Strumenti chirurgici per oftalmologia e microchirurgia

Strumenti chirurgici per oftalmologia
e microchirurgia
Ophthalmic Surgical Instruments
Sistema di Qualità
Certificato
Certified
Quality System
ISO 9001
ISO 13485
© Copyright:
Hermann Janach
E. Janach srl
Via Borgo Vico, 35 - 22100 Como - Italy
Tel. +39 031 574088 - Fax +39 031 572055
[email protected] - www.janach.it
set per ESPIANTO da donatore
donor EXCISION set
Janach
J 3740
Supporto rotativo per lama,
modello M. Campanelli
Blade holder,
designed by M. Campanelli M.D.
Janach
J 3716
Ø 16
Lama prelievo cornea,
Ø 16 mm, modello M. Campanelli
Blade,
Ø 16 mm, designed by M. Campanelli M.D.
Janach
J 3750
Fissabulbo/centratore per lama da prelievo
(da utilizzare con lama da Ø 16 mm, J 3716)
Fixation ring and guide for blade
(to be used with Ø 16 mm blade, J 3716)
Janach
J 3717
Ø 17
Lama prelievo cornea,
Ø 17 mm, modello M. Campanelli
Blade,
Ø 17 mm, designed by M. Campanelli M.D.
Janach
J 3750.1
Fissabulbo/centratore per lama da prelievo
(da utilizzare con lama da Ø 17 mm, J 3717)
Fixation ring and guide for blade
(to be used with Ø 17 mm blade, J 3717)
Janach
J 3688
Pinza per prelevamento lenticolo donatore
dal liquido di conservazione,
con 1x2 denti retti da 0.20 mm
Forceps for picking up donor cornea from flask,
1x2 straight, 0.20 mm teeth
DSEK/DSAEK descemet stripping
endothelial keratoplasty
Macaluso
J3760.1
Inseritore con sistema sigillante per lenticolo
endoteliale in tecnica DSEK/DSAEK
DSEK/DSAEK endothelium inserting device,
with lateral loading winglet and sealing system
Uncino “scoring” ed aspirante
per procedura DSEK
Scoring hook and aspirating handpiece
for DSEK procedure
J 2183.10A
Uncino “scoring” per DSEK,
acuto, angolato
Scoring hook for DSEK,
sharp, angled
J 2183.12A
Uncino stripper per DSEK,
apice a “T”
DSEK stripper,
“T” shaped tip
Pinza per DSEK coassiale atraumatica,
23 G, per inserimento lenticolo endoteliale
23 G coaxial forceps for endothelial lenticle
insertion in DSEK technique, atraumatic
Guida per inserimento lenticolo in DSEK
Sliding guide for lenticle, for DSEK
Macaluso
J 2183.14A
Janach
Sivelli
Azzolini
J 3839.5
Janach
J 3760
Janach
J 2649.7
Mantenitore da camera anteriore,
20 G, inserzione atraumatica, autobloccante,
in titanio
chamber maintainer
Anterior chamber maintainer,
20 G, self-retaining, atraumatic insertion,
titanium
Janach
J2296.20
Doppio marcatore corneale per DSEK,
Ø 8.0 mm, Ø 9.0 mm
Double-ended corneal marker for DSEK,
Ø 8.0 mm, Ø 9.0 mm
DLK/DALK
deep lamellar keratoplasty
Bores
J3311
Pinza da sutura corneale,
angolata, interspazio di 3 mm,
con 1x2 denti obliqui da 0.20 mm
Corneal suturing forceps,
angled, U-shaped, 3 mm spread,
1x2 oblique, 0.20 mm teeth
Pinza per sutura corneale,
interspazio 1 mm, 1x2 denti obliqui da 0.12 mm
Corneal suturing forceps,
1 mm spread, 1x2 oblique, 0.12 mm teeth
Spatola e cucchiaio per lembo corneale
Spatula and spoon for corneal button
Cucchiaio per lembo corneale
Spoon for corneal button
Spatola per delaminazione tessuto stromale,
angolata, braccio curvo da 10 mm, delicata
Spatula for delamination of stromal tissue,
angled, 10 mm angle to tip, delicate
Spatola per delaminazione tessuto stromale,
angolata, braccio curvo da 5 mm, sottile
Spatula for delamination of stromal tissue,
angled, 5 mm angle to tip, thin
Forbice corneo-congiuntivale,
curva, smussa, lame da 8 mm
Corneal-conjunctival scissors,
curved, 8 mm long blades, blunt tips
J 4200
Forbice per iride,
retta, smussa, lame da 6 mm
Iris scissors,
straight, 6 mm long blades, blunt tips
J 4201
curva, smussa, lame da 6 mm
curved, 6 mm long blades, blunt tips
Polack
J 3312
Paton
J 2107
Janach
J 2114.62A
Galan
J 2402A
Rama
J 2401.1A
Janach
J 1458
Vannas
BIG BUBBLE instruments
designed by L. Fontana
L. Fontana
J 2641.58
Cannula per iniezione aria,
per tecnica “BB”, 27 G, braccio curvo,
profilo piatto, foro inferiore 0.40 mm
27 G Air injection cannula,
for BIG BUBBLE technique, curved,
flat profile, underside port 0.40 mm
Dissettore per tasca intrastromale,
sezione triangolare, per tecnica “BB”
Intrastromal pocket dissector,
triangle-shaped, for BIG BUBBLE technique
Spatola a disco per scollamento adesioni
intrastromali periferiche, per tecnica “BB”
Disc-shaped spatula for separating intrastromal
adhesions, for BIG BUBBLE technique
J2293.2
Marcatore corneale,
8 raggi, Ø interno 4.5 mm
Corneal marker,
inner Ø 4.5 mm, with 8 blades
J2293.4
16 raggi
16 blades
Marcatore corneale,
24 raggi, Ø interno 6 mm
Corneal marker,
inner Ø 6 mm, with 16 blades
Port’aghi Twister, curvo, da 120 mm,
anti-incarcerazione della sutura, in titanio
SnagFree Twister needle holder, curved,
overall length: 120 mm, titanium
Consigliato per suture da 8-0 a 10-0
Recommended for 8-0 to 10-0 sutures
J 3207
Pinza serrafili,
curva, con piani da 7 mm
Tying forceps,
curved, with 7 mm tying platform
J 3207.1
retta, con piani da 6 mm
straight, with 6 mm tying platform
Consigliate per suture da 7-0 a 9-0
Recommended for 7-0 to 9-0 sutures
L. Fontana
J 2192.30A
L. Fontana
J 2192.32A
Janach
Vinciguerra
J2293.24
Janach
J 4198
Tennant
SLAM
sutureless amniotic membrane
Set per preparazione ed innnesto membrana amniotica
a fissaggio con colla di fibrina senza punti di sutura.
La tecnica promuove la ricrescita epiteliale e la
riparazione delle perdite di sostanza a livello stromale.
Indicata in ulcere neurotrofiche, traumi e
patologie epiteliali.
Set for preparation and graft of amniotic membrane
patch using fibrin glue for sutureless fixation.
This technique promotes epithelial re-growth and
regeneration of stromal tissue.
Recommended for neurotrophic ulcers,
corneal trauma and epithelial pathologies.
Janach
J 3740
Janach
J 3713
Supporto rotativo per lama,
modello M. Campanelli
Ø 13
Blade holder,
designed by M. Campanelli M.D.
Lama da Ø 13 mm per patch,
modello M. Campanelli
Patch blade, Ø 13 mm,
designed by M. Campanelli M.D.
Janach
J 4375
Supporto per lenticolo di membrana amniotica,
in silicone, sterilizzabile
Silicone disc for amniotic membrane,
reusable
Sivelli
Azzolini
J 2292
Sivelli
Azzolini
J 3764
Janach
J 2935
Ring per fissaggio del patch
di membrana amniotica
Patch fixation ring
Pinza ad azione incrociata per
movimentazione e posizionamento
del patch di membrana amniotica
Cross-action forceps for holding
and positioning the amniotic
membrane patch
Applanatore per lente a contatto post intervento Post-operative contact lens applanator
CONTAINERS e ACCESSORI
TRAYS and ACCESSORIES
Janach
J 4703
Janach
J 4710
Janach
J 4711
Scatola in PSU,
con tappeto in silicone, per 3-5 strumenti,
dimensioni esterne: 16 x 7 x 2 cm
PSU sterilisation tray,
with silicone mat, fits 3-5 instruments,
outer dimensions: 16 x 7 x 2 cm
Scatola in PSU, con tappeto in silicone,
per 5-7 strumenti,
dimensioni esterne: 19.9 x 11 x 2.5 cm
PSU sterilisation tray, with silicone mat,
fits 5-7 instruments,
outer dimensions: 19.9 x 11 x 2.5 cm
Scatola in PSU,
con tappeto in silicone e coperchio
con clips in metallo, per 10 strumenti,
dimensioni esterne: 28.3 x 17.5 x 2.5 cm
PSU sterilisation tray,
with silicone mat and metal clips,
fits 10 instruments,
outer dimensions: 28.3 x 17.5 x 2.5 cm
UPPER LEVEL
Janach
J 4721
LOWER LEVEL
Scatola in PSU, con tappeto in silicone
e coperchio con clips in metallo,
a 2 piani, per 20 strumenti,
dimensioni esterne: 28.3 x 17.5 x 4.5 cm
PSU sterilisation tray,
with silicone mat and metal clips, two-tiered,
fits 20 instruments,
outer dimensions: 28.3 x 17.5 x 4.5 cm
Janach
J 4491
Tamponi triangolari in PVA con manico,
confezione da 200 pezzi sterili
in 20 buste da 10 pezzi
PVA spears, triangular, with handle,
box of 200 sterile items,
20 packs of 10 spears
Janach
J 4496.1
Bastoncini Viscotex, 5 x 66 mm,
confezione da 400 pezzi sterili
in 20 buste da 20 pezzi
Viscotex sponges, 5 x 66 mm,
box of 400 sterile items,
20 packs of 20 sponges
J 4496.2
Confezione da 500 pezzi non sterili
Box of 500 non-sterile items
Janach
J 4428
Protettore oculare post intervento,
universale, trasparente, sterile
Eye shield, universal, clear, sterile
J 4428.0
Non sterile
Non sterile
Janach
J 2231
Cheratometro per astigmatismo intra-operatorio,
a disco in PSU, autoclavabile, leggero, piatto, facile
da inserire nei contenitori
PSU intra-operative keratometer for astigmatism,
reusable, lightweight, flat,
easy to insert into sterilisation tray
Maloney
J 2294.15
Cheratometro per astigmatismo intra-operatorio,
autoclavabile, in titanio
Intra-operative keratometer for astigmatism,
reusable, titanium
Strumenti chirurgici per oftalmologia
e microchirurgia
Ophthalmic Surgical Instruments
E. Janach srl
Via Borgo Vico, 35 - 22100 Como - Italy
Tel. +39 031 574088 - Fax +39 031 572055
[email protected] - www.janach.it