21.8 Vacation Vocabulary Language

Transcript

21.8 Vacation Vocabulary Language
21.8 Vacation Vocabulary
Language & Culture Lessons
This is another relaxing lesson dedicated to vacation vocabulary, meaning all those words that you need in relation to your journey in
another country.
For the cultural part, we're going to immerse ourselves into one of Italy's traditional events.
Language
Vacation Vocabulary
This lesson is oriented to make you learn those words and expressions that you’ll need when traveling around the country - like booking
a sightseeing tour for example.
Nell'agenzia di viaggio:
At the travel agency:
Il depliant or l'opuscolo
The brochure
La prenotazione
The booking / reservation
Fare una prenotazione
To make a booking / reservation
La caparra
The deposit
Il saldo
The balance
L'escursione, la gita
The excursion, trip
Un'escursione in giornata
A day-trip
Un volo
A flight
La crociera
The cruise
La cabina
The cabin
Il ponte
The deck
Il passaggio ponte
The passage way
La poltrona
The seat (on a ferry)
La tariffa
The fare
Alta stagione
High season
Bassa stagione
Low season
Un volo - A flight
Attività!
Connect the Italian word with English translation:
Q1.
Q2.
Q3.
Q4.
Q5.
La crociera
La prenotazione
Il depliant
L'alta stagione
L'escursione
the excursion
high season
the cruise
the brochure
the booking
Answers:
A1.
A2.
A3.
A4.
A5.
la crociera – the cruise
la prenotazione – the booking
il depliant – the brochure
l'alta stagione – the high season
l'escursione – the excursion
Examples of sentences:
Ho visto l'escursione a Capri nel depliant. Posso prenotarla qui?
I've seen the trip to Capri in the brochure. Can I book it here?
Su quale ponte è la cabina?
On which deck is the cabin?
Quanto costa questo viaggio e che cos'è incluso?
How much does this trip cost and what's included?
Quanto sono le spese di prenotazione?
How much are the booking fees?
Su quale ponte è la cabina? - On which deck is the cabin?
Vorrei...
I'd like to...
Vorrei prenotare un volo per …
I'd like to book a flight to...
Vorrei sapere quanto costa un volo per...
I'd like to know how much a flight costs to...
Vorrei riconfermare il mio volo
I'd like to reconfirm my flight
Vorrei prenotare una visita a...
I'd like to book a sightseeing tour to...
Vorrei prenotare un traghetto
I'd like to book a ferry
Vorrei prenotare una crociera
I'd like to book a cruise
Vorrei prenotare un albergo
I'd like to book a hotel
You can use the expression “vorrei prenotare” (I'd like to book) added to every single kind of vacation you choose:
Tipi di vacanze:
Types of vacations:
Le vacanze al mare
The seaside vacation
Le vacanze in montagna
The vacation in the mountains
Le vacanze al lago
The vacation on the lake
Le vacanze in campagna
The vacation in the countryside
Un viaggio in pullman
A bus tour
Un viaggio in pullman - A bus tour
We have already seen most of the vocabulary related to accommodation but let's review it!
Tipi di sistemazione:
Types of accommodation:
Un albergo a cinque stelle
A 5 star-hotel
Un albergo di lusso
A luxury hotel
La pensione
The boarding house
Il motel
The motel
Un albergo modesto
A modest hotel
L'ostello
The hostel
Il campeggio
The camping ground
Remember! The use of the English word “hotel” is also very common in Italian too.
Attività!
Complete the blank spaces with the right translation:
Q1.
Q2.
Q3.
Q4.
Q5.
Q6.
Q7.
l'ostello
____________
____________ in the countryside
il motel
____________
____________ the bus
____________ the ferry
al mare
____________
____________ the sightseeing
Answers:
A1. the hostel
A2. in campagna
A3. motel
A4. il pullman
A5. il traghetto
A6. seaside
A7. la visita
Culture
II. Cultura
La sagra
La sagra is one of the best ways to immerse yourself in traditional Italian food and culture.
It's basically a fair organized by a local village in which traditional food and events like music concerts are organized. It usually takes
place in summer time as Italians love to enjoy the weather outside.
The big colorful posters, spread everywhere in the area (even along the highway) usually introduce what kind of fair is: generally it's
related to food, like la sagra del tortello, a kind of pasta typical of the Emilia-Romagna area.
Eating local food at a long shared table with locals is the main pleasure of the event. It is usually prepared in the old style of cooking and
just for the pleasure of having families and the community all together.
Benissimo! And this lesson is already in the bag! Well done!
Alla prossima volta ... Until next time!
Maria DiLorenzi
Rocket Italian
Libros Media Ltd. - Copyright 2004-2013
USA: 8721 Santa Monica Blvd #1229, Los Angeles, CA 90069-4057, USA | Phone: +1-310-601-4958
Asia/Pacific: 2-1008 Ferry Road, Woolston, Christchurch 8023, New Zealand | Phone: +64-3-384-6350