cronaca - Il Caffè.tv
Transcript
cronaca - Il Caffè.tv
n. 363 - dal 9 al 15 giugno 2016 - tel. 06.92.76.222 - 06.92.85.90.20 - [email protected] - GRATUITO di APRILIA Il Caffè non riceve contributi pubblici per l'editoria Pontina:telelaser sui cavalcavia SICUREZZA Polizia Stradale, ora in servizio 24 ore al giorno Da luglio la Polizia Stradale potrà fare multe sulla Pontina anche “dall’alto” Sulla Pontina si continua a correre troppo: la velocità media, nonostante buche e avvallamenti, è di 160 km/h. D'ora in poi, correre sarà rischioso anche per le tasche. La Polizia Stradale di Aprilia a breve sarà dotata di telelaser, apparecchi che controllano la velocità “a distanza”, che potranno con- trollare la velocità anche dai cavalcavia. Niente più inchiodate davanti agli autovelox fissi. Da luglio Astral, l'azienda regionale che ha in gestione la strada, inizierà a montare la cartellonistica come previsto dalla legge. Poi non ci sarà più scampo per gli irriducibili dell'alta velocità. a pag. 16 Le strade apriliane tutte al maschile Cambio al vertice del distaccamento di Aprilia: arriva Corradini a pag. 8 GIUDIZIARIA Stupro nell’agriturismo: iniziato il processo Solamente 18 vie intitolate a donne su 844: una toponomastica senza le quote “rosa” 33enne accusato di aver violentato una 26enne cliente della struttura a pag. 6 Prostitute al bando a pag. 14 CAMPOVERDE Tragico fuoristrada su via dei 5 Archi: un morto LA SOLIDARIETÀ IN BICICLETTA Nuova ordinanza di Terra: multe da 400 € a pag. 20 Centinaia di persone hanno partecipato all’edizione 2016 della “Pedalata per un Raggio di Sole” per le strade di Aprilia, per raccogliere fondi a favore della comunità alloggio Dopo di Noi a pag. 34 POSTE ITALIANE S.p.A. - Spedizione in abbonamento postale 70% - tassa pagata - DCB Latina Quasi terminati i lavori per la costruzione dell’Ospedale dei Castelli sulla Nettunense Solo quattro in cinque anni 2017: Aprilia avrà il ‘suo’ ospedale L’usura ad Si trova a 5 km da Campoleone e sarà il punto di riferimento di Aprilia per la sanità pubblica a pag. 22 «Sanità: basta passerelle, ora fatti!» Il Tribunale del Malato di Aprilia torna a sollecitare assunzioni di personale al poliambulatorio apriliano a pag. 23 Aprilia non si denuncia Vince la paura: ma chi ha trovato il coraggio, ha visto i suoi aguzzini arrestati in 3 giorni a pag. 18 a pag. 15 FOSSIGNANO INVASIONE DI MOSCHE: PARTITO L’ESPOSTO a pag. 20 CAMPO DI CARNE RESIDENTI IN PROTESTA PER LA NUOVA ANTENNA a pag. 20 2 INCHIESTA n. 363 - dal 9 al 15 giugno 2016 Acqua, la dittatura delle lobby avanza Nel 70° della Repubblica Italiana si compie un “golpe”: calpestano i referendum sull’acqua pubblica votati a furor di popolo Hanno fatto l’esatto contrario di quanto chiesto dai cittadini italiani a giugno di 5 anni fa Francesco Buda e Roberto Lessio Giugno 2016: bei discorsi e celebrazioni del settantesimo della Repubblica Italiana; la Costituzione, la Democrazia, il popolo e via per le praterie della retorica politico-istituzionale. La tragica ironia della Storia porta in questo mese un altro anniversario che nega tutto ciò: i 5 anni dai due referendum con cui gli italiani hanno votato per l'acqua pubblica, gestita come supremo bene comune anziché come merce su cui lucrare e controllata da pochi mercanti. Lo hanno massicciamente espresso 26 milioni di persone il 12 e 13 giugno del 2011, dopo una grandiosa, multicolore, testarda e capillare mobilitazione per raccogliere le firme mettendo su una rete civica vivacissima che raccolto un milione e 400mila firme per far indire i referendum. Ne bastavano 500mila: un record senza precedenti. Un messaggio forte e chiaro attestato anche dalla Corte costituzionale che ha dichiarato ammissibili i referendum (sentenza 26/2011). Eppure un manipolo di burocrati e politici al potere non solo non ha dato seguito a questa volontà, ma ha imposto l'esatto contrario con un percorso antidemocratico, suggerito dai soliti 1.827 GIORNI TRASCORSI DAI REFERENDUM PER L'ACQUA PUBBLICA (12 GIUGNO 2011) BERLUSCONI, MONTI, LETTA, RENZI: 4 GOVERNI, UN UNICO DISEGNO Non hanno mai dato seguito alla volontà espressa dal popolo per l’acqua bene comune mercanti che ormai tengono la Casta al guinzaglio. Un “golpe” senza armi, perpetrato attraverso quattro governi: Berlusconi, Monti, Letta e Renzi. A dare l’input iniziale D’Alema, proprio nel Lazio e in Toscana, terra del premier Renzi. SFREGIO NAZIONALE Imbrogliati e offesi, i cittadini italiani è come se non avessero mai votato per l’acqua bene comune. Non è un’ideologica ostilità all'imprenditoria ma una conseguenza del fatto che le imprese private hanno come scopo prioritario affari e profitti e devono rispondere non ai cittadini, ma ai loro proprietari. Le grandi manovre sull'acqua italiana puntano a concentrare in una manciata di società quotate in borsa il potere sui servizi idrici. La borsa non sarà l'inferno, ma lì non si contratta nel nome e in funzione dell’interesse pubblico. Basti pensare alla crisi economica ancora in corso, causata dagli speculatori finanziari. Senza dimenticare che in Italia e nel mondo i grossi gruppi attivi nel settore idrico hanno più che altro succhiato risorse pubbliche secondo un copione ben collaudato: arrivano nel Paese che gli interessa, abbordano politici e funzionari, si presentano come i risolutori dei problemi, poiché - dicomno - essendo privati sono più efficienti, efficaci ed economici e che faranno investimenti. Collaudato anche l'epilogo: un flop. IL “GOLPE” LEGISLATIVO Il "golpe" per privatizzare completamente l'acqua italiana dovrebbe compiersi entro metà giugno. Termine entro il quale le varie Commissioni di Camera e Senato competenti devono esprimere il loro parere sul Testo unico dei servizi pubblici locali. Una nuova normativa che in pratica impone di far gestire i servizi idrici a società per azioni. Inoltre, questo Testo unico violenta anche l'altra scelta referendaria: l'abrogazione della remunerazione 1,4 MILIONI DI FIRME RACCOLTE PER I DUE REFERENDUM SULL’ACQUA: RECORD IN TUTTA LA STORIA D’ITALIA del capitale investito. Ricamo linguistico che significa la “cresta” sull'acqua a favore dei gestori sempre e comunque, a prescindere dai loro risultati. Il popolo l’ha abrogata e loro la rimettono, esattamente con la stessa dicitura. «La relazione illustrativa a questo Testo unico dice esplicitamente che l'obiettivo del provvedimento è restringere allo stato di stretta necessità la gestione pubblica e rafforzare la presenza dei privati», sottolinea Paolo Carsetti, del Forum italiano dei movimenti per l'acqua pubblica. FANNO FINTA DI ADEGUARSI Altra fucilata alla Costituzione, alla legge, alla volontà popolare e quindi alla democrazia riguarda la proposta di legge d'iniziativa popolare, presentata da oltre 400mila cittadini nel 2007. Congelata per tutti questi 26 MILIONI DI ITALIANI HANNO VOTATO “SÌ” AI REFERENDUM PER L'ACQUA PUBBLICA anni, a marzo scorso l'hanno ripresa in mano. Ma usandola come grimaldello per neutralizzare il cuore di quella proposta popolare. «Ne hanno stravolto l'impianto e il senso profondo - denuncia Carsetti - Alcuni emendamenti del Pd hanno eliminato l’obbligatorietà della ripubblicizzazione dei servizi idrici, ossia l'obbligo di far gestire l'acqua da enti pubblici, che non hanno scopo di lucro e che non siano società di capitali». Il testo stravolto è stato approvato alla Camera il 20 aprile. Le assurdità dell’acqua ai privati • Acqua trasformata in merce • Finta concorrenza, tutto in mano a pochi • Acqua italiana controllata da stranieri • Staccano l'acqua a mano armata, contro leggi e sentenze • 42% dei reflui non depurati con impianti secondari o avanzati (Istat) • Rischiamo multe europee per l’inade- guata depurazione • Soldi italiani finiscono all'estero • Oltre il 37% dell'acqua dispersa • Bollette più care, efficienza ridotta • Controlli “addomesticati” • Banche e speculatori finanziari comandano sulle bollette • I Tg non parlano di queste assurdità 3 INCHIESTA n. 363 - dal 9 al 15 giugno 2016 Regione Lazio, fatta la legge trovato l’inganno Prima votano un’ottima riforma regionale per l’acqua pubblica, applicando i referendum. Poi obbediscono a Renzi e la castrano L’avevano proposta i cittadini ed era considerata un modello anche per le altre Regioni Privatizzazioni, un flop mondiale “L’esperimento con la privatizzazione dell’acqua è fallito”. Lo certifica un Rapporto elaborato dal PSIRU (Unità di Ricerca Internazionale sui Servizi Pubblici) dell’Università inglese di Greenwich. Una “Business School” che studia l’andamento delle privatizzazioni dei servizi pubblici nel mondo, la cosiddetta “liberalizzazione”. Lo studio spiega che si è trattato di un “esperimento”, anche se ci viene ancora presentato come il necessario e scontato passaggio verso un futuro migliore. I ricercatori internazionali Z ingaretti e i suoi, ufficialmente, la salutarono con entusiasmo, qualcuno decantandola come modello anche per le altre Regioni. È la legge n. 5 sull'acqua bene comune, votata all'unanimità a marzo 2014 dal Consiglio regionale del Lazio. Prevedeva, inizialmente, i servizi idrici interamente in mano pubblica e con utilità sociale, l'acqua come diritto inviolabile per tutti e da gestire senza possibilità di lucrarci sopra. Praticamente, l'applicazione al livello regionale dei referendum del giugno 2011. Un'ottima legge frutto dell'iniziativa dei cittadini che l'avevano presentata e - tra vari tentativi di sabotaggio della Casta - tanto insistettero e vigilarono sull'operato Roma,capitaledelle bollette gonfiate Bollette con importi più alti, anche di molto, rispetto ai reali consumi con la minaccia di staccare l'acqua senza nemmeno un adeguato preavviso. E, per di più, costo delle perdite idriche accollato agli ignari utenti. Perciò l'Autorità garante della concorrenza e del mercato ha condannato Acea Ato 2 Spa a pagare 1,5 milioni di euro. A far scattare l'inchiesta dell'Antitrust sono state le associazioni dei consumatori. Solo un ente pubblico si è costituito in giudizio a difesa dei cittadini: il Comune di Fara Sabina (RI). Gli altri, compresa la Regione Lazio, sono stati assenti anche in questa vicenda. della Regione, che alla fine ottennero l'agognata approvazione. Poi però, incalzato dalle lobby del settore, il governo Renzi ha impugnato quella legge ritenendola incostituzionale, soprattutto rispetto alla libera concorrenza. E Zingaretti e i suoi che fanno? Prima deliberano di resistere in giudizio davanti alla Corte costituzionale per difendere la legge. Com'è andata a finire? La Regione Lazio ha cancellato la parte che vieta il lucro sull'acqua. Sì, proprio quello abrogato dal popolo. La nuova normativa laziale, che comunque conservava alcuni aspetti di principio rispettosi dei referendum, è tuttora inapplicata. Nel frattempo continuiamo a dover dare notizia di inefficienze, raggiri e gestioni quantomeno poco trasparenti. Per esempio: regolementi applicati tendenzialmente solo quando sono a scapito degli utenti; dispersione idrica nel Lazio ancora a livelli assurdi (in media 60 litri su 100 immessi in rete si perdono) dell'Università inglese nel Rapporto rilevano la grave piaga della corruzione nel settore idrico. Il fiasco è stato ammesso dalla stessa Banca Mondiale, che per anni ha spinto l’aggressiva politica economica tesa a far accettare ai Governi di tutto il mondo la privatizzazione dei loro servizi idrici, costringendo diversi Paesi poveri a privatizzare in cambio di prestiti. Negli ultimi 10 anni, in tutto il mondo sono avvenute oltre 140 ripubblicizzazioni del servizio idrico, gran parte in Usa, Francia e Germania. multinazionale “capitolicon punte del 69% a Latina e na” pare abbia messo provincia; bollette gongli occhi sulle quofiate (l’ultimo caso: te che i francesi di di Acea sanzionata A marzo 2014 Veolia hanno in dall'Antitrust). il Consiglio regioAcqualatina, la Mentre le tariffe nale aveva finalsocietà mista salgono e per di fatto comangiunta oltre la memente approvato data da privati dia nazionale. Inall’unanimità che gestisce i tanto, Acea Spa questa legge... servizi idrici nei sta conquistando comuni pontini e un pezzo alla volta dintorni, come Anzio l'intero Lazio. La prose Nettuno. sima acquisizione potrebFrancesco Buda be essere Latina e provincia: la Partito “democratico”? Il Partito democratico ha ufficialmente sostenuto la campagna referendaria per il "Sì" ai due quesiti che a giugno 2011 hanno abrogato la possibilità di trattare l'acqua come merce, di lucrarci sopra e di ottenerne una "remunerazione" a prescindere dalla qualità della gestione. Nel 2012 i Presidenti degli 11 Municipi romani a guida Pd inscenarono una forte protesta contro la privatizzazione dell'Acea. Attaccarono durissi- mamente l’allora Sindaco di Roma, Gianni Alemanno, che voleva cedere ai privati altre quote della municipalizzata. Come l'acqua, certe posizioni sembrano scivolate via, dal Governo Renzi, al Parlamento, nelle Regioni fin nei Comuni. Scrivendo questo, è bene rammentare che il giornale Il Caffè non è collegato a nessun politico, partito, associazione o movimento politico, né dipende dai contributi pubblici per l'editoria. 4 CRONACHE Sanità: 264 milioni di euro per il Lazio Patto Regione-Governo per riorganizzare le reti ospedaliere regionali di numerose strutture sanitarie pubbliche. In particolare, ben 37.616.870,00 milioni (il 14%) di euro serviranno per mettere a norma gli ospedali regionali (quasi tutti i più importanti) che non rispettano, ad oggi, i requisiti previsti dalla nuova normativa antincendio. Le somme rimanenti, circa 49 milioni di euro, saranno dedicate al rilancio dell'offerta territoriale e per la riorganizzazione delle reti ospedaliere: in particolare quella dei consultori familiari e dei dipartimenti e centri di salute mentale. Francesco Macaro Patto ricco, mi ci ficco. È un bel mucchio di soldi, 264 milioni di euro per l'esattezza, quello che, da qui al 2018, dovrebbe dare finalmente una svolta alla fatiscente sanità del Lazio. L'accordo, il più importante degli ultimi 30 anni, è stato siglato nei giorni scorsi dal Ministro della Salute, Beatrice Lorenzin, e dal Presidente della Regione Lazio, Nicola Zingaretti. L'obiettivo è la riorganizzazione ospedaliera e la messa a ACCORDO GOVERNO-REGIONE LAZIO norma di quelle strutture, a Roma e Nicola Zingaretti con il Ministro Lorenzin nelle altre province, che cadono ormai a pezzi. E che sono, di fatto, la maggioranza. L'importo - un quarto del totale ni di euro, per chiudere il primo stanziato a livello nazionale e il stralcio. 44,6% della somma totale prevista per il Lazio – è in realtà la seconda GLI INTERVENTI tranche di finanziamento di un pia- Quasi la metà dei fondi (48%) sarà speso per trasformare l'attuale, no decennale e segue i 35 milioni di obsoleta organizzazione euro di fondi per il Giubileo con ospedaliera, con le sue cui si è messo mano ai interminabili liste DEA degli ospedali deld'attesa, in un nuola Capitale. Nelle in10 milioni e vo modello: queltenzioni, questo inlo definito HUB tervento dovrebbe 600 mila euro per & spoke (letterimettere in sesto S. Maria Goretti e ralmente, “mozle tante, troppe rete perinatale di zo e raggi”). Una strutture ospedalieLatina, Fondi e riorganizzazione re ormai ai limiti che parte dal predell'agibilità, rimoFormia supposto secondo dulando, nel contemcui, per determinate po, il comparto sanitasituazioni e complessirio romano e laziale dopo tà di malattia, sono necessarie anni di sofferenza strutturale. competenze rare e costose, che Il 95 per cento dei fondi di questa erogazione (251 milioni di euro) sa- non possono essere più assicurate rà finanziato direttamente dallo Sta- ovunque, ma vanno concentrate in to centrale. Nel documento di pro- Centri regionali di alta specializzagrammazione si prevede una futura zione a cui i “servizi ospedalieri pe'iniezione', pari a 328.476,151 milio- riferici” invieranno gli ammalati. In n. 363 - dal 9 al 15 giugno 2016 quest'ottica s'inserisce la previsione di costruire almeno una Casa della Salute per ogni distretto sanitario: di fatto, dovrebbero prendere in carico l'attività di routine degli ospedali, snellendo le liste d'attesa. Più del 32% dei fondi saranno investiti, invece, per puntellare le carenze dell'edilizia sanitaria e per la riqualificazione edilizia e tecnologica 10,6 MILIONI A LATINA Il Piano ha stanziato 10 milioni e 600mila euro per la Asl di Latina. Due milioni e mezzo serviranno per la messa a norma del Santa Maria Goretti. Altri tre milioni serviranno invece ad avviare il nuovo assetto della rete perinatale dei nosocomi di Latina, Fondi e Formia: cantieri saranno quindi aperti per ostetricia, nido, reparti di terapia intensiva neonatale e pediatria, consultori, blocco parto. Altri due milioni sa- ranno destinati all’ammodernamento tecnologico dei presidi territoriali e, infine, tre milioni verranno utilizzati per la messa a norma dei sistemi antincendio della Asl pontina. LA SFIDA PER ZINGARETTI Da una parte, il patto sembra consentire finalmente un cambio di passo al Lazio; dall'altra, certifica il ritardo organizzativo, strutturale e di gestione dell’attuale sistema . Situazione che, evidentemente, viene da lontano, come il Caffè ha raccontato più volte a partire dal 2009. Difficoltà economiche, aggravate dal commissariamento e dal mancato utilizzo dei fondi, sbloccati dal CIPE nel lontano 1998, ma utilizzati finora al 52%. In attesa di scoprire quando i cantieri previsti (vedi box in basso) vedranno la luce, restano i tanti disagi che i pazienti del Lazio devono ancora scontare, primo tra tutti quello delle liste d’attesa. È tempo di scoprire se il Governatore-Commissario Zingaretti sarà all'altezza della responsabilità. I numeri del Piano - Oltre 264 milioni di euro tra fondi statali (95%) e regionali (5%) per 87 cantieri in tutto - Quasi 100 milioni di euro per le aziende ospedaliere di Roma Capitale (San Giovanni Addolorata, San Camillo Forlanini, Policlinico Umberto I, Policlinico Tor Vergata, Inmi, Sant'Andrea e Ifo) - Oltre 123 milioni di euro per le Asl di Roma e provincia: - Asl Rm1: 15 interventi per 20,9 milioni di euro - Asl Rm2: 12 interventi per 27,9 milioni (in particolare, ammodernamento Pertini, Sant'Eugenio e Cto) - Asl Rm3: 6 interventi per 16,7 milioni - Asl Rm4: 6 interventi per 11,8 milioni - Asl Rm5: 6 interventi per 10,9 milioni - Asl Rm6: 5 interventi per 34,8 milioni (Nuovo ospedale dei Castelli e ospedale di Anzio-Nettuno). - 41,6 milioni per le Asl delle altre quattro province del Lazio (in particolare, messa a norma del Santa Maria Goretti e rete perinatale di Fondi e Formia). Interventi strategici su tre Hub (lavori all'Umberto I, Nuovo Ospedale dei Castelli e Ospedale Grassi di Ostia) e sulle Reti territoriali (ristrutturazione dei reparti di maternità, dei consultori, della rete dei Centri di Salute Mentale e le nuove Case della Salute). 5 ELEZIONI n. 363 - dal 9 al 15 giugno 2016 Elezioni comunali: i Comuni al ballottaggio A Latina sfida tra centrodestra e liste civiche, a Nettuno Forza Italia se la vedrà coi grillini. Nuovi Sindaci a Norma e Pontinia LATINA AL BALLOTTAGGIO NETTUNO AL BALLOTTAGGIO RODOLFO TURANO ANGELO CASTO VOTI: 7.670 VOTI: 6.353 VOTI: 15.746 VOTI: 15.701 29,97% 24,82% 22,17% 22,11% CALANDRINI NICOLA COLETTA DAMIANO ALTRI CANDIDATI CARLO EUFEMI GIACOMO MENGHINI VOTI: 5.765 22,53% VOTI: 2.996 VOTI: 1.136 11,71% 4,44% DAMIANO IACOBELLI ADOLFO CATACCI VOTI: 603 VOTI: 414 1,62% GIULIO VERDOLINO DANIELE LIBERNINI VOTI: 409 VOTI: 247 IL NUOVO SINDACO DI NORMA IL NUOVO SINDACO DI PONTINIA MEDICI CARLO VOTI: 1.243 VOTI: 3.870 49,50% GLI SCONFITTI DELL'OMO ANDREA GUARNACCI MARCELLO VOTI: 843 VOTI: 425 33,57% 16,92% 47,39% GLI SCONFITTI MOCHI GIUSEPPE TORELLI PAOLO VOTI: 2.770 VOTI: 1.526 33,92% 18,68% INFORMAZIONE PUBBLICITARIA Traspiranti ed eleganti per arricchire ogni donna I COPRICAPI PER TUTTE LE OCCASIONI C hristine Headwear propone una collezione di copricapi prettamente femminile, caratterizzata da stampe e fantasie ispirate alla natura, per accompagnare la donna ogni giorno e nei suoi momenti più esclusivi. Con l'avvicinarsi dell'estate, la linea Sun costituisce la protezione migliore contro le radiazioni dannose, con la sicurezza che la pelle possa respirare liberamente, con prodotti come la soffice seta, la fine cotone o il delicato bambù (modello in foto). I prodotti Christine Headwear sono progettati per fornire a tutte le donne l'opportunità di sentirsi bella in ogni momento. Creati dunque per esigenze specifiche, prevedono l'utilizzo di materiali naturali, con tessuti di qualità in materiali leggeri, traspiranti e morbidi, comodi per le pelli sensibili. Garantiscono una perfetta vestibilità e dunque costituiscono la prova che l'esperienza può fare la differenza. La Cosmetica - Tel. 06 92732079 Aprilia - Via A. De Gasperi, 88 CALVI ALESSANDRO SOVRANI MARILENA 21,07% VOTI: 10.125 VOTI: 3.334 14,25% 4,69% TRIPODI ORLANDO CHIARATO GIOVANNI SAVASTANO MARCO VOTI: 3.307 0,97% TESSITORI GIANFRANCO FORTE ENRICO MARIA VOTI: 14.966 2,36% 1,6% ALTRI CANDIDATI NICOLA BURRINI 4,65% VOTI: 3.277 VOTI: 2.170 4,61% 3,05% LEMMA DAVIDE CALVANI DANILO VOTI: 1.338 VOTI: 577 VOTI: 465 0,81% 0,65% 1,88% DE MONACO SALVATORE 6 Quelle strade tutte al maschile CRONACHE n. 363 - dal 9 al 15 giugno 2016 70 anni dal voto alle donne: Aprilia ‘maschilista’ A 70 anni dalla prima volta in cui le donne hanno potuto votare (era il 2 giugno 1946, si votava per il referendum Monarchia – Repubblica) è arrivato il momento di un bilancio sulla presenza femminile nei 70 anni di amministrazioni cittadine. Aprilia non ha mai avuto un Sindaco donna, solo un viceSindaco nella figura della compianta Iolanda De Quattro. Nelle ultime due consiliature è stata rispettata la parità di genere con una presenza femminile in Giunta poco sotto il 40%, così come prevede la legge. Il fatto che Aprilia sia una città al “maschile” lo dimostra la toponomastica, i nomi dati alle strade. 844 sono quelle censite dal sito toponomasticafemminile.it, di queste 190 sono intitolare a uomini e solo 18 a donne. Di queste, una è a una santa (Maddalena), una a una letterata (Grazia Deledda, 1871 - 1936, prima donna italiana a vincere il Nobel per la Letteratura nel 1926), ben sette sono dedicate a cantanti liriche, un vero unicum nel Lazio, tutte a Campo di Carne: Giuditta Maria Costanza Pasta, nata Negri Nomi delle strade TOTALE STRADE / PIAZZE: INTITOLATE A UOMINI: INTITOLATE A DONNE: 844 190 18 (1797 - 1865), considerata, insieme a Maria Malibran, la più celebre cantante lirica del XIX secolo; Maria Malibran, nata Maria Felicia Anna García (1808 - 1836), soprano e compositrice francese; Maria Caniglia (1905- 1979) portò in scena le opere più apprezzate dei compositori più noti, cantan- do insieme a Beniamino Gigli e Gino Bechi. Maria Callas (1923 – 1977) è la soprano certamente più famosa, meritandosi l'appellativo di Divina. Melba Nelly, au- Premiata Ottavia Fioratti: 70 anni fa andò alle urne per il referendum L’apriliana che votò il 2 giugno 1946 I n occasione della 70esima Festa della Repubblica, a Latina è stato consegnato un riconoscimento a Ottavia Fioratti, cittadina ultranovantenne, che il 2 Giugno del 1946 espresse il voto al Referendum per scegliere tra la Monarchia e la Repubblica, nel corso della prima consultazione elettorale a suffragio universale, con il diritto di voto esteso anche alle donne.cLa signora Fioratti è originaria della comunità italo-rumena che fece ritorno sul suolo italiano sul calare degli anni ’30 nell’ambito degli appoderamenti nell’Agro Pontino bonificato. La sua famiglia fu sfollata durante i mesi tragici della seconda guerra mondiale e la stessa Ottavia Fioratti sopravvisse miracolosamente ad un bombardamento di un treno sul quale furono stipate decine di famiglie in fuga dal territorio occupato. Fece ritorno proprio nel 1946 ad Aprilia, dove si sposò e con la nuova famiglia le fu assegnato un podere in Via Toscanini, allora aperta campagna. straliana (1861 – 1931), Claudia Muzio (1889 – 1936) e Adelina Patti (1843 – 1919) sono state anch'esse cantanti liriche. Ci sono poi tre strade dedicate a nomi femminili non meglio identificati (Marisa, Marta, Nora) e una strada ad Angela Vacchi, madrina dell'inaugurazione di Aprilia. Sarebbe interessante se la commissione toponomastica iniziasse a riconoscere il giusto merito alle donne, dando una “svolta” alle intitolazioni al maschile o a piante e fiori, magari caratterizzando di più la storia della città nell'ottantesimo anniversario della sua fondazione. Il sasso è stato lanciato. Cinque strade alle divinità Aprilia dedica 5 strade alla figura di dee, che la mitologia ha consegnato ai posteri: Diana per gli antichi Romani (Artemide per i Greci) è spesso raffigurata circondata da cani e cervi. Il tempio a lei dedicato con il nome di Artemide, ad Efeso, è stata una delle sette meraviglie del mondo. Giunone, sorella e moglie di Giove, anche chiamata Era, era la dea più importante dell’Olimpo. Minerva, Atena per i Greci, era la divinità romana legata alla guerra ed è spesso raffigurata con elmo e lancia. Venere, Afrodite per i Greci, è la rappresentazione dell’amore e della sensualità espresse dalla sua immensa bellezza. È stata celebrata da famosi pittori: una delle più famose rappresentazioni è Nascita di Venere di Botticelli. Arianna si innamorò di Teseo quando egli giunse a Creta per uccidere il Minotauro nel labirinto. Arianna diede a Teseo un gomitolo di lana (il proverbiale filo d'Arianna) per poter segnare la strada percorsa nel labirinto e quindi uscirne agevolmente. 7 n. 363 - dal 9 al 15 giugno 2016 Ecco la stampa che oggi piace ai lettori Indipendente nel DNA, con una credibilità unica conquistata nel tempo: il settimanale Il Caffè da ora anche a Roma Alberico Cecchini O ggi le persone chiedono un'informazione più libera. Il Caffè di Roma è la risposta a questa sacrosanta domanda. Nel suo 15° anno di vita, il Caffè è il settimanale più diffuso nel Lazio e grazie al grande successo nel gradimento dei lettori nasce anche l'edizione di Roma, partendo dal Municipio più grande, il IX, per essere il “Settimanale della Capitale” che a macchia d'olio continuerà ad espandersi come fa dal 2002. Piano piano come le formichine. Come editori ci hanno denunciato più di 100 volte, anche politici di sinistra, di centro, di destra e pure dei 5Stelle. Non siamo mai stati condannati. Questa è la migliore certificazione di qualità del- STEFANO CARUGNO Direttore Responsabile Ovunque arriviamo, voi lettori ci apprezzate senza riserve preferendoci agli altri giornali E DA GIUGNO 2016 LE PUBBLICAZIONI DI MEDIUM SRL Con le sue 6 edizioni il Caffè è il settimanale più diffuso nel Lazio, ma Medium srl è l’editore anche di ACQUA&SAPONE, il mensile più letto nel Lazio con 1.174.000 lettori abituali (dati Ipsos) la nostra informazione. Una prova evidentissima che non siamo contro nessuno e non ci schieriamo a favore di nessuno, facciamo solo vera informazione. E la sappiamo fare correttamente. Informazione indipendente e sana, proprio come la desiderate voi. Senza scandalismi, gossip e sfruttamento del dolore. Con anima, speranza e spirito di servizio. La garanzia di indipendenza è data dal fatto che siamo un puro business e per vendere più pubblicità dobbiamo avere più lettori possibili: schierarci politicamente invece ce li farebbe perdere. I nostri giornalisti hanno subìto minacce e siamo stati boicottati a vari livelli, anche nella raccolta pubblicitaria, che è la fonte che ci permette di offrire giornali di vera qualità. Ci costa cara la libertà, ma è il nostro miglior investimen- L’EDITORE - Alberico Cecchini, Amministratore di Medium srl Confronto con i giornali più venduti Dati Accertamento Diffusione Stampa elaborati da Primaonline e Medium srl tra dicembre 2015 e dicembre 2014 dei dati "totale vendita cartacea+digitale", in confronto improprio con quelli de Il Caffè 2015 2014 Diff. % CORRIERE DELLA SERA 356.760 354.316 2444 0,7 REPUBBLICA (LA) 288.094 329.703 -41609 -12,6 GAZZETTA SPORT (LA) 172.599 189.517 -16918 -8,9 MESSAGGERO (IL) 121.016 132.976 -11960 QN-Il Resto del Carlino 110.520 118.525 97.370 99.541 SOLE 24 ORE (IL) STAMPA (LA) AVVENIRE IL CAFFE' Il Settimanale CORRIERE SPORT - STADIO CORRIERE DELLO SPORT QN-La Nazione GIORNALE (IL) 335.974 178.494 134.045 118.000 97.370 83.460 76.027 327.450 194.785 110.535 8524 -16291 2,6 -8,4 23510 21,3 88.000 +30000 34 99.541 -2171 91.600 92.465 -8005 -8140 -9,0 -6,8 -2,2 -2,2 -8,9 -16438 -17,8 9055 16,2 TUTTOSPORT LUNEDI' 74.279 63.884 GAZZETTINO (IL) 61.167 66.253 -5086 QN-Il Giorno 50.309 52.251 -1942 SECOLO XIX (IL) 47.679 49.462 -1783 -3,6 FATTO QUOTIDIANO (IL) 44.238 47.908 -3670 -7,7 TUTTOSPORT ITALIA OGGI LIBERO TIRRENO (IL) DOLOMITEN 65.119 54.317 48.428 45.633 43.856 56.064 56.600 52.105 50.421 44.592 10395 -2283 -3677 -4788 -736 16,3 -7,7 -4,0 -3,7 -7,1 -9,5 -1,7 Indagine novembre 2013 a cura di SM Consulting - Telefonate effettuate: 1.912 - Età +13 anni to: oggi godiamo di una credibilità che non ha nessun giornale. Siamo piccoli nel mondo dell'editoria, ma grazie al vostro sostegno come lettori, siamo in grande sviluppo. Ovunque arriviamo, voi lettori ci apprezzate senza riserve, preferendoci spesso alla maggioranza dei giornali in vendita. Sempre meno letti, tanto che le edicole stanno chiudendo. Infatti, il 65% degli italiani non si fida più dei giornalisti, l'80% dei quali dichiara di subire pressioni politiche. Il nostro Paese è sceso al 77° posto nel mondo come libertà di stampa. Noi siamo liberi perciò possiamo fare informazione libera. Non stiamo con nessuno e non ci schieriamo contro nessuno: facciamo solo informazione 8 CRONACHE n. 363 - dal 9 al 15 giugno 2016 La Polizia Stradale in servizio 24 ore su 24 CRONACA Cambio al vertice del distaccamento: Vincenzo Fasulo lascia il comando all’Ispettore Massimiliano Corradini C ambio al vertice del Distaccamento di Polizia Stradale di Aprilia, che ha competenza su tutta la Pontina dal km 18 (Roma) al km 100 (Sabaudia), passando per Pomezia, Ardea, Aprilia e Latina. Il comandante Vincenzo Fasulo, che va in pensione dopo 42 anni di onorato servizio nella Polizia di Stato, viene sostituito dall'Ispettore superiore Massimiliano Corradini. Vincenzo Fasulo in servizio ad Aprilia dal 1988, ha ricoperto il ruolo di comandante dal 2008: quasi tre decenni spesi sul territorio di Aprilia al servizio dello Stato nell’adempimento di incarichi delicati. Massimiliano Corradini, classe 1970, ha iniziato la sua carriera al Commissariato Viminale della Questura di Roma, poi a Reggio Calabria e alla squadra mobile di Lodi. Dal 1996 è a Latina, prima alla squadra Mobili del capoluogo pontino e poi, dal 2014, alla Polizia Stradale di Aprilia. Nella sua carriera ha ricevuto una medaglia di bronzo al merito civile per aver salvato vite umane e due attestati di benemerenza al valore civile, l'ultimo dei quali lo scorso 26 maggio in occasione della Festa della Corradini ha già ricevuto una medaglia di bronzo e due benemerenze per la sua attività LA POLSTRADA DI APRILIA A sin. Fasulo e Corradini: al centro il Sindaco Antonio Terra Polizia.Dal 2011 è Ispettore Superiore. Non è questa l'unica novità. La Polizia Stradale di Aprilia sta per estendere l'orario di servizio per tutto l'arco delle 24 ore, potenziando uomini e mezzi. Rubava piante al vivaio dove lavorava Camion in CRONACA Le ricettava a un grossista: due denunce. I furti sono andati avanti per mesi I l piano era stato ben escogitato. Il bracciante, un uomo di 40 anni di nazionalità indiana impiegato presso un'azienda florovivaistica, sottraeva sistematicamente delle piante dal vivaio presso cui lavorava e le cedeva ad un imprenditore di zona, che poi le rivendeva a prezzi leggermente più bassi rispetto a quelli di mercato, ricavandoci un utile del 100%. Il “giochetto” è stato scoperto dai Carabinieri di Aprilia, che hanno iniziato ad indagare do- po che il 12 maggio il titolare del vivaio aveva sporto denuncia. Si è scoperto così che dall'azienda florovivaistica i furti andavano avanti dal dicembre dello scorso anno fino al 12 maggio, quando il titolare ha deciso di mettere un freno a questa emorragia “verde”. Ad essere stati denunciati sono stati il 40enne indiano per furto aggravato ed il destinatario delle piante rubate, G.V., 47enne apriliano, che ha ricevuto e rivenduto le piante oggetto di furto. VIA DELLE VALLI un'azienda si incendia L a squadra dei Vigili del Fuoco 7A del distaccamento di Aprilia è intervenuta la mattina del 30 maggio, poco dopo le 8.30, nel comune di Aprilia, in via delle Valli, per un incendio di un camion. Il mezzo pesante era all' interno di una azienda. Il rogo ha interessato il motore compresa la cabina. Non si registrano persone coinvolte. 9 CRONACHE n. 363 - dal 9 al 15 giugno 2016 Altri guai per il rapinatore di Montarelli Coinvolto nell’operazione Mala Suerte dei Carabinieri di Anzio: droga dal Sudamerica e tentata violenza sessuale Clemente Pistilli “U n bacetto me lo dai? Con la lingua?”. “Si”. “Ciao patacca d’oro”. Lui è Vincenzo Palumbo, 73 anni, di Anzio, detto “Cavallo”, e lei è una ragazzina di quasi 14 anni. Questa del 7 agosto scorso e altre telefonate del genere intercettate sono costate all’anziano, già indagato per estorsione, spaccio di droga e armi, anche un’accusa di tentata violenza sessuale nei confronti di una minorenne. Per il sostituto procuratore Giuseppe Travaglini, il 73enne avrebbe infatti barattato dosi di cocaina fornite a una tossicodipendente neroniana di 40 anni con prestazioni sessuali, cercando di fare sesso anche con la figlia di quest’ultima, una minorenne. Ma questo è solo un aspetto dello spaccato criminale e sociale ricostruito dal commissariato di Anzio nell’inL’OPERAZIONE MALA SUERTE chiesta “Mala Suerte”, che ha por14 arresti il 26 maggio scorso tato a indagare 18 persone, arrestarne 14 e compiere perquisizioni nei confronti di altre 13. Un’indagine sviluppata nell’arco di sei lenza, insieme a Lorenzo Giustimesi e di cui ora emergono i par- no, 32 anni, di Anzio, e Simone Di Muro, 31 anni, di Anzio, è accusaticolari. Piero De Cesaris, detto Zì Pie- to di un’estorsione a un uomo che tro, 62 anni, di Anzio, messo dal aveva maturato un debito di drogip del Tribunale di Velletri, Zsuz- ga da 600 euro, al quale sarebbe sa Mendola, ai domiciliari, è ac- stato sottratto lo scooter. “Lo ricusato di un tentativo di estorsio- vedrai quando paghi”, gli avrebne a un neroniano, che oltre a ve- bero detto. Sempre Palumbo, indersi chiedere 300 euro, sarebbe sieme a Quirino Cagnardi, 30 anni, di Anzio, è poi accusato di stato minacciato con una pispaccio di coca, e insiestola Glock, calibro 9*21, con me a Roberto Madonmatricola abrasa. na, detto “PecoriPierluigi Guerra, no”, 45 anni, di Ananche lui ai domiTutti gli zio, e Costantino ciliari, e Andrea indagati nella Scarsella, 49 anGuerra, per cui è maxi operazione ni, detto “Nino”, stato disposto di Anzio, è accuinvece in carceantidroga: coinvolsato di detenziore, 26 e 22 anni, ta anche Aprilia ne illecita di armi, di Anzio, sono acun fucile a canne cusati di spaccio mozze. Di spaccio di cocaina. Stessa sono accusati Alesaccusa per Giorgio sandro Fraietta, 36 anni, di De Cupis, 50 anni, e AlesAnzio, e Alessandro Contì, di sandro Di Napoli, 36 anni, di Anzio, con droga ceduta in un ca- Cisterna, già sottoposto al sequeso anche in cambio di uno stereo. stro dei beni, in quanto ritenuti Luigi Lalima, detto Bacongo, 43 frutto di attività criminali. Palumanni, di Anzio, già condannato a bo, infine, insieme a Walter Borgi, due anni e mezzo di reclusione 51 anni, di Nettuno, alla moglie di per aver sparato contro la casa di quest’ultimo, la venezuelana Yanun amico il 22 gennaio 2013, è ac- marilli del Carmen Picaro Gil, e a cusato invece di essere evaso dai William Tatta, 41 anni, di Nettudomiciliari per andare a minac- no, già coinvolto nell’inchiesta ciare, con tanto di arma in pugno, “White Lobster” sul traffico di una persona in una pizzeria di via droga col Nicaragua, è accusato Roma. Poi Palumbo, già arrestato di aver messo in piedi un traffico per la rapina di febbraio al bar di coca dal Venezuela, fatta giunMontarelli di Aprilia, quando ven- gere in Italia tramite ovulatori, nero esplosi anche colpi di pisto- ovvero corrieri disposti a ingerire la contro il barista, oltre alla vio- ovuli pieni di “neve”, cercando LA RAPINA AL BAR MONTARELLI Del 15 febbraio 2016 così di sfuggire ai controlli. Angelo Pellecchia, 53 anni, di Nettuno, insieme a Madonna, è infine accusato di estorsione ai danni della titolare di un parcheggio di Anzio, costretta a pagare 14.500 euro in tre mesi. “Quei soldi servono per gente che sta in galera”, sarebbe stato detto alla vittima. Le perquisizioni a carico di altre tredici persone hanno invece riguardato 10 persone di Anzio, due di Nettuno e una di Aprilia. il Caffè n. 363 - dal 9 al 15 giugno 2016 - pag. 10 n. 363 - dal 9 al 15 giugno 2016 Truffa ai seggi per le elezioni presidenziali Tentò di favorire un candidato in Romania: preso ad Aprilia L e elezioni del 2014 per il nuovo Presidente della Repubblica in Romania furono combattute. Da una parte, il primo ministro Victor Ponta cercava di ottenere i consensi necessari per diventare Presidente, dopo il doppio controverso mandato di Traian Basescu, dall'altra il sindaco di Sibiu Klaus Iohannis rincorreva l'avversario. Al primo turno, i due erano divisi da un 10% di preferenze. Al ballottaggio, la sorpresa: Klaus Iohannis riuscì ad invertire le percentuali trionfando col 60% dei consensi contro il 40% del Primo Ministro. Il quale, si legge nelle cronache su internet, aveva tentato di ottenere il maggior numero di voti con la complicità di alcuni Presidenti di seggio che – sempre stando ai siti web di informazione rumeni – avrebbero svolto il loro compito in maniera non trasparente e forse poco onesta. Uno di questi presidenti, accusato di truffa aggravata, era riuscito a fuggire dal suo paese e a nascondersi in Italia, ad Aprilia. L'Autorità Giudiziaria di Bucarest, la capitale rumena, ha così emesso un mandato di cattura internazio- nale a carico di questo Presidente di seggio, rintracciato in questi giorni proprio ad Aprilia dai Carabinieri del Reparto territoriale e tratto in arresto. Si tratta di un 46enne, S.V., che ora è stato portato nel carcere di Latina e non è detto che non sarà estradato per essere giudicato nel suo Paese. Fa riflettere come la Romania, vista dagli italiani – a torto – come terra di illegalità possa emettere addirittura un mandato d'arresto europeo per un reato che in Italia sarebbe visto come minore. Segno concreto, forse, che la Romania ha un concetto molto più alto di democrazia che non l'Italia. SULLA PONTINA Autista multato anche per l’eccesso di velocità Situazione fuori controllo «e di matrice mafiosa» S SPARI Allarme dell’Ass. Caponnetto. Il 9 consiglio straordinario ono passate tre settimane dal grave atto intimidatorio nei confronti del funzionario del Comune di Aprilia Corrado Costantino. Quattro colpi di pistola sparati in pieno giorno contro lo sportello posteriore dell'auto parcheggiata all'esterno della sede decentrata del Comune di Aprilia in piazza dei Bersaglieri. Erano le 14.05 del 20 maggio scorso. Tante le ipotesi in campo, nessun sospettato – almeno ufficialmente – ed indagini su cui non trapela nulla. Non è purtroppo la prima volta che accadono episodi simili ad Aprilia: lo sa bene anche l'Associazione Antonino Caponnetto, in prima linea contro la criminalità organizzata, che getta inquietanti ombre su Aprilia. «Ancora una volta vengono prese di mira persone che hanno rapporti con quel Comune – si legge in un comunicato ufficiale pubblicato sul sito web dell'associazione –. Non è assolutamente nostro intendimento azzardare ipotesi di alcun genere ed aspettiamo con fiducia le risultanze delle in- Scoppiano le ruote dell'autobus che trasportava una scolaresca: è panico E splodono le ruote posteriori dell’autobus e solo per un miracolo non ci sono stati feriti. Protagonista della vicenda una scolaresca di Terracina di ritorno da una gita a Roma. Sulla Pontina all’altezza di Campoverde le due ruote sono esplose e l’autobus di una ditta pontina ha sbandato prima di fermarsi in mezzo alla carreggiata. La strada è rimasta chiusa per permettere alla Polizia Locale di effettuare i rilievi. L’autista del mezzo è stato multato per eccesso di velocità. 11 CRONACHE L’AUTO CRIVELLATA A sparare è stata una pistola cal. 9 dagini degli investigatori. Ma non possiamo non ribadire le nostre forti preoccupazioni in ordine ad una situazione, quella appunto di Aprilia, che sembra fuori controllo da parte dello Stato e che appare sempre di più di matrice mafiosa». Giovedì 9 giugno il Consiglio comunale approverà un documento da inviare al Governo per chiedere “aiuto”. CRONACA I carabinieri scovano un bilancino Trovato con mezzo chilo di hashish: arrestato 48enne A d Aprilia i Carabinieri hanno tratto in arresto per il reato di detenzione ai fini di spaccio di sostanza stupefacente, Salvatore G. 48enne del luogo, trovato in possesso di circa mezzo chilo di hashish e circa 7 grammi di cocaina, oltre ad un bilancino di precisione e materiale vario atto al taglio ed al confezionamento delle dosi. 12 CRONACHE n. 363 - dal 9 al 15 giugno 2016 CRONACA Era ad Aprilia per stare vicino alla mamma malata, ma... Arrestato per il crollo della Casa dello Studente a L'Aquila È morta lo stesso giorno dell’arresto del figlio Pietro Centofanti. Una tragedia nella tragedia quella accaduta nei giorni scorsi ad Aprilia dove la madre 83enne dell’ingegnere ed ex sindaco di Sulmona, è spirata proprio quando il figlio veniva accompagnato nel carcere di Latina. Un destino crudele quello che ha colpito Centofanti che era al capezzale della madre, in fin di vita per una malattia grave della quale soffriva da qualche tempo. In questi ultimi giorni le condizioni della donna si erano aggravate e il figlio, che l’assisteva nella casa della sorella ad Aprilia, appena ricevuto l’ordine di carcerazione è stato accompagnato nel penitenziario più vicino, quello di Latina, essendo passata in giudicato la condanna a quattro anni di reclusione, per effetto della pronuncia di Cassazione che ha confermato la sentenza sul processo per il crollo della Casa dello studente dell’Aquila. Centofanti è stato uno dei tecnici che fecero lavori di restauro nel 2000 nell’edificio crollato durante il terribile terremoto de L'Aquila del 2009. AMBIENTE Presto arriveranno nuovi interventi Il Consorzio Bonifica ripulisce canale Ficoccia S u richiesta dell'Amministrazione comunale di Aprilia, alcuni addetti del Consorzio di Bonifica dell'Agro pontino, hanno provveduto con le ruspe alla pulitura del canale superficiale denominato "Ficoccia", nel tratto prospiciente via Carroceto. L'intervento in questione viene coordinato dall'ufficio di Protezione Civile della Polizia locale, in quanto i lavori, oltre ad evitare condizioni di insalubrità, consentono di restituire il normale deflusso delle acque. L'Amministrazione comunale, di concerto con la Polizia locale, ha già programmato ulteriori interventi su altri canali della giurisdizione. FINANZA Sequestri anche a beni in Provincia di Latina Confiscato patrimonio da 49 mln di euro ai fratelli Ascione B eni mobili ed immobili per un valore complessivo pari ad oltre 49 milioni di euro sono stati confiscati dai Finanzieri del Comando Provinciale di Roma ai fratelli imprenditori Giuliano, Michele e Luigi Ascione, “accreditati dal noto clan camorrista Mallardo, per conto del quale avevano costituito una vera e propria 'cellula economica', operante, prevalentemente, nel territorio del basso Lazio", si legge in una nota della Guardia di Finanza. La confisca, disposta dal Tribunale di Latina – Sezione Penale, interviene a distanza di circa tre anni dal sequestro eseguito nell’ambito di un procedimento per l’applicazione di una misura di prevenzione patrimoniale e personale nei confronti dei fratelli Ascione. "Le complesse indagini di polizia economico-finanziaria, avviate nel 2012 con il coordinamento della Direzione Distrettuale Antimafia della Procura della Repubblica di Roma, hanno fatto luce sulla vorticosa ascesa, nella Provincia di Napoli e, soprattutto, in quella di Latina, dei fratelli Ascione, imprenditori campani, entrati in affari con esponenti di spicco del noto clan di camorra Mallardo" si legge nella nota dei Finanzieri. "Plurime e diversificate le attività illecite individuate attraverso le investigazioni degli specialisti del Gico del Nucleo di Polizia Tributaria di Roma: l’azione criminale del clan Mallardo è stata nel tempo orientata nel sempre proficuo traffico di sostanze stupefacenti, seppur con il limite del “niente droga a Giugliano”, e nelle estorsioni, ma - anche e soprattutto - nel controllo di importanti attività economiche, dove operavano in diversi settori (edilizia, appalti pubblici, forniture pubbliche, commercio all’ingrosso)". "Tutti e tre i fratelli hanno intrattenuto e trattengono “rapporti costanti con i fratelli Dell'Aquila, con la famiglia Mallardo e con esponenti del loro clan”, relazioni d’affari aventi natura “illecita” e finalizzati al perseguimento dei “principali obiettivi del gruppo camorristico”: il riciclaggio di denaro" dicono ancora i finanzieri. In sintesi, il provvedimento del Tribunale di Latina ha confermato in pieno la solidità dell’impianto accusatorio formulato dalla Dda capitolina e dalle Fiamme Gialle del Nucleo P.T. di Roma, “sia per quanto concerne la pericolosità sociale dei tre Ascione, sia riguardo alla manifesta sproporzione tra il patrimonio mobiliare, immobiliare e societario ai medesimi riconducibile e la rispettiva situazione reddituale”. Sono stati sottoposti a confisca: il patrimonio aziendale e relativi beni di 3 società, con sedi legali a Napoli, di cui 1 operante nel settore della locazione di immobili, 1 nel commercio di autoveicoli, 1 nel settore dell’intermediazione immobiliare; quote societarie di 1 società, con sede nella provincia di Napoli, operante nel settore della gestione di stabilimenti balneari; 104 unità immobiliari (site nelle province di Latina, Napoli, Cosenza); 15 auto/motoveicoli; 1 imbarcazione; 27 rapporti finanziari. Il tutto per un valore stimato in oltre 49 milioni di euro. il Caffè n. 363 - dal 9 al 15 giugno 2016 - pag. 13 14 CRONACHE n. 363 - dal 9 al 15 giugno 2016 Violenza sessuale in agriturismo: il processo GIUDIZIARIA 33enne accusato di aver violentato una cliente 26enne nell’agriturismo della zia in campagna ad Aprilia È bene il tunisino, a cui si era rivolto proprio per avere una stanza. Non appena il 32enne ha mostrato la camera alla coppia, sarebbe iniziato l'inferno. Il tunisino avrebbe estratto un coltello e costretto, sotto la minaccia di morte, la 26enne ad un rapporto sessuale consumato con violenza davanti agli occhi del fidanzato di lei. Terminato lo stupro, il tunisino si sarebbe allontanato dalla stanza come se nulla fosse. A quel punto i due avrebbero chiamato ai carabinieri. La 26enne è stata visitata al pronto soc- stato rinviato a giudizio con l'accusa di violenza sessuale e sequestro di persona consumata in un agriturismo alla periferia di Aprilia, nell'agosto scorso. Il processo al 33enne S.B., tunisino, partirà il 26 aprile 2017. Una 26enne aveva deciso di trascorrere col proprio fidanzato la notte tra il 16 e il 17 agosto in un agriturismo nella periferia apriliana. Ad accoglierli, all'arrivo nella struttura, l'allora 32enne tunisino nipote della titolare dell'agriturismo. Il fidanzato della 26enne pare conoscesse Due defibrillatori per il tribunale di Latina SICUREZZA Donati dall’Ordine degli Avvocati di Latina L' Ordine degli Avvocati di Latina, su proposta del proprio Comitato per le pari opportunita ̀, ha fornito al Tribunale di Latina due apparecchi defibrillatori che sono stati collocati negli edifici in uso al Tribunale a tutela della salute delle numerose persone che quotidianamente frequentano gli uffici giudiziari del Capoluogo pontino. Inoltre, l'Ordine degli Avvocati di Latina ha concesso in comodato gratuito al Tribunale di Latina anche 9 apparecchi Scanner per consentire la digitalizzazione dei fascicoli sella Sezione penale al fine di avviare il programma ministeriale TIAP volto alla realizzazione del fascicolo telematico anche nel settore penale. corso, mentre il 32enne è stato tratto in arresto. Nell'interrogatorio di garanzia, S.B ha respinto ogni addebito dicendo di non conoscere la ragazza. Il Gip Giuseppe Cario ha convalidato gli arresti e disposto la custodia cautelare in carcere, oltre al test del Dna sui campioni prelevati durante la visita alla 26enne. Il tunisino ora rischia di attendere il processo in carcere, non avendo un posto dove scontare i domiciliari. La difesa del giovane ha già fatto notare alcune incongruenze nella ricostruzione di quella notte maledetta. 150 kg di kebab avariato pronto per essere servito 1 POLSTRADA Fermato sulla Pontina dalla Polizia Stradale 50 chili di kebab per i negozi di Aprilia e della provincia pontina, trasportati senza cella frigorifera, al caldo. Tanto che, quando gli agenti della Polizia Stradale di Aprilia hanno fermato un furgone che viaggiava sulla Pontina all'altezza di Aprilia, nel controllare il contenuto del mezzo si sono accorti che la carne – inizialmente congelata – già mostrava i primi segni di deteriora- mento. Contattata la Asl per ulteriori approfondimenti, si è scoperto che la carne non era più commestibile, eppure sarebbe stata servita in qualche negozio apriliano. Fortunatamente l'intervento della Polstrada ha evitato il peggio. L'autista del furgone, un 35enne turco, oltre a perdere tutto il carico – inviato alla distruzione – dovrà pagare 1040 euro di multa. n. 363 - dal 9 al 15 giugno 2016 15 CRONACHE L’auto esce di strada, si Giovane moglie trascina ribalta e prende fuoco il marito in Tribunale CAMPOVERDE 25enne perde la vita in via dei Cinque Archi GIUDIZIARIA Dopo i troppi maltrattamenti e le minacce B È rutto incidente stradale la sera del 31 maggio su via dei Cinque Archi, la strada che collega Velletri a Nettuno, nel territorio del Comune di Aprilia in località Campoverde. Per cause ancora da accertare la vettura, una Smart, è uscita fuori strada e ha preso fuoco dopo essersi ribaltata più volte. L'automobilista, il giovane Danilo Garzillo di 25 anni è stato estratto dalle lamiere contorte della vettura grazie all'intervento di alcuni passanti. Sul posto i Carabinieri e una squadra di Vigili del Fuoco. Il giovane è stato trasportato in gravi condizioni da un'ambulanza del 118 al pronto soccorso dell'Ospedale Riuniti di Anzio, dove è morto nella notte per le gra- IN VIA DEI CINQUE ARCHI Tragico fuori strada con esito mortale vi lesioni riportate. Ora gli inquirenti stanno cercando di capire le cause dell'incidente, che sarebbe avvenuto in maniera autonoma, forse a causa dell'elevata velocità. finito in tribunale il difficile rapporto tra una giovanissima coppia di sposi di Aprilia, lui 23enne tunisino, lei 22enne italiana. La donna infatti a maggio aveva denunciato il marito per maltrattamenti e minacce: una tesi che il 23enne ha respinto davanti al Giudice Mara Mattioli, accusando invece i suoceri di aver aizzato la loro giovane figlia contro questo consorte straniero che non avrebbero mai visto di buon occhio. I fatti contestati vanno dal novembre 2014 all'aprile 2016, quando dopo l'ennesima lite la ragazza si è decisa a denunciare il marito. Tra le accuse, c'è anche quella di aver minacciato di procurare un aborto alla 22enne, allora incinta di tre mesi. GIUDIZIARIA Truffa con un macellaio e a un pregiudicato apriliani, ora condannati per lesioni Si fa amputare il dito per riscuotere l'assicurazione A veva accettato di farsi amputare il pollice della mano sinistra pur di incassare un ricco premio assicurativo. La truffa, però, non era riuscita, anzi era stato denunciato dai Carabinieri di Velletri insieme ai due “esecutori”, un macellaio ed un pregiudicato di Aprilia che in questi giorni sono stati condannati in via definitiva per lesioni. Protagonista, un fabbro di Cecchina convinto a tentare il raggiro da un macellaio e da un noto pregiudicato di origini campane residenti entrambi ad Aprilia. Il gruppo voleva incassare un premio assicurativo del valore di un milione di euro, stipulato pres- so una nota società operante su tutto il territorio nazionale, che sarebbe scattato in caso di un incidente che avesse causato al fabbro una invalidità permanente. Il macellaio e il pregiudicato hanno quindi convinto l'uomo di Cecchina a simulare un infortunio domestico. I tre si sono recati presso il pronto soccorso di Aprilia mostrando ai medici la grave ferita che il fabbro ha detto di essersi procurato durante il taglio di un abbacchio. Il fabbro, inoltre, non aveva portato con sé volutamente la parte amputata del pollice che avrebbe eventualmente potuto essere “ricucita” tramite una delicata operazione chirurgica. Il raggiro del gruppo ha iniziato a “scricchiolare”, venendo a galla dopo l'intervento dei carabinieri, giunti sul posto. In pochi giorni la vittima aveva infatti stipulato tre polizze assicurative per “infortunio alla mano” in tre diverse agenzie. Un comportamento strano che ha spinto l’ultima di queste compagnie ad avvertire la guardia di finanza. Le fiamme gialle si sono messe subito a lavoro intercettando il telefono dell’uomo e risalendo così al piano malefico che i tre stavano cercando di mettere in porto per intascare il denaro. Durante la perquisizione all'interno del veicolo del noto pregiudicato di Aprilia è stata rinvenuta una mannaia utilizzata per attuare l'insano gesto e, presso la sua abitazione, i contratti di assicurazione sottoscritti dalla vittima. Inoltre, gettato in un cassonetto dell'immondizia, è stata rinvenuta la parte di dito tagliata. Il procedimento per frode assicurativa non si è ancora concluso. 16 CRONACHE n. 363 - dal 9 al 15 giugno 2016 148: controlli della velocità dai cavalcavia POLIZIA STRADALE Sulla Pontina velocità media 160 km/h nonostante le buche. Astral e Polstrada “corrono” ai ripari N onostante il pessimo stato in cui si trova la Pontina, una delle strade più pericolose d'Italia, con un manto stradale colabrodo e l'assenza della più elementare forma di illuminazione, su quella strada si continua a correre. E parecchio. Incoscienti ed incuranti non solo dei limiti di velocità e soprattutto del buon senso, gli automobilisti hanno sempre e comunque fretta e spingono sull'acceleratore senza badare troppo alla prudenza. Lo dimostra che negli ultimi giorni, la Polizia Stradale di Aprilia ha effettuato controlli sulla velocità ed i risultati sono stati, come sempre, disarmanti: cento multe in un paio d'ore di servizio sul rettilineo all'altezza di Campoverde, tutte per eccesso di velocità. Ma non di 6 o 7 km orari più del limite: si parla di velocità medie tra i 150 e i 160 km orari. Alla Pontina viene riconosciuto un primato non invidiabile, quello di essere una delle strade più pericolose d'Italia in quanto a La Polizia Stradale in due ore di controlli pizzica un centinaio di vetture che sfrecciano a 160 km/h numero di incidenti per chilometro e di morti per incidente. Secondo i dati diffusi dall’Aci e dall’Istat nel 2014 sulla via Pontina si sono registrati oltre trecento incidenti sul tratto che da Roma arriva a Terracina. Oltre seicento i feriti e una decina i morti. Il tratto più pericoloso è proprio quello dei primi 40 chilometri della strada, tra Roma e Aprilia, sui quali si registra una media di otto incidenti ogni mille metri. Pericolosità di ben sette volte superiore alla media italiana, dovuta non solo alla distrazione dei guidatori, all'alta velocità e all'alcool. Purtroppo, molto spesso, a provocare gli incidenti è la scarsa manutenzione stradale. Ampie buche, veri e propri scalini dovuti allo sfaldamento dell'asfalto, in alcuni tratti addirittura sgretolato. In assenza di pioggia, gli automobilisti riescono a evita- PONTINA Iniziano i lavori di messa in sicurezza (ma non rifaranno per ora l’asfalto) Lavori sugli svincoli, la carreggiata si restringe I niziano i lavori sulla Pontina per la messa in sicurezza degli svincoli di Pomezia, Torvaianica, Casalazzara, Vallelata, Pontina Vecchia, Anzio-Aprilia, Cisterna-Nettuno direzione Latina e Torvaianica-Pratica di Mare direzione Roma. Astral ha pubblicato sul proprio sito l'ordinanza numero 8 con la quale annuncia l'installazione di sistemi ad alto assorbimento d'urto e rifacimento della segnaletica orizzontale e la sostituzione delle cosiddette “barriere di ritenuta” per 300 metri totali di lunghezza. All'altezza di questi svincoli gli automobilisti troveranno il restringimento di carreggiata e il limite di velocità ridotto a 30 km orari, dalle 7 di mattina alle 17.30 di sera dal lunedì al venerdì. re le buche presenti, creando comunque delle situazioni pericolose per gli altri veicoli. Quando piove però, le buche si riempiono di acqua, diventando invisibili e provocando il fenomeno dell'aquaplaning. Impressiona anche la quantità di rifiuti gettati in alcuni punti della Pontina, trasformati in vere e proprie discariche. Calcinacci, frigoriferi, divani dismessi e mobili. La Polizia Stradale di Aprilia a breve sarà dotata di telelaser, apparecchi che controllano la velocità “a distanza”, che potranno controllare la velocità anche dai cavalcavia. Niente più inchiodate davanti agli autovelox mobili montati sulle auto della Polstrada. Da luglio Astral, l'azienda regionale che ha in gestione la strada, inizierà a montare la cartellonistica come previsto dalla legge. Poi non ci sarà più scampo per gli irriducibili dell'alta velocità. 17 n. 363 - dal 9 al 15 giugno 2016 FINANZA Fatture false per evadere l'Iva: 43enne nei guai Sigilli al patrimonio da un milione di euro S equestro preventivo di beni nei confronti di un imprenditore 43enne, per un importo equivalente di circa un milione di euro. È la brillante operazione portata a termine dalla Tenenza della Guardia di Finanza di Aprilia, comandata dal tenente Silvia Bastici, nei confronti dell'imprenditore operante nel settore del trasporto di merci, e che è stato indagato per reati tributari. La misura preventiva, eseguita dai militari della Tenenza di Aprilia, ha riguardato 9 immobili di cui 3 ubicati nel territorio di Roma, 3 a Nettuno, 2 a Milano e 1 a Latina, nonché disponibilità bancarie, per un importo complessivo di un milione di euro. “La misura scaturisce dalla segnalazione effettuata dai Finanzieri alla Procura della Repubblica di Latina a conclusione di una verifica fiscale eseguita nei confronti di una società apriliana – si legge in una nota del Comando provinciale della Guardia di Finanza –. Attraverso l’attività ispettiva, è stato possibile portare alla luce, mediante la meticolosa analisi della documentazione acquisita, un complesso sistema di frode perpetrato attraverso l’emissione e l’utilizzo di fatture per operazioni inesistenti da par- te di un gruppo di imprese tra loro collegate e tutte facenti capo al medesimo imprenditore”. Il 43enne, tecnicamente residente a Nettuno, è ora indagato. “Tale modus operandi fraudolento ha consentito alle diverse società collegate sia di proporsi sul mercato offrendo prezzi notevolmente inferiori rispetto ai concorrenti, sia creare consistenti fittizi crediti Iva, che venivano utilizzati per la compensazione dei debiti tributari, contributivi e previdenziali”. Una frode che è venuta a galla grazie a mesi di analisi della documentazione da parte dei finanzieri apriliani. Il Gip del Tribunale di Latina Pierpaolo Bortone, lo scorso 2 maggio 2016, su richiesta del Pubblico Ministero Claudio de Lazzaro, ha disposto il sequestro per equivalente dei beni dell’indagato a tutela delle ragioni dell’Erario. “Tale misura preventiva – spiegano ancora i finanzieri – permette infatti, qualora non si possa procedere al sequestro finalizzato alla confisca dei beni che costituiscono il diretto profitto del reato, di 'aggredire' comunque i beni di cui il reo abbia la disponibilità, per un valore corrispondente al suddetto profitto”. 18 CRONACHE n. 363 - dal 9 al 15 giugno 2016 L'usura che uccide: ad Aprilia non si denuncia Solo 3 denunce negli ultimi 5 anni: vincono paura e vergogna, nonostante i casi vengano risolti in 3 giorni. Uscirne si può I n tempi di crisi, c’è chi la crisi la combatte e c’è, invece, chi la cavalca facendo affari, investendo, controllando il territorio, assumendo personale. E prestando soldi. Fiumi di soldi. Liquidità in gran quantità. Tutto e subito. E con gli interessi. Tutto fuori mercato. È usura di mafia, quella gestita dalla criminalità organizzata. Clan che da un bel pezzo ormai hanno capito come fare tanti soldi con i soldi. Sono ben 54 i clan mafiosi che negli ultimi ventiquattro mesi compaiono nelle Relazioni Antimafia, nelle inchieste e nelle cronache giudiziarie che riguardano i reati associativi con metodo mafioso finalizzati all’usura. Sono presenti i “soliti noti”, il gotha delle mafie, e Aprilia è diventata un caso nazionale, la seconda città d'Italia per interessi applicati secondo il rapporto dell'Associazione Libera dal titolo “Usura, il Bot delle mafie”. Se nelle metropoli si registra il record a Roma con tassi anche vicino al 1500% annui, che scendono però a 400% a Firenze, e a 150% a Milano, nelle province è proprio Aprilia a segnare il record nazionale, con un tasso d'usura di 1075% di tasso annuo. I tassi usurai cambiano di regione in regione. In Puglia, per esempio, i clan hanno raggiunto i 240% di tassi annui; in Calabria, i clan hanno un tariffario pari al 257% annuo, nel cosentino e nella locride si scende a 200%. I clan nel nord est padovano chiedono fino a 180% annuo, nel modenese tra il 120 ed il 150%. Tuttavia, quantificare il giro di affari è impresa pressoché impossibile, anche perché ciò di cui si parla è solo la punta di un iceberg; è solo quello che si riesce ad intravedere attraverso le (pochissime) denunce e le successive inchieste giudiziarie. Rispetto all’enorme portata di questo affare è cronicamente scarso il dato delle denunce, per tanti motivi. Chi si trova in una situazione di crisi economica, chi è indebitato, chi ha difficoltà con la propria attività economica, chi non sa come gestire il rapporto con le banche, spesso vive un senso di fallimento e vergogna. Tra il 2011 e il 2016 sono state Evitare anche il sovraindebitamento Non basta avere il coraggio di ammettere di avere il problema, e di affrontarlo con le Forze dell'Ordine. L'obiettivo principale è quello di prevenire il fenomeno dell'usura soprattutto con chi ha gli strumenti per aiutare le famiglie o gli imprenditori a far fronte ai propri debiti. Non soltanto quando ormai si è in mano all'usuraio, ma anche quando ci si sta indebitando troppo. La Fondazione Wanda Vecchi Onlus opera da 11 anni sul territorio regionale ed hanno salvato migliaia di persone non solo dall'usura, ma anche dal suicidio. Due gli ambiti di intervento: la prevenzione all'usura, per risolvere il problema del sovraindebitamento di persone singole o aziende, e assistenza ai soggetti caduti nelle mani degli usurai. Ci sono sportelli in tutta la Provincia, anche ad Aprilia e Cam- poleone aperti però solo su appuntamento. La Fondazione è gestita da volontari esperti nel settore economico e legale. Avvocati, penalisti, commercialisti, consulenti del lavoro si impegnano, con notevole capacità professionale, per fronteggiare il difficile frangente. Persone che sanno ricostruire la situazione economica del soggetto e trovare vie d'uscita, facendo da tramite con i creditori per consolidare il debito e, attraverso le banche convenzionate, permettono di accedere a prestiti o mutui, a seconda dei casi, a tassi agevolati e soprattutto con rate sostenibili dal soggetto stesso. Per avere un colloquio ad Aprilia con i volontari della Fondazione si può chiamare il numero verde 800013805 o il 3459193266. presentate solo tre denunce nel territorio a nord della provincia di Latina. E alla denuncia è corrispo- 68enne e S.P. 43enne, entrambi resto l'arresto entro tre giorni degli sidenti ad Aprilia. I due avrebbero strozzini. Le Forze dell'Ordine ci costretto una donna, commerciansono e gli arresti ne sono una pro- te di Aprilia, a restituire 55.600 euro, a fronte di un prestito di va. I casi di usura denunciata 15.000 euro: i Militari hancontano il stati risolti nella no arrestato i due menpercentuale del 100%. tre ritiravano la priQuesto non significa L’ultima ma tranche di 7.000 che non ci sia usuoperazione euro. L'importante ra, anzi. Il probleè sempre denunma è la paura, o antiusura dei ciare. I Carabiniepeggio ancora la Carabinieri di ri non hanno la vergogna. E a Aprilia ha portato palla di vetro e sovolte si illude di all’arresto di due prattutto non si trovare facile e può aspettare di arrapida soluzione ai persone rivare con l'acqua alproblemi facendo rila gola. La vittima di corso agli usurai, dei usura inizialmente crede di riuquali diventa inevitabilscire a sopportare il problema, mente vittima. A maggio i Carabinieri del Reparto Territoriale poi arriva a un punto in cui non ce di Aprilia e della Compagnia di An- la fa più. Bisognerebbe evitare di zio hanno arrestato per il reato di arrivare a quello stato trovando il usura in concorso e porto di armi coraggio di parlare. Non è sempliod oggetti atti ad offendere S.B. ce, ma è l'unico modo per uscirne. n. 363 - dal 9 al 15 giugno 2016 19 STORIE Marocchinate, finalmente emerge la verità Grazie alle testimonianze di centinaia di pontini e a un documentario il caso arriva all’attenzione del Governo Bea Sani Ci sono voluti anni, pazienza, determinazione e tanta forza di volontà ma oggi l’Anvm (Associazione nazionale vittime delle marocchinate) può dire di aver contribuito a fare luce su un tragico capitolo della storia sia italiana che francese, dando finalmente voce e dignità alle migliaia di persone violentate e uccise nei giorni della liberazione, al termine della Seconda Guerra Mondiale. I documenti parlano chiaro: l’11 maggio del 1944 il generale francese Alphonse Juin, nell’incoraggiare migliaia di soldati magrebini convinti a combattere il nemico tedesco in cambio della libertà nei rispettivi paesi, promise loro 50 ore di totale libertà qualora i nazisti fossero stati sconfitti. Ne derivarono migliaia di violenze brutali e inaudite contro uomini, donne e bambini che interessarono diverse regioni, dalla Sicilia alla Toscana, ma che furono più intense che altrove nelle province di Latina e Frosinone. Dopo anni di silenzio da parte soprattutto delle ragazze più giovani, che temevano di essere additate dalla morale dell’epoca, pezzo dopo pezzo, oggi la verità sta emergendo in tutta la sua drammaticità. zione Vasi di Simone di Fazio, in L’interrogazione del deputato collaborazione con la Life Produzioni di Marco Marcantonio. “SoMauro Ottobre lo Silenzio”, trasmesso nel A portare il caso all’attenzione mese di aprile su Rai anche del governo, il deputato Storia, ha dato voce a appartenente al grupdecine di pontini le po misto Mauro Otcui drammatiche tobre che lo scorLe storie di storie erano riso 20 maggio ha chi in provincia maste inascoltapresentato un’indi Latina ha subìto te per oltre 70 terrogazione anni. scritta al presistupri dai soldati dente del Consimercenari L’impegno glio dei ministri marocchini dell’Anvm per chiedere l’istiTantissime e stratuzione di una giorzianti le testimoniannata nazionale della ze raccolte dall’Anvm, assomemoria, la riscrittura ciazione presieduta da Emiliadei libri di storia italiani e francesi e iniziative internaziona- no Ciotti in quanto nipote di un li per rendere giustizia alle vitti- ragazzino violentato e ucciso a me ancora in vita o ai rispettivi Roccagorga con una baionettata familiari. A sensibilizzare il depu- al ventre da un gruppo di maroctato, tra gli altri fattori, un docu- chini. «Credo che ogni Comune mentario realizzato dall’Associa- pontino – spiega Emiliano Ciotti – sia stato in un modo o nell’altro colpito; penso che le campagne di Sezze, subito dopo quelle di Lenola e Campodimele, siano state tra le più colpite proprio perché i francesi sapevano di cosa erano capaci i soldati magrebini, soprattutto i meni alfabetizzati, e non li facevano entrare nelle città. Ogni casa isolata tra la zona dei Colli di Suso e Croce Moschitto creso sia stata marchiata, spesso con più morti in una stessa famiglia». Storie altrettanto drammatiche arrivano anche da Sabaudia, dove l’esercito dei cosiddetti goumier (da «goum», traslit- MAURO OTTOBRE ALCUNE DELLE TESTIMONIANZE terazione del termine arabo «qum» che indicava un clan) stazionò per nove lunghi giorni. A Borgo Vodice un ragazzino di 14 anni fu stuprato e violentato così come un altro suo coetaneo a Terracina. A Cori, Norma e Priverno intere famiglie furono uccise a colpi d’arma da fuoco per divertimento. «Chi è sopravvissuto – racconta ancora Ciotti – non sempre si sente un miracolato perché è stato costretto a convivere con ricordi troppo dolorosi da poter superare». 72 ANNI DOPO Migliaia di donne hanno subìto l’onta dello stupro 20 CRONACHE n. 363 - dal 9 al 15 giugno 2016 Chi va a prostitute rischia (di nuovo) una multa ORDINANZA Il Sindaco rinnova il divieto: 400 euro a chi viene colto in ‘fallo’ N uova ordinanza anti prostituzione firmata dal Sindaco Antonio Terra valida da domani e fino al 21 settembre. I motivi del provvedimento? «Ragioni di sicurezza - fanno sapere dal Comune – oltre che di decoro urbano, visto il dilagare del fenomeno, che si accentua durante la stagione estiva, causando ad ogni modo comportamenti imprudenti ed imprevedibili di quanti, alla ricerca di prestazioni sessuali a pagamento, se alla guida di veicoli possono determinare situazioni di grave pericolo per la sicurezza voreggiamento della prostitudella circolazione stradale e zione, l’adescamento, atti quindi per se stessi e per l’alosceni in luogo pubblitrui incolumità». Ai co, rapine e violentrasgressori dell’orze. In questo caso dinanza saranno Nel 2015 le ci sono anche recomminate san130 multe anti sponsabilità pezioni amminiprostituzione nali sul cui meristrative fino a to dovrà espri400 euro. hanno permesso mersi il Giudice. Questo natudi incassare 52 Un incasso “faralmente va sommila euro cile” per Polizia Lomato anche agli cale, Carabinieri e altri fenomeni di riPolstrada: chi viene levanza penale dericolto in fallo (mai termine fu vanti dal meretricio, più azzeccato) preferisce pagaquali lo sfruttamento e il fa- re subito senza fiatare piuttosto che farsi arrivare la multa a casa. Nel 2015 i verbali per violazione all'ordinanza sono stati 130: un totale di incasso di 52 mila euro puliti e senza sforzo. Allarme antenne: Zona Fossignano invasa dalle mosche ne arriva un’altra I CAMPO DI CARNE Comitato sul piede di guerra «C ontinua l’istallazione di ripetitori telefonici ad Aprilia ed anche questa volta c’è Campo di Carne nel mirino». Il Comitato Quartiere Campo di Carne avvisa tutta la cittadinanza della nuova “torre” in arrivo in Via Claudio Muzio, «zona già molto compromessa da inquinamento elettromagnetico per la presenza di un altro ripetitore e linea dell’alta tensione», e conferma di aver richiesto un incontro urgente con Sindaco ed Assessori competenti. «Rimaniamo scon- certati sul modus operandi di queste istallazioni. Siamo consapevoli che i telefonini li usiamo tutti e che naturalmente occorre anche la copertura di rete ma una domanda cresce spontanea: perché nascono ripetitori esclusivamente su terreni privati e non su terreni pubblici? I fondi che le compagnie telefoniche potrebbero essere comodi per le manutenzioni del quartiere invece di finire nelle tasche dei privati. Rimaniamo in attesa di un confronto con il Sindaco», spiega il Comitato. PERIFERIE Cittadini in protesta pronti all’esposto a Nas e Procura l 3 giugno, circa cinquanta residenti della borgata Agip e di Fossignano sono scesi in strada nei pressi del pollificio di via Fossignano, additato come causa del proliferare di mosche che da settimane attanagliano i residenti della zona. Una protesta pacifica ma decisa, per chiedere controlli ed interventi definitivi per un problema che affligge i cittadini ormai da diversi anni, ogni estate. La Polizia Locale e la Asl hanno già effettuato un sopralluogo, con contestuale verifica dei documenti: non non sarebbero state rilevate irregolarità sostanziali, i vigili hanno comunque imposto prescrizioni maggiori tra cui una maggiore pulizia e un intervento larvicida più frequente. I residenti hanno annunciato un esposto ai Nas e alla Procura di Latina. 21 CRONACHE n. 363 - dal 9 al 15 giugno 2016 Carroattrezzi abusivo sulla Giornata di pulizia 148: minacce di morte solidale al Manaresi DENUNCIA 41enne obbligava gli sventurati a servirsi del suo mezzo G li agenti del distaccamento di Polizia stradale di Aprilia, nel corso dei rilievi di un sinistro stradale accaduto al km. 37+200 sud della Pontina, tra Ardea e Aprilia, ha denunciato un cittadino italiano, D.P.M. le sue iniziali, 41 anni, per minaccia e oltraggio a pubblico ufficiale. Quale proprietario di un carro attrezzi, svolgeva l'attività di soccorso stradale sulla Pontina senza averne i titoli. Gli agenti hanno intimato all'uomo di non svolgere più questa attività ma per tutta risposta hanno ricevuto insulti e minacce, come riferiscono gli stessi Agenti. Il 41enne è stato anche denunciato per il reato di minacce gravi a seguito della presentazione di una denuncia presso D gli uffici del distaccamento di Aprilia da parte del titolare di una ditta di soccorso stradale autorizzata a svolgere attività di soccorso sulla Pontina, che aveva subìto minacce di morte dal proprietario del carro attrezzi abusivo. VIA GUIDO ROSSA Indagini ancora in corso Incendio doloso all’auto parcheggiata in strada S embrerebbe essere di origine dolosa l'incendio che si è sviluppato nella tarda serata del 5 giugno in via Guido Rossa ad Aprilia ai danni di un'auto. La Squadra dei Vigili del Fuoco 7A del distaccamento di Aprilia è intervenuta poco dopo la mezzanotte, allertati da alcuni residenti per INIZIATIVE Appuntamento per il 12 giugno una Toyota parzialmente coinvolta dalle fiamme. Appena terminate le operazioni i di spegnimento, i pompieri hanno effettuato un accurato controllo dello scenario e sulla stessa vettura. Per le cause si ipotizza il reato di incendio doloso. Non si registrano persone coinvolte. Tra via De Gasperi e via delle Palme Ciclista travolto da un Suv dopo lo scontro Gravissimo incidente stradale nel pomeriggio del 5 giugno ad Aprilia. Ad avere la peggio un ciclista travolto da un Suv, che si era appena scontrato contro un'altra automobile all'incrocio tra via De Gasperi e via delle Palme. L'esatta dinamica dell'incidente è al vaglio della Polizia locale, ma sembra che l'uomo in bicicletta sia stato investito dal Suv di cui l'automobilista aveva perso il controllo dopo l'impatto con l'altra auto, una Punto. Le condizioni del ciclista sono preoccupanti. A Campoverde Arrestata per furto aggravato: domiciliari A Campoverde, nel Comune di Aprilia, i Carabinieri hanno arrestato una donna di 37 anni del posto, D.S.R. le sue iniziali, in esecuzione di un'ordinanza emessa lo scorso 31 maggio dall'ufficio di sorveglianza di Roma. La donna deve scontare la pena di sei mesi di reclusione per il reato di furto aggravato, commesso proprio ad Aprilia. La donna è stata messa ai domiciliari nella propria abitazione. Grave in ospedale: ora sta meglio Bimbo ingerisce le medicine della madre Ha ingerito le medicine anti epilessia della mamma ed è andato immediatamente in crisi respiratoria. Il piccolo, appena tre anni, è stato dapprima trasportato alla clinica Città di Aprilia e successivamente trasferito all'Ospedale Bambin Gesù. Il bambino è stato soccorso in maniera eccellente dai medici di Aprilia: anche grazie a loro il bambino è in via di miglioramento. omenica 12 giugno, a partire dalle ore 9, torna la giornata di pulizia solidale al Parco Manaresi di Aprilia. Gli organizzatori fanno un appello a tutti i cittadini ad unirsi ai volontari del Comitato Aprilia Centro per svolgere piccoli lavori di manutenzione del parco e dell'area giochi (taglio erba, verniciatura giochi bambini, raccolta piccoli rifiuti, piccole riparazioni ai giochi in legno). Non serve particolare esperienza, solo voglia di rendersi utili alla collettività per dimostrare che ad Aprilia la maggioranza dei cittadini è contro ogni forma di degrado e vandalismo. 22 CRONACHE n. 363 - dal 9 al 15 giugno 2016 Aprilia avrà il “suo” ospedale SANITÀ L’Ospedale dei Castelli pronto nel 2017 (forse) A nche Aprilia avrà il suo ospedale pubblico entro il prossimo anno, anche se non sul proprio territorio ma a una decina di chilometri dal confine. Il presidente della regione Lazio, Nicola Zingaretti, ieri mattina ha partecipato al sopralluogo al cantiere dell'ospedale dei Castelli Romani. «Questo sarà uno degli ospedali più moderni e innovativi di tutta Italia, con ottime tecnologie. È un lunghissimo percorso iniziato dieci anni fa, siamo al rush finale, puntiamo alla fine del 2017 di aprirlo, massimo inizio 2018. Sarà un ospedale all'avanguardia che coprirà un territorio immenso fuori dalla capitale – ha spiegato il Governatore –. Vorremmo portare qui un Dea di primo livello e cure di grande qualità perché una delle cose positive è l'umanizzazione delle cure. Quindi un ospedale moderno fatto di reparti e di sale d'incontro tra i pazienti. Anche per i pazienti più acuti ci sono percorsi accompagnati per le famiglie». I lavori sono iniziati nel 2013 e ad oggi è stato realizzato l’80% delle opere complessive. L’ospedale avrà la capacità di risposta complessiva alle situazioni di emergenzaurgenza comparabile a quella di un Dea di I livello. Il primo atto per la realizzazione dell’ospedale risale al 1999, poi nel 2007 la Giunta regionale deliberò l’assegnazione di 120 milioni di euro all’Asl Roma H (oggi Asl Rm 6) e l’opera viene completata oggi grazie a finanziamenti pubblici: ulteriori 25 milioni stanziati nel piano dell’edilizia sanitaria ex art 20. L'indirizzo della struttura sanitaria (dotata di 344 posti letto di cui 286 per la degenza ordinaria e 58 per il day hospital) è km 11,5 della via Nettunense nel Comune di Ariccia. A proposito degli attuali ospedali dei Ca- stelli, Zingaretti aggiunge: «C'è per ogni struttura un percorso di valutazione e di riconversione ma di fatto siamo ad un crocevia geografico di almeno quattro comuni: Aprilia, Ariccia, Genzano e Albano e di fatto oggi hanno un nuovo ospedale. Come distanza siamo al centro dei quattro comuni». E ancora: «C'è stato - ha detto - un grandissimo lavoro di squadra, le cose stanno andando molto bene. Mentre questo ospedale apre sta andando avanti il programma di apertura e rafforzamento di ambulatori LA VISITA DEL GOVERNATORE ZINGARETTI La struttura è sulla Nettunense km 11,5 (Ariccia) territoriali e di case della salute perché non bisogna costruire centri per ospedalizzare la sanità ma per dare un'offerta di cura a chi ne ha bisogno. Ripeto, la prima cura si fa negli ambulatori e nella case della salute». Oltre a questo, ad Aprilia sta per partire l'adeguamento del Poliambulatorio da trasformare in Casa della Salute, altro presidio medico importante per la popolazione. Truffe agli anziani: ecco come evitare sorprese L’INCONTRO Carabinieri e Polizia hanno incontrato gli anziani in aula consiliare: ecco alcuni consigli per non farsi “fregare” C opioni e ruoli cambiano di volta in volta. Ecco così quello che si finge carabiniere o poliziotto e l’altro che invece fa credere di essere un dipendente dell’Enel o del gas mostrando tanto di tesserino (ovviamente falso). L’obiettivo però è sempre lo stesso: raggirare l’anziano di turno, convincerlo ad aprirgli la porta di casa per poi, una volta dentro, distrarlo e portargli via i soldi. Anche in provincia di Latina sono state messe in atto vere e proprie truffe e raggiri con vecchi trucchetti dell’oro (finto) trovato casualmente a terra e venduto per poche decine di euro all’anziano convinto di fare l’affare; o il malfattore che aggancia un anziano dicendogli di essere amico del figlio in difficoltà e che ha bisogno urgente di denaro contante. Per questo il 31 maggio, in aula consiliare si è tenuto un seminario sulla prevenzione contro le truffe ai danni degli anziani. L’iniziativa è stata promossa dalla Confartigianato di Latina con il Comune di Aprilia, a cui hanno preso parte anche il Sindaco di Aprilia Antonio Terra e l’Assessore Eva Torselli. Hanno relazionato il direttore provinciale della Confartigianato Ivan Simeone, il Vice Questore del Commissariato di Polizia di Stato di Cisterna dottoressa Lucia Di Pierro, il Comandante del Reparto Territoriale dei Carabinieri di Aprilia Vincenzo Ingrosso. In rappresentanza della Polizia Locale di Aprilia è intervenuta l'agente Ester Percossi. Avere cittadini “sentinelle” che imparino a collaborare con le Forze dell’Ordine, segnalando tempestivamente fatti sospetti, sicuramente produce effetti benefici sulla sicurezza della città intera, prevenendo, in al- cuni casi, grazie al pronto intervento dei Carabinieri sollecitati, il compimento di reati a danno soprattutto delle fasce deboli della popolazione. "Non pensare che capita solo agli altri, potrebbe capitare anche a te. Se sei infor- mato su come comportarti, saprai sicuramente anche come difenderti": è questo l'obiettivo che si prefigge l'iniziativa. L'importante è denunciare sempre: se si ha il sospetto di una truffa si deve chiamare subito il 112. n. 363 - dal 9 al 15 giugno 2016 23 CRONACHE «Sanità, basta con promesse e passerelle» TRIBUNALE DEL MALATO Annunciati Ospedale dei Castelli e Casa della Salute: ma qui mancano i servizi essenziali L a Regione eviti passerelle politiche e venga ad Aprilia con soluzioni concrete per la sanità Reumatologia apriliana, arrivata orCardiologia mai al collasso. Questo Diabetologia il messaggio che ha inEndocrinologia teso mandare il TribuNefrologia nale per i Diritti del MaAngiologia lato di Aprilia, in vista dell'incontro che si doUrologia vrebbe tenere nei prosRadiologia/Tac simi giorni tra i vertici Asl, l'Amministrazione comunale e Alessio D'Amato facente parte della ca- niente psicologo al consultorio e bina di regia del Servizio Sanita- al dipartimento di neuropscirio nazionale della Regione. A chiatria infantile, necessità di D'Amato, il Tribunale chiede «di fare funzionare il servizio prelievenire con la consapevolezza di vi anche il Sabato «ed invece tra investire subito in questo setto- poco per mancanza appunto di re oramai in svendita al priva- infermieri sarà chiuso»: questa to»; al Sindaco Terra di “suppor- la situazione della sanità apriliatare fortemente questa necessi- na. «Niente prevenzione, eppure tà» e alla Asl «di dare le giuste farebbe risparmiare milioni e faciliterebbe la vita di migliaia di priorità». «Lunedì 30 è venuto Nicola persone», aggiunge Frollano, lodando l'iniziativa delle associaZingaretti e con le autorità lozioni, vedi il Comitato di cali hanno visitato è preso Quartiere Grattacielo, atto dello stato di che insieme a Croce avanzamento dei Rossa stanno offrenlavori per comL’appello do il servizio di pletare ed apriin vista dell’aranalisi della glicere l'ospedale rivo ad Aprilia del mia, colesterolo e dei Castelli, misurazione della che aiuterà siresponsabile della pressione gratis curamente per sanità regionale un giorno a settile emergenze e Alessio D’Amato mana». Una preurgenze ma venzione che fa rinon risponde afsparmiare migliaia di fatto alle necessieuro alla Asl. «I cittadini tà dei cittadini, che si fanno carico del costo dei continuano a soffrire la materiali quali le striscette indimancanza di specialistiche e per i tempi di attesa lunghi di catori. Cari amministratori alquelle poche presenti», spiega il meno in questo ci volete aiutacoordinatore del Tribunale Clau- re?», prosegue il coordinatore Frollano, preoccupato anche dio Frollano. Cardiologo assente, infermieri «per la mancanza di iniziative sempre di meno e costretti a nel nostro Comune, vedi l'apercorrere da un servizio all'altro, tura di alcuni ambulatori a Nettuno e Anzio anche nei weekend». Sulla casa della salute «nessuno ancora sa con esattezza quali benefici porterà ai Oculista 1 anno cittadini in termini di Ortopedia 1 anno servizi aggiuntivi. Sicuramente però non porPneumologia 1 anno terà nessuna macchina Neurologia 6 mesi per il servizio di radioNeuropsichiatria infantile 6/8 mesi logia, né ripristinerà il Psicologia per valutazioni 6 mesi giusto organico degli inChirurgia entro 1 mese fermieri : all'appello ne Otorinolarigoiatria 1 anno mancano 7. «Speriamo molto in più fatti conDermatologia 1 anno creti e meno promesOdontoiatria entro 1 mese se», conclude il Tribunale. Servizi ancora assenti INFORMAZIONE PUBBLICITARIA INTOLLERANZE: ECCO LE SOLUZIONI Un negozio specifico con prodotti alimentari, cosmetici e linea solari Le attese ad Aprilia L’ intolleranza alimentare, ad oggi,condiziona sempre maggiormente il regime alimentare quotidiano. VIVINTOLLERANZA, con l'ampia gamma dei suoi prodotti, consente di poter affrontare con successo ogni tipo di problematica. Le aziende specializzate in questo settore (SCHAR, NUTRIFREE, MORGAN’S, GLORIOSO, OPLÀ), nel corso del tempo hanno ampliato notevolmente l'assortimento, fornendo all'utente la possibilità di affrontare una dieta più completa. Presso VIVINTOLLERANZA è possibile trovare articoli che vanno dal semplice snack, sia dolce che salato, fino alla pasta, al riso, alla farina ed ai prodotti surgelati già pronti. Le maggiori intolleranze • CELIACHIA (ovvero l'intolleranza permanente al glutine) • LIEVITI IL TRIBUNALE DEL MALATO Al centro il coordinatore Claudio Frollano • LATTOSIO (latte e suoi derivati) • UOVA Anche il vegetariano ed il vegano possono trovare alimenti pronti all'uso adatti alla propria dieta, prodotti esclusivamente da aziende italiane assolutamente innovative. All'interno del punto vendita gli utenti che hanno fatto del “BIO” una vera e propria filosofia di vita hanno a loro disposizione un’ampia gamma di semi, pasta, farine integrali e grani di antica origine e conservazione, dolcificanti naturali e cioccolate. Inoltre, novità assolute come la canapa e la quinoa. Per un servizio sempre più ampio, ricordiamo che il punto vendita offre anche alimenti adatti alla dieta DUKAN. Ricordiamo inoltre che esistono delle specifiche allergie da contatto a cui, anche in questo caso, è possibile fornire una risposta soddisfacente con un'ampia proposta di prodotti cosmetici, certificati BIO senza parabeni, ovvero elementi chimici utilizzati come conservanti in questo settore, privi di OGM, testati e certificati. Per un'abbronzatura serena e senza spiacevoli sorprese VIVINTOLLERANZA propone una speciale linea di prodotti solari. La CONVENZIONE con il SSN (Sistema Sanitario Nazionale) consente di utilizzare gli appositi buoni nel punto vendita. 24 SALUTE n. 363 - dal 9 al 15 giugno 2016 I tecnici ortopedici e i calzolai di SIRIO MEDICAL ORTOPEDIA offrono soluzioni per ogni gusto, esigenza o patologia LE CALZATURE ARTIGIANALI DI SIRIO C i troviamo nel centro di ricerca e sviluppo di nuove tecnologie a sostegno della persona di Sirio Ortopedia. Si tratta di un’azienda che vanta decenni di esperienza nell'ortopedia e nei disturbi dell'apprendimento, convenzionata con il Sistema Sanitario Nazionale e l'Inail e che si trova nella frazione di Cancelliera di Ariccia, a due passi da Albano, Ardea, Aprilia, Pomezia e Roma. Grazie ad un lavoro di equipe di altissimo livello, produce artigianalmente e su misura scarpe e ciabatte per il tempo libero, il lavoro, lo sport o da cerimonia. Ma anche prodotti ortopedici quali protesi, tutori, plantari, busti, scooter e carrozzine, normali o elettriche, per bambini e bambine, ragazzi e ragazze, uomini e donne con patologie o disabilità di diversa natura e gravità, per facilitarne l’inclusione nel mondo della scuola e del lavoro o anche semplicemente per rendere più semplici le attività della vita quotidiana e sportiva. Umberto Feliciotti e Daria Migliorini anni di età, per molte categorie di lavoratori e per gli invalidi, gli acquisti sono interamente rimborsabili dall’Autorità Sanitaria Locale (Asl) o dall’Istituto Nazionale Incidenti sul Lavoro (Inail). INFORMAZIONE PUBBLICITARIA Per molte categorie le scarpe sono interamente rimborsabili dalla Asl o dall’Inail SCARPE PER UOMO, DONNA, BIMBI, SPORTIVI, LAVORATORI Se si è alla ricerca di calzolai specializzati nella realizzazione di scarpe e ciabatte su misura per il tempo libero, il lavoro, lo sport, le vacanze o per una cerimonia importante, Sirio ha tutto ciò che fa al caso vostro. Nell’officina lavorano artigiani che utilizzano esclusivamente pelli, pellami e cuoi pregiati, per produrre calzature che garantiscano la massima durata, resistenza, versatilità e comodità. Ogni singolo ‘pezzo’ viene realizzato rigorosamente a mano sulla base di richieste, esigenze e gusti specifici del cliente. C’è solo l’imbarazzo della scelta, dal momento che sono disponibili un’infinità di modelli e colori: da bambino e bambina, da ragazzo o ragazza, da donna e da uomo. Ogni singolo dettaglio è personalizzabile: altezza, spessore del fondo e della suola, tacco, lacci, fodera, suola, soletta, sottopiede, eventuale plantare, eccetera. Qualità altissima, ENORME VARIETÀ DI SCELTA Nicola, addetto ad reparto vendite ma con un occhio sempre puntato al design e alla moda, come da antica tradizione del ‘Made in Italy’, in modo da poter utilizzare le scarpe o le ciabatte davvero in ogni occasione. Disponibili numeri grandi, molto grandi o numeri piccoli o piccolissimi. Sirio ha raggiunto un connubio perfetto tra la grande qualità dei materiali, che utilizza per produrre le proprie calzature, e l’alta professionalità degli artigiani che le realizzano. Per i ragazzi e ragazze fino ai 18 MODA COMODA, PRONTA E SCONTATA Da Sirio, è presente un outlet con scarpe e ciabatte già pronte adatte al tempo libero, al lavoro o alle cerimonie, tutte di grandi marchi italiani, scontate dal 20% al 50%. Calzature personalizzabili, se necessario, con appositi plantari costruiti da Sirio. Stessa altissima qualità, ma prezzi super ribassati. UN PERCORSO PERSONALE E PERSONALIZZATO Prima della qualità dei materiali, della capacità degli artigiani e del design, viene la persona. Quando si entra in Sirio, dopo un primo incontro necessario ad approfondire la reciproca conoscenza, i giovani e competenti tecnici e artigiani di Sirio, se necessario, prendono visione della documentazione medica e clinica fornita dal paziente e, al bisogno, avviano un contatto diretto con il medico specialista. L’azienda lavora prevalentemente nel Lazio, ma ha pazienti che arrivano ogni giorno da Emilia Romagna, Abruzzo, Toscana e, addirittura, Sicilia. Potete recarvi nell’UNICA SEDE di Sirio Ortopedia in via Cancelliera, 55 ad Ariccia, visitare il suo sito web: www.siriortopedia.com o contattarla ai numeri 06-93495679 o 06-9343615 Artigiani, ma con un cuore hi-tech Sirio costruisce nei propri laboratori tutte le parti dei propri prodotti S irio costruisce su misura nei propri laboratori anche busti, protesi, sostegni, tutori e plantari più adatti alle singole esigenze cliniche di ogni paziente. Un lavoro artigianale realizzato per intero a mano dai giovani e competenti tecnici e artigiani di Sirio all’interno dei laboratori di Cancelliera. Un lavoro certosino che si avvale di tecnici specializzati e di tecnologie sofisticate che viene eseguito nelle officine ortopediche di Sirio esclusivamente su misura. Sirio non utilizza protesi o tutori semi-lavorati, ovvero già costruiti parzialmente o totalmente da altre aziende e poi riadattati al paziente, ma costruisce a mano e per intero i propri prodotti, dall’inizio alla fine. IL TITOLARE IN OFFICINA Umberto Feliciotti (sopra) coordina personalmente il lavoro degli artigiani Sirio il Caffè n. 326 - dal 27 agosto al 2 settembre 2015 - pag. 25 26 CRONACHE n. 363 - dal 9 al 15 giugno 2016 Arte e poesia per celebrare la Mamma L’ass. Olos Educazione e Salute ha premiato i vincitori dei concorsi di disegni e poesie dedicati alla figura della mamma D omenica 29 maggio, presso il Campus Primavera di Aprilia, si è svolta una grande festa dedicata alla mamma, organizzata dall'associazione Olos Educazione e Salute. La giornata è stata un'occasione per celebrare la figura materna in tutte le sue sfaccettature, raccontando la madre nell'arte, nella letteratura, nella scienza e nella società. I ragazzi della sezione G dell'Istituto Gramsci di Aprilia Andrea Simboli, Marta di Felice, Marta Eramo, Ludovica Quartaroli e Giulia Palermo hanno dato il via alla festa con la lettura di alcune emozionanti poesie dedicate alla mamma. A seguire la dott.ssa Roberta Fiorentini ha tenuto un intervento dedicato all'allattamento come legame d'amore: la Fiorentini ha spiegato i benefici dell'allattamento al seno sia per il neonato che per la mamma, un gesto naturale che sa di amore vero. La dott.ssa Irene Russo ha ripercorso e raccontato con passione il viaggio delle madri nella storia della letteratura, passando dalla Medea del mito a Cornelia madre dei Gracchi, fino alla donna moderna di Sibilla Aleramo. A seguire la dott.ssa Cinzia De Angelis ha preso la parola per presentare i disegni in gara al concorso sulla famiglia, spiegando SENSIBILITÀ E TALENTO PER TUTTE LE MAMME Sopra da sin: la Giuria che ha decretato i vincitori del concorso: Irene Russo, Maria Nava, Laura Alteri, insieme al Maestro Mimmo Beccarisi. A dx: un riconoscimento da parte di Olos al Maestro Beccarisi le emozioni che si celano dietro al disegno di un bambino e citando anche il Piccolo Principe di Antoine de Saint-Exupéry. Il giovane Andrea Palmeri, con il disegno “Un cuore nell'arcobaleno”, ha vinto il concorso dedicato al disegno sulla famiglia, aggiudicandosi il premio messo in palio da Orocapital. Il pomeriggio è proseguito con la lettura dei componimenti in gara al concorso “E tu potrai contribuire con un Verso” e la relativa premiazione delle poesie vincitrici. Sono state premiate per prime le poesie dei giovani poeti Ludovica Quartaroli con “Immagini una rosa”, Simone Riga con “Mamma tu sei” e UN INCONTRO PER RACCONTARE LE MAMME La dott.ssa Cinzia De Angelis, la dott.ssa Roberta Fiorentini e la dott.ssa Irene Russo introduco l’incontro dedicato alle mamme presso la Sala delle Rocce del Campus Primavera Luca D'Annibale con "Dolce Brezza di Madre", alunno della scuola Matteotti coordinato dalla professoressa di Lettere Cinzia Scordo. A seguire la premiazione delle meravigliose poesie degli adulti: il primo posto è andato ex aequo a Alessia Capparella con la poesia “Solo tu sei mia madre” e ad Aldo Liotta con la poesia “Estate 1976”, secondo e terzo posto per Barbara Ritacco con “Buona Festa della Mamma” e Lia con “La tua presenza”. Per l'occasione l'artista Domenico ‘Mimmo’ Beccarisi ha donato ad Olos un quadro originale dedicato alla mamma ed ispirato ad una fotografia di Daniele Cancelli. La giornata si è Per l’occasione il pittore Domenico Beccarisi ha donato una sua opera ispirata alla maternità infine conclusa con la danza, dal sapore orientale, di Teresa Falco e l'associazione Hamsa Danzafitness Campoleone. Un ringraziamento speciale infine va a Stefania Mezzi, volontaria Olos. Grandi sorrisi, qualche lacrima e soprattutto tante emozioni hanno riempito questo pomeriggio di festa, durante il quale tante anime si sono incontrate, raccontando con commozione i loro sentimenti più profondi e sinceri. Laura Alteri 27 CRONACHE n. 363 - dal 9 al 15 giugno 2016 Sarà il primo teatro pubblico di Aprilia INAUGURAZIONE Il 9 giugno l’ex Claudia diventa CulturAprilia. Il Comune promette di ristrutturare il teatro interno U n teatro per Aprilia, il primo teatro comunale. L'annuncio è arrivato direttamente dal Sindaco Antonio Terra in occasione della presentazione del cartellone degli appuntamenti di “Crepino gli artisti”, la manifestazione che quest'anno giunge alla sua ventesima edizione, curata dal Teatro Finestra che quest'anno, negli ottant'anni di Aprilia, festeggia i suoi 40 anni di attività. Il Primo cittadino ha colto gli stessi fondatori della compagnia teatrale, Ermanno Iencinella, Salvatore Romano e Gianni Bernardo: il Sindaco si riferiva infatti alla struttura teatrale usata dalla compagnia per i suoi spettacoli, ricavata all'interno della ex Claudia. Un teatro a tutti gli effetti, con oltre un centinaio di posti e soprattutto pubblico. I fondi? «Avremo quasi certamente altri fondi dai Plus, visto che alcuni Comuni non hanno speso tutto il budget a loro assegnato – spiega Terra –. Attendiamo la comunicazione della Regione Lazio per poterci mettere al lavoro». La ex Acqua Claudia si candida davvero a diventare il vero polo culturale della città, tanto che in occasione dell'inaugurazione della struttura, il prossimo 9 giugno, sarà anche battezzata col suo nuovo nome, “CulturAprilia”. I lavori di riqualificazione dell’ex Claudia fanno parte del più ampio progetto denominato “Plus Aprilia Innova”, che ha ottenuto i finanziamenti europei per il Por Fesr 2007/2013. Dopo la cerimonia del taglio del nastro, sarà possibile visitare i locali ristrutturati, anche dal punto di vista dell’efficienza energetica. A beneficio della cittadinanza vi è un nuovo spazio pubblico di aggregazione, capace di ospitare servizi e attività sociali e culturali, comprensivo di 1500 metri qua- Il programma di Crepino gli Artisti • Giovedì 9 febbraio prima assoluta del nuovo spettacolo del Teatro Finestra “Mare Nostro”, regia di Raffaele Calabrese. • Venerdì 10 giugno Aprilia nella Piazza Incantata – concerto dei Liberi Cantores; • Sabato 11 giugno “La cattedrale”, spettacolo di Costellazione Teatrale” per la regia di Roberta Costantini. • Domenica 12 giugno concerto dell'Insieme strumentale Diapason; • Lunedì 13 giugno esibizione della compagnia di danza Artè • Martedì 14 giugno “Ricomincio da me”, spettacolo teatrale de I Fuori di Testo. • Mercoledì 15 giugno la “Manda Chica con Michele Ascolese, Raul Scebba e Denis Negroponte. • Giovedì 16 giugno “Blu”, della Compagnia Teatro Finestra, monologo con Daniela Zeppetella. • Venerdì 17 giugno il rapper apriliano Sace in concerto • Sabato 18 giugno “Tango”, nuova messa in scena della Compagnia Teatro Finestra. • Domenica 19 giugno “The Sciuby's” con “Radio Novità – Senti l'eco...”. Ingresso con contributo solo per gli spettacoli teatrali. drati di spazi interni. Tra di essi una nuova sala conferenze e un ampio spazio espositivo-museale. La struttura è comprensiva anche di uno spazio di 600 mq che il Comune di Aprilia ha de- stinato al Banco Alimentare per farne un centro logistico sovra comunale di stoccaggio di merci e derrate alimentari da destinare a scopi solidali. L'inaugurazione coincide anche con il primo spettacolo in cartellone di “Crepino gli artisti”, “Mare nostro”, prima assoluta del Laboratorio Teatro Finestra per la regia di Raffaele Calabrese. EVENTI, INIZIATIVE E... GASTRONOMIA PER ‘CREPINO GLI ARTISTI’ Il cartellone degli eventi partirà il 9 giugno 28 CRONACHE n. 363 - dal 9 al 15 giugno 2016 Maurizio Battista arriva a Campoverde EVENTI Lo spettacolo del celebre comico romano all’area Fiere: data zero del nuovo show “Una serata unica” D opo la serata inaugurale con il concerto dell'Orchestraccia del 20 maggio scorso, all'area Fiere di Campoverde nella nuova gestione targata Ge.Fi il 17 giugno si ride con lo spettacolo di Maurizio Battista ed il suo nuovo show “Una serata unica”. Sarà una serata unica, in tutti i sensi: il comico romano ci accompagna in un viaggio attraverso gli ultimi 50 anni di storia italiana e ovviamente lo fa a modo suo, raccontando ironicamente differenze, vizi e virtù di una società cambiata radicalmente. E purtroppo non sempre in meglio! Vivace, andante con brio, spumeggiante ed esplosivo: è uno spettacolo assolutamente da non perdere. Maurizio Battista, romano de Roma, è uno dei comici più famosi in Italia, complice anche la lunga gavetta e le numerose trasmissioni televisive a cui ha partecipato sia come ospite che come conduttore. Molto spesso la sua satira prende di mira i comportamenti delle donne, negli aspetti della quotidianità, portandoli all'eccesso. Molto famosi anche i suoi CULTURA Un successo la presentazione del libro di Falcioni e Cornacchini arriva infatti il Deejay Time. sketch in cui ironizza su articoli Albertino, Molella, Fargetta di giornale o annunci, tutti ree Prezioso porteranno almente pubblicati. L'appunin consolle dal vivo il tamento è alle ore più incredibile 21:30. Biglietti dishow radiofonico sponibili presso i Il 15 luglio si di tutti i tempi, rivenditori Ciaoballa con il che dal 1992 ha Ticket oppure su Deejay Time. rivoluzionato la internet al sito Prenotazioni storia della radio " w w w. c i a o t i c italiana. Una feket.it "". aperte sta incredibile Venerdì 15 luper rivivere i mitici glio alle ore 19 saparty a base di danrà Albertino di Race e hip hop anni ’90. dio Deejay ad animare Per questo evento è abilitata le serate estive con la mula vendita online con ritiro del sica dance degli anni '90. All'area fieristica di Campoverde biglietto al botteghino. INIZIATIVE L’appuntamento il 18 giugno Cous, festival della pace Poesia e disegni si intrecciano Cous con l'ass. La Palma del Sud in “Mani in cui credere” I V enerdì sera è stata un vero successo la presentazione del libro "Mani in cui credere", firmato da Daniele Falcioni e Roberto Cornacchini ed edito da Rapsodia Edizioni. L'incontro si è svolto presso il Caffè Culturale di Aprilia. In tantissimi hanno affollato l'associazione di via Grassi per conoscere l'ultima fatica del poeta e del disegnatore, grandissimi amici di infanzia, entrambi di Aprilia. I due hanno voluto raccontare, insieme al fotografo Matteo Renzetti che ha presentato l'evento, la nascita e tutti i passaggi salienti che hanno portato alla realizzazione di un'opera scritta a quattro mani, a metà tra poesia e arte grafica. Le poesie oniriche, noir e misteriose di Falcioni sono accompagnate passo passo dai disegni intensi e oscuri di Cornacchini per regalare al lettore un'emozione doppia che appaga la vista e l'udito. Laura Alteri l 18 giugno ad Aprilia arriva il “Cous Cous 2016”, il festival internazionale dedicato alla Pace, organizzato dall’associazione La Palma del Sud. L’evento, in collaborazione con il consolato tunisino, si svolgerà all’ex Mattatoio di via Cattaneo. Si inizia alle ore 15 con l’apertura del villaggio espositivo di prodotti artigianali, alle 16.30 la gara di Coucous, alle 19 degustazione di Cous cous, alle 20.30 premiazione del concorso e alle 21 musica e spettacolo con la ballerina Jamila Bastet. Per info: 32085100180688655685. Il Polo del Gusto ‘Il Focarile’ inaugura l’estate Appuntamenti il 14 giugno per l’apertura del Garden dell’Osteria Mangiaitaliano e il 21 giugno per il Garden del Ristorante INFORMAZIONE PUBBLICITARIA I l Polo del Gusto “Il Focarile” si appresta a entrare nel vivo di due importanti eventi che sanciranno ufficialmente l’apertura dell’imminente stagione estiva. Il primo appuntamento in calendario è per martedì 14 giugno, con l’inaugurazione del Garden dell’Osteria Mangiaitaliano: la serata prevederà una cena a prezzo fisso (che sarà poi ripetuta ogni giovedì) con fritti freschi, carne alla brace e degustazione di pizza, frutto della collaborazione con la pizzeria apriliana “Acqua, farina & fantasia”. L’apertura del Garden dello storico Ristorante della famiglia Lunghi, invece, è fissata per martedì 21 giugno, proprio in concomitanza con l’arrivo dell’estate: un appuntamento da vi- Serate all’insegna del buon cibo e del buon vino, accompagnate da musica jazz dal vivo vere tra i portici dell’incantevole parco e il laghetto adiacente, per gu- stare tante specialità di carne e di pesce (su tutte, la catalana di aragosta) della tradizione italiana e non solo. La serata, arricchita dal piacevole accompagnamento di musica jazz dal vivo, rappresenterà anche l’occasione per presentare in anteprima una nuova azienda della Franciacorta. Il doppio evento apre l’estate 2016 presso il rinnovato Polo del Gusto di Via Pontina Km 46.500, sempre disponibile anche per l’organizzazione di eventi privati, feste, serate a tema e meeting: il radicamento pluriennale sul territorio, infatti – tra piatti intrisi di tradizione e selezioni di pregio della ricca cantina – fa di esso un punto di stagione ormai alle porte consente di sviluppare appieno tale opportunità, in un’atmosfera all’aperto assolutamente accogliente». È gradita la prenotazione per entrambe le serate, i cui dettagli sono consultabili sulla pagina Facebook “Il Focarile”. Gian Paolo e Chiara Lunghi riferimento esclusivo per ricevimenti e cerimonie. Non ultima, la rassegna “Rossini Delirium”, cena di gala che lo scorso aprile ha aperto le celebrazioni per l’80° anniversario della città di Aprilia. «L’obiettivo – spiega il titolare, Gian Paolo Lunghi – è quello di valorizzare il progetto avviato con la nascita del Polo del Gusto, mettendo a disposizione le nostre location delle aree Garden ed esaltando così le potenzialità della ristorazione estiva. La Polo del Gusto “Il Focarile” Aprilia, Via Pontina km 46.500 06 9282549 – [email protected] www.ilfocarile.it 29 CRONACHE n. 363 - dal 9 al 15 giugno 2016 Aprilia tra le scuole medie migliori EVENTI Le Olimpiadi della Sicurezza del Lazio premiano gli studenti apriliani al teatro Brancaccio G rande festa al Teatro Brancaccio il 27 maggio per la sicurezza e la legalità. Dopo il training in classe con i quiz della Squadra JFox (durato mesi), i Campioni comunali di Cassino, Fiano Romano e Ladispoli si sono aggiudicati il Trofeo Regionale della Sicurezza, classificandosi prima, seconda e terza città della Regione Lazio. Davanti alla platea hanno trionfato anche Aprilia come migliore scuola media, Viterbo come migliore scuola elementare e un istituto comprensivo speciale, quello di “Veroli 2” per il grande lavoro svolto, l’impegno e la passione dei ragazzi che hanno emozionato James Fox. La gioia e l’emozione alla Finale Regionale delle Olimpiadi della Sicurezza è stata tanta. Presenti nella sala del Teatro Brancaccio, venerdì 27 maggio, oltre 550 Campioni comunali dei 12 comuni fi- LA VITTORIA Sul palco del Brancaccio di Roma anche il Sindaco di Aprilia Antonio Terra MIGLIORI DEL LAZIO A Roma 55 bambini in rappresentanza delle scuole apriliane nalisti: Aprilia, Arce, Cassino, Fiano Romano, Ladispoli, Latina, Marcellina, Roma, Sabaudia, Ti- voli, Veroli e Viterbo. Per Aprilia c'era anche il Sindaco Antonio Terra, che ha accompagnato i 55 studenti apriliani. Le tre manche di gara hanno tenuto attaccati alle poltrone più di mille persone, tra ragazzi, insegnanti, rappresentanti istituzionali e i genitori. Nel corso delle manche, i Team “Top of the City” accumulavano punti e le città cominciavano a scalare la classifica. Fino alle premiazioni finali. 30 CRONACHE La battaglia di Aprilia “rivive” 72 anni dopo INIZIATIVE Rievocazione storica con The Factory e Aprilia in Latium I l 28 e 29 maggio, per il 72esimo della Battaglia di Aprilia, l’associazione The Factory 1944 ha allestito un campo base militare presso il Parco dei Mille per rievocare il periodo della seconda guerra mondiale. La Tenuta Calissoni Bulgari, che per l’occasione la famiglia ha aperto al pubblico, ha ospitato lo “sbarco” della colonna di mezzi d'epoca nell'ambito della sfilata organizzata proprio da The factory per le strade di Aprilia e nei luoghi storici della seconda guerra mondiale in territorio apriliano. Con l'occasione, alla tenuta Calissoni ci sono state degustazioni di prodotti tipici locali. n. 363 - dal 9 al 15 giugno 2016 31 CRONACHE n. 363 - dal 9 al 15 giugno 2016 Noi, la classe, 38 anni dopo Fu la 5a elementare, della maestra Crocini Nuti, che incalzò il Comune per far costruire il Parco che poi diventò di Via dei Mille C' eravamo quasi tutti, giovedì 19 Maggio, al raduno degli ex-Nutelli, per ricordare i gloriosi anni delle elementari con la maestra Paola Crocini Nuti. Tra la commozione di ritrovarsi dopo tanto tempo e la gioia di riconoscersi così uguali e così diversi, la serata è stata un susseguirsi di emozioni. Le foto di gruppo sul campo dove adesso c'è il Parco dei Mille, il ricordo delle tante esperienze fatte in classe, il filmino in Super 8 della recita di fine ciclo e le letterine di allora scritte alla maestra con un linguaggio bambino, tutto ha riportato alla memoria il vissuto e il sentire di quei giorni. Sono stati riesumati anche i giornalini scritti e stampati a scuola (oh il buon vecchio metodo Freinet!) con grande disperazione delle mamme che si vedevano tornare a casa figli e grembiuli imbrattati di un indelebile inchiostro nero. Erano intitolati “Tutto Verde” e fanno parte della piccola storia di Aprilia perché i bambini con ricerche e interviste chiedevano a gran voce uno spazio verde in cui giocare e avevano indicato come luogo ideale proprio lo spazio davanti alla allora scuola di via Peschiera. 19/05/2016: LA RIMPATRIATA Da sin, in alto: Riccardo De Marinis, Rita Stracqualursi, Cinzia Barbesin, Roberto Davi, la maestra Paola Crocini Nuti, Stefania Martorana, Sonia Ricciardi Fila centrale: Andrea Chiodi, Antonella D’Alonzo, Beatrice Padovano, Orietta Clementini, Claudio Renzi, Valentina Gibbini, Marcella Macchini, Fabrizio Novelli, Gianfranco Tegon, Riccardo Mignani Fila in basso: Marco Ciofi, Roberto Razzu, Remo Santi Fra l'altro ci sono, stampate con un po' di pasticci, le interviste fatte all'Ufficio Tecnico e la lettera scritta al progettista Architetto La Rocca. Adesso il Parco dei Mille ha al- beri alti e ombrosi: saranno stati solo veggenti quei bambini di 38 anni fa o piccoli cittadini Apriliani promotori di iniziative per la città? E nel ricordare è stato come se non ci fossimo mai lasciati e sono APPUNTAMENTI La fanfara Adelchi Cotterli si è esibita a scuola La Fanfara dei Bersaglieri alla Garibaldi V enerdì 3 giugno gli studenti dell'Istituto Comprensivo 'Garibaldi' hanno assistito ad una lezione-concerto della Fanfara dei Bersaglieri Adelchi Cotterli di Aprilia. Un'occasione eccezionale e unica che ha consentito ai giovani cittadini aprilia- ni di entrare nel mondo dei Bersaglieri e del suo peculiare genere musicale. La Banda, diretta dal maestro Ildo Masi, è attualmente composta da 40 elementi, molti dei quali studenti e maestri di musica. La Fanfara dei Bersaglieri di Aprilia, venne costituita nel 1978 grazie all’impegno di un gruppo di Bersaglieri, tra i quali emergeva la figura di Adelchi Cotterli che ne divenne il presidente storico ricoprendo tale incarico per ben 30 anni. Attualmente il presidente della sezione apriliana è Cesare Trombolillo. 04/06/1978: LA FESTA CON LE MASCHERE TIPICHE REGIONALI Da sin, in alto: Riccardo De Marinis, Cinzia Barbesin, Roberto Davi, Lucilla Gallo, La maestra Paola Crocini Nuti, Michela Maresca, Silvano Brignone, Sonia Ricciardi, Marcella Macchini 2a fila: Rita Stracqualursi, Rosa Zucconi, Massimo Catozzi, Claudio Renzi, Antonella Borgia, Valentina Gibbini 3a fila: Andrea Chiodi, Antonella D’Alonzo, Beatrice Padovano, Orietta Clementini, Fabrizio Novelli, Gianfranco Tegon, Riccardo Mignani fila in basso: Alessandra Manera, Marco Ciofi, Roberto Razzu, Remo Santi tornati gli scherzi, le battute e le confidenze interrotte solo qualche decennio prima… Una ventina di bravi bambine e bambini diventati donne e uomini possono aver cambiato il mondo? No, certamente! Ma la ex maestra ha dato a tutti “10 e lode” perché è sicura che hanno fatto del loro meglio per far in modo che nelle piccole cose intorno a loro ci fosse un po' più di colore e qualche piccola, ma sostanziale, differenza hanno continuato a farla. 32 CRONACHE Croce Rossa, Giorgio Ceci insignito della medaglia d’argento S CROCE ROSSA Insignito per la pubblicazione di 22 libri sul sodalizio i è svolta domenica 5 giugno presso l'auditorium del Liceo Meucci di Aprilia la manifestazione organizzata dal Comitato locale di Croce Rossa Italiana durante la quale è stata consegnata la medaglia d'argento al cittadino apriliano Giorgio Ceci, volontario storico della Croce Rossa di Aprilia a partire dal 1992. Giorgio Ceci ex dirigente di aziende industriali, volontario del Soccorso, in CRI è capo monitore di P.S., istruttore di Diritto InternaGIORGIO CECI Volontario storico della Croce Rossa di Aprilia dal 1992 zionale Umanitario, formatore e direttore dell’Ufficio Storico Di Aprilia. Il volontario cui era già stata conferita la medaglia di bronzo CRI al merito per la didattica, è stato insignito della medaglia d’argento dal Prof. Paolo Vanni Delegato Nazionale per la Storia della Croce Rossa, per la sua dedizione, costanza, amore e competenza con cui ha cercato di testimoniare la storia della Croce Rossa. Reperendo materiale presso gli archivi storici Giorgio Ceci ha reso possibile la pubblicazione di ben di 22 libri di elevato contenuto storico divulgativo. INIZIATIVE Tre venerdì all’insegna della musica con Amadeus Rassegna musicale per i 25 anni L ’associazione Amadeus festeggia il 25° anno di attivita? e per l’occasione ha organizzato una rassegna musicale di concerti in cui si esibiranno tra gli altri, ex allievi ormai concertisti e docenti dell’associazione. Lo scopo principale dell’associazione in tutti questi anni e?stato promuovere la conoscenza, lo studio e la diffusione della musica e per tale motivo i concerti, anche se realizzati da concertisti professionisti, saranno come sempre ad ingresso gratuito. Gli appuntamenti prevedono un primo concerto con il quartetto d’archi ”Encore” che suonera?fra le altre cose due quartetti di Mozart ed alcune pezzi famosi di Astor Piazzolla. Seguira?il duo pianoforte e violoncello che presentera?lavori polacchi (essendo il violoncellista polacco) e brani famosi di solo pianoforte come la Ballata in fa# minore di Chopin. Concludera?questo ciclo di appuntamenti il nostro concittadino Axel Trolese, che dopo concerti in prestigiosissime sale (recital di pianoforte solo, al teatro “La Fenice” di Venezia) ci suonera? brani di Liszt, Debussy e Beethoven. Nello specifico gli appuntamenti saranno venerdi?10 giugno ore 21 (Quartetto d’archi “Encore” Fabio Ceccacci, Maurizio Cassandra, Chiara Ludovisi, Ernesto Tretola); venerdi?17 giugno ore 21 Duo pianoforte e violoncello (Nicola Possenti pianoforte, Mikolaj Blaszczyk violoncello); venerdi?24 giugno ore 21 Recital di pianoforte Axel Trolese. I concerti si terranno nell’aula magna del liceo Antonio Meucci in via Carroceto ad Aprilia. n. 363 - dal 9 al 15 giugno 2016 Un premio al miglior Sicurometro Cerimonia conclusiva del progetto “Aprilia: una Città dove salute è sicurezza”, promosso dall’Associazione Il Melograno e dalla Croce Rossa di Aprilia, con il contributo del Comune, sull’educazione sui rischi dell’ostruzione delle vie aeree in particolar modo nella giovane età. protagonisti le classi delle Scuole dell’Infanzia Monti Ausoni e Arcobaleno. Gli alunni sono stati impegnati nella realizzazione dei “sicurometri”, strumenti per misurare la dimensione dell’esofago e quindi verificare spontaneamente quali oggetti, se ingeriti, possono causare rischi di soffocamento. ‘Matteotti’ primo al concorso musicale PREMI Il coro apriliano vince al Città di Latina P rimo assoluto. Il coro "Matteotti", composto dagli alunni della prima E, ad indirizzo musicale, ha cantato presso l'auditorium del liceo musicale Manzoni di Latina in occasione della premiazione dei vincitori del primo concorso nazionale Città di Latina promosso dai Filarmonici Pontini con il patrocinio della Città di Latina e della provincia di Latina. Per l'occasione la giuria ha deciso di premiare il coro "Matteotti" con il primo assoluto, ossia 100/100, il massimo del punteggio, conquistando quindi il più alto premio possibile per la categoria. Ai ragazzi è stata data una targa del premio speciale. Al concorso hanno partecipato tantissime scuole, provenienti da tutta Italia. Primo assoluto anche per l'alunna della prima E, Lucrezia, per canto solista. Anche a lei una targa per il premio molto ambito e un omaggio offerto da una gioielleria locale. Molta la soddisfazione del dirigente scolastico Antonio Ferrone che è stato presente alla cerimonia di premiazione e si è congratulato personalmente con i ragazzi e molta la commozione dei docenti: Gabriella Vescovi docente di educazione musicale che dirige i cori, Riccardo Toffoli docente di pianoforte, Pio Spiriti docente di violino che dirigono l'orchestra e accompagnano i cori degli istituti. n. 363 - dal 9 al 15 giugno 2016 CRONACHE Marchigiani di Aprilia nella “loro” terra 33 ASSOCIAZIONI Iniziativa del sodalizio: visita a Sarnano, San Ginesio e Monte Monaco; messa per lo storico Presidente C ome ogni anno, l'associazione Marchigiani di Aprilia, sotto il nuovo direttivo di Rodolfo Vallemani e tutti gli altri componenti, hanno organizzato il 14 e 15 maggio due giorni all'insegna dell'allegria e spensieratezza. Visitando e alloggiando nel paese di Sarnano (MC) con l'escursione a San Ginesio e Monte Monaco, la gita si è conclusa la domenica al santuario della madonna dell'Ambro con la celebrazione della messa in suffragio del fondatore e presidente Pietro Pieragostini. FOTO DI GRUPPO L’associazione è nata nel 1989 La maestra Fiorella va in pensione SCUOLA Festeggiata dagli alunni, colleghi e famiglie I n occasione della “festa del saluto”, presso la palestra della Parrocchia Natività di Maria Santissima alla presenza delle famiglie e degli studenti della scuola Vallelata, è stata salutata l'insegnante Fiorenza Sardella tutti la conoscono come maestra Fiorella, che il prossimo settembre andrà in pensione. Da almeno 38 anni alla scuola primaria al presso di Vallelata, ancor prima della costruzione dell'attuale scuola inaugurata alla fine degli anni ottanta, ha cresciuto ed educato generazioni intere di studenti. I bambini, le sue colleghe e la Dirigente scolastica dell'Istituto comprensivo Garibaldi, Angela Persechino hanno voluto festeggiarla in occasione della festa di fine anno scolastico. Il merito della maestra Fiorella è stato quello di aver combattuto dal primo all'ultimo giorno per dare “dignità” a un plesso decentrato come quello di Vallela- ta, a torto considerato come scuola di campagna, un'etichetta che potrebbe portare a pensarlo come plesso di serie B. Vallelata in questi anni ha partecipato ad ogni iniziativa, in primis il carnevale, ha promosso il campo scuola ed è stata il trait d'union tra tutte le insegnanti del plesso. Premio alla “Gramsci” MUSICA Medaglie al Concorso nazionale Città di Latina E nnesimo premio per i ragazzi del corso ad indirizzo Musicale dell’istituto Comprensivo Gramsci di Aprilia. 47 medaglie d’oro, una per ciascun componente dell’orchestra, all’Istituto Diploma e Coppa per il Primo premio con 95/100 al 1° Concorso Musicale Nazionale “Città di Latina”. Per la classe IG di Pianoforte della Prof.ssa Elena Folchi 2° premio Sofia Zaccaretti e 3° premio Irene del Vecchio. Dal mese di aprile la Gramsci si è distinta un tutti i concorsi musicali a cui ha partecipato: 3° premio agli Ottoni del Prof. Catena al 24° Concorso Musicale Nazionale “Gian Galeazzo Visconti” di Roma; 3° premio all’Ensamble di Flauti della Prof.ssa Barbera al 6° Concorso Musicale Nazionale “San Vigilio In…Canto” di Roma; 2° premio al Trio di Flauti composto dagli alunni Livia Fersini, Beatrice Cocola e Luca Tosolini della Prof.ssa Roberta Barbera al 9° Concorso Musicale Internazionale Città di Tar- quinia. Infine la partecipazione alla manifestazione organizzato dal Comune di Aprilia per i festeggiamenti degli 80 anni di Aprilia, riscuotendo consensi. L’ultimo appuntamento con i ragazzi è stato lunedì 6 giugno presso il Teatro Europa, quando è stata festeggiata la chiusura dell’anno scolastico con il consueto Concerto di Fine Anno con un’anteprima dedicata agli 80 anni di Aprilia. 34 Pedalata per un Raggio di Sole per solidarietà CRONACHE INIZIATIVE Centinaia di partecipanti A desioni in massa alla “Pedalata per un raggio di sole” organizzata dall’Asd ciclistica Aprilia in collaborazione con il Csi e giunta alla tredicesima edizione. La manifestazione, che si è tenuta il 29 maggio, ha come obiettivo la raccolta fondi a favore della comunità “Raggio di sole” di Aprilia che da anni lavora nel campo della disabilità. È un evento non competitivo che ha visto la partecipazione attiva di intere famiglie. Tra i tanti partecipanti c’era anche l’assessore ai servizi sociali del Comu- ne di Aprilia Eva Torselli. Come ogni anno l’arrivo è stato a Carano, presso il mausoleo di Garibaldi dove a ricevere il gruppo c’era Costanza Ravizza Gari- L’arrivo è stato fatto a Carano presso il mausoleo Garibaldi accolti dalla famiglia Ravizza Garibaldi baldi erede dell’eroe nazionale. Tra i presenti all’arrivo anche il sindaco apriliano Antonio Terra. Per il CSI, presenti il presidente Davide Vitamore, il Consigliere Alessandro D’Alessandro e Sergio Bardeggia Consigliere provinciale CSI e vicepresidente Asd ciclistica Aprilia. Principale sostenitore dell’iniziativa l’azienda Acqua e Sapone. n. 363 - dal 9 al 15 giugno 2016 35 CRONACHE n. 363 - dal 9 al 15 giugno 2016 Progetto ‘Grillo parlante’ Quartiere in festa In zona 167 opera la Comunità Giovanile Aprilia per bambini e cittadini ad Aprilia Nord L a Comunità Giovanile Aprilia Giovani è un’associazione attiva nella realtà cittadina apriliana già dal 2008, che ha visto la sua nascita su iniziativa del suo presidente Edoardo Baldo e la sua crescita grazie all’operato di amici e collaboratori. Svolge la sua attività in particolare nella zona 167, nel quartiere Toscanini, come punto di riferimento, di aggregazione, creando progetti rivolti particolarmente ai giovani. Come il progetto “Grillo Parlante” che si divide in due parti: una riguarda le vere e proprie ripetizioni per i ragazzi di medie e superiori, attraverso l’utilizzo de “la banca del tempo study”, una banca ore gratuita basata sullo scambio collettivo; l’altra riguarda l’assistenza allo studio quotidiano per i ragazzi di elementari e medie, un doposcuola che prevede, oltre alla didattica, l’inserimento di laboratori musicali, attività manipolative, e una colonia estiva al mare EVENTI Al Parco Friuli dal 10 al 12 giugno I nel mese di luglio, dietro un contributo minimo associativo. L’associazione organizza, inoltre, corsi di: lingue straniere, corsi di paghe e contributi; offre servizi di internet point e wifi area, uno Sportello Legale gratuito e Sportello al Cittadino, come risposta ai problemi dei propri soci e dei cittadini, attivando due servizi svolti tramite l’aiuto di alcuni associati. La Comunità Giovanile si fa portavoce inoltre, di iniziative benefi- che e di campagne nel settore sociale. Ad esempio un Progetto in convenzione con l’Università ROMA TRE che mira alla creazione di gruppo di relazione per il perseguimento di diversi obiettivi fra cui: gruppi di auto-aiuto, gruppi di aiuto alla relazione con anziani ed adolescenti e bambini. Diverse le campagne promosse, come ad esempio la Campagna sulla sicurezza stradale “Non Bere la tua Vita” (dal 2008 in corso), o la “Campagna contro l’abbandono degli amici a 4 zampe” (dal 2008 in corso) realizzando il calendario “ragazze e cuccioli” da distribuire sul territorio in collaborazione con la LAV (lega anti vivisezione). L'associazione si è fatta portavoce di un progetto complesso, quanto interessante e valido, come quello dell’avviamento della Scuola di Formazione in nuove professioni di Artiterapie, grazie alla concessione in esclusiva provinciale dell’ente accreditato MIUR “Artedo”. l Quartiere Aprilia Nord si prepara alla sua tradizionale festa di inizio estate, al Parco Friuli. Si comincia venerdì 10 giugno con la gara di briscola a coppie, l'esibizione di sabsa, rueda de Casino e Bachata di Marco Golini e Valentina Coseani, per finire con la serata danzante con l'orchestra Harem. Sabato 11 maggio con la gara di pittura per bambini e la serata danzante con l'orchestra Vincenzi. Sabato pomeriggio esi- bizione della palestra New Gym e serata danzante con l'orchestra Due Note. Accanto al programma tradizionale c'è un programma sportivo con tornei di basket, minibasket, volley ed handball (dal 10 al 12 giugno) e il torneo di bocce Memorial Francesco Iannotta. Il programma religioso prevede invece la messa giovedì 9 giugno alle 20 presso il Parco Friuli e a seguire la processione per le vie del quartiere. EVENTI Dal 17 al 19 giugno Festa anche al quartiere Isole Q uartiere Isole in festa dal 17 al 19 giugno. Si inizia venerdì 17 con la Santa messa alle 18 e la processione in onore della vergine immacolata. La sera esibizione con la scuola di ballo Sueno Latino e serata danzante con i Cico e Luis. Sabato 18 dalle 17 gimkana per bambini in mountain bike, gara di briscola e festa della trebbiatura- Dalle 20.30 esibizione con la scuola di ballo Amica Dance e serata danzante con Andrea Casadei Band. Gran finale domenica 19 giugno: “una mattinata a pesca con papà” ai Laghi di Carano, giochi popolari e pranzo presso lo stand gastronomico. Dalle 16 giochi popolari, gara di dolci, gara di spaghetti e in serata il gruppo musicale Regola d'Arte, finalisti alle selezioni Sanremo Giovani 2016. VIVI LA TUA ESTATE CON IL CAMPUS PRIMAVERA Le attività stagionali promosse dallo storico centro sportivo di Via delle Valli CARMINE DE ANGIOLETTI Direttore Campus Primavera stione dal 2009 –. Nonostante la crisi noi siamo ancora qui, a distanza di anni, cercando di andare avanti e migliorare. La nostra realtà non ha accusato alcun calo, nemmeno fisiologico, e questo ci inorgoglisce perché rende merito alla qualità del lavoro giornaliero del nostro personale». Il Campus Primavera, con i suoi 150 atleti, può vantare l’unica squadra di sincronizzato della città con obiettivi nazionali, nonché il primo team di pallanuoto composto esclusivamente da ragazzi apriliani. Il settore agonistico è cresciuto esponenzialmente, issandosi sui livelli delle più grandi realtà regiona- li: «Le nostre formazioni di pallanuoto e sincronizzato sono esclusive in questa città – rivendica con orgoglio De Angioletti –, ormai note in tutte le piscine romane e non solo». Tuttavia, i successi del Campus Primavera non sono limitati solo entro i confini sportivi, ma risultano evidenti anche in quanto a preparazione del personale, professionalità e sicurezza: capisaldi imprescindibili, senza trascurare l’innovazione, con una gestione dotata di strumenti all’avanguardia di recente installazione. Completano il quadro altre interessanti opportunità, come i corsi brevettati da bagnino e da sub, oltre alle attività collaterali autonome e pienamente funzionanti (centro estetico e benessere, palestra, pizzeria, doposcuola e baby club). Non manca spazio, infine, per il re- lax e il tempo libero all’interno della struttura, in grado di ospitare eventi esclusivi nella suggestiva “Sala delle Rocce”. Un Campus a 360°, insomma, nella sua accezione etimologica più tradizionale. «La garanzia per tutti gli iscritti – conclude il Direttore De Angioletti – è la promessa di mantenere fede al nostro motto: “Impegnati stabilmente a non fermarci!”». Campus Primavera Aprilia, Via delle Valli 39 www.campusprimavera.it #campusprimaveraaprilia INFORMAZIONE PUBBLICITARIA L a stagione estiva è ormai alle porte: quale miglior occasione per riscoprire un punto di riferimento storico come il Campus Primavera, immerso nel verde della periferia cittadina e radicato da decenni sul territorio di Aprilia? Numerose, come sempre, le proposte offerte per i prossimi mesi e non solo: dalla colonia, attività che nel 2015 toccò le 850 presenze e omaggiata quest’anno con promozioni esclusive in occasione del suo decennale, passando per il campus estivo di nove settimane, dal 6 giugno al 5 agosto, fino alle preiscrizioni – già aperte per la stagione 2016/17 – per tutte le attività in piscina, tra cui scuola nuoto, acquagym, idrobike, settore agonistico, sincro e pallanuoto. Dettagli, info e promozioni in corso sul sito ufficiale (www.campusprimavera.it) e sulla pagina Facebook (#campusprimaveraaprilia). Ma, al di là delle proposte offerte dalla struttura, quello che a Carmine De Angioletti preme sottolineare è la solidità di un’azienda che oggi dà lavoro a 40 dipendenti: «La media degli iscritti di tutte le categorie, circa 1.300, resta costante – spiega il Direttore del Campus, del quale ha assunto la ge- 36 SPORT n. 363 - dal 9 al 15 giugno 2016 Neptunia Cup, ecco le magnifiche quattro CALCIO Concluse la fase a gironi e i quarti, le semifinali sono F.C. Aprilia-Anagni e Romulea-Sermoneta. Finale il 12/6 N eptunia Cup 2016 alle battute finali. Domenica 12 giugno, nella finalissima dello stadio “Quinto Ricci”, una tra F.C. Aprilia, Anagni, Romulea e Sermoneta alzerà al cielo il trofeo della V edizione: queste, infatti, le quattro semifinaliste rimaste a contendersi il titolo dopo la fase a gironi e i quarti di finale. Campione uscente la Polisportiva Carso, per la quale il bis dopo il successo del 2015 è stato già precluso con l’eliminazione nella prima fase. 3a GIORNATA E QUALIFICATE – La terza e ultima giornata dei raggruppamenti ha sancito le otto qualificate. Nel gruppo A, l’F.C. Aprilia ha superato con un tennistico 70 la Virtus Cisterna, mentre nel girone B il Sermoneta ha avuto la meglio proprio sui detentori in carica della Polisportiva Carso (6-5 d.c.r, dopo che i tempi regolamentari si erano chiusi sul 2-2). Medesimo esito, al termine dei tiri dal dischetto, tra Viterbese e Tuscia nel gruppo C. Decisive, ai fini delle rispettive qualificazioni, anche le vittorie di San Cesareo (2-3 in casa del Cynthia nel gruppo E), Racing Club e Pomezia (2-1 sull’Albalonga e sull’Ostia Mare nei gruppi F e G). Senza storie, nel girone H, il 5-0 rifilato dalla Romulea al San Lorenzo. Il posticipo nel derby ciociaro tra Anagni e Ceprano (gruppo D), terminato 4-1, ha chiuso la prima fase, che ha visto così trionfare nei rispettivi gironi – e staccare il pass per i quarti – F.C. Aprilia, Sermoneta, Viterbese, Anagni, San Cesareo, Racing Club, Pomezia e Romulea. QUARTI E SEMIFINALISTE – Gli accoppiamenti dei quarti hanno sancito gli incroci tra F.C. Aprilia-San Cesareo (ad Aprilia, presso il campo Cima di Via delle Valli), PomeziaSermoneta (Pomezia, campo di Via Varrone), Anagni-Racing Club (Cisterna, Via Appia) e Viterbese-Romulea (Falasche, Via Adriano). I match sono andati in scena in occasione della Festa della Repubblica Italiana, giovedì 2 giugno, ad eccezione di Anagni-Racing Club, rinviato a domenica 5. Netta l’affermazione dell’F.C. Aprilia sul San Cesareo per 3-1; identico risultato maturato tra Anagni e Racing Club al termine di una partita nervosissima, che ha visto i gialloverdi chiudere in 8 uomini con tre espulsi a carico. La sorpresa è arrivata dal Sermoneta, capace di espugnare Pomezia al termine di un match equilibrato, con un guizzo nella seconda frazione di gioco sufficiente a eliminare i padroni di casa (0-1). Decisamente più emozionante l’incontro in cui la Romulea, con un finale arrembante, ha clamorosamente rimontato il doppio svantaggio ed eliminato la Viterbese con il risultato di 2-3. Le semifinali sono in programma giovedì 9 ad Aprilia, presso il “Cima” di Via delle Valli: alle ore 18 sarà la volta di F.C. Aprilia-Anagni, due ore più tardi scenderanno in campo Sermoneta e Romulea. Manuel Gavini CALCIO A 5 Tutti i risultati delle fasi a eliminazione. Si contendono la vittoria le squadre Mc Donalds, Jannsen, Hotel Enea e OI Trofeo Interaziendale Mc Donalds, il tabellone dei quarti di finale S i sono svolti gli ottavi di finale del Torneo Interaziendale 2016 “Trofeo Mc Donald's”, presso il Vallelata Village di Aprilia. Raggiungono i quarti le seguenti squadre: la Mc Donald's che supera agevolmente la Northrop Grumman con il mattatore della serata Simone Buttazzoni che realizza ben 6 gol. Nei quarti affronteranno il Cral Angelini. Accede ai quarti di finale anche la Janssen che supera i vincitori dello scorso anno della Catalent con un 6 a 3 che ha visto protagonista Michele Lecce con una bella tripletta: ora se la vedranno contro IBI. Anche Hotel Enea accede ai quarti battendo in una partita tiratissima la Smurfit Kappa risultato di 5 a 5: ci sono voluti i tempi supplementari per far passare il turno agli "Albergatori", dove affronteranno Haupt Pharma. Vanno ai quarti anche i ragazzi della OI Manufacturing di Addis Remo che con una tripletta e belle giocate superano la Parato: ai quarti affronteranno la Pfizer. Le squadre sconfitte alla seconda fase si giocheranno il Torneo di Consolazione. INFORMAZIONE PUBBLICITARIA Tutte le novità di Giugno del Cult Room Shebaa BIRRA, GASTRONOMIA ED EUROPEI DI CALCIO • Aperto 7 giorni su 7 • Oltre 200 etichette di birra disponibili • 10 vie alla spina • Visione in diretta delle partite degli Europei di calcio NOVITÀ A partire da Giugno è operativa la cucina dove si possono gustare piatti tipici legati alle varie nazionalità: Belgio, Stati Uniti, Olanda, Scozia, Germania, Italia... per accompagnare ed assaporare il gusto esclusivo delle nostre birre 37 SPORT n. 363 - dal 9 al 15 giugno 2016 Sara, campionessa interprovinciale ATLETICA Ottime performances degi giovani atleti della Runforever nella seconda prova interprovinciale di Cecchina D omenica 22 maggio, presso il Campo Sportivo di Cecchina, si è svolta la seconda prova della Fase Interprovinciale Congiunta LT/FR/RS – CDS Ragazzi/e – Trofeo Athletics 2016 di Atletica Leggera, numerosissimi i giovani partecipanti tra i quali anche il folto gruppo dei rappresentanti della Runforever Aprilia che, con 20 promettenti atleti ha ben figurato nelle varie gare in programma. Sulla scia dell’entusiasmante risultato del loro compagno di squadra, Mattia Rinaldi che il giorno precedente a Rieti ha ottenuto la qualificazione ai Campionati Nazionali Allievi di Jesolo sui 400 mt, sono arrivati tanti ottimi miglioramenti ed incoraggianti risultati per il futuro di questi giovani atleti. Nella categoria Ragazze spicca la vittoria nel salto in alto di Sara Anselmo che ha vinto la gara portando a 1,36 mt la sua mi- SARA ANSELMO: MEDAGLIA D’ORO NEL SALTO IN ALTO I RAGAZZI DELLA RUNFOREVER glior misura, dopo il 1.34 mt (indoor) fatto a Casal del Marmo, vola anche sui 60 mt piani con un ottimo 8”50 che gli permette di conquistare anche la gara del Biathlon, confermando il suo splendido stato di forma. Sempre per le Ragazze, Melanie Vartolo e Fabiana Pagano ben si comportano sui 600 mt e nel Salto Quadruplo. Per la categoria Ragazzi Leonardo Scimeca migliora la sua misura nel Salto Quadruplo supe- rando di poco i 10 mt mentre Luca Marzocchi si ferma a 9,91 mt, Leonardo conclude brillantemente anche i 60 mt piani mentre Luca e Davide Boggian sono chiamati sulla distanza più lunga, quella dei 600 mt. Tanti gli Esordienti che con il loro entusiasmo hanno vivacizzato l’intera calda giornata sportiva, tra i nostri piccoli in evidenza nella categoria Esordienti A troviamo Giorgia Albanese, Flavia De Min e Beatrice Carugno nei 150 mt, con Flavia che partecipa anche alla gara del Lancio del Vortex, per gli Esordienti Maschili Nicola D’Agostino nei 600 mt e nei 150 mt, Simone Pagano, Tiziano Paoloni e Marco Negri nel Vortex e nei 150 mt mentre Leonardo Liotino solo nei 150 mt. Per gli Esordienti B (nati nel 2007/2008) Elisa Anselmo corre i 400 mt in 1’31” e lancia il suo CALCIO A 5 SERIE C2 Il bomber è stato prelevato dalla Mirafin, fresca vincitrice del campionato Super colpo United Aprilia, arriva Lorenzoni G randissimo colpo di mercato messo a segno dalla United Aprilia in vista del prossimo campionato di serie C2 che il 30 maggio scorso ha annunciato l’arrivo niente meno che del super bomber ex Mirafin Adriano Lorenzoni, fresco di promozione in serie B con la società del patron Mirra. La conferma ufficiale, è arrivata diretta- mente dalla società pontina tramite la propria pagina Facebook: “annunciamo l’arrivo del bomber di Sao Paulo Lorenzoni. La trattativa, portata a termine e curata dall’inizio alla fine da capitan Trobiani non ha avuto eguali”. “Ho scelto di puntare su Lorenzoni – ha dichiarato lo stesso Trobiani – quando ho avvertito la possibilità che qualcosa si potesse fare, colgo l’occasione per salutare Gobbi e Patron Mirra con i quali c’è stata la massima intesa per acquisire a titolo definitivo le prestazioni del Bomber. Con Adriano ci siamo incontrati una sola volta e abbiamo chiuso la pratica, segno che il futuro per entrambi è tracciato”. “Ci tengo a ringraziare – ha concluso il capitano apriliano – anche mister Serpie- tri che sicuramente per Adriano ha pesato nella scelta, importante è poi la guida tecnica di una squadra perchè i giocatori la scelgono anche per quello”. Alessandro Bellardini ADRIANO LORENZONI CON CRISTIAN TROBIANI Vortex a 9,02 mt, mentre per i maschietti Gioele De Min e Leonardo Nardacci lanciano rispettivamente 21,75 mt e 16,14 mt, Valerio Ippoliti e Mattia Del Piano sono stati impegnati nei 400 mt. Bravissimi tutti e giornata di sport stupenda, ma un grazie speciale ai genitori che favoriscono pienamente lo svolgere, con divertimento e assoluta passione, l’attività sportiva ai loro ragazzi. 38 SPORT n. 363 - dal 9 al 15 giugno 2016 Montarelli, concluso il torneo di calcio a 5 KERMESSE FC Stampeggioni si aggiudica la IV edizione della tradizionale festa di quartiere. Torneo terminato il 5 giugno SUFFERINO Secondi classificati FC STAMPEGGIONI Squadra vincitrice del torneo A LINDIRI Terzi classificati ORIGINAL BET Qualificata al 4° posto nche quest’anno il torneo di calcio a 5, organizzato in occasione della festa di quartiere e giunto alla sua IV edizione, ha chiuso le canoniche celebrazioni di Montarelli. Nella settimana tra il 29 maggio e il 5 giugno, la manifestazione indetta dal Comitato Organizzativo della zona ha coinvolto dodici formazioni, suddivise in tre gironi; come di consueto tutti gli incontri, a ingresso libero, si sono disputati presso l’oratorio della parrocchia “La Resurrezione”. A superare la fase a gironi sono state le tre vincitrici dei rispettivi raggruppamenti (FC Stampeggioni, Sufferino e Original Bet nei gironi A, B e C) più la migliore seconda, Lindiri (girone C). Alla fine ha trionfato FC Stampeggioni, al termine di una finale tiratissima contro Sufferino, terminata 3-2. I vincitori succedono nell’albo d’oro a Wallaritos PP, che vinsero la scorsa edizione. Stesso risultato nella finalina per il terzo e quarto posto, che ha visto la vittoria di Lindiri su Original Bet. Premi in denaro e buoni spesa per i campioni, mentre secondi e terzi si sono consolati rispettivamente con ingressi gratuiti al parco divertimenti Mirabilandia e una cena di squadra offerta dalla pizzeria Pink Panter. Il titolo di capocannoniere è andato a Lorenzo Dei Giudici, mentre Fabrizio Cirilli ha ottenuto il riconoscimento come miglior portiere. Erik Di Mattia, membro del Comitato Organizzativo, si è detto “soddisfatto della riuscita del torneo, che ha mostrato una qualità media molto elevata”, ringraziando “le squadre iscritte, gli arbitri professionisti e tutte le persone che sono venute ad assistere alle partite” e ribadendo l’appuntamento, il prossimo anno, con la V edizione. la) arriva ai piedi del podio con il tempo di 2’02”07. Valerio Iermano (unico Es A/1 della squadra) alla sua prima trasferta ben figura con il suo 100 mt. Rana migliorando di ben 3 secondi il suo personale; Chiara Meringola porta a termine un ottimo 200 mt. Rana migliorando di ben 3 secondi il suo record personale; Matteo Grego migliora di ben 5 secondi il suo personale sui 200 mt. Stile Libero. Bei risultati anche per tutti gli altri atleti partecipanti: Veronica Iermano, Simone Grego, Federico Bazzoni e Marco Massarenti. Un acquazzone si è abbattuto sulla piscina proprio nel momento in cui Giulia Lanari disputava i 200 mt. misti. Dopo mezz'ora di pausa ricomincia la manifestazione e a fine giornata ci si diverte con le due formazioni di staffetta Mista/Mista: per la categoria ragazzi Marta Cianfarani (frazione Dorso a 34"), Beatrice Cavero (frazione Rana a 34"), Chri- stian Foti (frazione Farfalla a 33"1) e Nicolò Mengoni (frazione Stile Libero a 27"0); per la categoria junior Chiara Meringola (frazione Dorso a 33"3), Giulia Lanari (frazione Rana a 38"), Federico Bazzoni (frazione Farfalla a 33"4) e Matteo Grego (frazione Stile Libero a 28"9). Ora la squadra si prepara ad affrontare la manifestazione regionale estiva che si terrà a Roma allo Stadio del Nuoto per provare la qualificazione alle finali Regionali. Manuel Gavini NUOTO Tutte le medaglie dei nuotatori apriliani 2° Meeting Nazionale di nuoto “Città di Terni” L a Nuova Campus Primaverasettore nuoto agonistico (Esordienti A, Ragazzi e Juniores) affronta la prima trasferta della stagione estiva in vasca da 50 mt e partecipa alla II Edizione del Meeting Nazionale di Nuoto Città di Terni, il 4 e il 5 giugno 2016. 40 Società provenienti da 7 regioni; 950 atleti tra maschi e femmine, appartenenti alle categorie Es.A, Ragazzi, Junior ed Assoluti. Tutti gli atleti della Nuova Campus Primavera, supportati dall’allenatore Roberto Cianfarani, hanno cominciato col “prendere confidenza” con la piscina il venerdì 3 giugno. Nei due giorni di gare, tra batterie e finali, tutti migliorano i loro personali, portando a casa ben 4 quarti posti e 1 quinto posto. E c’è pure “posto” per una medaglia d’argento: quella che Beatrice Cavero guada- gna con 1'16"41 nei 100 mt. Rana (uno dei migliori tempi nuotati in Italia in vasca lunga fino ad ora in questa stagione), dietro a Chiara Pellegrino della Carpisa Yamamay Acquachiara. Gran bella rivincita per Beatrice, che dopo un lungo periodo difficile, riesce a gareggiare nel miglior modo possibile, strappando il pass per i Campionati Italiani che si svolgeranno a Roma ad Agosto. Tra i risultati ottenuti, ricordiamo: l’ottima prestazione di Christian Foti che nei 100 mt. Dorso sfiora il podio per pochi decimi di secondo; il quinto posto di Nicolò Mengoni nei 400 mt. Misti con il tempo di 5’19”06; la quarta posizione di Giulia Lanari nei 400 mt. Misti con 5’22”30. Anche la staffetta 4x50 Stile Libero (Giulia Lanari, Marta Cianfarani, Beatrice Cavero e Chiara Meringo- n. 363 - dal 9 al 15 giugno 2016 Nuovi successi per Emanuele Casilli SPORT KARATE Continua a brillare anche in Coppa Italia L’ atleta Apriliano Emanuele Casilli dopo il Premio S .Michele 2015 ricevuto tra le eccellenze di Aprilia, al fianco di Ettore Bilotta e Maurizio Mariani, ha segnato l’intero anno sportivo che sta giungendo al termine, continuando a dare continue conferme, conquistando importanti titoli in entrambe le specialità del kata e del kumite . “Non c’è stata una gara che non lo ha visto salire sul podio” . L’atleta agonista classe 99 categoria Cadetti , 2° Dan di Karate Stile Shito Ryu - 1° Dan per le armi del Kobudo di Okinawa , proiettato per completarsi nella formazione dello Iaido , il primo atleta che ha portato alla A.S.K.S , titoli internazionali e di spessore Mondiale; Aggiunge due podi molto importanti al suo Curriculum Sportivo, alla Coppa Italia C.S.E.N 2016. La sua prima partecipazione a questo grande evento Nazionale, che ha visto partecipi oltre 2000 atleti provenienti dal mondo del karate. Vederlo arrivare sul podio tra i primi tre per ben due volte consecutive nella categoria agonista dei Cadetti, categoria tanto ambita e numerosissima dove si ritrovano atleti di altissimo livello, “alla sua giovane età di 16 anni”, è di grande orgoglio per il suo Maestro Angela Dammone 5° Dan, che gli augura di continuare sempre in crescita la sua carriera sportiva e ringrazia la BCC Roma agenzia 141 di Aprilia per il suo contributo, che permetterà all’atleta di fare la giu- L’Eagles Aprilia vola in finale di Coppa CALCIO A 5 FEMMINILE Impresa delle ragazze di Racioppo L’ EMANUELE CASILLI sta formazione individuale per il raggiungimento dei prossimi successi sportivi . La formazione del ragazzo è curata dal Maestro Dammone Angela 5° Dan della A.S.K.S e dal Maestro caposcuola Ivano di Battista 7° Dan della T.K.A Italia per il CASKA e l’Accademia, per l’alta specializzazione del karate. 39 Eagles Aprilia femminile scrive ancora la storia ed approda alla finalissima di Coppa. Partita soffertissima contro un ottimo Giulianello, che si è mostrato davvero ostico (6-3 il finale). In gol Litta, Atterga, Giondi, “Principe” Leopardi, Perna, Fiorentini. Partita stupenda, piena di colpi di scena. Match che però le apriliane hanno giocato all’arma bianca, facendo valere il proprio tasso tecnico. Si giocherà tutto in un unico match, TUTTA LA GIOIA DELLE RAGAZZE DELL'EAGLES senza appello: la finale. Tecnica, potenza, impostazione tattica. Non manca nulla davvero a questo team, che tuttavia può migliorarsi ancora. Ma c’è serenità in casa Eagles. “E’ una gioia enorme” spiega mister Racioppo – “Un traguardo importante, un palcoscenico (quello della finale) che queste ragazze meritano davvero. Adesso alleniamoci con costanza e determinazione. Vogliamo vincere questa Coppa”. 40 SPORT n. 363 - dal 9 al 15 giugno 2016 VOLLEY GIOVANILE Conclusi i progetti scuola, la Giovolley ha organizzato la nuova edizione del torneo scolastico Grande successo per “Pallavoliamosottorete 2016” C on la conclusione dei vari progetti scuola organizzati dalla Giò Volley, sabato 21 maggio a partire dalle ore 9.00, si è svolto presso il Centro Sportivo di Via Pergolesi il torneo scolastico “Pallavoliamosottorete 2016” che ha visto coinvolti circa 70 bambini. I ragazzi, provenienti dalle diverse scuole aderenti il progetto (Casalazzara, Leda, Montarelli, Campoleone e Vallelata) si sono allenati durante l’anno tutti i sabato mattina per prepararsi a questa bellissima e colorata giornata finale. Alle ore 9.00 i bambini sono arrivati, si sono vestiti (ogni bambino aveva la maglia con il nome della propria scuola e un proprio colore) e poi sono stati preparati per l’entrata, guidati dalle mascotte di Topolino e Minnie con un bel sottofondo musicale. Dopo aver fatto il giro del PalaGiòvolley, i bambini sono stati divisi in file colorate, e subito lo Speaker Fabrizio Finocchi ha salutato i presenti, presentato il torneo, ringraziato lo Sponsor Supermercato Bakery e passato la parola alla Vice Preside della Menotti Garibaldi, la Sig.ra Paola Mollo che ha dato il via alla manifestazione. Alle 9.30 ha inizio il torneo. Ogni partita aveva una durata di 8 minuti. Così per 2 ore tutte le I TROFEI IN PALIO PER I PICCOLI PALLAVOLISTI 15 squadre hanno avuto modo di confrontarsi e divertirsi tra di loro. Finito il torneo si è tenuta una piccola finale ai 15 punti tra le due squadre che durante il torneo avevano totalizzato più punti: una squadra della Leda e una squadra di Campoleone. I ragazzi che si sono giocati la finale erano molto emozionati, dovuto anche dal fatto che erano attorniati da tutti i compagni, genitori, allenatori, arbitri e autorità. La partita finale è stata vinta dalla squadra della Leda, ma i veri vincitori sono stati il divertimento, la sana competizione, il gioco, lo spirito di squadra, e la crescita che questi ragazzi hanno fatto durante questi mesi di allenamento. Grazie a questo torneo, i bambini hanno potuto mettere in campo tutti questi valori. Subito dopo la finale, lo speaker ha invitato al microfono per i saluti e i ringrazia- I VINCITORI MINNIE E TOPOLINO Le due mascotte del torneo scolastico targato Giovolley menti il Presidente della Giò Volley Claudio Malfatti, il Delegato allo Sport Pasquale De Maio e il Responsabile Scuole Fabio Enderle. Subito dopo sono state consegnate le targhe ai responsabili dei 5 plessi partecipanti, all’Istituto Comprensivo Menotti Garibaldi promotore del Torneo e allo Sponsor Supermercato Bakery. Grande emozione poi alla consegna delle medaglie, dove tutti i bambini sono stati chiamati, uno per uno, dallo speaker. Infinte, è stata proclamata la squadra vincitrice con la consegna della Coppa. Prima del ritorno a casa, la Giò Volley ha offerto a tutti i bambini una piccola merenda. “La Giò Volley – fanno sapere dalla società – ringrazia per la bellissima riuscita dell’evento tutto lo Staff dirigente, gli allenatori e le atlete presenti, la logistica e le autorità presenti nelle persone del Presidente Claudio Malfatti, Delegato allo Sport Pasquale De Maio, Rolando Radicioni Consigliere Provinciale Fipav, Lucia Banzato Presidente Associazione Sport & Proevent, Giorgio Giusfredi Preside Leda e Plesso Montarelli, Responsabile Plesso Casalazzara Angela Della Valle, Vice Preside Menotti Garibaldi Paola Mollo, Rappresentante Vallelata Sardella Fiorenza. Punti di distribuzione a Pomezia, Ardea, Anzio, Nettuno, Aprilia Bar Tab. Fabiani IL Fontanile Club Autogrill Tabacchi Alimentari Bar Macori Tav.Calda Bar Ristorante Scalella Edicola Tabacchi Caffè d'Autore Bar La Cambusa Bar Faeti Tarifa Caffè Bar Maurizio Puntoclima Hertz Megarent Bar IL Castello Ristocaffè Bla Bla Bar Mister K Coffee Bar Acqua & Sapone Farmacia Ziaco Bar Nando Gemini Bar Edicola L'Angolo Caffè Wine Bar Tab.Antonelli Bar Stella Chiosco Europaradise Alliance Medical Roxy Bar Salernitana Pasticceria Bar Stephy Tabacchi Lotto Open Bar Bar Sweet Coffee Snak Bar Claudio Edicola Bar Il Gatto e la Volpe Bar The Sister Maico Zero dB Suisse Bar ASS. Tyrrhenum Bar Riv.Giornali Ottica Pomezia New Line Soc. Sportiva Bar Luna ASS. Tyrrhenum Edicola Tabacchi Nero Caffè Liz Bar Bar Baraonda Alex Bar Bar Tazza d'Oro Bar 75 ML Panificio Tosoni Bar Giardino Centro Comm. 16 Pini Consorzio Università Pomezia Avvolgibili Roman Sport Bar Tabacchi Caronti L'Oasi dei Bambini Tabacchi via Ardeatina via Ardeatina via Ardeatina via Delle Monachelle via Laurentina via Laurentina via Naro via Naro via Castelli Romani via Castelli Romani via Castelli Romani via Castelli Romani via Castelli Romani via Castelli Romani via Castelli Romani via Castelli Romani via Castelli Romani l.go Urbino via Orvieto via Roma via Roma via Roma via Roma via Roma p.zza Indipendenza p.zza Indipendenza p.zza Indipendenza via Silvio Pellico via Cicerone via Virgilio via Virgilio via Virgilio via Cincinnato via Cincinnato via della Tecnica via Silvio Spaventa p.zza Bellini via Rattazzi l.go Federico II l.go Federico II l.go Federico II via F. Turati via Varrone via Varrone via Orazio via Copernico via Copernico via S. D'Acquisto via S. D'Acquisto via S. D'Acquisto via A. De Gasperi via A. De Gasperi via Ovidio via Ovidio via Del Mare via Del Mare via Del Mare s.r. 148 Pontina via Pontina Vecchia via Pontina Vecchia via Pontina Vecchia via Lago Maggiore v.le Spagna Pizza Bisteccheria Vivarelli v.le Spagna Ristorante Momiji v.le Spagna Alimentari COOP p.zza Italia Bar Abruzzi p.zza Italia Forno Mereu via Olanda Bar Regina via Olanda L'Angolo del Caffè via Danimarca Farmacia Comunale 2 v.le Francia Clan Caffè via Mar Tirreno Supermercato Crai via Mar Tirreno Pappagone Alimentari via Del Mare Ar Baretto via Firenze La Coccinella Tabacchi l.go Mare Ardeatini Bar Sayonara l.go Mare Ardeatini Rist. La Venere in Bikini l.go M.Tor S.Lorenzo Iperbon v.le Marino Bar L'Oasi v.le S.Lorenzo Italcarni v.le S.Lorenzo Edicola via delle Pinete Banca Credito Cooperativo via delle Pinete L'Arte del Fiore via Strampelli Tabacchi via Catilina Edicola p.zza del Popolo Bar Rutuli p.zza del Popolo Shock Caffè via Niso (Laurentina) Cervoni Gomme via Laurentina Casale delle Margherite B&B via Laurentina Bar L'Angolo d'Oro via Laurentina Sodifor 2 via Laurentina Acqua & Sapone via Laurentina Caffetteria via Laurentina Bar Simon via Laurentina Lo Sfizio Gastronomia via Laurentina Ferramenta F.A.R.K. via Nuova Florida Banca Credito Cooperativo via Nuova Florida Bar Guida via Nuova Florida Edicola Rio Verde via Nuova Florida Edil Store via Nuova Florida GESAD Supermercati via Sassari Profumo di Pulito Lavanderia via Sassari Edicola l.go Udine Edicola l.go Genova Bar Pasticceria Cecchini via Pratica di Mare Bar Montagnano via Ardeatina Edicola via delle Pinete Due al Forno via dei Gelsi Frutteria via Ardeatina Bar del Lido p.zza Pizzi Big Bon Agip via Nettunense Bar Tabacchi Vicerè via Ardeatina Ristorante Angoletto v.le alla Marina IL Poggio Cafè p.zza del Poggio Bar Accricco 2000 via Ardeatina Edicolè IL Gabbiano via Valle Schioia Easy Caffè via Valle Schioia Caffè dei Platani via Valle Schioia Tabacchi Riv. N° 38 via Valle Schioia Caffè Machiavelli via Valle Schioia Edicola via Fonderia Edicola F.S. via Villa Claudia Bar Gemma v.le Adriatico Gruppo Sportivo Falasche v.le Adriatico Agrizeta via Villa Claudia Tabacchi Pinky,s via Villa Claudia Snak Bar Hale Bopp via Villa Claudia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Pomezia Torvaianica Torvaianica Torvaianica Torvaianica Torvaianica Torvaianica Torvaianica Torvaianica Torvaianica Torvaianica Torvaianica Torvaianica Torvaianica Torvaianica Marina Ardea Marina Ardea TorSanLorenzo TorSanLorenzo TorSanLorenzo TorSanLorenzo Colle Romito Ardea Ardea Ardea Ardea Ardea Ardea Ardea Ardea Ardea Ardea Ardea Ardea Ardea Nuova Florida Nuova Florida Nuova Florida Nuova Florida Nuova Florida Nuova Florida Nuova Florida Nuova Florida Nuova Florida Nuova Florida Nuova Florida Montagnano Lido dei Pini Lido dei Pini Lido dei Pini Lido dei Pini Padiglione Lavinio Lavinio Lavinio Lavinio Lavinio Lavinio Lavinio Lavinio Lavino Lavino Villa Claudia Villa Claudia Villa Claudia Villa Claudia Villa Claudia Villa Claudia Mc'Donalds via Nettunense Pasticceria Stampeggioni via Nettunense Tabacchi Mancino via del Melograno Mama Caffè via del Melograno Edicola via Nettunense Tontini Surgelati via Cannuccia Bar Ospedale via Casal di Claudia Il Cottage edicola p.zza Dante Zemini SIMO Centro Analisi via Esculapio Acqua & Sapone via Nerone Italcarni via Nerone Acqua & Sapone via Ardeatina Edicola Giornali via Marconi Bar Manfredino via Marconi Carabinieri via Marconi Bar Nolfi via Marconi Bar Marconi via Ardea Uragan Caffè Trattoria p.zza Palomba Caffè Grande Italia p.zza Pia Gelati dei Graziosi p.zza Pia Proloco Anzio via Pollastrini Gelateria Mennella v.le Riviera V.Mallozzi Tabacchi v.le Riviera V.Mallozzi Edicola Tab.Mingiacci via P. Innocenziano Edicola Santini via Gramsci AX.EM Ferramenta v.le Riviera Zanardelli Bar Malaga v.le Riviera Zanardelli Tabacchi Lotto via Etruschi Officina 2000 via Padiglione/Campana Italcarni via Della Campana Ortofrutta Le Rondini via Della Campana Alimentari Tabacchi via Velletri-Nettuno Bar Tony via Velletri-Nettuno Tabacchi Alimentari via S.Maria Goretti Bar Hollywood via S.Maria Goretti Bar Olimpico via Canducci Bar da Ciccio via Aldo Moro Palladini Brico Sì via dell'Olmo Chiosco Garden Cafè via Liberazione Tabacchi via Liberazione Banca Credito Cooperativo p.zza Sant'Anna Edicola p.zza Giovanni XXIII Hotel Scacciapensieri p.zza Giovanni XXIII Edicola via Traunreut Alimentari via Liberazione Tabacchi via Liberazione Tabacchi via Sardegna Bar Loricina via Firenze Blue Moon Bar via A. Diaz Mc Donald p.zza J.F.Kennedy Chiosco Bar Camerlingo via Ennio Visca Tropicaffè via Ennio Visca Tabacchi p.zza IX Settembre La Perla del Caffè p.zza del Mercato Noir Cafè p.zza del Mercato Acqua & Sapone via Vittorio Veneto Gran Caffè Cavour via Cavour Poliambulatorio p.zza Cav.V. Veneto Tabacchi Lotto via Olmata L'Arte del Caffè via Cattaneo Edicola via Gramsci Villa Miramare via Gramsci Tabacchi Riv.Giornali p.zza Mazzini Edicola p.zza Mazzini Forno Ciopan p.zza Mazzini Pasta all'Uovo Quaresima via Latini Bar Lo Scaroccio Porto Turistico Banca Credito Cooperativo v.le Matteotti Astura Palace Hotel v.le Matteotti Gelateria That's Amore v.le Matteotti Caffè New Garden via Romana Edicola via S.Barbara Scuola di Polizia via S.Barbara Edicola via Sterlizie Amo Caffè via Aldo Moro RCF Foschini Caffè via Aldo Moro Bar La Taverna via Aldo Moro Fagiolo Autoricambi via Aldo Moro Porto Franco via Aldo Moro Brico Io via Caracalla B.P.A. p.zza Roma Comune Aprilia p.zza Roma Bar Agip distr.Greci via Nettunense Tabacchi via Nettunense Cecchini Mobili via Nettunense Caffè Tomeucci Stazione FF.SS. A.S.L. p.zza dei Bersaglieri Consultorio p.zza dei Bersaglieri Comune Aprilia p.zza dei Bersaglieri IL Quadrato Bar p.zza dei Bersaglieri Conad Margherita via dei Mille Bar La Primula via Matteotti Pizza Willy Coyote via Matteotti Non Solo Tabacchi p.zza Repubblica Edicola p.zza Repubblica Ferramenta Vittorino via A.De Gasperi Forno Gallo via A.De Gasperi Edicola p.zza Don L.Sturzo Vintage Caffè via Di Vittorio Banca Credito Cooperativo via Giovanni XXIII Alex Bar via Giovanni XXIII Bar Europa via Giovanni XXIII Centro Anziani via E.Fermi Viaggi Carmen via Piemonte Oris Centro Odontoiatrico via delle Regioni Caffè Rossini via delle Margherite Friend's Bar via delle Margherite Forno Maggi via delle Margherite Panificio Consolandi via delle Margherite Centro Sada via delle Margherite La Bottega dei Sogni via degli Aranci Bar La Fenice via degli Aranci Bar Orchidea via dei Garofani Barbiere via dei Garofani Magnafrutta via Mascagni Miky Mouse Bar via Mascagni Conforama via Mascagni Edicola via Mascagni Caffè Chiosco Genesio via Mascagni American Bar via Mascagni Hollywood via Mascagni Le Delizie del Fornaio via degli Oleandri Ciccotti Carrefour via degli Oleandri Pizzeria E io pago!! via degli Oleandri Fast Food via dei Lauri Pausa Caffè via dei Lauri Libreria Gulliver via dei Lauri Caffè Noir via dei Lauri Villa Claudia Villa Claudia Falasche Falasche Falasche Anzio Europa Anzio Europa Anzio Europa Anzio Europa Anzio Europa Anzio Europa Anzio Colonia Anzio Colonia Anzio Colonia Anzio Colonia Anzio Colonia Anzio Colonia Anzio Centro Anzio Centro Anzio Centro Anzio Centro Anzio Centro Anzio Centro Anzio Centro Anzio Centro Anzio Centro Anzio Centro Anzio S.Teresa Nettuno Nettuno Nettuno Nettuno Nettuno Nettuno Nettuno Nettuno Nettuno Nettuno Nettuno Nettuno Nettuno Nettuno Nettuno Nettuno Nettuno Nettuno Nettuno Nettuno Nettuno Nettuno Nettuno Nettuno Nettuno Nettuno Nettuno Nettuno Nettuno Nettuno Nettuno Nettuno Nettuno Nettuno Nettuno Nettuno Nettuno Nettuno Nettuno Nettuno Nettuno Nettuno Nettuno Nettuno Nettuno Nettuno Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Pacetti Tabacchi Brugnoni Market Udisens Bar Venuto Bar La Palma Tropicana Ciccotti Carrefour Duegi Infissi Edicola Biscopizza Cecchini Assicurazioni via dei Lauri via dei Lauri via dei Lauri via dei Lauri via Galilei via dei Peri via M.G. Deledda via M.G. Deledda via Carducci via Carducci via Carducci Antichi Sapori Pasticceria via Carducci Greensec via Carducci Bar da Nando via Carducci Edicola via Ugo Foscolo Caffèmania via Ugo Foscolo Davi Tabacchi via Ugo Foscolo Tonka Gelateria via Ugo Foscolo Acqua & Sapone via Ugo Foscolo Bricofer via Ugo Foscolo Vapoforno Cantarelli via G.B.Grassi Tabacchi Casagrande p.zza B.Croce Bar Pino p.zza B.Croce Edicola p.zza B.Croce Autoricambi Petrone p.zza B.Croce Bar Interno Ospedale via delle Palme Carabinieri via Tiberio Casa del Pane via Tiberio Bar Tabacchi via Tiberio Bar Altobelli via De Gasperi Meca Ufficio via De Gasperi Bar Desireè via De Gasperi Edicola via Verdi Caos Caffè via Verdi Royal Caffè via Verdi Panificio Caruso via Marconi Rosi Calzature via Marconi Caffè Latino via Marconi Caffè Incontro via Marconi Tabacchi Rocca via Marconi Tabacchi via Carroceto Amico Caffè Ro&Mi via Carroceto Fornaretto via Carroceto Bar Q8 via Carroceto Acqua & Sapone via Carroceto Liceo Meucci via Carroceto Washland bar La Taverna via Carroceto Victor Cafè via Carroceto Farmacia S.Antonio via Carroceto Mallo Citroen via Leoncavallo Bar dello Stadio via Bardi Pallone tensiostatico via Pergolesi Bar Val Paradise via Toscanini Acqua & Sapone via Toscanini Bar Tabacchi Prini via Toscanini Bar Valerio Tav. Calda via Toscanini Edicola via Toscanini La Spiga via Toscanini Farmabiomedica via Bulgaria Voglia di Caffè via Amburgo CONAD Margherita via La Malfa Usa e Riusa via La Malfa Bar Q8 via Guardapasso Bar Caffelatte via Torre del Padiglione Alimentari via Inghilterra Forno Consolandi via Inghilterra Alimentari Frutta via Inghilterra Ricky Bar via Inghilterra Tabacchi Store via Inghilterra Forno Eden via Lione Villa Silvana v.le Europa Il Focarile Ristorante s.r. 148 Pontina Bar Borgata Agip s.r. 148 Pontina Italcarni s.r.148 Pontina Bar Il Casolare s.r.148 Pontina Mc'Donalds s.r.148 Pontina Bar Piscina Primavera via delle Valli Bar Gli Ulivi via Riserva Nuova Bar Tavola Calda via Pontina Polizia Stradale via G. Belli Non solo giornali Cartoleria via S. Di Giacomo Farmacia Montarelli via S. Di Giacomo Pasticceria Dolcidee via Pascarella Forno Montarelli via Carlo Porta Acqua & Sapone via Zuara Rettifica Motori via del Commercio De Carolis Ricambi via del Commercio Comsider via dell'Industria Bar Fusco via Nettunense Central Bar via Plinio Bar Tabacchi p.zza Pedoth Bar Punto Incontro via Cinque Archi Conad City via Valtellina Bar Riv.Giornali via Selciatella Ferramenta Marinari via Pantanelle Bar La Trottola via Genio Civile Ferramenta P.D.L. via Genio Civile Farmacia Borghi Lina via Genio Civile Centro Anziani via Genio Civile Bar Rosy via Genio Civile Caffè del Borgo via Genio Civile Ferramenta Panigutti via Genio Civile Tabacchi via Nettunense Bar distributore Q8 via La Cogna Snak Bar Tavola Calda via dei Rutuli Tabacchi via dei Rutuli Bar Maria Riv. Giornali via dei Rutuli Bar Rosa dei Venti via Casalazzara Fonte S.Giuseppe via Torre Bruna Fonte San Vincenzo via Apriliana Acqua Fonte S.Stefano via Fossignano Tabacchi via Fossignano Farmacia Dr.ssa Quarta via Fossignano Bar Wanted via Fossignano Minimarket Cipriani via Fossignano Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Aprilia Montarelli Montarelli Montarelli Montarelli Montarelli Montarelli Z.Industriale Z.Industriale Z.Industriale Z.Industriale Z.Industriale Campoverde Campoverde Campoverde Campoverde Selciatella Casello 45 Genio Civile Campo di Carne Campo di Carne Campo di Carne Campo di Carne Campo di Carne Campo di Carne Campo di Carne La Gogna Casalazzara Casalazzara Casalazzara Casalazzara Torre Bruna Apriliana Fossignano Fossignano Fossignano Fossignano Fossignano ...e altri centinaia Il Caffè viene distribuito anche in altri centinaia di punti dei Castelli Romani, della provincia di Latina e spedito via posta a centinaia di aziende. IL CALENDARIO DEGLI EVENTI dal 9 giugno 2016 a cura di Laura Alteri - Per segnalare un evento invia una email a: [email protected] APRILIA CENE MULTIETNICHE DI SENZACONFINE: DI TUTTO IL MONDO UN PO' L'associazione Senzaconfine di Aprilia promuove una serie di eventi culturali per valorizzare la ricchezza delle culture presenti ad Aprilia. Ogni evento presenterà un paese o una regione italiana e sarà seguito da una cena con i cibi tipici del paese/regione. Per partecipare alla cena è richiesto un contributo di 10,00 € (bibite escluse). Per la cena è necessaria la prenotazione. Info: 3923500376. Tutti gli eventi si tengono presso la Comunità Raggio di Sole, in via Aldo Moro, 47 dalle ore 20. Per la serata previsti assaggi di piatti del Venezuela, Asia, Salvador, India, Spagna, Colombia, Algeria, Sardegna. GIOVEDÌ 9 GIUGNO ROMA PUBLIC ENEMY Concerto per il JustMusicFestival ore 21.00, Le Terrazze dell'EUR, Palazzo dei Congressi, piazza J., Kennedy 1. Ingresso a pagamento. POMEZIA MEDEA - COSA C'È DA SAPERE? VA TUTTO BENE Spettacolo per la regia di Francesca Tricarico, produzione Per Ananke, dalle ore 21:00. Ingresso libero. Info: 3461084467. SERMONETA FESTA DI SANT’ANTONIO DA PADOVA Fino al 12 giugno musica, stand gastronomico, sport e intrattenimento all’abbazia di Valvisciolo. Ingresso libero. VELLETRI VITE ASSASSINE: VIAGGIO NELLA MENTE CRIMINALE L'AISPAC, Associazione Italiana Studio Prevenzione Analisi Crimine, ha organizzato un convegno in programma alle 17.30 presso la Sala Tersicore al Comune di Velletri. TORVAIANICA FESTA DELLA PARROCCHIA REGINA MUNDI Dal 9 al 12 giugno si svolgera la festa della parrocchia: si inizia con esibizioni di danza e poi la musica e il 10 ci svolgerà la processione e alcune vie del quartiere e poi si balla con ritmi di salsa 11 ci sarà esibizioni di tiro con l arco e poi esibizioni delle scuole di ballo locali e 12 ci sarà il calcio balilla e a seguire ci sara serata brasiliana e poi lotteria e per finire i fuochi d artificio e giovedi e venerdi panini patatine e bibite. POMEZIA SCUOLA IN FESTA 2016 Alle 9.45 la scuola dell’infanzia di via Dante Alighieri apre le porte: bambini, genitori e insegnanti tutti insieme, in un’atmosfera festosa e divertente. Ingresso libero. ROMA NOTRE DAME DE PARIS L'opera moderna più famosa al mondo arriva al Foro Italico di Roma, ore 21.15, Foro Italico, via dei Gladiatori. Ingresso: da 23 euro. Sagra della pizza Lariano / 9-19 giugno FONTANA DI PAPA FESTA PATRONALE DI FONTANA DI PAPA Ore 18.00 Recita Scuola Primaria “Gianni Rodari” • ore 19.30 Cena sotto le stelle a cura del Comitato Festa Specialità del giorno “Gnoccolata” • ore 20.00 Spettacolo teatrale proposto dai ragazzi della Scuola Media “Vito Volterra” “Nodi quasi di stelle” • ore 21.00 Serata musicale con “Lorenzo Band”. Info: 069340581. PUBLIC ENEMY 9 giugno/Roma La band americana che ha fatto la storia dell’hip hop sarà in concerto al Palazzo dei Congressi di Roma per il JustMusicFestival LATINA SARAI IL MIO ALBERO Mostra aperta fino al 30 giugno con l'installazione multimediale, presso la LM Gallery, Via Nello Mazzocchi Alemanni 29. Tel. 3349110163 / 333-405659 /0773-283400 CASTEL GANDOLFO FESTA PATRONALE SACRO CUORE DI GESÙ LE MOLE Ore 18.30 S. Messa; ore 21 Laboratorio teatrale “RecitaMole”: spettacolo “Il fantasma di Canterville”, di Oscar Wilde, Parrocchia S. Cuore - Fraz. LE MOLE. Info: 3474366242. APRILIA CREPINO GLI ARTISTI: MARE NOSTRO Spettacolo del Laboratorio del Teatro Finestra. Ore 18, inaugurazione della rassegna all'ex Claudia, via Pontina 46.600; ore 21.30 spettacolo. Ingresso: 8 euro. ALBANO TANTI PER TUTTI (fino al 18 giugno) Viaggio nel Volontariato Italiano attraverso la mostra di fotografia presso la sede del Museo della Legione Partica, in via Volontari del Sangue 11-13, a cura del Fotoclub Castelli Romani. Orari apertura visite sono dal lunedì al venerdì dalle 9 alle 13, mercoledì e giovedì 1619, sabato e domenica 9-14 e 9-13. APRILIA DEGUSTAZIONE DI TÈ E TISANE Tre bevande selezionate con cura da Natura d'Oriente per avvolgere i vostri sensi. Tè e infusi, caldi e freddi accompagnati da deliziosi biscottini. Ogni bevanda sarà introdotta da una descrizione della stessa, che ne farà apprezzare ancor più profondamente sapori e benefici. Il tutto verrà accompagnato dall'incantevole suono dell'Hang che verrà suonato dal vivo in sottofondo. Evento a numero chiuso, richiesta prenotazione entro Giovedi 9 ore 12,00. Quota di partecipazione euro 6,00. ore 21.30, Caffé Culturale, via Grassi, 41. LARIANO SAGRA DELLA PIZZA (fino al 19 giugno) Enjoy Castelli Romani presenta il tradizionale appuntamento con la Sagra della Pizza di Lariano. In programma degustazioni di pizza, musica e spettacoli, raduno di auto d'epoca (il 19 giugno), corso gratuito dipiazzaioli Lariano's got talenti, incontri di boxe e visione degli Europei di calcio su maxischermo. In via Sandro Pertini, ex stazione ferroviaria. Ingresso libero, degustazioni a pagamento. www.visitcastelliromani.it. VENERDÌ 10 GIUGNO LATINA PAOLO ZANARDI Concerto ore 22.00, Circolo H, P.zza A. Moro 36. Info: 3933364694. GENZANO DOROTHY Concerto ore 21.30, New Rockness - Via dei Fabbri 5 (zona artigianale). Info: 0669351348. 10 giugno/Roma In cammino con Paolo Rumiz e compagni attraverso la storia dell’antica Regina Viarum APRILIA CREPINO GLI ARTISTI: APRILIA NELLA PIAZZA INCANTATA Spettacolo del coro Liberi Cantores, ore 21.30, ex claudia, via pontina 46.600. Ingressp libero. ROMA VINÒFORUM Il vino e il cibo danno spettacolo, 2500 etichette in degustazione, cene con chef stellati, food show, 20 temporary restaurant. Farnesina, lungotevere Maresciallo Diaz. FONTANA DI PAPA FESTA PATRONALE DI FONTANA DI PAPA Ore 19.00 Esibizione artistica della palestra “Domus Girl” e “Domus Gym” ore 19.30 Cena sotto le stelle a cura del Comitato Festa Specialità del giorno “Pennette al salmone” • ore 21.00 Serata musicale con “Dino Band” . APRILIA FESTA DI QUARTIERE APRILIA NORD Ore 20.30 gara di briscola a coppie presso il parco Friuli, ore 18 esiizione di salsa e bachata, ore 21 serata danzante con orchestra Harem. Parco Friuli. Ingresso libero. Previsti stand gastronomici. FIUMICINO SAGRA DEL PESCE (fino al 12 giugno) Degustazioni di piatti a base di pesce di qualità, Via Giovanni Battista Grassi, 12. Orario: venerdì e sabato dalle 18 alle 24 - domenica dalle 12 alle 24. Previsti spettacoli serali di musica di intrattenimento. Lo stand gastronomico aperto: venerdì e sabato dalle ore 20.00, domenica dalle 13.00 alle 15.00 e dalle 20.00. SERMONETA LINEA 2.0 Evento artistico a Palazzo Caetani di Sermoneta. Le opere esposte sono di :Capone, Di Giulio, Falconi, Galli, Locatelli, Marchetti, Sorgi, Tozzi, Vinciguerra, Voght. Ore 18, Palazzo Caetani. Info: 3334777154. LATINA IRAN Reportage dell’Angolo dell’Avventura di Latina, ore 21.30, Pub Doolin, via Adua 10/12. "Un viaggio affascinante, all’insegna della suggestione e della meraviglia: vedremo siti imperdibili della Persia leggendaria, da Persepoli alle magiche cupole turchesi di Isfahan fino al deserto dei caravanserragli, alla scoperta di un popolo inaspettatamente aperto e vitale e della sua millenaria cultura, della musica, delle tradizioni". Ingresso libero. ROMA L'APPIA RITROVATA IN CAMMINO CON PAOLO RUMIZ E COMPAGNI (fino al 18 giugno) La mostra Fotografica, documentaria e multimediale sancisce la riscoperta e la restituzione al Paese dell'intero percorso della prima grande via europea, da Roma a Brindisi, percorsa a piedi nell'estate 2015, a 2327 anni dall'inizio della sua costruzione da Paolo Rumiz, Riccardo Carnovalini, Alessandro Scillitani e Irene Zambon. Sarà presentato al pubblico anche il libro “Appia” di Paolo Rumiz. Auditorium Parco della Musica, viale De Coubertin 30. Biglietti: 10 €. Orari: tutti i giorni 12.30 20.30 (ultimo ingresso ore 20). APRILIA AMADEUS IN CONCERTO Tre eventi per festeggiare i 25 anni dell’associazione musicale di Aprilia, presso l’aula magna del liceo “Meucci” di via Carroceto. Ore 21.00 quartetto d’archi ”Encore” in concerto con pezzi di Mozart e Astor Piazzolla. Ingresso libero. L’APPIA RITROVATA SERMONETA DEGUSTAZIONI DI VINI+ CENA CONCERTO Degustazione di vini e olio bio, con vini della cantina Montecorvino. Ore 19.30; cena concerto con Rita Tumminia trio di musica popolare dalle ore 20.30, La Valle dell'Usignolo, via di Vigna Riccelli 2. Info: 0773318629. CISTERNA MOTORADUNO IRON MUSTANG (fino al 12 giugno) Motoraduno "Città di Cisterna" presso l’area mercato di via delle Province, dietro la stazione ferroviaria. Una festa che vedrà il ritorno delle roboanti attrazioni del Motoraduno «Città di Cisterna» con band musicali, trukerday, tuning, hi fi, woman show, gara di rombo, gara di lentezza, banco prova e divertimento in pista. All’interno dell'area sarà allestito il punto ristoro e camping con ingresso ai visitatori completamente gratuito. SABATO 11 GIUGNO LARIANO SAGRA DELLA PIZZA (fino al 19 giugno) Enjoy Castelli Romani presenta il tradizionale appuntamento con la Sagra della Pizza di Lariano. In programma degustazioni di pizza, musica e spettacoli, raduno di auto d'epoca (il 19 giugno), corso gratuito dipiazzaioli Lariano's got talenti, incontri di boxe e visione degli Europei di calcio su maxischermo. In via Sandro Pertini, ex stazione ferroviaria. Ingresso libero, degustazioni a pagamento. www.visitcastelliromani.it. POMEZIA POMONA RENDE OMAGGIO A MINERVA: ECHI DAL PASSATO VII edizione dell’evento rievocativo di personaggi e luoghi che hanno reso mitico il terri- Cena Multietnica-Senzaconfine Aprilia / 10 giugno torio, evento organizzato dall’ass. Coloni Fondatori di Pomezia. Ore 10.30 Visita guidata al Museo Civico Archeologico "Lavinium" (06/91984744), Ore 16,00 Inaugurazione della Mostra pittorica a tema. A seguire Conferenza sul tema della giornata, Declamazioni di poesie, Momento musicale, buffet finale. Ingresso libero. Museo civico archeologico Lavinium, via Pratica di Mare. ANZIO UN1KO TALENT SHOW Prima semifinale del concorso di arti performative organizzato dall'Associazione Giovanile Nettunia, 49 concorrenti si contenderan- n. 363 - dal 9 al 15 giugno 2016 no il primo premio da 1.000 euro. Info: 338.6146460. APRILIA RACCOLTA CIBO PER ANIMALI L'associazione animalista senza scopo di lucro Amici Di Birillo Onlus effettuerà una raccolta cibo per i cani e i gatti. Troverete i volontari di Amici Di Birillo Onlus presso l'ingresso Est del Centro Commerciale Aprilia 2 - Via Riserva Nuova. Sarà possibile donare cibo (scatolette e crocchette), antiparassitari e detergenti. ROCCA DI PAPA “COSE MAI VISTE” ED ENJOY: DOG WALKING SUL MASCHIO DELLE FAETE Vivi la natura insieme al tuo cane in un’esperienza guidata da educatori cinofili qualificati. Appuntamento Mattina , Durata 2.30 ore Quota di partecipazione € 10,00 per i soci - € 15,00 per i non soci. Info e prenotazioni Edencinofilia cell. 320 6203281 - [email protected]. CASTEL GANDOLFO I SEPARÈ DI VITO MANZARI (fino al 18 giugno) Inaugurazione ore 18.30, centro Arte Castel Gandolfo, corso della Repubblica 68. Orari mostra: mart-ven 10.30-13, 17-20. sabato e domenica: 10-13, 16-21. Info: 3403316113. VELLETRI TOMOSINTESI, MAMMOGRAFIA E RISONANZA MAGNETICA IN SENOLOGIA Incontro medico dalle ore 9.30 alle 12, Cantina Sperimentale, via Cantina Sperimentale 1. Relatori: dott.ssa radiologo Svegliati, dott.ssa radiologo Cagioli, dott.ssa radiologo Luciani, dott. De Marco della Asl Roma, dott. radiologo Porta. Ingresso libero. LANUVIO “COSE MAI VISTE” ED ENJOY CASTELLI ROMANI: IL SIGNOR RINO PECO Una giornata da trascorrere con tutta la famiglia. Dopo una passeggiata nel centro storico di Lanuvio si visiterà una fattoria per fare una merenda, osservare da vicino gli animali da latte, scoprire la filiera casearia. Appuntamento Mattina. Quota di partecipazione adulti € 10,00 dai 4 ai 17 anni € 5,00. Entrata fattoria € 4,00, da 0 a 2 anni gratis. Info e prenotazioni Diakronica tel. 06 97249570. www.visitcastelliromani.it. CIAMPINO 35° ANNIVERSARIO DI ALFREDINO Due giornate di formazione, condivisione e solidarietà promosse dal Centro e dalla Fondazione Alfredo Rampi. La mattina dell’11 sarà realizzata la tavola rotonda“Oltre l'emergenza. Storie di sopravvivenza, resilienza, speranza”, presso la Sala Consiliare del Comune, con numerosi interventi e testimonianze. Nel pomeriggio e nel corso della domenica mattina presso il Parco “Aldo Moro” si allestirà un “Villaggio della Prevenzione e Sicurezza”, al cui interno saranno realizzate iniziative per la prevenzione dei rischi e degli incidenti. Inoltre, verrà organizzata una grande esercitazione di protezionecivile nella quale sartàcoinvolta anche la popolazione. NEMI “COSE MAI VISTE” E ENOJY CASTELLI ROMANI: NELLE VISCERE DELLA TERRA Suggestiva escursione all’interno dell’emissario del lago di Nemi. Si percorrerà l’intera lunghezza dell’emissario, circa 1600 metri, fino a Vallericcia. Appuntamento h. 09.00. Quota di partecipazione € 5,00. Info e prenotazioni Guardiaparco tel. 06 94799368. www.visitcastelliromani.it. 43 EVENTI APRILIA FESTA DI QUARTIERE APRILIA NORD ore 16.30 gara di pittura per bambini, ore 21.00 serata danzante con l'orchestra Vincenzi. Parco Friuli. Ingresso libero. Previsti stand gastronomici. LARIANO INFIORATA DI LARIANO Manifestazione dedicata all'arte florovivaistica, Piazza S. Eurosia. Info: 0696498738. FONTANA DI PAPA FESTA PATRONALE DI FONTANA DI PAPA Ore 10.00 Attrazione con fuoristrada in circuito; presentato da “Autotecnica S.L.” - per tutta la giornata prova dei mezzi con personale • qualificato (partenza Piazzale Pietro Nenni) • ore 10.30 Arrampicata su parete artificiale; con il “Club Alpino Italiano Sezione Castel Gandolfo” – per tutta la giornata arrampicata con personale CAI. ore 17.00 Dimostrazioni Cinofile – Piazzale Pietro Nenni ore 17.00 Torneo di Basket In collaborazione con la “Virtus Castel Gandolfo” • ore 19.30 Cena sotto le stelle a cura del Comitato Festa specialità del giorno: “VIII° Sagra delle Pappardelle al sugo di cinghiale” • ore 20.00 Esibizione artistica Scuola di Ballo “Dance Team Roma” ore 21.00 Serata Musicale con Orchestra “Giovani del Liscio”. APRILIA CREPINO GLI ARTISTI: LA CATTEDRALE Spettacolo di costellazione teatro, ore 21.30, ex claudia, via pontina 46.600. Ingressp 8 euro. SERMONETA CONCERTO DI MUSICA POPOLARE Concerto con Camillo Di Felice Quartet, ore 18.00, Sermoneta Shopping Center. Ingresso libero. SERMONETA DEGUSTAZIONE DI PRODOTTI TIPICI Ore 19.30 al ristorante Chichibio di corso Garibaldi 43, con cena concerto con musica popolare. Info: 0773319283. BANKSY IN MOSTRA L’artista celebre in tutto il mondo per le sue opere di street art in mostra a Palazzo Cipolla in via del Corso a Roma fino a settembre ROMA LAURA PAUSINI Concerto della cantante italiana celebre in tutto il mondo, ore 21.00, Stadio Olimpico. Ingresso: a partire da 23€. CECCHINA C'ERA UNA VOLTA… E CAMBIO IL FINALE! Nell'ambito di Librincontro, ore 10.00, biblioteca di Cecchina, via Italia 1. Ingresso libero. DOMENICA 12 GIUGNO APRILIA FESTA DI QUARTIERE APRILIA NORD Ore 18.00 esibizione della palestra New Gym, ore 21.00 serata danzante con orchestra Due Note. Parco Friuli. Ingresso libero. Previsti stand gastronomici. LATINA MOSTRA MERCATO ELETTRON 2016 Mostra mercato, collezionismo, elettronica, energie alternative, informatica, radio, videogiochi, modellismo, radioamatori, dalle 9.30 alle 19.00, museo di Piana delle Orme, via Migliara 43 ½ Borgo Faiti. Ingresso libero. ARDEA FESTA DI PRIMAVERA Tradizionale appuntamento con la festa di primavera a Colle Romito. In programma giochi per bambini, dimostrazioni Scuola Equilibrio, manovre salvavita della Cri, attività motorie. Seguirà il pranzo con il ristorante mobile. Ingresso libero. POMEZIA FESTA DELLA MUSICA Concerti in collaborazione con Distretto Zerobarrato di Albano, una serata all'insegna della musica e la cultura. dalle ore 19:00 alle ore 1:00, PunkRazio, Via del Mare, 32. In programma la presentazione di due libri: Dodici, libro fotografico di Sofia Bucci e Guerrilla Radio di Stefano "S3KENO" Piccoli. Concerto di Isi Moni, Il Branco, Lo Spinoso, Johnny Dalbasso. APRILIA RACCOLTA CIBO PER ANIMALI L'associazione animalista senza scopo di lucro Amici Di Birillo Onlus effettuerà una raccolta cibo per i cani e i gatti. Troverete i volontari di Amici Di Birillo Onlus presso l'ingresso Est del Centro Commerciale Aprilia 2 - Via Riserva Nuova. Sarà possibile donare cibo (scatolette e crocchette), antiparassitari e detergenti. SABAUDIA 33° INCONTRO GASTRONOMICO DELL'AGRO Degustazuione e serate danzanti con musica live, dalle 19.30, B.go Vodice, Centro Eventi, Via Lungo Sisto. Ingresso libero. SEZZE SERATA SPETTACOLO PER RICORDARE PAOLA TULLI Opera popolare dal titolo La via dei Romei, le meravigliose avventure di Crispino e Procopio. Ore 19.00, Auditorium M. Costa, via Piagge Marine. Info: 0773624936. COLONNA ENJOY CASTELLI PRESENTA: CENTENARIO DELLE FERROVIE VICINALI Il 12 giugno 1916 la Società per le Ferrovie Vicinali apriva l’esercizio della tratta Roma-Genazzano e San Cesareo-Frascati. In occasione del centenario la Ferrovia Museo della stazione di Colonna celebra l’evento con una mostra fotografica, tavola rotonda e visite guidate. Dalle ore 10.00 alle 18.00. Quota di partecipazione € 5.00 ingresso museo, mostra fotografica e visita guidata. Info 3493527952. www.visitcastelliromani.it. POMEZIA 7° MEMORIAL MINI LAZZARO Regata costiera Open per derive e catamarani, dalle ore 10, Base Nautica LNI, lungomare delle Sirene 109/B, Torvaianica. Evento gratuito. GENZANO - NEMI ENJOY CASTELLI ROMANI: TREKKING NEL BACINO NEMORENSE Con la guida naturalistica inizieremo il percorso partendo da Genzano, passando per Fontan Tempesta e proseguendo lungo un costone che costeggia il lago di Nemi. Dopo il pranzo a Nemi il percorso si snoderà verso il bacino del lago per tornare di nuovo a Genzano. Appuntamento h. 08.45. Durata dalle 08.45 alle 18.00. Quota di partecipazione € 38.00 a pers. Info 06 97249570 cell. 334 9492928. www.visitcastelliromani.it. CIAMPINO 35° ANNIVERSARIO DI ALFREDINO Due giornate di formazione, condivisione e solidarietà promosse dal Centro e dalla Fondazione Alfredo Rampi. Domenica 12 alle 16.00 presso lo Stadio di Ciampino, si terrà una “Partita del Cuore”, quadrangolare calcistico che vedrà coinvoltela rappresentativa dell’Esercito Italiano, la squadra “Psicologol Roma” dell’Ordine degli Psicologi Lazio, la rappresentativa dei migranti richiedenti asilo di Ciampinoe la rappresentativa Città di Ciampino per un momento conclusivo di festa e sport che aiuterà a raccogliere fondi da destinare alle attività del Centro Rampi e alla comunità “Il Chicco”, che si occupa di sostegno e cura a persone con disabilità mentale. ALBANO “COSE MAI VISTE” ED ENJOY: I TESORI DELLE CHIESE DI ALBANO Visita alle chiese di Albano, ricche di storia e arte: Chiesa dei Cappuccini, Chiesa di San Paolo, Chiesa di San Pietro, Duomo vescovile, Chiesa di Santa Maria della Stella. Durata 3 ore. Quota di partecipazione € 5,00. Info e prenotazioni Pro Loco di Albano - cell. 340 5928026. www.visitcastelliromani.it. NEMI RUGANTINO CANTA ROMA IN MUSICA E COMICITÀ Spettacolo ore 20.00, Sala Minerva di Palazzo Ruspoli. Con M. Mattia e M. Bagnato. Info: 069365011. 44 EVENTI MONTE PORZIO CATONE IL MISTERO DEL BARCO BORGHESE Il Barco Borghese si presenta come un normale giardino arricchito da una fontana rinascimentale, le sorprese arriveranno quando si entrerà al suo interno… potrete vivere un meraviglioso viaggio nel tempo, attraverso gli infiniti corridoi del più enigmatico complesso archeologico dei Castelli Romani e uno dei più maestosi di tutto il mondo antico. Ore 16,00 - Via di Frascati, 62. Durata 1,5 ore. Quota: € 5. Info e prenotazioni 3207871831. SABAUDIA 33° INCONTRO GASTRONOMICO DELL'AGRO Degustazuione e serate danzanti con musica live, ore 19.30, B.go Vodice, Centro Eventi, Via Lungo Sisto. Organizzata da C.S.R.P. VODICE. Ingresso gratuito. Info: 3287464673. CISTERNA NINFA SEGRETA L'associazione culturale "Anima Latina", propone un percorso di visita nuovo e straordinario del Giardino di Ninfa. Passeggeremo lungo le antiche mura restaurate della città medioevale di Ninfa, scopriremo la sacralità delle chiese e gli affreschi di Santa Maria Maggiore, San Giovanni e ammireremo San Pietro fuori le mura; continuando il percorso attraverso luoghi finora sconosciuti, oltrepasseremo il fiume Ninfa sul ponte del "macello", per visitare infine il giardino storico della famiglia Caetani. Termine ultimo per le iscrizioni: Venerdi 10 giugno ore 19.00. Info: 334.2513625Tel. 0773.489685. FONTANA DI PAPA FESTA PATRONALE DI FONTANA DI PAPA Ore 10.00 Raduno Scuderia Ferrari; presso Cantina Sociale “Fontana di Papa” con degustazione di vini e prodotti tipici. • Sfilata delle Ferrari per le strade della Comunità. • ore 10.00 Attrazione con fuoristrada in circuito; ore 10.30 Arrampicata su parete artificiale. Gruppo Sbandieratori “Draghi di Castel D’Ariano” Ore 16,00 - (presso: Via Innocenzo XII) • Ore 17,00 - (presso: Piani di S. Maria) • Ore 18,00 - (presso: Via Corioli) • Al termine spettacolo finale Piazzale Pietro Nenni • ore 19.30 Cena sotto le stelle a cura del Comitato Festa Specialità del giorno: “Mezze maniche alla matriciana” • ore 20.00 Esibizione della Scuola di ballo “Mr. Daniel” ore 21.00 Spettacolo Musicale “Duo Fantasia” ore 21.30 Spettacolo con comico da Colorado “Sergio Giuffrida” ore 23.00 Estrazione della “Sottoscrizione a Premi” ore 23.30 Grandioso Spettacolo pirotecnico a cura di Stefano Rocca Pirospettacoli SERMONETA UNA GIORNATA PER EMERGENCY Lettura animata con l'ass. Mobilitazioni artistiche alle 11.00, presso il giardino degli aranci. Ore 15.30 in piazza del Popolo Mago linguaggio, laboratorio di animazione per bimbi con i volontari Emergency. Ore 17.30 spettacoli in strada con animazioni e musica per Emergency: La poesia nelle canzoni di Gianni Siracusa in piazza del Comune, Elia Ciricillo e i fuoricorso in piazza S. Lorenzo, Mascia Ti e Marannasantarucarmine in piazza Ovidio, Facciamo una pausa in piazza del Popolo. Alle 18 concerto di musica antica con Annamaria Gentile, Roberto De Santic alla chiesa di San Michele Arcangelo. Ore 20 Stupidorisiko al belvedere teatro. Ore 22 Musica per Emergency. LATINA MOSTRA MERCATO ELETTRON 2016 Mostra mercato, collezionismo, elettronica, energie alternative, informatica, radio, videogiochi, modellismo, radioamatori, dalle 9.30 alle 19.00, museo di Piana delle Orme, via Migliara 43 ½ Borgo Faiti. Ingresso libero. ROMA DE ANDRÈ CANTA DE ANDRÈ Concerto di Cristiano De Andrè che canta le canzoni del padre Fabrizio, ore 21.00, Auditorium Parco della Musica, Viale De Coubertin Pietro, 30. Ingresso: da 20 a 40 + dp. SABAUDIA 33° INCONTRO GASTRONOMICO DELL'AGRO C.S.R.P. VODICE organizza 33° Incontro Gastronomico dell'Agro, degustazioni e serate danzanti con musica live, ore 19.30, B.go Vodice, Centro Eventi, Via Lungo Sisto. Ingresso libero. Info: 3287464673. POMEZIA EUROPEI DI CALCIO SOTTO LE STELLE Maxi schermo in strada per tifare la Nazionale tutti insieme, ore 20.30, Quartieri Nuova Lavinium, Santa Palomba Roma Due. Ingresso libero. CASTEL GANDOLFO UNA GIORNATA CON I BERSAGLIERI Dalle ore 11 - Piazzale Pagnanelli, Lago, Mole. Ingresso libero. LATINA FESTIVAL PONTINO DI MUSICA 4 secoli di violoncello tra virtuosismo e scordatura, ore 18.30, Tor Tre Ponti, complesso monumentale, via Appia km 66.400. Giovanni Gnocchi al violoncello. Musiche di Bach, Gabrielli, Piatti e Kodaly. NETTUNO L'ASTA AL BUIO DI ANTONIO REZZA PER L'ATLETICO POP UNITED Al Forte Sangallo, alle ore 21,00 l'eclettico artista Antonio Rezza presterà la sua arte per la serata ‘Asta al Buio’, organizzata dallo staff dell'Atletico Pop United, Squadra di calcio popolare. Il ricavato della serata servirà per far partecipare la squadra al torneo di calcio dei Mondiali Antirazzisti che si svolgeranno a Castelfranco Emilia dal 6 al 10 luglio. Ingresso a sottoscrizione. n. 363 - dal 9 al 15 giugno 2016 SACE 17 giugno/Aprilia Il giovane rapper di Aprilia in concerto per la rassegna culturale Crepino gli Artisti all’ex Claudia LUNEDÌ 13 GIUGNO MERCOLEDÌ 15 GIUGNO ROMA BANKSY: WAR, CAPITALISM & LIBERTY (fino al 4 settembre) 150 opere dell'ignoto street artist che da anni affascina il mondo intero senza mai essere uscito allo scoperto. Palazzo Cipolla, Via del Corso, 320. Ingresso: dal martedì alla domenica 11-20. ROMA JAMES MORRISON Concerto per il JustMusicFestival, a Le Terrazze dell'Eur, Palazzo dei Congressi, Piazza John Kennedy, 1. ore 21.00. Prezzo: 30€. ROMA APRE IL ROSETO DI ROMA Il suggestivo Roseto Comunale di Via di Valle Murcia, 6 apre tutti i giorni fino al 19 giugno dalle 8:30 alle 19:30. Circa 1.100 le varietà di rose botaniche, antiche e moderne provenienti da tutto il mondo ospitate nel Roseto di Roma: rose giunte dall'Estremo Oriente sino al Sud Africa, dalla Vecchia Europa sino alla Nuova Zelanda, passando per le Americhe. Ingresso libero. Info: 065746810. APRILIA CREPINO GLI ARTISTI: OMNIA Spettacolo di danza della compagnia Danza Artè, ore 21.30, ex claudia, via pontina 46.600. Ingresso libero. MARTEDÌ 14 GIUGNO APRILIA CREPINO GLI ARTISTI: RICOMINCIO DA ME Spettacolo di Fuori di Testo, ore 21.30, ex claudia, via pontina 46.600. Ingresso 8 euro. ROMA JOSÉ CARRERAS “A LIFE IN MUSIC” Concerto di José Carreras e Gladys Rossi soprano, con la Lion Art Orchestra diretta da David Giménez, ore 21.00, Auditorium Parco della Musica, viale De Coubertin 30. Biglietti: da 68,50 a 215 euro. FRASCATI LE ISOLANE DI ANTONIO SECCARECCIA Presentazione del libro con letture di Lidia Riviello, ore 18, studio Campo Boario, vial del Campo Boario 4/a. Ingresso libero. APRILIA CREPINO GLI ARTISTI: INSIEME STRUMENTALE DIAPASON Concerto ore 21.30, ex claudia, via pontina 46.600. Ingresso libero. ROMA ST. GERMAIN Concerto per il JustMusicFestival ore 21.00, Le Terrazze dell'Eur, palazzo dei Congressi, piazza J. Kennedy 1. Ingresso: a partire da 33 euro. Cous Cous Festival Aprilia / 18 giugno ROMA BARBIE.THE ICON (fino al 30 ottobre) La mostra dedicata all'icona, compagnia e gioco irrinunciabile per le bambine di ieri e di oggi, al Vittoriano, in Piazza Venezia. Orari: Dal lunedì al giovedì 9.30 - 19.30; Venerdì e sabato 9.30 - 22.00; Domenica 9.30 – 20.30. Ingresso: 12,00 €; Ridotto 10,00. ROMA CARAVAGGIO EXPERIENCE (fino al 3 luglio) Al Palazzo delle Esposizioni la mostra realizzata dai video artisti di The Fake Factory con le musiche originali di Stefano Saletti, Caravaggio Experience racconta in maniera del tutto inedita l’opera di Michelangelo Merisi da Caravaggio utilizzando l’innovativa tecnica espositiva delle esperienze immersive che approdano in tale occasione per la prima volta a Roma. Palazzo delle Esposizioni, Via Nazionale, 194. Orari: Domenica, martedì, mercoledì e giovedì dalle 10.00 alle 20.00; Venerdì e sabato dalle 10.00 alle 22.30; Lunedì chiuso. Ingresso: Intero € 10,00 - ridotto € 8,00. APRILIA CREPINO GLI ARTISTI: BANDA CHICA Concerto, ore 21.30, ex claudia, via pontina 46.600. Ingresso libero GIOVEDÌ 16 GIUGNO APRILIA CREPINO GLI ARTISTI: BLU Spettacolo del Teatro Finestra ore 21.30, ex claudia, via pontina 46.600. Ingressp 8 euro. ROMA DARIO FO: MISTERO BUFFO, LA STORIA DELLA TIGRE E ALTRE STORIE Un grande evento straordinario, unica rappresentazione in Italia, Dario Fo presenterà lo spettacolo all'auditorium Parco della Musica, viale Le Coubertin 30. ore 21.00. Biglietti: 25 euro. COLLABORATORI Registro Stampa Tribunale di Latina n. 738 del 13/03/2001 Registro Operatori Comunicazione n. 9606 Francesco Buda Stefano Cortelletti Paolo Spiridioni Angela Iantosca Laura Alteri Bianca Francavilla Martina Zanchi Roberto Lessio Giampaolo Carugno Andrea Ventura Lorenzo Tomei Simone Stortini Germano Grasso Silvia Santoro Gabriele Primavera Sonia Castelli Alessandra Manni AMMINISTRATORE Alberico Cecchini DIRETTORE RESPONSABILE Stefano Carugno Shady Ismail Editore Medium Srl comunicazione d’impresa, Via Aldo Moro, 41/F Aprilia (LT) Tel. 06/9276222 Federica Reggiani Pubblicità: [email protected] Redazione: [email protected] Andrea Lucidi Filippo Valenti STAMPA ROTOPRESS INTERNATIONAL s.r.l. Via Brecce 60025 - Loreto (AN) Chiusura Redazione martedì 7 giugno, ore 13,00 Maristella Bettelli Elisabetta Bonanni Alessandro Bellardini Luca Priori Francesca Tammone Giovanni Salsano Francesca Ragno HANNO COLLABORATO: Moira Di Mario, Clemente Pistilli, Ivan Eotvos, Elisabetta Bonanni, Sonia Simoneschi, Simone Piloni, Marco Caroni, Daniele Ronci, Bea Sani, Andrea Scaraglino, Monica Cacciani, Laura Russo, Daniela Spagni, Elisa Gallettini, Giorgia Mancini, Daniela Capodieci, Flavia Bertellini Daniele Castri Maurizio Targa Matteo Maria Munno Francesco Macaro Macar Riccardo Angelo Colabattista Marco Montini Natascia e Romina Malizia L’editore garantisce la riservatezza dei dati e la possibilità di richiederne gratuitamente la rettifica o la cancellazione ai sensi dell’art. 7 D.leg 196/2003 scrivendo a: [email protected]. Il materiale pubblicato non può essere utilizzato, in tutto o in parte, senza il consenso dell’editore. Il materiale inviato alla redazione non viene restituito e non ne viene garantita la pubblicazione. 45 EVENTI n. 363 - dal 9 al 15 giugno 2016 SERMONETA TRIDENTE (fino al 10 luglio) La mostra della corrente artistica della Scuola di Piazza del Popolo, Chiesa di San Michele Arcangelo e Palazzo Caetani. Biglietterie nelle location e gazebo autorizzati. ingresso € 5.00 ridotto € 3,00. Orari: tutti i giorni dalle 15:30 alle 19:00 sabato e domenica e festivi dalle 10:30 alle 13:00 – 15:30 alle 19:30 - Lunedì Chiuso. tura e rielaborazione a cura di Christian Castellano. Pianoforte: Emanuele Francesconi. Ore 18.00, Palazzo Ruspoli. LUNEDÌ 20 GIUGNO APRILIA L'ISPETTORE – LIFE IS A PARTY Spettacolo del laboratorio giovani di Spazio 47, teatro Spazio 47, via Pontina km 47. Info: 3395258922. VENERDÌ 17 GIUGNO CAMPOLEONE FESTA DI SAN GIOVANNI BATTISTA Ore 20.00 apertura stand grastonomico, ore 21.00 spettacolo di cabaret con Alberto Caiazza e orchestra di intrattenimento musicale "Lorenzo Band". Parrocchia San Giovanni Battista - Via Trasimeno 2. Info: 069278380. LATINA STINGRAY Concerto della Bruce Springsteen Tribute Band, ore 22, El Paso Pub, via Missiroli, B.go Piave. Info: 0773666445. ROCCA DI PAPA CONCERTI SUL LAGO Serata evento con Michele Di Filippo alla chitarra e Elena Nefedova al piano, ore 20.00, villa del Cardinale, via dei Laghi km 11. Ingresso concerto 10 euro, a seguire cena 30 euro. Info: 0694792127. APRILIA MAURIZIO BATTISTA Il comico romano arriva all'area fiere di Campoverde con 'Una serata unica'. Il comico ci accompagna in un viaggio attraverso gli ultimi 50 anni di storia italiana e ovviamente lo fa a modo suo, raccontando ironicamente differenze, vizi e virtù di una società cambiata radicalmente. L'appuntamento è alle ore 21:30. Biglietti disponibili presso i rivenditori CiaoTicket oppure su internet al sito www.ciaoticket.it. APRILIA CREPINO GLI ARTISTI: SACE Concerto del rapper di Aprilia, ore 21.30, ex claudia, via pontina 46.600. Ingresso libero. APRILIA AMADEUS IN CONCERTO Tre eventi per festeggiare i 25 anni dell’associazione musicale di Aprilia, presso l’aula magna del liceo “Meucci” di via Carroceto. Ore 21.00 Duo pianoforte e violoncello Nicola Possenti pianoforte, Mikolaj Blaszczyk violoncello. ROMA BEER PARK FESTIVAL 2016 (fino al 19 giugno) Dalle 17:00 a mezzanotte, Beer Park Festival, via Levanna. Le migliori birre artigianali accompagnate delle eccellenze gastronomiche del territorio, per un nuovo weekend di grande festa di inizio estate da non mancare! Ingresso libero, degustazioni a pagamento. www.beerparkfestival.it. POMEZIA EUROPEI DI CALCIO SOTTO LE STELLE Maxi schermo in strada per tifare la Nazionale tutti insieme, ore 20.30, Quartieri Nuova Lavinium. Ingresso libero. SABATO 18 GIUGNO ALBANO FESTA DEL QUARTIERE MIRAMARE Sabato dalle ore 17.30 e domenica dalle ore 10. Viale Scalchi. Info: 0693263240. POMEZIA FONTANE DANZANTI Spettacolo di magiche combinazioni, giochi d’acqua, fuochi, musica e luci e colori. dalle 22.00 Ore 19.00, piazza Ungheria, Torvaianica. Ingresso libero. SUMMER MELA FESTIVAL DI MUSICA INDIANA Il 21 giugno a Roma arrivano i colori e i profumi della cultura indiana MARTEDÌ 21 GIUGNO I CANI Roma/18 giugno La band di Niccolò Contessa in concerto all’Ippodromo delle Capannelle per Rock in Roma 2016 POMEZIA COLORI DEL CIELO Manifestazione acquilonistica che apre ufficialmente l’estate 2016, spiaggia libera del Belvedere, Torvaianica. Ingresso libero. Dalle 9 alle 18. VELLETRI QUARTIERE IN FESTA 9ª ediz., Ore 16 apertura stand espositivi e iniziative varie - ore 20 intrattenimento musicale con i "The civilation live", Via Lata - VelletriCosto: Ingresso libero. GAETA SAGRA DELLA TIELLA, L'OLIVA E LE ALICI DI GAETA Storia, tradizione e degustazione, ore 18, Piazza della libertà. Ingresso libero. ROMA FIORELLO IN L'ORA DEL ROSARIO Spettacolo del mattatore siciliano, ore 21.00, teatro Il Sistina, via Sistina 129. Ingresso: 3260 euro. ROMA I CANI Concerto per Rock in Roma, ore 21.45, Ippodromo delle Capannelle, via Appia Nuova 1245. Biglietti: da 17 euro + d.p. APRILIA CREPINO GLI ARTISTI: TANGO Spettacolo del teatro finestra ore 21.30, ex claudia, via pontina 46.600. Ingressp 8 euro. APRILIA COUS COUS FESTIVAL Festival della pace con l'associazione La Palma del Sud ad Aprilia nell'area dell'ex Mattatoio in via Cattaneo 2. Si inizia alle ore 15 con l’apertura del villaggio espositivo di prodotti artigianali, alle 16.30 la gara di Coucous, alle 19 degustazione di Cous cous, alle 20.30 premiazione del concorso e alle 21 musica e spettacolo con la ballerina Jamila Bastet. Per info: 3208510018-0688655685. POMEZIA CONCERTO IN FABBRICA Ore 17:00. Quartetto di sassofoni LeSax Emma Nicòl Pigato – sax soprano, Fiorella Isola – sax contralto, Anna Righetto – sax tenore, Elena Valentina Goberti- sax baritono. Scatolificio Ponselè, Via Solfarata 116. Ingresso libero. ARDEA FESTIVAL "DOMUS DANAE" Festival domus Danae, giunto alla sua terza edizione si svolgerà nella Villa "domus Danae" ad Ardea via Pratica di Mare 9. Cinque gli appuntamenti tra musica, danza, arte e libri da Giugno a fine Agosto. Sabato 18 giugno con il gruppo di ottoni Pentaphon. Info: 3934291216. POMEZIA SAGRA DELLA TELLINA Serata dedicata ad uno dei prodotti locali più amati. Ore 19.00, piazza Ungheria, Torvaianica. DOMENICA 19 GIUGNO APRILIA FESTA APERTA PER LE AZIENDE APRILIA IN LATIUM Festa presso l'Oasi Golf Club di via della Cogna 5. Ingresso libero. POMEZIA COLORI DEL CIELO Manifestazione acquilonistica che apre ufficialmente l’estate 2016, spiaggia libera del Belvedere, Torvaianica. Ingresso libero. Dalle 9 alle 18. CISTERNA BICINCITTÀ 20esima edizione del Bicincittà, raduno alle ore 8.30, piazza 19 Marzo. Partenza ore 9.30. Ifo: 3388306180. POMEZIA EMILIO STELLA Concerto del cantautore di Pomezia, ore 22.00, piazza Ungheria, Torvaianica. Ingresso libero. ROMA EZIO BOSSO "THE 12TH ROOM" Concerto ore 21.00, Auditorium Parco della Musica, viale De Coubertin 30. Biglietti: da 22 a 35 euro + diritti di prevendita. POMEZIA SAGRA DELLA TELLINA Serata dedicata ad uno dei prodotti locali più amati. Ore 19.00, piazza Ungheria, Torvaianica. APRILIA CREPINO GLI ARTISTI: THE SCIUBY'S Concerto Radio Novità ore 21.30, ex claudia, via pontina 46.600. Ingresso libero. FRASCATI NOTTE EUROPEA DELLA MUSICA Nell'ambito di Enjoy Castelli Romani 2016. Musica in tutte le piazze, artisti di strada e negozi aperti tutta la notte. Il festival selezionerà, tra gli artisti che suoneranno alla Notte della Musica 2016, le band che parteciperanno a Frammenti 2016. ore 18.00. evento gratuito. NEMI SOGNO MOZART Nell'ambito di Per Nuovi ed Antichi Mondi, Liberamente tratto dall’ Opera di Peter Shaffer. Lettura scenica- Racconto Popolare. Let- ROMA SUMMER MELA FESTIVAL 2016 FESTIVAL DI MUSICA INDIANA IV Edizione con Pandit Hariprasad Chaurasia flauto, Niti Ranjan Biswas tabla, Nicolò Melocchi bansuri, Asha Sapera tanpura, special guest Ustad Kamal Sabri sarangi. Ore 21.00, Auditorium Parco della Musica, viale De Coubertin 30. Giardini Pensili ore 18 Sessione aperta di yoga. Biglietti: da 18 a 30 euro. SUMMERMELA.FIND.ORG.IN. PRATICA DI MARE SBARCO DI ENEA XXIII edizione della tradizionale ricostruzione storica dello “Sbarco di Enea”. L’evento si ripeterà anche quest’anno nella data simbolica del 21 giugno, al tramonto. Nel giorno e nel luogo identificati come “teatro” dell’evento: il solstizio d’estate e la foce del Numicus, l’attuale Fosso di Pratica di Mare, adiacente lo stabilimento Celorimare. Qui, attori, danzatrici e volontari dell’ass. Tyrrhenum, daranno vita ad uno spettacolo sulle tracce delle origini di questo territorio. L’episodio rappresentato in questo “Sbarco di Enea” è il “Pasto delle Mense”, riproposto con costumi, musiche, danze, cibi, letture, falò, che si verificò subito dopo l’approdo dei Troiani. Evento gratuito. ROMA LUKAS GRAHAM + JOAN THIELE + GIO' SADA E BARISMOOTSQUAD Concerto ore 20.00, Ippodromo delle Capannelle, via Appia Nuova 1245. Ingresso: € 22,00 + d.p. CAMPOLEONE FESTA DI SAN GIOVANNI BATTISTA Parrocchia San Giovanni Battista - Via Trasimeno 2 - Campoleone. Ore 20.00 Festa dell'anziano e cena presso lo stand gastronomico, ore 21.00 intrattenimento con "La Corrida" Info: 069278380. MERCOLEDÌ 22 GIUGNO ROMA VASCO ROSSI Concerto ore 21.00, Stadio olimpico, viale dello Stadio Olimpico 1. Ingresso: a partire da 41 euro + d.p. POMEZIA EUROPEI DI CALCIO SOTTO LE STELLE Maxi schermo in strada per tirafe la Nazionale, piazza Indipendenza, Quartiri Nuova Lavinium, Roma Due. Ore 20.30. Ingresso libero. CAMPOLEONE FESTA DI SAN GIOVANNI BATTISTA Parrocchia San Giovanni Battista - Via Trasimeno 2 - Campoleone. Ore 20.00 apertura stand gastronomico, ore 21.00 Proiezione partita euro 2016 Italia vs. Irlanda e intrattenimento musicale. Info: 069278380. Gli Stato Mentale Alterato il 16 giugno al Palazzo Sforzesco La band di Nettuno al contest di Milano “Campus Band” L a band “Stato Mentale Alterato”, composta tutta da ragazzi di Nettuno, è stata selezionata tra migliaia di band per la finale a Milano di Campusband, festival organizzato da personaggi del calibro di Mogol, Mussida e Lavezzi. Il 16 giugno porteranno al palazzo Sforzesco di Milano la loro musica per cercare di vincere una produzione discografica. Un po' di "nettunità" nel cuore del centro storico di Milano. Della band fanno parte Alex Afilani (Voce solista, chitarra), Mirko D'Amora (Chitarra e cori), Roberto Di Magno (Basso e cori), Luca Donaddio (Batteria), Christian Micocci (Tastiere). Fontane spettacolari FONTANA 71 – OHIO (USA) FONTANE DEL BANPO BRIDGE HAN RIVER – SEOUL (KOREA) FONTANA CHARYBDIS SEAHAM HALL – SUNDERLAND (INGHILTERRA) FONTANA VOLCANO – ABU DHABI (EMIRATI ARABI) FONTANA TAP – SANTA GALDANA (SPAGNA) FONTANA FLOATING – OSAKA (GIAPPONE) FONTANA METALMORPHOSIS – NORTH CAROLINA (USA) FONTANA DEL BAYLISS PARK – IOWA (USA) FONTANA EL ALAMEIN – SYDNEY (AUSTRALIA) FONTANA PYRAMID – LIMA (PERU) FONTANA DEL FORT WORTH WATER GARDENS – TEXAS (USA) FONTANA DI WEALTH – SINGAPORE (CINA) il Caffè n. 363 - dal 9 al 15 giugno 2016 - pag. 47 il Caffè n. 363 - dal 9 al 15 giugno 2016 - pag. 48