Sistema Modigliani

Sistema Modigliani
Sistema Modigliani
Bruno Piombini S.p.A.
via Broggio, 438
37050 Isola Rizza (Vr) Italy
tel. +39 045 6997311
fax Italia 199 108888
fax estero +39 045 7103306
www.piombini.it
Italia: [email protected]
Export Sales Department: [email protected]
Sistema Modigliani
02
0
2
Sistema Modigliani
03
Un piacere senza tempo, un design essen-
The timeless pleasure, the essential de-
ziale e una realizzazione d’avanguardia ren-
sign and the vanguard realization gives to
dono la linea Modigliani il perfetto compro-
the Modigliani line the perfect compromise
messo tra classico e contemporaneo.
between classic and contemporary.
Il sistema pensato da Bruno Piombini è
The Bruno Piombini’s modular wall unit is
caratterizzata da una bellezza razionale, da
characterized by simple beauty and func-
linee sospese in un disegno funzionale ed
tional design for an harmonious timeless
armonioso che non ha età.
design.
Strutturalmente pensata per offrire soluzi-
Structurally made in order to offer practi-
oni pratiche ed efficaci alla quotidiana
cal and useful solutions to the daily modern
vita moderna, la linea è caratterizzata da
life, the line is characterized by spirit of real
un’anima di vero legno che ne garantisce
wood which guarantees quality, durability
qualità, durevolezza e un sapore inconfondi-
and the unmistakable elegance of precious
bile di mobile pregiato.
furniture.
Modigliani reinventa e trasforma le forme
Modigliani creates and transforms the
del classico e del contemporaneo per
“transitional” (classic and contemporary)
vestire di nuova personalità la tua casa.
shapes in order to furnish your home with a
new and original personality.
Garanzia di eccellenza.
Design attento, tecnologia applicata, materiali preziosi e l’impareggiabile qualità, firmata Italia, firmata Bruno Piombini.
Guarantee of excellence.
Thorough design, sophisticated technology, valuable materials and the incomparable quality, signed Italy, signed Bruno Piombini.
04
La str uttura
L’anta
Noto per qualità, leggerezza e versatilità il listellare
impreziosisce la struttura.
Il particolare telaio in massello rivestito in legno pregiato.
The structure.
Known for quality, lightness and versatility, the battenboard
enriches the structure.
The door.
The particular frame in solid wood covered in precious wood.
Lo spessor e
Il cassetto
Un elemento caratterizzante della collezione è il forte spessore del
legno, come in questo particolare del vassoio.
La qualità dei cassetti, particolare della giunzione
a “coda di rondine”.
The thickness.
Characteristic of the whole collection is the remarkable thickness of the
wood, as in this detail of the tray.
The drawer.
The quality of the drawers: junction “swallow tail” shown.
05
Ridisegna
il tempo.
12
07
08
09
composizione M91_cm 359x40(64)/184
10
Sopra: contenitore vassoio con mensola in vetro.
A destra: particolare della chiusura magnetica Push-pull.
Above: container tray with crystal glass shelf.
To the right: detail of the magnetic push-pull
closing system mechanism.
11
12
13
Particolare a destra dei pensili orizzontali
con apertura a vasistas e ribalta.
To the right, detail of the horizontal wall unit with vasistas
opening and flap door.
composizione M87_cm 345x40(57)/184
14
15
16
Vista frontale della boiserie porta plasma.
Frontal view of wall panel supporting LCD TV panel.
17
Sospeso nel
design.
18
19
20
21
22
composizione M85_cm 318x40(57)/190
Particolare frontalino ribalta con braccetto a snodo frenato.
View of flap door with braking joint with slow down mechanism.
23
24
25
composizione M88_cm 352x40(64)/184
26
In alto:
formella intarsiata caratteristica
dell’intera collezione Modigliani.
A sinistra:
particolare della barra passa cavi.
A destra:
vista cestone estraibile
con cassetto interno.
Above:
inlayed tile, characteristic
of the whole collection Modigliani.
To the left:
particular of the electrifies bar.
To the right:
view of full extension deep
drawer with interior drawer.
27
Intramontabile
contemporaneo.
28
29
30
31
32
composizione M86_cm 325x40(64)/184
In alto: pensile aperto a vasistas. Particolare dei braccetti e apertura push-pull.
A destra: particolare della giunzione a “folding”, tecnica che permette
la continuazione della venatura del legno su tre lati.
Above: wall unit with open vasistas. Detail of the braking join and opening push-pull mechanism.
To the right: detail for “folding“ junction, technique that allows the continuation
of the grain of the wood on 3 sides.
33
Solida
delicatezza.
34
35
36
37
38
39
40
composizione M89_cm 352x40(51)/184
41
Prospettive
in equilibrio.
42
43
dati tecnici
cm 359x40(64)/184
Pag 08
composizione M91
composition M91
finitura 81 - vetri bronzo
finishing 81 - bronze glass
44
cm 345x40(57)/184
Pag 12
composizione M87
composition M87
finitura 81 - vetri satinati
finishing 81 - satin crystal glass
318
cm 318x40(57)/190
Pag 20
composizione M85
finitura 81 - vetri bronzo
composition n. M85
finishing 81 - bronze glass
45
Composizione
33
cm 368x46(62)/224
cm 352x40(64)/184
Pag 24
composizione M88
composition M88
finitura 81 - vetri stopsol
finishing 81 - stopsol glass
dati tecnici
325
cm 325x40(64)/184
Pag 30
composizione M86
composition M86
finitura 81 - vetri bronzo
finishing 81 - bronze glass
46
cm 359x40(64)/184
Pag 36
composizione M90
composition M90
finitura 81 - vetri satinati
finishing 81 - satin crystal glass
cm 352x40(51)/184
Pag 40
composizione M89
composition M89
finitura 81 - vetri bronzo
finishing 81 - bronze glass
47
ante
Anta con formella finitura 81
Door with inlay tile finishing 81
Anta liscia finitura 81
Plain door finishing 81
Anta vetro bronzo finitura 81
Door with bronze crystal glass finishing 81
Anta vetro satinato finitura 81
Door with satin crystal glass finishing 81
48
Anta vetro Stopsol finitura 81
Door with stopsol crystal glass finishing 81
sistema componibile
R&S
ideazione grafica e realizzazione
Clab Comunicazione
fotografia
F2
fotolito
Zincografia Verona
stampa
Grafiche Corrà
Il colore delle pareti sono puramente indicati
e servono ad illustrare il prodotto.
The colors of the articles are indicative
and are meant to show the products.
SISTEMA MODIGLIANI
FInito di stampare: settembre 2007
09/07 - Cod.BPCSM001