestello per
lavori mediante attrezzi elettrici, idraulici e
pneumatici.
OPTIONS:
Lighting of working area.
Rotating yellow light.
Auxiliary equipment at basket
OPTIONS:
Lampe en nacelle pour éclairer la zone de
travail.
Gyrophare.
Equipements électriques, pneumatiques,
hydrauliques.
DISPONIBILI CON ALTEZZE DI LAVORO DA 10 A 15 METRI
AVAILABLE WITH WORKING HEIGHTS FROM 10 TO 15 METERS
DISPONIBLE HAUTEUR DE TRAVAIL DE 10 à 15 METRE
Colombo Giuseppe S.r.l. - Via Galvani, 29 - Settimo Milanese (MI) - Italia
Tel. +39.02.3281432 - Fax +39.02.3282849
www.colomboelevatori.com - info @colomboelevatori.com