Natale 2016 - Alta Pasticceria Italiana

PANETTONE NATURALE
N A T U R A L PANETTONE
BIOLOGICO & VEGAN BIO
ORGANIC & VEGAN BIO
Alba - Cuneo
ITALIA
Il bello e il buono
delle cose naturali
The good and tasty side of natural food.
Natale 2016
PANETTONE N A T U R A L E
N A T U R A L PANETTONE
BIOLOGICO & VEGAN BIO
ORGANIC & VEGAN BIO
La filosofia di Alta Pasticceria Italiana, è quella di produrre i propri PANETTONI in modo ASSOLUTAMENTE NATURALE, nel più alto rispetto dei tempi di
lavorazione e delle materie prime utilizzate, rigorosamente selezionate tra le migliori in assoluto
Semplicità, Cura, Dedizione e Passione, sono le chiavi per entrare nella nostra azienda.
E’ questo che per noi vuol dire produrre PANETTONI NATURALI, cioè panettoni realizzati esclusivamente con ingredienti non trattati chimicamente,
senza alcun utilizzo di componenti chimici atti a modificare la naturalità e la genuinità del prodotto stesso. In un mondo di “filastrocche” più o meno simili,
provare a scrivere qualcosa che catturi la vostra attenzione in maniera ONESTA e SINCERA, è un impresa che ha quasi dell’impossibile.
Per questo motivo siamo ORGOGLIOSI di potervi Garantire e Certificare, che i nostri Panettoni SONO NATURALI, e sono realizzati:
SENZA aromi chimici
SENZA coloranti
SENZA monodigliceridi degli acidi grassi
SENZA conservanti
Solo Lievito Naturale, solo la migliore Frutta Candita non trattata, Pregiati Oli Essenziali al posto degli aromi, sono i principali protagonisti
di nostri Panettoni Naturali. Ma soprattutto, TUTTI i nostri Ingredienti, sono CERTIFICATI e GARANTITI BIOLOGICI.
Nowadays - believe - it’s not easy to explain where this masterpiece of Haute Patisserie is truly different from mainstream products: in a world of countless
stereotyped claims, well-polished in their jingle wrapping, to catch your attention in an honest and a fair way is almost impossible.
For this reason, we decided to leave dull singsongs aside, and talk facts: we guarantee and certify that our Natural Panettone is absolutely preservative-free,
monodiglycerides-free, no chemical compounds as color additives and flavors, certified organic – and it’s a product of Haute Patisserie.
2
3
FARINA
FLOUR
INGREDIENTI CERTIFICATI
E GARANTITI VEGAN BIO
INGREDIENTI CERTIFICATI
E GARANTITI BIOLOGICI
INGREDIENTS GUARANTEED
AND CERTIFIED VEGAN ORGANIC
INGREDIENTS GUARANTEED
AND CERTIFIED ORGANIC
LIEVITO
NATURAL YEAST
(SOURDOUGH STARTER)
4
OLIO
OIL
ZUCCHERO DI CANNA
INTEGRAL CANE SUGAR
CANDITI
CANDIED FRUIT
UVETTA SULTANINA
RAISINS
FARINA
FLOUR
LIEVITO
NATURAL YEAST
BURRO
BUTTER
ZUCCHERO DI CANNA
INTEGRAL CANE SUGAR
UOVA
EGGS
CANDITI
CANDIED FRUIT
(SOURDOUGH STARTER)
5
PANETTONE N A T U R A L E
PANETTONE N A T U R A L E
N A T U R A L PANETTONE
N A T U R A L PANETTONE
VEGAN BIO
VEGAN BIO
VEGAN ORGANIC
DO LCE DI NATALE - VE G A N O B I O
V E G A N OR GAN IC C H R IST MA S C A K E
COD. A100 - 750g - pz 8 x cr t
6
VEGAN ORGANIC
DOLCE DI NATALE GRANGOURMET
FARRO E CIOCCOLATO - VEGAN BIO
DOLCE DI NATALE GRANGOURMET
KAMUT - VEGAN BIO
SPELT AND CHO CO LATE VEG A N O RG A NI C CHRI S TMA S CA K E
K A MUT FL O UR A ND CHO CO L ATE V E G A N O RG A NI C CHRI S TMA S CA K E
COD. A105 - 750g - pz 8 x cr t
COD. A106 - 750g - pz 8 x cr t
7
PANETTONE N A T U R A L E
PANETTONE N A T U R A L E
BIOLOGICO
BIOLOGICO
N A T U R A L PANETTONE
N A T U R A L PANETTONE
ORGANIC
PA N ETTONE GRANMI L A N O - B I O L O G I C O
O RG A N IC GR A N MIL A N O PAN ETTON E
COD. A101 - 750g - pz 8 x cr t
8
ORGANIC
PAN ET T O N E G RAN G O U R M E T
PE RA E P ES C A - BI O L OGI C O
PA N E T T ON E GR A N GOU R M E T
P E R A E C I OC C OL AT O - B I OL OGI C O
PEAR AND PEACH O RG ANI C G RA NG O URME T PA NE TTO NE
P E A R A ND CHO CO L ATE O RG A NI C G RA NG O URME T PA NE TTO NE
COD. A104 - 750g - pz 8 x cr t
COD. A102 - 750g - pz 8 x cr t
9
linea regalo
gift line
UNA LINEA REGALO MODERNA ED INNOVATIVA CHE RACCHIUDE AL SUO INTERNO TUTTA LA BONTÀ
DI UN NATALE NATURALE, SIA BIOLOGICO CHE VEGAN-BIO.
10
A Gift Line Modern and Innovative, contains inside the goodness Natural Christmas,
ORGANIC and VEGAN-ORGANIC.
SC ATO LA R EG A L O
D O L C E D I N ATAL E - V E GA N O B I O
S C ATOL A R E GA L O
PA N E T TON E GR A N M I L A N O - B I OL OGI C O
VEG AN O RG ANI C CHRI STM AS CA K E
O RG A NI C G RA N MI L A NO PA NE TTO NE
COD. A400 - 750g - pz 8 x cr t
COD. A401 - 750g - pz 8 x cr t
11
12
BO RSELLA LUCE
DO LCE DI NATALE - VE G A N O B I O
BORSELLA LUCE
PA N E T TO N E G R AN M I L AN O - BI O L O G I C O
B A U LET TO
D O L C E D I N ATAL E - V E GA N O B I O
B A U L E T TO
PA N E T TON E GR A N M I L A N O - B I OL OGI C O
V E G A N OR GAN IC C H R IST MA S C A K E
OR GA N IC GR A N M I LANO PANETTO NE
VEG AN O RG ANI C CHRI STM AS CA K E
O RG A NI C G RA N MI L A NO PA NE TTO NE
COD. A402 - 750g - pz 8 x cr t
COD. A403 - 750g - pz 8 x cr t
COD. A404 - 750g - pz 8 x cr t
COD. A405 - 750g - pz 8 x cr t
13
CENTOGRAMMI
UN PICCOLO DOLCE NATURALE, PER GRANDI E PICCINI, BIOLOGICO E VEGAN-BIO.
14
A Little Natural Cake, for adults and children, ORGANIC and VEGAN-ORGANIC.
D O L C E D I N ATAL E - V E GA N O B I O
MINI PANETTONE GRANMILANO BIOLOGICO
SM ALL VEG AN O RG ANI C CHRI S TMA S CA K E
O RG A NI C S MA L L G RA NMI L A NO PA NE TTO NE
COD. A050 - 100g - pz 16 x cr t
COD. A051 - 100g - pz 16 x cr t
15
FLOOR STAND
I FLOOR STAND “PRONTA VENDITA”, SONO IDEALI PER PRESENTARE NEL MIGLIORE DEI MODI,
I NOSTRI PANETTONI NATURALI. NON RICHIEDONO NESSUNA OPERAZIONE DI MONTAGGIO.
16
Floor stand “ready for sale”, are ideal for showing in the best way, our natural panettone
are ideal for showing in the best way our natural panettone. Not need assembly operation.
D O L C E D I N ATAL E - V E GA N O B I O
PA N E T TON E GR A N M I L A N O - B I OL OGI C O
VEG AN O RG ANI C CHRI STM AS CA K E
O RG A NI C G RA N MI L A NO PA NE TTO NE
COD. A900 - 750g - pz 18 x cr t
COD. A901 - 750g - pz 18 x cr t
17
18
DOLCE DI NATALE GRANGOURMET
FARRO E CIOCCOLATO - VEGAN BIO
DOLCE DI NATALE GRANGOURMET
KAMUT - VEGAN BIO
PANETTONE GRANGOURMET
PERA E PESCA - BIOLOGICO
PANETTONE GRANGOURMET
PERA E CIOCCOLATO - BIOLOGICO
S P E LT AN D C H OC OL AT E VE GAN OR GA N IC C H R IS TMA S C A K E
K A MU T V E GA N O RG ANI C CHRI STM AS CAKE
PEAR AND PEACH O RG ANI C G RA NG O URME T PA NE TTO NE
P E A R A ND CHO CO L ATE O RG A NI C G RA NG O URME T PA NE TTO NE
COD. A905 - 750g - pz 18 x cr t
COD. A906 - 750g - pz 18 x cr t
COD. A904 - 750g - pz 18 x cr t
COD. A902 - 750g - pz 18 x cr t
19
IL
TUO
PANETTONE
NATURALE
PERSONALIZZATO
PRIVATE LABEL
=
+ VISIBILITÀ
IL VOSTRO MARCHO
YOUR BRAND
IL TUO
ESPOSITORE
PERSONALIZZATO
=
+ VISIBILITÀ
INCARTI
wrapped
CARTIGLI
LABEL
FIOCCHI
RIBBONS
YOUR
PERSONALIZED
FLOOR STAND
+
=
VISIBILITY
IL VOSTRO MARCHO
PERSONALIZZA I TUOI PANETTONI NATURALI CON INFINITE COMBINAZIONI DI INCARTI, CARTIGLI E FIOCCHI,
ED IL TUO ESPOSITORE PERSONALIZZATO CON LA GRAFICA CHE VUOI TU.
20
Personalize your natural panettone with many combinations of wrapped,
label and ribbons, and your floor stand.
YOUR BRAND
YOUR PERSONALIZED
NATURAL PANETTONE
+
=
VISIBILITY
21
TIPOLOGIA
RANGE
PESO
NETTO
NET WEIGHT
TIPO
IMBALLO
TYPE CASE
PZ PER
CARTONE
PIECES PER
CASE
CRT PER
PALLET
PIECES PER
PALLET
CARTONI
PER STRATO
CARTONS FOR
LAYER
STRATI
LAYER
PZ X PALLET
PIECES PER
PALLET
EAN CODE
BIO VEGAN
750
CARTONE
8
20
4
5
160
805149929 3925
DOLCE DI NATALE AL FARRO E CIOCCOLATO - VEGAN (SPELT AND CHOCO- BIO VEGAN
LATE VEGAN ORGANIC CHRISTMAS CAKE)
750
CARTONE
8
20
4
5
160
805149929 4229
750
CARTONE
8
20
4
5
160
805149929 4236
PAG
CODE
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
6
A100
DOLCE DI NATALE
- VEGANO BIO
(VEGAN ORGANIC
CHRISTMAS CAKE)
7
A105
7
8
A106
A101
DOLCE DI NATALE
AL KAMUT - VEGAN
(KAMUT FLOUR VEGAN ORGANIC
CHRISTMAS CAKE)
BIO VEGAN
PANETTONE BIOLOGICO
GRAN MILANO
(ORGANIC PANETTONE)
BIO
750
CARTONE
8
20
4
5
160
PANETTONE PERA E PESCA BIO
(PEAR AND PEACH ORGANIC
PANETTONE)
A102
PANETTONE PERA E CIOCCOLATO BIO (PEAR AND CHOCOLATE ORGANIC PANETTONE)
11
A400
DOLCE DI NATALE - VEGANO
BIO (VEGAN ORGANIC CHRISTMAS CAKE)
BIO VEGAN
750
CARTONE
8
20
4
5
160
805149929 4243
11
A401
PANETTONE BIOLOGICO
(ORGANIC PANETTONE)
BIO
750
CARTONE
8
20
4
5
160
805149929 4250
9
12
12
13
A402
A403
A404
BIO
BIO
DOLCE DI NATALE
- VEGANO BIO
BIO VEGAN
(VEGAN ORGANIC CHRISTMAS
CAKE)
PANETTONE BIOLOGICO
(ORGANIC PANETTONE)
BIO
DOLCE DI NATALE
- VEGANO BIO
BIO VEGAN
(VEGAN ORGANIC CHRISTMAS
CAKE)
750
750
750
750
750
CARTONE
CARTONE
CARTONE
CARTONE
CARTONE
8
8
8
8
8
20
20
20
20
20
4
4
4
4
4
5
5
5
5
5
160
160
160
160
160
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
TIPOLOGIA
RANGE
PESO
NETTO
NET WEIGHT
TIPO
IMBALLO
TYPE CASE
PZ PER
CARTONE
PIECES PER
CASE
CRT PER
PALLET
PIECES PER
PALLET
CARTONI
PER STRATO
CARTONS FOR
LAYER
STRATI
LAYER
PZ X PALLET
PIECES PER
PALLET
EAN CODE
14
A405
PANETTONE BIOLOGICO
(ORGANIC PANETTONE)
BIO
750
CARTONE
8
20
4
5
160
805149929 4298
15
A050
DOLCE DI NATALE - VEGANO
BIO
(SMALL VEGAN ORGANIC
CHRISTMAS CAKE)
BIO VEGAN
100
EXPO
16
60
12
5
960
805149929 3895
15
A051
MINI PANETTONE BIOLOGICO
ORGANIC SMALL PANETTONE
BIO
100
EXPO
16
60
12
5
960
805149929 3901
17
A900
750
EXPO
18
4
4
1
72
805149929 3925
17
A901
750
EXPO
18
4
4
1
72
805149929 3932
A905
DOLCE DI NATALE AL FARRO E
CIOCCOLATO - VEGAN (SPELT AND
BIO VEGAN
CHOCOLATE VEGAN ORGANIC
CHRISTMAS CAKE)
750
EXPO
18
4
4
1
72
805149929 4229
18
A906
DOLCE DI NATALE AL KAMUT VEGAN
(KAMUT FLOUR VEGAN ORGANIC
CHRISTMAS CAKE)
BIO VEGAN
750
EXPO
18
4
4
1
72
805149929 4236
19
A904
PANETTONE PERA E PESCA BIO
(PEAR AND PEACH ORGANIC
PANETTONE)
BIO
750
EXPO
18
4
4
1
72
805149929 4212
19
A902
PANETTONE PERA E CIOCCOLATO BIO (PEAR AND CHOCOLATE ORGANIC PANETTONE)
BIO
750
EXPO
18
4
4
1
72
805149929 4052
805149929 3932
A104
9
PAG
CODE
CODE
DOLCE DI NATALE
- VEGANO BIO
(VEGAN ORGANIC CHRISTMAS BIO VEGAN
CAKE)
805149929 4212
805149929 4052
18
PANETTONE BIOLOGICO
(ORGANIC PANETTONE)
BIO
805149929 4267
805149929 4274
805149929 4281
GRAZIE PER AVERCI SCELTO
THANKS FOR CHOOSING US
ALTA PASTICCERIA ITALIANA,
proprietà, direzione e controllo:
DACASTO ENRICO & C. SNC,
12051 ALBA (CN) ITALY
Via Giacosa 1
tel. +39 0173 01 01 10
www.altapasticcer iaitaliana.com