19.Intern ation alerGitarristen· Kongress

19.Intern ation alerGitarristen· Kongress

19. Intern ation aler Gitarristen· Kongress
S9ciala Inlernazionale Chllarrlslf
in Zusammenarbeitet
mit den
FRAMUSWERKEN ~ BUBENREUTH
und der STADT ERLANGEN
Schirmherrschaft:
Festkomitee:
Kultusminister
'
Prof. Dr. August Rucker
Reg.- Prasident Dr. Hans Schregle
'." 'r" S. Magn. Prof.
Dr. W. v. Loewenich,
.•
•
·•·.•..:r'!:..!.•.· '.~
l\;
Rektor der Universitat Erlangen'
Michael Poeschke,
Oberburgermeister
der Stadt Erlangen
Landrat Heinz Beckh
Peter v. Siemens - Haus Siemens
Lt. Col. John P. Powhida - USArmy
Irkin Aktuze (Turkei), Siegfried Behrend (Deutschland)
Mirko Calfagni und Romolo Ferrari (ltalien),
Erich Kramer und Werner Preis (Deutschland)
Buhe (Deutschland),
Zoller (Oesterreich),
Organisafionsleifung
:
l:Iorst H. Petzold,
Organisafionsbiiro:
Studentenhaus
Zimmernachweis:
Studentenhaus,
Mairants (England),
Jack Duarte (England
Nurnbergi
Telefon 50569
der Universitat
Erlangen,
Telefon 3636
Zimmer 3, Telefon 3636
"
Um Rundfunk-Ueberlragungen
gebefen
zu den olfentlichen
punktlich einzunehmen.
nichf zu sHirel'l, wird
Konzerlen ·die Platze ,~
"
I
.~.
Sonntag, 29. September
Veranstalt ungsplan
.Jlbl.:
10.00 Uhr (Sfudentenhaus)
Offenlliches
Kammerkonzerf .
Solisten:
HiWer, Egner, Bauml, Kosak, Topfer,
Gunther, Behrend,
Harfig, Bischoff, Klasinc.
Programmfolge:
Seife 23
Jlbf.: Schlaggitarre .
Kon~erlgl1arre
Sonnabend, 28. September
10.00 Uhr Begru~ung und Eroffnung
im Plenarsaal. (Rathaus).
11.00 Uhr (Sfudentenhaus)
Prof. Romolo Ferrari
spricht uber die Gitarre in Italien
und die Int. Vereinigung der Gitarristen.
11.00 Uhr (Studentenhaus)
Klaus Buhe:
Die Plektrumgitarre
im modernen Musikleben.
10.00 Uhr (Studentenhaus)
Referaf mit Vorfuhrungen:
Doppeigrifffechnik und ihre
Miiglichkeiten
auf der Plektrumgitarre (Helsing)
Sologitarre mit Begleitung:
(Resch/Geisler)
"
Vorfuhrung
verwandfer Instrume!1~e:
Hawa iigifarre (Behrend)
Tenorbanjo und
Neue Tenorgitarre (Buhe)
11.00 Standkonzert
Blaskapelle der Schonbacher
Leitung W. Stempel
Geigenbauer
Geisler:
Systematik des Uebens
(mit Demonstrationen)
Geisler, Bube, Pathe.
Musik fUr 1, 2 und 3 Gitarren
Aussprache
:
.__ :..- -1;2;3e-Uhr Mittagessen
15.00 Uhr (Sludentenhaus)
Konzerf: (nur fUr Teilnehmer)
Kammermusik fUr Gitarre
AusfUhrende:
Bauml, Kosak, Gunther, Zimmer,
Topfer, Bolboni, Tagliavini, Klasinc
Lautengilde Leipzig
unter Leilu:-.g von Erich Kramer
und auslandische Solisten
14.00 Uhr (Studentenhaus)
WeHspiel a;,schlie~end Dlplome.
Danach freres Musizieren .
(Studentenhaus)
15.00 Uhr (Sfudentenhausl
Werfungsspielen
der Gruppe
dazwischen Auftritt einer
Amateurgruppe
und Vorspiel
Sologitarre (ohne Begleilung)
Buhe/Helsing.
Verkundung des Ergebniss';~
der Werfung Gruppe A.
A
15.30 Uhr Sfandkonzert der 3. Armored Cavallry Regt. Band
Ltg.: Mr. COCHRANE auf dem Schlo~platz
18.00 Uhr Abendessen
20.00 Uhr (Studentenhaus)
Offenlliches
Festkonz:erf
"Meisferwerke
italienischer
Gitarrenmusik' ,
AusfUhrende:
Marga Bauml, Walter Klasinc
Giorgio Balboni, Enrico Tagliavini.
(Sfudenfenhaus)
20.00 Uhr (Redoufensaal)
Offentliches Jaukonzerf
,;Gitarre und Jazz"
Es wirken mit:
Iise 'Werner, sowie
Spitzen.Jazz-Gifarristen
aus
ganz Europa,
und Josef Niessen mil seinem
Nurnberger Tanzorchesfer.
Conference:
Herbert Lehnert
15.30 Uhr (Neustadter Kirche)
BACH-Konzerf (offenflich)
Heinz Bischoff und Siegfried Behrend
spielen Lautenmusik
und Bearbeitungen von· Johann
Sebastian Bach.
Programmfolge:
Seite 25
20.00 Uhr (Redoutensaal)
Offenlliches Fesfkonz:erf
Siegfried Behrend spielt
mit dem Frankischen Landesorchester
unter Leiful1g von
Staatskapellmeister
Erich Kloss
Werke von Rodrigo, Hartig, Vivaldi
Carulli und Ambrosius.
Milwirkende:
Linde Hoffer von Winterfeld.
Programmfolge:
Seite 27
20.00 Uhr (Studentenhaus)
Offenfliches
Jaukonz:erf (
Jazzgitarristen
aus aller Welt
spielen mit Josef Niessen
und seinem
Nurnberger Tanzorchester.
Mitwirkende siehe Seife :' 29
•
":=UTKONZEBT
'J<,J1MMEBKONZEBT
Sonnabend, 28. September, 20.00 Uhr
im Studentenhaus der Universitat Erlangen
Sonntag, 29. September im Studentenhaus
Beginn: 10.00 Uhr
1. Nell dolce dell' oblio
Kantate fUr Sopran, FicHe und Gitarre .
Giorgio Balboni
Mauro Giuliani
Fantasia Op. 22
Luigi Legnani
Bnrico Tagliavini..•
EVA-MARIA EGNER
LINDE HOFFER VON WINTERFELD
SIEGFRIEDBEHREND
(Modena, Ita lien) spielt
Ouverture A Dur
Henry Purcell
bearb. Behrend
LINDE HOFFER VON WINTERFELD
und SIEGFRIEDBEHREND
(Parma, Italien) spielf
Giuseppe Santelli
Menueff und Gavotte
Sonatine Op. 15
.':' Mauro Giuliani
'.
Variationen uber ein
eigenes Thema
Luigi Legnani
Erdbeben mit Variationen
Luigi Legnani
;
(Luigi Legnani war der Gitarrebegleiler Paganinis, Erdbeben mit Variation en spielte Legnani zum erstenMal
am 2. Juli 1819 in der Mailander Scala)
John Dowland
Ernst Gottlieb Baron
3. Zwei Pavanen
Le Droll'
4. Vier Tanze aus Opern . . . . . . . ..
Georg Friedrich Handel
fUr drei Gitarren bearbeifef von Siegfried Behrend
es spielen:
HELGA KOSAK - DAGMAR GUNTHER MARIA TOPFER
I
I
PJlUSE
5. Sonate fur Gitarre und Cembalo.
es splelen:
Marga Biiuml undWaller
Georg Friedrich Handel
bearb. Behrend
Klasinc
.
.,
Ferdinando Carulli
.
.
.
Nicolo Paganini
Solisl: SIEGFRIEDBEHREND
Nicolo Paganini
Sonate D-Dur
C. S. Heidler
GroFjes Konzerf
fUr Gitarre und Klavier .
(revidierf von Prof. Romolo Ferrari)
.
6. Sonate C Dur Op. 25 fUr Gitarre allein.
GroFje Sonate fUr Gifarre allein
mit begleitender Violine
Sonate d-moll
fUr Violine und Gitarre
.
SIEGFRIED BEHRENDund HEINZ FRIEDRICH HARTIG
7. Sonate fUr Violine und Gitarre . ,
Sonate (1954) fUr Violine und Gitarre
es spielen:
..
. .
Antonio Vivaldi
Waldemar Bloch
MARGA Bli.UML und WALTER KLASINC
8. Drei spanische Volkslieder.
es musizieren:
. .
, .
.
.
.
.
..
Siegfried Behrend
EVA-MARIA EGNER und SIEGFRIED BEHREND
~IBCHENKONZEBTES
Sonntag,
Beginn:
29. September
":ESTKONZEBT
in der Neustiidter
Kirche
Sonntag,
15.30 Uhr
29. September
1m Redoutensaal
Beginn: 20.00 Uhr
Siegfried Behrend
Linde Hoffer von Winterfeld
Lautenmusll'i und Bearbellungen
von Johann Sebastian Bach
Das Frankische Landesorchester
unfer der Leifung von Sfaafskapellmeisfer
Erich Kloss
Prof. Heinz Bischoll spielt
"Concierto
fur Gitarre
1. Suite e-moll fUr Laute
. (Preludio
- Presto,
Sarabande,
Allemande,
Bourree,
Couranfe,
Allegro
~daglo
Allegro
Gigue)
.
.
con spirito
gentile
.
Allegro
Siegfried
.
.
.
HERMANN
Sarabande,
AMBROSIUS
.
.
.
.
.
.
•
Concertino
fUr Bli:ickfli:ite und Gitarre
mit Kammerorchester
Courante
ubertragen
von Siegfried
Behrend)
Chaconne
(fur die Gitarre
- Allegro
Komert fUr Gitarre und Streicher
frei bearbeitet von Siegfried Behrend
URAUFFUHRUNG
(fur die Gitarre
Komert IUr Gitarre und StreichEr
frei bearbeitet von Siegfried Behrend
- Andante
Behrend spielt
Prelude,
de Aranjuez"
und Orchester
(Dieses Werk wurde eigens fur Linde Hoffer
terleld und Siegfried Behrend geschrleben)
.
bearbeitet
von Siegfried
.
.
.
Behrend)
(Dieses Werk
geschrieben)
.
von Win-
Concertante Suite 1954
IUr Gitarre und Orchester
wurde
eigens fur den Solisten Behrend
Allegro ma non troppo
Aria variala
Intermezzo
Allegro (Finale)
Diientliches 3azzllonzert
,,~itarre und :Jazz"
Hans Hutter
Robert
(Gesang)
Baum
James
Stone
I'll be home
(Gesang)
USA
1. Wenn
(USAreur
2. Hallo
all Army contest,
Das Hawaii-Ensemble
Manna Loa
1. Southland
2. Insel
3. Hawaiin Warchant
die Spihen-Jazzgifarrisfen
Jach
Duarte
Frank
(England)
1. Stomping
Bonte
(Belgien)
Ivcr Mairants
Attili Zoller
Johannes
Piihle;~
Hans Joachim
Artmeier
String
Band
und
meiner Traume
4. Steel Guitar
Rag
=
at the
Savoy
(Deutschland)
~~:~~sf~~I~~)
Nacht
things
.
(Deutschland)
2. Body
and
Soul
Rendevous
in Berlin
Me~tMiss
·J6nes;.,,,i::'~·:'~~
x
(Deutschland)
(USA)
Lehnert
Ann
Nuages
8uhner
Alfred
Herbert
2. Mary
2 nd. winner)
(England)
1. Lavra
2. Frenesi
3. Deep in the Blues
4. European
(Oesterreich)
Stella by Starlight
Rediske
Werner
Amigo
ich traume
x
Hilly-Billy-Music
(bekannt
Jose! Niessen
vom
Bayr.
mit seinem
Rundfunkl
Nurnberger
Tanzcrchester
Otientliches 3azzllonzert
Mitwirkende
IIse Werner,
:
James
Stone,
Hans
Hutter,
Robert
Baum
(Gesang)
Jazzgitarre
:
Jack Duarte
(England).
Frank ,Bonte
(Belgien).
'Ivor Mairants
(Oesterreich),
Johannes
Rediske,
Werner Pohlert,
Hans-Joachim
(Deutschland)
Manna Loa, Hawaii-Ensemble
Conference:
Herbert
Lehnert
Josef
Niessen
mit seinem
Nurnberger
Tanzorchester
,
(England),
Attila Zoller
Buhner, Alfred Artmeier