I GB F Cucirini RAMA

Transcript

I GB F Cucirini RAMA
Cucirini
7
RAMA
I
E’ un filato cucirino in poliestere 100% ritorto alta tenacità; per effetto della torsione, della brillantezza e
della regolarità del punto, le cuciture risultano essere di ottimo aspetto, regolari e durevoli nel tempo. Le sue
migliori caratteristiche sono: resistenza allo strappo, allo sfregamento, al calore, basso allungamento e ottima
scorrevolezza. La semi-trasparenza di questo filato garantisce la massima adattabilità del colore.
GB
It is a 100% polyester sewing thread twisted at high tenacity; thanks to the torsion, to the brightness and the
regularity of the stitch, the seam looks excellent, regular and lasting.
Its best features are: tear resistance, abrasion and heat resistance; it also has low elongation and excellent
smoothness. The semi-transparency of this yarn guarantees the highest adaptability of the colour.
F
C’est un fil en 100% polyester retors haute ténacité; par l’effet de la torsion, de la brillance et du point régulier,
les coutures résultent excellentes, régulières et durables.
Ses meilleures propriétés sont: resistance aux déchirures, au frottement, à la chaleur, bas allongement et
excellente fluidité. La demi-transparence de ce fil garantit la plus haute adaptation de la couleur.
Per tutte le cuciture di bordatura, sorgettatura, orlatura e con punti a scomparsa. Trapuntatura multiaghi, macchine per pellicceria, punto invisibile 2 fili e cuciture di sicurezza.
All hemming seams, serging, edging and with hidden stitches. Multi-needles quilting, furrier machines, two yarns invisible stitch and safety seams.
Toutes les coutures de bordure, point de surjet, ourlet et avec le point manqué. Piqûre multi-aiguilles, machine pour fourrures, point invisible deux fils, couture de sécurité.
Filo d’ago e crochette per cuciture fini, pellicceria, cuciture di sicurezza.
Needle’s yarn and crochette for thin seams, furrier, safety seams.
Fil aiguille et crochette pour coutures fins, fourrures, couture de sécurité.
Trapuntifici, guanti e calzature femminili.
Quilting factories, gloves and woman shoes.
Usine de piqûre, gants et chaussures pour femmes.
Pantaloni da sci, confezioni sportive, confezioni in pelle, trapunte.
Ski-trousers, sportswear, leather clothings, quilts.
Pantalon de ski, confections sportives, confections en cuir, courtepointe.
Pelletteria, calzature, confezioni sportive, guanti, cravatte, valigeria, tappezzeria, salottifici, ombrelli.
Leather goods, shoes, sportswear, gloves, ties, suitcase, upholstery, sitting-room factories, umbrellas.
Confections en cuir, chaussures, confections sportives, gants, cravates, valises, tapisserie, usine pour la production des salons, parapluies.
Calzature, pelletteria, borse sportive, zaini, astucci, portafogli, salottifici, cinturini per orologio, valigeria, guanti.
Shoes, leather goods, sport bags, knapsacks, cases, wallets, sitting-room factories, watch-strap, suitcase, gloves.
Chaussures, confections en cuir, sacs sportives, sac au dos, écrins, portefeuilles, usine pour la production des salons, bracelets, valises, gants.
Calzature, zaini, cartelleria, selle, tende da campo, sedie imbottite, articoli da regalo, ricopertura agende, valigeria, portachiavi.
Shoes, knapsacks, school-bags, saddles, tents, padded chairs, gifts, diary cover, suitcase, key-rings.
Chaussures, sac au dos cartables, selles, tente-abri, chaises piquées, articles pour cadeaux, couverture agendas, valises, porte-clefs.
Calzature, cinture, cartelleria, tende da campo, valigeria, borse da viaggio, porta chiavi, selle.
Shoes, belts, school-bags, tents, suitcase, travelling bags, key-rings, saddles.
Chaussures, ceintures, cartables, tente-abri, valises, sac de voyage, porte-clefs, selles.
Calzature, cinture, pelletteria, tappezzeria, cartelleria, tende da campo, valigeria, borse da viaggio, selle, cuciture di copertura.
Shoes, belts, leather goods, upholstery, school-bags, tents, suitcase, travelling bags, saddles, covering sewing.
Chaussures, ceintures, confections en cuir, tapisserie, tente-abri, valises, sac de voyage, selles, coutures de couverture.
Calzature, cinture, pelletteria, tappezzeria, cartelleria, tende da campo, valigeria, borse da viaggio, selle, cuciture di copertura.
Shoes, belts, leather goods, upholstery, school-bags, tents, suitcase, travelling bags, saddles, covering sewing.
Chaussures, ceintures, confections en cuir, tapisserie, cartables, tente-abri, valises, sac de voyage, selles, coutures de couverture.
Calzature, cinture, pelletteria, tappezzeria, cartelleria, tende da campo, valigeria, borse da viaggio, selle, cuciture di copertura.
Shoes, belts, leather goods, upholstery, school-bags, tents, suitcase, travelling bags, saddles, covering sewing.
Chaussures, ceintures, confections en cuir, tapisserie, cartables, tente-abri, valises, sac de voyage, selles, coutures de couverture.
Cucirini
Titolo
Count
Tex
Nm
Torsione
Twist
Tpm
9,8
200/2
750
650
18
10.000 mt.
5.000 mt.
60
14,8
120/2
600
910
18
15.000 mt.
70-80
22
120/3
550
1.300
18
10.000 mt.
80-90
33
80/3
510
2.050
18
5.000 mt.
90-100
45
60/3
440
2.700
18
5.000 mt.
90-100
66
40/3
400
4.200
18
3.000 mt.
100-110
84
30/3
380
5.300
20
2.500 mt.
110-120
132
20/3
300
8.100
20
1.500 mt.
120-130
294
10/3
300
15.500
20
800 mt.
120-140
330
8/3
270
23.000
20
700 mt.
140-160
501
5/3
180
33.000
20
400 mt.
160-180
Articolo
Article
RAMA
ACQUA - WATER
LAVAGGIO A SECCO - DRY CLEANING
LAVAGGIO CON DETERSIVO - WASHING POWDER
LUCE XENON - XENON LIGHT
SFREGAMENTO - RUBBING
Carico di rottura gr.
Allungamento %
Confezione
Ago
Tensile strength gr.
Elongation %
Packaging
Needle
EN-ISO 105-E01
EN-ISO 105-D01
EN-ISO 20105-C06
EN-ISO 20105-B02
EN-ISO 105-X12
4-5 SCALA DEI GRIGI
4-5 SCALA DEI GRIGI
4-5 SCALA DEI GRIGI
4-6 SCALA DEI BLUE
4-5 SCALA DEI GRIGI
RAMA Cucirini S.r.l.
Via A.Grandi, 12/B - 41033 CONCORDIA (Modena)
Tel. +39 0535 43411-Telefax +39 0535 54708 e-mail: [email protected]
- GRAY SCALE
- GRAY SCALE
- GRAY SCALE
- BLUE SCALE
- GRAY SCALE