CDJ-2000 Natural Selection

CDJ-2000 Natural Selection
The new CDJ-2000 multi-player is fully equipped to meet the needs of the most demanding digital DJ
Playback of multiple file formats / Perform off usb storage devices & SD Card / Rekordbox music database management software included / Pro DJ Link allows music data sharing
among players from single source / High quality sound from new components / 6.1 full colour LCD screen / Rotary selector function for easy track selection / Needle Search bar for
rapid track point selection / MIDI & HID control via USB / Hot Cue Banks / Quantize Looping / 4 point jog wheel illumination with increased tension adjustability
PIONEERPRODJ.EU
Rekordbox is music management software included with the CDJ-2000.
Designed to make set preparation a breeze. Set cue points and perfect
quantized loops from the beat grid display into the music files then export
to usb storage device or SD memory card, ready for performance.
Main Specifications
Compatible Media
Music CD / CD-R / CD-RW / DVD±R / DVD±RW / DVD±R-DL
USB Devices / SD Memory Card
Compatible File Formats
MP3 / AAC / WAV / AIFF
File Systems Compatible with USB Storage
FAT12 / FAT16 / FAT32 / HFS+
Frequency Range
4Hz – 20kHz
Signal-to-Noise Ratio
115dB or higher (JEITA)
Total Harmonic Distortion
0.0018% (JEITA)
USB Ports
USB-A
USB-B
1　1
Audio Output Terminals
AUDIO OUT
DIGITAL OUT
1 (RCA)　1 (Coaxial)
Other Terminals
CONTROL
1 (3.5 Mini-plug)
Audio Output Voltage
2.0 Vrms
Power Supply to Use
220-240V 50/60 Hz
Power Consumption
28 W
Maximum Dimensions
(WxDxH in mm)
320 × 405.7 × 106.4
Unit Weight
4.6 kg
Pioneer Europe N.V. Multimedia Division, Slough SL2 4QP, UK TEL +44 (0) 1753 789789
Features and specifications of the products described or illustrated in this catalogue are correct at the time of printing but could change as production changes might occur. This catalogue may contain typographical errors and the colours of the depicted
products may deviate slightly from reality. Consult your Pioneer dealer to ensure that actual features and specifications match your requirements. This catalogue may contain references to products that may or will not be available in your country.
Designed and produced by Planet Interactive Arts Limited, www.planet-ia.com
CDJ-2000-2PP-PEE
CDJ-2000 PIONEER + SOFTWARE rekordbox™:
LA NUOVA SCELTA DEI MIGLIORI DJ DIGITALI PROFESSIONISTI
Milano, Top Audio 2009: Evoluzione. I tempi che cambiano richiedono un cambiamento degli
strumenti. Ecco perché il nuovo lettore multiformato di Pioneer è la scelta naturale dei DJ di nuova
generazione. Sono passati ormai 15 anni dalla nascita del primo deck CDJ di Pioneer, che ha portato
alla realizzazione della pluripremiata serie CDJ-1000. Ma oggi stiamo per assistere all'avvento di
qualcosa di completamente nuovo. Con un immenso salto avanti per la serie di deck CDJ standard,
Pioneer presenta il CDJ-2000: il nuovo lettore professionale per l'era digitale.
"L'arte del DJing verte sempre più sulle infinite possibilità creative offerte dal cosiddetto 'darwinismo'
digitale. La selezione naturale favorisce le prestazioni superiori e coloro che sono in grado di snellire al
meglio i processi operativi al fine di integrare magistralmente i due universi del software e
dell'hardware. È davvero tutta una questione di sopravvivenza del più forte. Questa nuova specie
ibrida di multiplayer, ovvero il nostro CDJ-2000, rappresenta quindi una soluzione digitale adattabile
alle esigenze in costante evoluzione dei migliori DJ", spiega Jorge Arroyo, Product Specialist (Pro DJ),
per Pioneer Italia.
CDJ-2000: CARATTERISTICHE PRINCIPALI
Piena compatibilità con un'ampia gamma di formati multimediali
Oltre ai normali CD audio (nonché CD e DVD contenenti dati MP3), i CDJ possono riprodurre file
musicali archiviati su schede di memoria SD o dispositivi USB, quali flash memory e hard disk drive. I
formati di file compatibili sono: MP3, AAC, WAV e AIFF (16/24 bit). È inoltre possibile riprodurre i file
1
contenuti in un'unità Tonium’s Pacemaker* laddove collegata come dispositivo di archiviazione
tramite USB.
*1 Pacemaker è un marchio registrato di Tonium. Per maggiori informazioni riguardo alla versione utilizzabile mediante
connessione USB con il modello CDJ-2000, consultate il sito web Tonium.
Software di gestione dei database rekordbox™ per DJ e concetto "Prepare & Perform"
L'idea alla base del concetto "Prepare & Perform" è che il software rekordbox™ si ponga al servizio dei
DJ consentendo loro di analizzare, comporre, modificare ed esportare la propria musica e i propri dati
su supporti digitali, prima dell'effettiva performance. Rekordbox™ offre un'alternativa alla necessità di
portare il proprio laptop con sé in discoteca. Non solo funziona come una banca dati per DJ (ed è
compatibile con i principali software di gestione dei database musicali mediante una funzione a
ponte), ma offre anche molte altre opportunità creative. I DJ possono preparare punti di cue, loop e
Hot Cue prima di esibirsi. Possono, inoltre, gestire file musicali editando informazioni tag e artwork,
mentre il software rekordbox™ esamina informazioni relative alla traccia quali BPM e dati wave o
modificare beatgrid che utilizzano le nuove funzioni Quantize del CDJ-2000, per far sì, ad esempio,
che tutti i punti cue e i loop vengano sempre impostati perfettamente on-beat. Infine, gli utenti sono
1
liberi di creare, modificare e gestire playlist in rekordbox™, mentre il CDJ-2000 crea sul proprio
dispositivo di archiviazione uno storico delle playlist ideate dall’utente, che potrà essere consultato
nel corso delle successive sessioni di utilizzo di rekordbox™.
Ampio display full-colour: standard di riferimento per il mercato
Il luminoso schermo LCD da 6,1", leggermente rialzato, consente ai DJ di acquisire tutte le
informazioni necessarie con un solo sguardo, anche in ambienti bui. Non offre solo la possibilità di
effettuare una ricerca diretta all'interno di contenuti testuali, anche l'artwork, infatti, può essere
visualizzato. Grazie all'abbinamento dell'interfaccia grafica utente GUI e di un selettore rotativo, la
ricerca/selezione delle tracce è resa più rapida e semplice che mai. Inoltre, per la programmazione "al
volo", o "on-the-fly", è possibile creare tag list utilizzando l'apposito pulsante Tag. Nel frattempo, tutti
i fondamentali dati wave vengono visualizzati con precisione potenziata, cosicché le componenti di
ampiezza high/low possano essere acquisite con un'accuratezza dei dettagli mai raggiunta prima
d'ora.
Esclusiva funzione Needle Search™/Needle Drop per rapide ricerche e anteprime
Questa funzione introdotta per la prima volta sul mercato dei prodotti per DJ riproduce digitalmente
l'effetto del "needle dropping" sul vinile. L'opzione Needle Search™ permette di visualizzare
istantaneamente in anteprima la propria musica nel punto desiderato, con incredibile precisione.
Basterà far scorrere il dito sul Needle Drop pad mentre si ascolta l'anteprima, tenendo sempre un
occhio sul wave display per individuare i picchi e gli abbassamenti. Questo ribbon controller di tipo
tattile può essere anche utilizzato per effettuare ricerche per parole chiave.
Esclusivo Pro DJ Link per riproduzione multipla da una sorgente singola e condivisione di file fra un
massimo di quattro lettori
Per la primissima volta, i DJ hanno la possibilità di collegare fino a un massimo di quattro deck CDJ2000 e rekordbox™ tramite connessione LAN e condividere istantaneamente musica e dati tra diversi
lettori, servendosi quindi di un unico hub LAN, un solo dispositivo di archiviazione USB o memory card
SD per innumerevoli possibilità creative, tutte multidirezionalmente potenziate.
Circuito di uscita audio potenziato con processore DAC Wolfson
Un processore DAC Wolfson ad alte prestazioni permette di impreziosire l'audio con un elegante
effetto analogico. Il potenziamento del rapporto segnale/rumore e il nuovo circuitaggio di
amplificazione a funzionamento ibrido, che contribuisce a sua volta a ridurre al minimo il rumore,
costituiscono ulteriori importanti innovazioni per gli audiofili. Tutto ciò si traduce in un suono chiaro e
trasparente, dalla resa fedele all'originale.
Connettività avanzata con la scheda sonora da 24 bit/48 kHz e i controlli HID e MIDI tramite USB
Pioneer CDJ-2000 si avvale di una scheda sonora incorporata che elimina la necessità di ricorrere a
un'interfaccia aggiuntiva o ad inutili operazioni di ricablaggio, poiché la connessione richiede soltanto
un cavo USB. Le informazioni vengono inviate sottoforma di dati MIDI al software e ad altri dispositivi
MIDI, via USB. Il lettore può fungere anche da controller MIDI. Tuttavia, i controlli HID offrono una
2
migliore connessione con il software, superando addirittura le funzioni MIDI grazie ad un rapido
streaming audio/visivo e alla visualizzazione bidirezionale delle informazioni sul display. Il lettore è
quindi in grado di gestire in maniera semplice e precisa sistemi DVS come Serato’s Scratch Live*2 e
Native Instrument’s Traktor*3– senza bisogno di dischi dotati di time-code.
*2 Scratch Live è un marchio registrato di Serato Audio Research. Per maggiori informazioni riguardo alla versione che offre
una migliore compatibilità in abbinamento a un deck CDJ-2000, consultate il sito web Serato Audio Research website.
3
* Traktor è un marchio registrato di Native Instruments. Per maggiori informazioni riguardo alla versione che offre una
migliore compatibilità in abbinamento a un deck CDJ-2000, consultate il sito web Native Instruments.
Beat loop quantizzato per una sincronizzazione perfetta di punti cue, loop e Hot Cue
Una volta che i file musicali sono stati analizzati dal software rekordbox™, la funzione Quantize
corregge e sincronizza automaticamente il beat durante un loop manuale o il cueing in tempo reale.
L'operazione riesce perfettamente anche nel caso in cui il punto di ingresso o di uscita sia off beat.
Inoltre, all'occorrenza, è disponibile anche una pratica opzione one-touch per l'attivazione di un loop
automatico a quattro beat. Grazie alla nuova funzionalità di avanzamento per 0,5 frame, la risoluzione
risulta due volte più accurata, per un'impostazione ancora più precisa dei punti cue e loop.
Tre Hot Cue Bank supplementari, tramite playlist rekordbox™
Oltre ai tre pulsanti Hot Cue disposti sul deck CDJ-2000, i DJ potranno avvalersi di tre Hot Cue Bank
supplementari contenuti nella playlist rekordbox™. In questo modo, l'utente potrà contare su un vasto
ventaglio di Hot Cue per un editing ancora più versatile.
Nuova manopola Jog potenziata per un funzionamento più pratico e regolazioni più precise e agevoli
La nuovissima manopola Jog, appositamente progettata per l'utilizzo in discoteca, è illuminata in
quattro punti diversi. Oltre a un funzionamento molto più silenzioso e fluido, offre anche una gamma
di tensione più ampia rispetto al CDJ-1000MK3.
Pioneer CDJ-2000 sarà disponibile a partire da novembre 2009.
Maggiori
dettagli
riguardo
alla
rete
di
distribuzione
di
Pioneer
sono
disponibili
sul
sito
www.pioneerprodj.eu.
È possibile scaricare immagini dal sito www.prosvlink.net, cliccando su Press Access e immettendo
la password prodj321.
3
Note per i redattori:
MixVibes venne fondata nel 1999 e celebra oggi il 10° anniversario della progettazione del primo software
per DJ. Il software MixVibes per il mixaggio e lo scratching di file digitali è utilizzato dai DJ di tutto il
mondo.
rekordbox (marchio di fabbrica di Pioneer) è un software per la gestione di file musicali sviluppato da
Pioneer in cooperazione con MixVibes, da utilizzarsi in abbinamento a prodotti Pioneer. Il logo e il nome
MixVibes sono marchi di fabbrica registrati della società MixVibes negli Stati Uniti e/o in altri paesi.
A proposito di Pioneer Europe
Pioneer Europe è il quartier generale europeo di Pioneer Corporation, leader mondiale nel settore dell'elettronica
e dei prodotti audio/video per la casa, l'auto, il commercio e l'industria, soprattutto nelle seguenti tecnologie
multimediali: DVD e sistemi AV/navigazione per auto. Pioneer Corporation è quotata presso la borsa di Tokyo.
Per maggiori informazioni:
Pioneer Italia
Roberta Bontempi
Tel. 02.93911
[email protected]
Ufficio Stampa - First Class PR
[email protected]
Tel. 02.92871588
4
SCHEDA TECNICA
CDJ-2000
Dischi compatibili
CD musicali
●
CD-R
●
CD-RW
●
DVD±R
●
DVD±RW
●
DVD±R-DL
Dispositivi di
archiviazione USB
SD Memory Card
●
●
●
File compatibili
MP3
●
AAC
●
WAV (16/24 bit)
●
AIFF (16/24 bit)
●
FAT12
●
FAT16
●
FAT32
●
HFS＋
●
Sistemi di file compatibili
con archiviazione USB
Gamma di frequenza
4 Hz – 20 kHz
Rapporto segnale/rumore
115dB o superiore (JEITA)
Distorsione armonica totale
0,0018% (JEITA)
Porte USB
USB-A
1
USB-B
1
AUDIO OUT
1 (RCA)
DIGITAL OUT
1 (coassiale)
CONTROL
1(Mini-jack da 3,5 mm)
Terminali di uscita audio
Altri terminali
Telecomando
-
Tensione di uscita audio
2.0 Vrms
Alimentazione
220-240V (50 Hz/60 Hz)
Consumo
28 W
Dimensioni massime (LxPxA in mm)
320×405,7×106,4
Peso
4,6 kg
Applicazione di gestione dei database musicali rekordbox
Sistemi operativi
compatibili
Mac OSX (10.4.6 o successivi)
Windows Vista® Home Basic, Home Premium, Ultimate, Business
Windows® XP Home Edition, Professional (SP2 e successivi)
File compatibili
MP3/AAC/WAV/AIFF
Requisiti di sistema
Memoria
Mac OS X: Intel® Core. Duo (o processore equivalente) 1.83 GHz o più veloce
Windows Vista® o Windows® XP: Intel® Pentium® 4 (o processore equivalente) 2 GHz o più
veloce
512 MB o superiore
Spazio libero nell'Hard
Drive
250 MB o superiore
(Escluso lo spazio necessario per salvare file musicali e di altro tipo)
Drive per dischi
CD-ROM Drive
Display
XGA (1024×768)
o più ampio (consigliato)
CPU
5