Catalogo Outdoor 2016

|
I M P E R I A L
LI N E
1
|
|
IMPERIAL LINE
|
2
OUTDOOR
COLLECTION
OUTDOOR
COLLECTION
3
|
|
IMPERIAL LINE
|
4
5
Tra semplicità e
ricercatezza, la collezione
Oplà di Imperial Line è fresca
e colorata, come un giorno
d’estate. Un omaggio alla
bella stagione e agli spazi
all’aperto.
I M P E R I AL
LI N E
EN
S I M P LE AN D R E F I N E D, TH E O P LÀ I M P E R IA L L I N E
C O LLE CTI O N I S AS F R E S H AN D C O LO U R F U L AS
A S U M M E R DAY. I D EAL FO R TH E H OT S EAS O N
AN D O UTD O O R AR EAS.
OUTDOOR
COLLECTION
|
|
IMPERIAL LINE
|
6
COLOR
MOOD
#outdoor
—
sea green and
pacific blue
—
OUTDOOR
COLLECTION
7
|
8
OPLÀ
|
#outdoor
sedia / chair
poltroncina / armchair
lounge / lounge
panca / bench
tavolo rettangolare / rectangular table
tavolo tondo / round table
tavolino / coffee table
OUTDOOR
COLLECTION
9
|
IMPERIAL LINE
|
10
450
775
|
490
560
Struttura leggera in tubolare metallico
e colori vivaci per la perfetta sedia
da esterno, in versione con o senza
braccioli.
sedia impilabile
stackable chair
OPLÀ
sedia / chair
F
da sinistra / from left:
metallo verniciato giallo oro
tessuto outdoor 419
golden yellow painted metal
outdoor fabric: 419
metallo verniciato blu azzurro
azure blue painted metal
OUTDOOR
COLLECTION
560
This perfect outdoor chair has a light
metal tube structure and vivacious
colours and comes with or without
armrests.
11
|
|
IMPERIAL LINE
|
12
OPLÀ
370
360
720
lounge / lounge
580
Lo spazio di seduta più largo, l’ampio
schienale e la sezione finale staccata
trasformano la sedia in una comoda
lounge.
570
570
The wider seat, large backrest and
detached end section make this chair
into a comfortable chaise longue.
F
a destra / right:
metallo verniciato nero segnale
tessuto outdoor 609
signal black painted metal
outdoor fabric: 609
OUTDOOR
COLLECTION
13
|
IMPERIAL LINE
|
14
450
775
|
1050
L’aggiunta del cuscino in tessuto sul
sedile rende più confortevole la panca
in metallo verniciato opaco, disponibile
in sette colori.
OPLÀ
panca / bench
F
OUTDOOR
COLLECTION
metallo verniciato marrone arancio
tessuto outdoor 303
orange brown painted metal
outdoor fabric: 303
560
A fabric seat cushion adds comfort to
this metal bench in a choice of seven
matt painted colours.
15
|
|
IMPERIAL LINE
|
16
17
Tutto il piacere di una cena all’aperto
con il tavolo, in svariate lunghezze
standard e su misura.
All the pleasure of a meal outdoors sitting
around this table in several standard
lengths or customised.
OPLÀ
tavolo rettangolare / rectangular table
su misura / on measures
fisso / fixed:
70 x 70
80 x 80
90 x 90
160 x 90
180 x 90
180 x 100
200 x 100
F
metallo verniciato marrone arancio
orange brown painted metal
750
900
M
1800
OUTDOOR
COLLECTION
|
|
18
750
IMPERIAL LINE
420
|
800
OPLÀ
tavolo rotondo / round table
È perfetto per spazi ridotti il tavolo
tondo, in sette varianti di colore da
coordinare a piacere con le sedie.
su misura / on measures
M
fisso / fixed:
Ø 70
Ø 80
Ø 90
Ø 100
F
a sinistra / left:
metallo verniciato rosso rubino
ruby red painted metal
in questa pagina / in this page:
metallo verniciato nero segnale
signal black painted metal
A round table is perfect where space is at
a premium. This one comes in a choice of
seven colours to coordinate with the chairs
as you wish.
19
|
|
IMPERIAL LINE
F
|
20
OPLÀ
metallo verniciato verde reseda
reseda green painted metal
230
450
tavolino / coffee table
500
La forma tonda del tavolino in metallo
verniciato, con finitura opaca, si adatta
con facilità a qualsiasi ambiente.
The round shape of this matt painted
metal occasional table is at home in
any environment.
OUTDOOR
COLLECTION
21
|
|
IMPERIAL LINE
|
22
FI N I TU R E
E M ATE R I ALI
F I N I S H E S AN D M ATE R IALS
OUTDOOR
COLLECTION
23
|
|
IMPERIAL LINE
|
24
TESSUTI OUTDOOR
tessuti outdoor
|
25
M E TA L L O V E R N I C I A T O O P A C O
matt painted metal
100% PC
bianco segnale
signal white
nero segnale
signal black
verde reseda
reseda green
blu azzurro
azure blue
609
209
419
706
303
800
OUTDOOR
COLLECTION
giallo oro
golden yellow
rosso rubino
ruby red
marrone arancio
orange brown
|
T HA N K S TO
CONCEPT E ART DIRECTION
Imago Design
GRAPHIC DESIGN
Imago Design - Antonella di Nuzzo
TESTI
Lisa Cadamuro
DIGITAL IMAGES
Imago Design - Federica Da Ros
STYLING
Imago Design - Antonella di Nuzzo
FOTOLITO
Luce group
STAMPA
Agcm - aprile 2016
IMPERIAL LINE SRL
via A. Volta, 3
30029 La Salute di Livenza (VE)
tel. +39 0421.290378
fax. +39 0421.291219
[email protected]
www.imperial-line.com
S E G U IT E CI S U / F OLLOW U S ON:
27
|
|
IMPERIAL LINE
OUTDOOR
COLLECTION
28