TAVOLI SCALE PONTEGGI
Transcript
TAVOLI SCALE PONTEGGI
TAVOLI SCALE PONTEGGI LADDERS TABLES SCAFFOLDS Р О N Т Е G G I S C A F F O L D S ART. 60745 /i cm 40 Lunghezza - Lange - Length cm 180 / Larghezza - Breite - Width cm 92 BASE munita di 4 stabilizzatori estraibili e 4 ruote per ponteggio per esterni in tubolare di ferro zincato da mm 42 x 1,5. Altezza massima consigliabile, fermo restando durante I'uso il rispetto delle vigenti norme di sicurezza, m 5,2 SOCKEL mit 4 ausziehbaren StutzfOften und 4 Radern, fur Freigelande, aus verzinktem Eisenrohr 42 x 1,5 mm, mit zwei gebremsten Radern. Verwendung auch mit Uberhohungen moglich. Wir empfehlen erne Hohe bis 5,2 m. Die geltenden Vorschriften sindzu beachten BASE provided with 4 extractab/e stabilisers and 4 wheels for outdoor scaffolds in galvanised iron tube mm 42 x 1.5. Maximum advisable height, as long as all current safety standards are followed during use, m 5.2 60746 h cm 160 SOPRALZO per art. 60745 composto da 2 montanti, 2 lateral! con perni con alette e 4 diagonal! di controventatura UBERHOHUNG fiir Art. 60745, 2 Stander, 2 Seitenteile und 4 Diagonalverstrebungen EXTENSION forart.60754 composed of 2 uprights, 2 sides with pins with tabs and 4 diagonal wind-braces 60750 h cm 45 Lunghezza - Lange - Length cm 200 / Larghezza - Breite - Width cm 120 BASE munita di 4 stabilizzatori estraibili e 4 ruote per ponteggio per esterni in tubolare di ferro zincato da mm 50 x 1,5. Altezza massima consigliabile, fermo restando durante I'uso il rispetto delle vigenti norme di sicurezza, m 15 SOCKEL mit 4 ausziehbaren StutzfiiRen und 4 Radern, fiir Freigelande, aus verzinktem Eisenrohr 50 x 1,5 mm, mit zwei gebremsten Radern. Verwendung auch mit Uberhohungen moglich. Wir empfehlen eine Hohe bis 15 m. Die geltenden Vorschriften sindzu beachten BASE provided with 4 extractable stabilisers and 4 wheels for outdoor scaffolds in galvanised iron tube mm 42 x 1.5. Maximum advisable height, as long as all current safety standards are followed during use, m 15 60752 h cm 100 60755 h cm 160 SOPRALZO per art. 60750 composto da 2 montanti, 2 lateral! con perni con alette e 4 diagonal! di controventatura UBERHOHUNG fur Art. 60750, 2 Stander, 2 Seitenteile und 4 Diagonalverstrebungen EXTENSION forart.60750 composed of 2 uprights, 2 sides with pins with tabs and 4 diagonal wind-braces Т А V G G I ART. 60544 60545 60546 60547 60548 60549 4 5 6 7 8 9 Gradini Gradini Gradini Gradini Gradini Gradini - Stufen - Stufen - Stufen - Stufen - Stufen - Stufen - Steps - Steps - Steps - Steps - Steps - Steps SCALA IN FAGGIO a gradini, salita semplice con ripiano STUFENSTEHLEITER aus Buchenholz, mitAblage BEECH STEP LADDER single-sided with platform 60590 SGABELLO IN FAGGIO HOCKER aus Buchenholz BEECH STOOL 60603 60604 60605 60606 60607 60608 3 4 5 6 7 8 Gradini Gradini Gradini Gradini Gradini Gradini - Stufen - Stufen - Stufen - Stufen - Stufen - Stufen - Steps - Steps - Steps - Steps - Steps - Steps SCALA IN ALLUMINIO a gradini, salita semplice con ripiano STUFENSTEHLEITER aus Aluminium, mitAblage ALUMINIUM STEP LADDER single-sided with platform 60616 3 Gradini - Stufen - Steps 160617 4 Gradini - Stufen - Steps SGABELLO IN ALLUMINIO a gradini STUFENHOCKER aus Aluminium ALUMINIUM STEP STOOL ART. 60621 SCALA IN ALLUMINIO a sfilo; grazie alia propria caratteristica di leggerezza e resistenza, permette di raggiungere notevoli altezze. Disponibile da 1 - 2 - 3 - 4 element! con о senza fune. Per dimensioni e relativi articoli vedere II listino AUSZIEHLEITERausAluminium, leichtundstabil. Mit 1-2-3-4 Elementen lieferbar, mit oder ohne Seil. GroBen und Artikel sind in der Preisliste angegeben ALUMINIUM EXTENSION LADDER Considerable heights can be reached with this lightweight and hardy ladder. Available with 1, 2,3 or 4 sections with or without cables. For dimensions and corresponding articles see list 60702 h т 4 60703 h т 4,5 60704 h т 5 SCALA TELESCOPICA in acciaio trafilato e verniciato, massima versatility TELESKOPLEITER aus lackiertem Stabstahl, vielseitig anwendbar TELESCOPIC LADDER in drawn and painted metal, maximum versatility 60706 /i m 4 60707 h т 4,5 SCALA TELESCOPICA con struttura esterna in acciaio trafilato e verniciato ed internain alluminio TELESKOPLEITER аивеп aus lackiertem Stabstahl, innen Aluminium TELESCOPIC LADDER with external structure in drawn and painted steel and aluminium inners 60711 PIATTAFORMA portaoggetti in acciaio zincato per scale telescopiche PLATTFORM fur Gegenstande, aus verzinktem Stahl, fur Teleskopleitern Object-carrying PLATFORM in galvanised steel for extension ladders 60715 hem 182 Lunghezza - Lange - Length cm 110 / Larghezza - Breite - Width cm 45 60718 hem 162 Lunghezza - Lange - Length cm 107 / Larghezza - Breite - Width cm 44 TRABATTELLO TIPO "HOBBY" in tubolare di ferro zincato da mm 30 x 1,5 completo di piano di lavoro in abete. Si puo trasformare in scala d'appoggio ARBEITSGERUST TYP "HOBBY" aus verzinktem Eisenrohr30x 1,5mm, mit Arbeitsplatte aus Tannenholz. Kann auch als Stutzleiter verwendet werden "HOBBY" TYPE SCAFFOLD in galvanised iron tube mm 30 x 1.5. complete with spruce work-surface. Can be transformed into a leaning ladder GP.UPPO E U R O P E O ART. 60720 h cm 790 Lunghezza - Lange - Length cm 180 Larghezza - Breite - Width cm 75 COLORI & COMPLEMENTARI TRABATTELLO PER INTERNI in tubolare di ferro zincato da mm 30 x 1,5 munito di due ruote con freno. Ё possibile aggiungere dei sopralzi. Uso consigliato fino ad un'altezza di cm 330 ARBEITSGERUST FUR INNENRAUME aus verzinktem Eisenrohr 30 x 1,5 mm, mit zwei gebremsten Radern. Verwendung auch mit Uberhohungen moglich. Wir empfehlen eine Hohe bis 330 cm INDOOR SCAFFOLD in galvanised iron tube mm 30 x 1.5 provided with two wheels with a brake. Extensions can be added. Advisable for use up to a height of cm 330 60722 Лет /90 Lunghezza - Lange - Length cm 180 / Larghezza - Breite - Width cm 75 6 TRABATTELLO PER INTERNI CON BASE LARGA in tubolare di ferro zincato da mm 30 x 1,5 munito di due ruote con freno. Ё possibile aggiungere dei sopralzi. Uso consigliato fino ad un'altezza di cm 470 ARBEITSGERUST FUR INNENRAUME MITBREITEM SOCKEL, aus verzinktem Eisenrohr 30 x 1,5 mm, mit zwei gebremsten Radern. Verwendung auch mit Uberhohungen moglich. Wir empfehlen eine Hohe bis 470 cm WIDE-BASED INDOOR SCAFFOLD in galvanised iron tube т т 30x1.5 provided with two wheels with a brake. Extensions can be added. Advisable for use up to a height of 470 cm 60724 h cm 140 SOPRALZO PER TRABATTELLI UBERHOHUNG FUR ARBEITSGERUSTE EXTENSION FOR SCAFFOLDS 60726 h cm 140 ZOPPO PER TRABATTELLI da inserire quando si deve lavorare su superfici di diversa altezza STUTZFUSS FUR ARBEITSGERUSTE, wenn aufverschiedener Hohe gearbeitet werden soil ADDITIONAL ELEMENT FOR SCAFFOLDS to be added on when working on surfaces of different heights 60740 h cm 45 Lunghezza - Lange - Length cm 200 / Larghezza - Breite - Width cm 100 BASE munita di 4 stabilizzatori estraibili e 4 ruote per ponteggio per esterni in tubolare di ferro zincato da mm 42 x 1,5. Altezza massima consigliabile, fermo restando durante I'uso il rispetto delle vigenti norme di sicurezza, т 10 SOCKEL mit 4 ausziehbaren StutzfuBen und 4 Radern, fur Freigelande, aus verzinktem Eisenrohr 42 x 1,5 mm, mit zwei gebremsten Radern. Verwendung auch mit Uberhohungen moglich. Wir empfehlen eine Hohe bis 10 m. Die geltenden Vorschriften sind zu beachten BASE provided with 4 extractable stabilisers and 4 wheels for outdoor scaffolds in galvanised iron tube mm 42 x 1.5. Maximum advisable height, as long as all current safety standards are followed during use, т 10 60742 h cm 160 SOPRALZO per art. 60740 composto da 2 montanti, 2 lateral! con perni con alette e 4 diagonal! di controventatura UBERHOHUNG fur Art. 60740, 2 Stander 2 Seitenteile und 4 Diagonalverstrebungen EXTENSION for art. 60740 composed of 2 uprights, 2 sides with pins with tabs and 4 diagonal wind-braces TAVOLI LADDERS T A B L E S SCALE 5RUPPO EUROPEO ART. D С COLORI ft COMPLEMENTER t 60502 cm 60 Larghezza - Breite - Width 60503 cm 80 Larghezza - Breite - Width 60504 cm /00 Larghezza - Breite - Width TAVOLO PIEGHEVOLE con gambe in ferro KLAPPTISCH mit Eisenbeinen FOLDING TABLE with iron legs 60510 h cm 90 x 80 Larghezza - Breite - Width CAVALLETTO professionals in abete MALER BOCK Profi aus Tannenholz Professional STAND in spruce 60152 h cm 80 x 75 Larghezza - Breite - Width CAVALLETTO in faggio MALER BOCK aus Buchenholz STAND in beech 60515 h cm 80 x 75 Larghezza - Breite - Width CAVALLETTO in abete MALER BOCK aus Tannenholz STAND in spruce 60525 60526 60527 60528 60529 5 Pio/i 6 Pio/i 7 Pio/i 8 Pio/i 9 Pio/i - Sprossen - Rungs - Sprossen - Rungs - Sprossen - Rungs - Sprossen - Rungs - Sprossen - Rungs SCALA IN LEGNO a pioli. doppia salita STEHLEITER aus Holz WOODEN RUNGED LADDER double-sided 60535 60536 60537 60538 5 6 7 8 Grodini - Stufen Gradini - Stufen Gradini - Stufen Grodini - Stufen - Steps - Steps - Steps - Steps SCALA IN LEGNO a gradini, doppia salita, con ripiano STUFENSTEHLEITER aus Holz, mitAblage WOODEN STEP LADDER double-sided with platform