Catalogo LED Ilti Luce 2015

Transcript

HANDCRAFTED
IN ITALY
ilti luce
leds
catalogue.
LTLD 1010
iltiluce.com
Museo Egizio
di Torino
expo L
sistema LED
magnetico
credits
direction and coordination
nicola polzella
data development
marta elia
sara munulli
hanno collaborato
carlo albano
claudio spaccasassi
silvia canonica
maria mancini
martina kruliš
gian paolo rasetto
caterina giordano
creative direction
white
identity & graphic design
undesign
photography
enrico muraro
gerardo del prete
aa vv
rendering
fabio fornasa
pasquale di ciommo
treed - michele martino, alberto scatà
printing
alzani tipografia
ed. ottobre 2010
ilti luce
leds
catalogue.
ilti luce
La storia di ILTI LUCE ha inizio oltre vent’anni
fa quando, dalla lunga esperienza in campo
illuminotecnico del suo fondatore Carlo Albano, nasce la necessità di realizzare qualcosa
di importante, destinato a diventare il punto di
riferimento per molti professionisti della progettazione.
ILTI LUCE si è presentata sul mercato come la
prima azienda italiana a fornire un’illuminazione in grado di preservare i reperti storici, evitandone l’esposizione a raggi UV ed IR. Si trattava di un sistema a fibre ottiche ed era il 1989.
Da allora la ricerca di soluzioni illuminotecniche
innovative è diventata uno dei punti di forza di
ILTI LUCE, che vanta al suo interno un laboratorio tecnico in cui sviluppa, progetta, prototipa e testa i prodotti che vengono realizzati
per soddisfare le richieste, talvolta specifiche,
di architetti e progettisti.
ILTI LUCE è un’azienda flessibile, in grado di
fornire consulenza e supporto tecnico proprio
perché al suo interno dispone di personale
qualificato che ripone del concetto di qualità,
il fondamento del proprio lavoro.
La qualità di cui parla ILTI LUCE è una qualità
italiana, tutti i prodotti vengono progettati e realizzati in Italia. Solo alcune lavorazioni vengono effettuate all’esterno dell’azienda, spesso
nella città natale, Torino e talvolta nel territorio
del Nord Italia.
“Handcrafted in Italy” è il modo in cui ILTI
LUCE si presenta al mercato internazionale, un
mercato attento alla tecnologia, intesa in termini di qualità, efficienza e design.
ILTI LUCE è un’azienda attenta all’ambiente.
La ricerca in campo illuminotecnico l’ha portata a sviluppare negli anni una delle gamme più
complete di prodotti che utilizzano la sorgente
a LED.
L’utilizzo di apparecchi a LED garantisce un
risparmio energetico considerevole, una gestione economica ottimale del sistema di illuminazione per la riduzione dei costi di manutenzione.
L’azienda ha scelto di sostenere e fare propria
questa filosofia, nella sua ristrutturazione avvenuta due anni fa. Una nuova sede, più grande
della precedente in cui pannelli solari installati
sul tetto dell’edificio producono energia solare
per produrre apparecchi energy saving.
ilti luce
The history of ILTI LUCE started twenty years
ago from a long experience in the field of lighting
of its founder Mr. Carlo Albano, his desire was
to achieve something that would become a
landmark from many designers.
ILTI LUCE was the first company in Italy to
provide a lighting system that can preserve
historical artifacts, avoiding exposure to UV and
IR. The introduction of our fiber optic system
became a fact in 1989.
Since then the research for innovate lighting
solutions has become one of the strengths
of ILTI LUCE. The in house al a technical
laboratory develops, makes prototypes and
tests the products in accordance to the latest
industry standards in order to meet the specific
demands architects and designers.
ILTI LUCE is a company that offers advice and
technical support and above all flexibility.
The quality of ILTI LUCE is handcrafted
Italian quality, all products are developed and
manufactured in Turin.
“Handcrafted in Italy” is the way we present
ILTI LUCE to the international market, a market
conscious of technology, in terms of quality,
efficiency and design.
ILTI LUCE is an eco-friendly company. Our
manufacturing process does not consume
more power then we generate with our solar
installation. This truly green spirit which is
embedded in our DNA can also be found in our
LED products, products which are designed
for energy efficient performance. The result of
our research in LED lighting is one of the most
complete LED product ranges available in the
market today.
The use of our LED luminaires offers energy
saving, optimal lighting control and light quality
under all circumstances. And not to forget the
reduction in maintenance cost over the lifetime
of our products.
ILTI LEDS
È la linea di prodotti nata per concretizzare la
ricerca sui LED che l’azienda ha iniziato fin dal
1998, sperimentando le nuove tecnologie che
si sono rese disponibili negli ultimi anni. I LED
attuali sono in fase di forte sviluppo e rappresenteranno sempre di più un diverso modo di
fare luce, con una crescente gamma di prodotti
che ne adottano l’uso. Essi infatti sono il frutto
dell’evoluzione di quei diodi luminosi che fino a
poco tempo fa eravamo abituati a vedere nelle
spie dei nostri elettrodomestici o lampeggianti
sui nostri telefoni cellulari.
La ricerca, nata nel campo dell’elettronica e dei
microchips, ha consentito di elevarne la luminosità a livelli fino a qualche anno fa impensabili,
mantenendo in gran parte integre le loro caratteristiche di lunga durata e di basso consumo.
Le potenze sono in genere di pochi watt e permettono di creare soluzioni luminose nuove e
particolari.
ILTI LUCE ha fatto una scelta precisa nell’adottare questa nuova sorgente luminosa, ovvero,
produrre apparecchi destinati ai progettisti che
desiderano materiali moderni e rifiniti come l’alluminio e l’acciaio inox, l’ottone cromato satinato, l’Ertacetal® e il policarbonato che si illuminano quando vengono accesi. Questo catalogo ci
consente di proporre, come sempre, ancora un
nuovo modo di vedere la luce.
La linea ILTI LEDS è tra le più complete sul mercato e comprende, oltre ad una serie di apparecchi da incasso con LED ad alta resa, anche
una vastissima serie di soluzioni illuminotecniche per le esigenze dei progettisti.
I sistemi sono modulari e possono essere adattati a qualunque esigenza. È possibile ottenere
luce calda, fredda, colorata o regolabile con una
rapida consultazione delle informazioni reperibili
su questo nuovo Catalogo Tecnico Generale.
dal pieno per garantire la massima solidità costruttiva e la cura del particolare. Ogni faretto
da incasso è dotato di un dissipatore termico in
alluminio anch’esso ottenuto dal pieno per consentire la migliore operatività del LED. Le molle di fissaggio sono state progettate per poter
fissare i faretti in ogni condizione, e sono tutte
realizzate in acciaio taglio laser. A questo scopo
tutti i faretti, anche quelli previsti con montaggio
a terra tramite cassaforma, sono predisposti nel
retro del dissipatore termico, per l’inserimento
delle molle in caso di fissaggio ad incasso a
soffitto. Le ottiche interne sviluppate nel laboratorio I.R.L. garantiscono la massima resa con
o senza l’abbinamento di focali e lenti. Queste
ultime rappresentano una gamma completa per
qualunque esigenza del progettista.
I.R.L. (Ilti Research Lab)
Per un’azienda che ha nell’innovazione tecnologica
il proprio principio operativo, il laboratorio rappresenta il punto di partenza di ogni nuova proposta
e soluzione.
Attrezzato per la realizzazione di prototipi, è coadiuvato da partner di settore per poter rispondere alle
richieste di chi desidera una soluzione studiata ad
hoc per le proprie esigenze.
Qui si realizzano gli studi di fattibilità e si sperimentano le ultime tecnologie in campo illuminotecnico.
Il progettista riceve sia la risposta ai quesiti tecnici,
sia il prototipo funzionante di quanto vorrebbe realizzare.
LED e fibre ottiche
La grandissima esperienza maturata in quasi
vent’anni di lavoro con le fibre ottiche non poteva essere abbandonata con l’avvento dei LED.
Anche in questo caso Ilti Luce ha cercato di proporre qualcosa di nuovo abbinando le due tecnologie. Sono quindi stati realizzati e brevettati
una nuova serie di illuminatori per fibre ottiche
dalle dimensioni ridottissime, che consentono l’impiego di fibre ottiche anche con bundle
di serie normalmente utilizzati sugli illuminatori
tradizionali.
materiali e costruzione
Ilti Luce utilizza solo materiali di qualità come il
policarbonato, l’alluminio, l’acciaio inox, l’ottone cromato satinato e l’Ertacetal®. Tutti i corpi
dei faretti sono ottenuti mediante una tornitura
riflettori ed ottiche
I riflettori non sono tutti uguali e nelle prove di
laboratorio con lo stesso tipo di LED e lo stesso tipo di lente, la resa luminosa cambia se il
riflettore non è adeguato alla tipologia di LED
impiegato. La sperimentazione ha dato come
risultato una serie di riflettori con una resa superiore che vengono abbinati a lenti con angoli
di apertura diversa. Questa tipologia di ottiche è
stata denominata I.R.L.
dissipazione termica
Tutta la serie Lux è progettata con idonee superfici di dissipazione. In particolare la serie da
incasso è dotata di uno speciale dissipatore
termico in alluminio che consente al LED di scaricare calore, garantendo così una temperatura
ottimale di esercizio. Questo particolare costruttivo è importantissimo perché senza un’adeguata dissipazione termica, le prerogative di lunga
durata tipiche dei LED vengono compromesse.
accessori
Sono tutti i particolari utili al completamento del
proprio progetto. Sagome decorative di finitura, elementi di fissaggio, picchetti per il terreno,
profili, snodi, tutto quanto possa servire per la
migliore riuscita del Vostro impianto di illuminazione con i prodotti della linea ILTI LEDS.
applicazioni
All’interno di questo catalogo troverete la soluzione ideale per una vasta serie di applicazioni.
Illuminare, segnalare, far risaltare un particolare
o rendere suggestivo un ambiente, tutto questo
è possibile con ILTI LEDS. Progettare la vetrina
di un museo, il camminamento di una casa, la
cabina armadio di un hotel o un creare effetto di
luce nell’acqua. Far cambiare colore alla facciata di un palazzo, creare l’atmosfera desiderata
in un ristorante, dare l’accento ad una serie di
statue in un sito archeologico e segnalare per
la sicurezza.
ILTI LEDS
is a range of products resulting from the
research that ILTI LUCE has started since 1998.
LEDs are currently undergoing a significate
development and represent another way of
lighting, Providing the opportunity to ever
increase our product portfolio. Hugh Brightness
and Power LEDs are the result of the evolution
of lighting diodes, which we have seen as
indicators in domestic appliances or flashing
lights in mobile phones.
The research, initiated in the electronic and
micro-chips industry, has allowed to improve
the lighting level and the light quality, keeping
unchanged it’s long lifespan and low power
consumption.
ILTI LUCE chose to adopt new light sources
and to manufacture new luminaires for
designers who want to use new material,
such as aluminum, stainless steel, sanded
chromed brass, Ertacetal® and polycarbonate.
Furthermore the small size of the LED light
source opened a new field of possibilities to
take form factor and design to the next level.
We want to introduce this new catalogue to you
as a new visual way of light and lighting design.
ILTI LEDS is one of the most complete ranges
available in the market, which includes a wide
choice of different technologies of illuminating
and engineering solutions for designers.
The systems are modular and can be made
suitable for any requirements.
We can supply a wide variety of LED colours
ranging from warm to cool white, coloured or
dimmable .
You can find the information you may need in
this new General Technical Catalogue.
with a thermal dissipator. The internal optics
developed by I.R.L. assure the high emission
with or without optional lenses. We offer a wide
variety of different beam angles to support our
customers in various lighting needs.
I.R.L. (Ilti Research Lab)
ILTI LUCE’s in house laboratory is equipped
with a facility for the development, technical
validation and production of prototypes for
onsite tests. This enables use to validate
if customers specifications and design
requirements are met.
accessories
Accessories are useful for the successful
completion of a project. Decorative rims, fixing
elements, pegs, profiles, joints are all elements
that are necessary to complete the lighting
system with ILTI LEDS.
material and construction
ILTI LUCE uses high quality materials such
as polycarbonate, aluminum, stainless steel,
sanded chromed brass and Ertacetal®.
All spots are machined from a solid rod of
aluminum, brass or stainless steel in order
to assure the best mechanical performance
and to ensure a very high level of detail. All
recessed spots are equipped with an aluminum
heat dissipator, to obtain best in class thermal
performance resulting in an excellent light
output.. The fixing brackets have been
designed to fix the spot in any condition and
manufactured out of laser cut steel. All recessed
spots for mounting in the floor are equipped
reflectors and optics
Reflectors are not all the same. Testing the
same LED and the same lens, the light efficiency
changes if the reflector is not maximized in
performance to the LED used.
The result of our research is a wide range of
reflectors with a high efficiency that can be used
in combination with several lenses. This type of
optic is called I.R.L.
thermal dissipation
Series Lux has been designed with adequate
dissipation surfaces, particularly the recessed
series is equipped with a optimized aluminum
dissipater to ensure thermal performance within
the physical limits of the LED resulting in a stable
light output over time and maximizing life time.
This building block is very important as without
a suitable thermal dissipation, the life-time and
colour stability of the LED can be reduced.
LED and fibre optics
The knowledge acquired over the last twenty
years with fibre optic technology cannot be
left aside with the introduction of the LED. Ilti
Luce has now combined the two technologies.
We have realized and patented a new range
of fibre optic light-boxes with extremely small
dimensions that enable the use of fibre optics
with standard fibre harnesses.
applications
To light or to highlight details or to create a
specific environment, all is possible with ILTI
LEDS. To design a show-case in a museum,
the walkway of a residence or a light effect
in water. To change the colour of the facade
of a building, to create the atmosphere in a
restaurant, to underline the details of statues
in an archaeological site, or for signalizing and
safety, for any situation you will find the solution.
indice dei prodotti
product index
guida alla consultazione/ directory for consultation 14
Lux 07_60°
37
Tak RGB
58
legenda icone e simboli/ caption icons and symbols 16
alluminio/ aluminum 4x2W
faretti da incasso serie LUX/
recessed spot LUX series
20
Lux 07_25°
38
policarbonato/ polycarbonate 1,2W
Lux 07_10°
Lux 01
Lux 02
Lux 03_25°
Lux 03_10°
25
62
Pix-Q Dark Light
64
Pix-T Dark Light
66
Net-Q
68
41
24
Tik
Pix-T
40
23
Lux 15
60
39
22
Lux 08
Pix-Q
42
alluminio/ aluminum 3x1,2W
alluminio/aluminum 6 LED
Lux 04
26
Lux 18_25°
44
policarbonato/ polycarbonate 3x1,2W
Lux 18_10°
Lux 17_25°
Lux 17_10°
Lux 17_25° RGB
Lux 06
Lux 07_110°
8
Lux 32 RGB
72
Lux 18_25° RGB
46
alluminio/aluminum 9 LED
Lux 18_10° RGB
48
S.M.A. incasso/ recessed
29
30
Lux 23_10°
34
35
36
74
alluminio/ aluminum 18 LED
50
32
alluminio/ aluminum 1,2W - 2,5W
Lux 05
70
45
28
Lux 23_25°
Lux 17_10° RGB
Lux 32
Lux 23_25° RGB
Lux 23_10° RGB
Tak
Lux 32R
76
Lux 32R RGB
78
S.M.A.R. incasso/ recessed
80
S.M.A.R. RGB incasso/ recessed
82
51
52
54
56
ottone cromato satinato/ sanded chromed brass 1,2W
Lux 10R_25°
102
tecnopolimero/ techno-polymer 3x1,2W
Lux 09_110°
84
Lux 10R_10°
103
Lux 20_25° TF
120
Lux 09_60°
85
Lux 10R_25° RGB
104
Lux 20_10° TF
121
Lux 10
86
Lux 10R_10° RGB
106
Lux 20_25° RGB TF
122
Lux 20_10° RGB TF
124
acciaio inox/ stainless steel 3x1,2W
Lux 11
87
Lux 29_25°
108
faretti con fissaggio esterno serie lux/
spots with external bracket lux series
Lux 12
126
88
alluminio/ aluminum 2,5W
Lux 12 pedonabile/ walk over
Lux 12 S
Lux 35
Lux 36
Lux 29_10°
109
Lux 29_25° RGB
110
Lux 29_10° RGB
112
89
Lux 14
128
Lux 21
129
Lux 16
130
Lux 30
131
90
92
93
tecnopolimero/ techno-polymer 1,2W
Lux 09_110° TF
114
ottone cromato satinato/ chromed sanded brass 3x1,2W
alluminio/aluminum 3x1,2W
Lux 20_25°
Lux 20_10°
Lux 20_25° RGB
Lux 20_10° RGB
Lux 20 Opale RGB/ Lux 20 Opal RGB
Lux 09_60° TF
115
Lux 10 TF
116
Lux 11 TF
117
Lux 12 TF
118
Lux 12 TF pedonabile/ Lux 12 TF walk over
119
94
Lux 27_25°
132
Lux 27_10°
133
Lux 27_25° RGB
134
Lux 27_10° RGB
136
95
96
98
100
9
indice dei prodotti
product index
Lux 25_10° + base/ with base
161
Stick L orizzontale/ horizontal with lens
183
Stick verticale/ vertical
184
Stick L verticale/ vertical with lens
185
Flexled
186
Flexled 3W
187
Clemente LED
188
Clemente Master LED
189
Exalight
190
Exalight Q
191
ottone cromato satinato/ sanded chromed brass 4x2W
Lux 33
138
Lux 34
Lux 33 RGB
140
162
faretti da incasso serie skilled/
recessed spot skilled series
164
Mini Skilled 01
166
Mini Skilled 02
167
Mini Skilled 03
168
Mini Skilled 04
169
Skilled 04
170
Skilled 03
171
S.M.A. staffa/ bracket
142
Lux 33R
Lux 33R RGB
S.M.A.R. staffa/ bracket
S.M.A.R. staffa RGB/ RGB bracket
144
146
148
150
acciaio inox/ stainless steel 2,5W
serie bookled
Skilled 03 RGB
Lux 13
172
152
Bookled 01
192
Bookled 02
193
Bookled 03
194
Bookled 04
195
Bookled HP
196
ottone cromato satinato/ sanded chromed brass 3x1,2W
Skilled 01 SUV
Lux 25_25°
154
Skilled 02 SUV
Lux 25_10°
175
155
Skilled 03 SUV
Lux 25_25° RGB
174
176
156
Skilled 03 SUV RGB
178
lampade ed apparecchi a LED/
10
Lux 25_10° RGB
158
LED lamps and fittings
180
serie miniflux
Lux 25_25° + base
160
Stick orizzontale/ horizontal
182
Miniflux
198
Miniflux RGB
200
Kalibro M
230
Daf 04
249
Miniflux HP
202
Kalibro L
231
Daf 05
250
serie kobi
lampade e apparecchi
per illuminazione d’effetto/
Miniflux HP RGB
204
effect lighting lamps and fittings
232
Kobi
serie raylux
Miniflux TwinLED
serie ololux
206
Raylux
Camaled System
234
208
Raylux RGB
serie flexus
Ololux-Q
254
Ololux-T
255
236
serie giet
Flexus LED
252
sistemi lineari a LED, di segnalazione
210
e sicurezza/ linear LED systems
serie velis
Giet 01 plus
238
for signalizing and safety
256
Velis LED
212
Giet 01 plus RGB
239
Appendiabiti LED/ LED dresshanger
258
Velis LED RGB
214
Giet 02 plus
240
Walk System LED 01
260
Velis LED RGB DMX
216
Giet 02 plus RGB
242
Walk System LED 01 incasso/ recessed
262
Walk System LED 02
264
266
Walk System LED HP
268
serie bled
Bled LED
Bled LED RGB
serie glad
218
220
Glad 01
Glad 02
244
245
serie daf
Bled LED RGB DMX
222
Daf 01
246
Walk System LED HP incasso/ recessed
270
apparecchi professionali/ professional devices 00
Daf 02
247
Walk System LED HP opal
272
Soul Light
Daf 03
248
Nickname
274
Shapeline
224
228
11
indice dei prodotti
product index
275
Illuminatore LED 02 + base/ LED light-box 02 with base 306
Slave RGB
330
Kit vetrine ricaricabile/ rechargeable kit for showcases 331
Walk System LED 04
276
Illuminatore Fibraled HP/ LED light-box Fibraled HP 308
accessori/accessories
277
Illuminatore LED 02 RGB/ LED light-box 02 RGB
310
Lisadisk
332
Walk Movie LED
278
Kit cieli stellati/ kit starry sky 01-02
312
sagome/ decorative rims
332
elettroluminescenza/ electroluminescence
cassafome/ boxes
313
Walk Slim Elettroluminescenza/ Electroluminescence 280
Luxcassa 1
333
314
281
track system
316
Luxcassa 3
333
282
Track system
318
Luxcassa 5
333
Luxcassa 6
333
Boxskill 1
333
Boxskill 2
333
Walk Slim Elettroluminescenza incasso /
Electroluminescence recessed
Walk Movie Slim Elettroluminescenza/
Electroluminescence
sistemi di controllo e accessori/
Walk Movie Run Elettroluminescenza/
Electroluminescence
control systems and accesories
322
284
sistemi modulari a LED/ modular LED systems 286
Centralina da muro/ wall pilote station for DMX system 324
Mago
288
Centralina da muro/
Wall pilote station COLOR DMX
Expo Q
Expo L
Sistema Angelicus/ Angelicus system
292
325
Centralina da muro/
accessori DAF/ DAF accessories
Wall pilote station COLOR TEMPERATURE DMX
326
Slave DMX
327
Telecomando/ remote control
328
Tappo terminale/ end-cap DMX
328
Amplificatore di segnale/ signal amplifier
329
Cavo segnale DMX/ DMX signal cable
329
294
296
Cassaforma/ box DAF 01
334
334
334
Kit pittogrammi/ pictograms kit
334
illuminatori a LED per fibre ottiche/
LED light-boxes for fibre optics
Illuminatore LED 01/ LED light-box 01
Illuminatore LED 02/ LED light-box 02
12
302
304
305
Centralina master RGB/ RGB pilote station
330
staffe Velis/ Velis brackets
fissaggio/ fixation
Picchetto/ peg
335
staffa sospensione/ suspension bracket
338
Attacco/ fastening
335
Staffa plafone/ ceiling bracket
338
Snodo/ fixation joint
335
Staffa parete/ wall bracket
338
Staffa Bled/ bracket for Bled
335
Staffa angolare/ angle bracket
338
staffe soul light/ soul light brackets
338
accessori per miniflux/ miniflux accessories
339
schemi di collegamento/ wiring diagram
340
valigetta dimostrativa/ demo Case
358
avvertenze/ cautions
359
Chiave Lux 32/ key for Lux 32
Pozzetto Flexus LED/ well for Flexus LED
335
335
testate Walk Movie LED/
Walk Movie LED end-caps
Testata chiusa/ standard end-cap
336
Testata sagomata/ shaped end-cap
336
accessori appendiabiti LED/
LED dresshanger accessories
Coppia di ghiere/ pair of end-caps
336
Sostegno centrale/ ring of support
336
accessori Walk System/
Walk System accessories
Profili vuoti + alimentazione/ profiles+feeding
staffa di fissaggio rapido/ fast-fixing bracket
337
Profili vuoti a incasso + giunti/ recessed profiles+joints 337
13
indice dei prodotti
per applicazioni
product index
interni/ interior
esterni/ outdoor
immersione/ underwater
apparecchi LED per applicazioni in interni/
apparecchi LED per applicazioni in esterni/
apparecchi LED IP65/68 per applicazioni in acqua/
LED spots for interior applications
LED spots for outdoor applications
LED spots IP65/68 for water applications
Gli apparecchi presenti in questo elenco possono
Gli apparecchi presenti in questo elenco possono essere
Gli apparecchi presenti in questo elenco possono essere
essere installati solo in ambienti interni; per usi in
installati sia in ambienti esterni sia in ambienti interni/ The
installati in acqua. Il grado IP65 protegge il faretto dal-
esterno si veda la categoria “applicazioni in esterno”/
spots in this list can be installed in interior and in outdoor.
la polvere e dagli spruzzi d’acqua da tutte le direzioni; il
The spots in this list can be installed only in interior;
for outdoor use see the category “outdoor application”.
grado IP68 protegge il faretto dalla polvere e dagli effetti
faretti da incasso serie Lux/
dell’immersione (profondità max 1 mt)/
recessed spot serie Lux
The spots in this list can be installed in water. IP65 index
of protection against dust and sprinkling of water from
recessed spot serie Lux/
70
all direction; IP68 index of protection against dust and
76
dipping effects.
84
policarbonato/ polycarbonate 1,2W
22
ottone cromato satinato/
policarbonato/ polycarbonate 3x1,2W
28
chromed sanded brass 1,2W
34
41
chromed sanded brass 3x1,2W
44
acciaio inox 3x1,2W/ stainless steel 3x1,2W
108
alluminio/Aluminum 6 LED
alluminio/ aluminum 4x2W
60
tecnopolimero/ techno-polymer 1,2W
114
74
120
chromed sanded brass 1,2W
80
faretti con fissaggio esterno serie Lux/
recessed spot serie Lux
94
84
spots with external bracket serie Lux tecnopolimero/ techno-polymer 1,2W
114
120
spots with external bracket serie Lux alluminio/Aluminum 6 LED
138
94
128
144
132
acciaio inox/Stainless steel 2,5W
152
spots with external bracket serie Lux
alluminio/ aluminum 9LED
142
alluminio/ aluminum 18LED
148
154
138
ottone cromato/Chromed brass 4x2,5W
162
acciaio inox/Stainless steel 2,5W
152
LED lamps and fittings 182
faretti da incasso serie SKILLED/
recessed spot serie SKILLED
166
apparecchi professionali/
professional spots 228
lampade e apparecchi per illuminazione d’effetto/
bookled 03 / Bookled 04 / Bookled HP
194
serie Miniflux/ Serie Miniflux
198
sistemi lineari a LED e di segnalazione e sicurezza/
serie Flexus/ Serie Flexus
210
linear LED systems for signalizing and safety
serie Velis/ Serie Velis
212
serie Bled/ Serie Bled
218
sistemi modulari a LED/
effect lighting lamps and fittings pag.
modular LED systems
234
258
288
LED light-boxes for fibre optics fibraled HP
308
track system
318
serie Giet
238
serie Daf
246
sistemi lineari a LED e di segnalazione e sicurezza/
linear LED systems for signalizing and safety
nickname
274
walk System LED 04
276
LED light-boxes for fibre optics
illuminatori LED 01/ LED light box 01
14
70
304
illuminatori LED 02/ LED light box 02, 02 + base 305+306
154
decorativo/ decorative
apparecchi LED per uso decorativo RGB/RGBW*/
LED spots for decorative use RGB/RGBW*
Gli apparecchi presenti in questo elenco possono creare
effetti di luce dinamica e colorata. Si vedano le categorie
“applicazioni in interno” ed “applicazioni in esterno” per
un uso corretto dell’apparecchio/
The spots in this list create coloured and dynamic effects of light. See the category “interior application” or
“outdoor application” for the correct use of the spots.
recessed spot serie Lux LED light-boxes for fibre optics
policarbonato/Polycarbonate 3x1W
alluminio/Aluminum 3x1W
30
illuminatore LED 02 RGB/LED light-box 02 RGB
310
kit cieli stellati/ starry sky kits
312
46-82
72
78-82
chromed sanded brass 3x1W
96-104
acciaio inox 3x1,2W/Stainless steel 3x1W
110
tecnopolimero/ techno-polymer 3x1W
122
spots with external bracket serie Lux
134
140
146-150
chromed sanded brass 3x1W
156
faretti da incasso serie SKILLED/
recessed spot serie SKILLED
skilled 03 RGB
172
skilled 03 SUV RGB
178
miniflux RGB
200
miniflux HP RGB
204
velis RGB
214
velis RGB DMX
216
bled RGB
220
bled RGB DMX
222
raylux RGB
236
giet Plus 01 RGB
240
giet Plus 02 RGB
242
kobi
252
15
guida alla consultazione/ directory for consultation
lux 10
ottone cromato satinato
esterni / immersione
outdoor / underwater
lux 10 sanded chromed brass
Faretto LED da incasso stagno per esterni.
Corpo in ottone cromato satinato. Dissipatore termico ricavato da billetta per ottimizzare la dispersione del calore, completo di guarnizioni di tenuta per
il fissaggio. 1 LED da 1,2W 350 mA ad alta resa,
con lente da 10° con vetro di protezione e pressacavo stagno. Il fissaggio può essere fatto con cassaforma in plastica (Luxcassa 1) o tramite le molle
sagomate in acciaio incluse, nel caso di montaggio
ad esempio su controsoffitti. IP68. Pedonabile.
Recessed LED spot for outdoor use.
Sanded chromed brass body. Heat dissipator
machined from a solid rod to optimize heat
dissipation, with O-ring. 1 LED 1,2W 350mA high
emission, with 10° beam angle, glass protection
and waterproof cable gland. To install the spot
outdoor in a pedestrian area use the recessed
installation box (Luxcassa 1). To install the spot
in false ceiling use the steel fixation spring. IP68.
IP68
Walk over.
max Ta max 35°C
1m
1,2W
disegni tecnici/
technical drawings
!
Ta min -20°C
illuminamento/
illumination
bianco freddo/cool white
E (lx)
D (cm)
h (m)
VERIFICARE A FONDO
CATALOGO LE INDICAZIONI PER L’UTILIZZO DEI
FARETTI IN IMMERSIONE
(P.359)./
PLEASE REFER TO THE
END OF THIS CATALOGUE
FOR THE APPLICATION OF
IP68 SPOTS (P.360).
44
53
0.25
14000
5
0.50
3500
10
0.75
1550
14
1.00
875
18
alimentatori/LED drivers
*codice/code
applicazioni/applications
Segnapasso per esterni, illuminazione d’effetto e d’accento e docce.
Montaggio in immersione: profondità massima 1m. /
Outdoor signalization, light effects and showers.
Uderwater application: maximal depth 1m.
non inclusi/not included
caratteristiche/
specifications
n. faretti/
n. spots
WALIMLED 01350
1,4W - 350mA - 34x32x25 (h)
1
WALIMLED 03350
4W - 350mA - 43x41x23 (h)
3
WALIMLED 08350
10W - 350mA - 100x40x27 (h)
8
WALIMLED 12350
15W - 350mA - 122x38x28 (h)
3-12
WALIM/DIMM/JOLLY
15W - 350mA - 103x67x21 (h) - dimm.
12
WBOKVAR
variatore/dimmer 1-10V
/
*Esempio schemi di collegamento a p. 342/ Example of wiring diagram on p. 342
36
Cassaforma Luxcassa 1 (non inclusa p.333)/ A soffitto tramite kit molle (incluse)
Solo per uso molle
Only for spring fixation
62
Ø 35 mm
Recessed box Luxcassa 1 (not included p.333)/ Ceiling recessing with spring kit (included)
44
tabella di riepilogo prodotti/ product overview table
prodotto/
product
codice/
code
colore/
colour
tipo/
type
LED/
LED
tipo di LED/
LED type
materiale/ fascio ottico/
material
beam angle
ottica/ fissaggio/
optic fixing
BLUX0201F300CS
cool white
interni/esterni
interior/outdoor
01
alta emissione/
high emission
ottone/
brass
10°*
fissa/
fixed
interni/esterni
interior/outdoor
01
alta emissione/
high emission
ottone/
brass
10°*
BLUX0201F30WCS warm white
16
IP/
IP
accessori/
accessories
cassaforma, kit molle/
box, spring kit
68
Luxcassa 1
fissa/
fixed
box, spring kit
68
Luxcassa 1
BLUX0201F301CS
blu/blue
interni/esterni
interior/outdoor
01
alta emissione/
high emission
ottone/
brass
10°*
fissa/
fixed
box, spring kit
68
Luxcassa 1
BLUX0201F302CS
verde/green
interni/esterni
interior/outdoor
01
alta emissione/
high emission
ottone/
brass
10°*
fissa/
fixed
box, spring kit
68
Luxcassa 1
BLUX0201F303CS
ambra/amber interni/esterni
interior/outdoor
01
alta emissione/
high emission
ottone/
brass
10°*
fissa/
fixed
box, spring kit
68
Luxcassa 1
BLUX0201F304CS
rosso/red
01
alta emissione/
high emission
ottone/
brass
10°*
fissa/
fixed
box, spring kit
68
Luxcassa 1
interni/esterni
interior/outdoor
*Disponibile con lente da 40° su richiesta. / 40° lens version on demand.
Disponibile in versione certificata ETL (Stati Uniti / Canada) su richiesta. / ETL (US / Canada) certified version available on demand.
nome prodotto
navigazione/ consultation
product name
fotografia del prodotto/
picture of product
descrizione prodotto/
product description
specifiche tecniche e certificazioni internazionali/
technical specifications and international certifications
esempio di applicazione/
application example
avvertenze/
warnings
disegni tecnici/
technical drawings
illuminamento/
illumination
alimentatori/
LED drivers
applicazioni/
applications
accessori/
accessories
tabella di riepilogo prodotti/
product overview table
*note/ notes
17
legenda icone e simboli
caption icons and symbols
230V
Prodotto conforme alle norme CEI 34-21, EN
60598 e rispondente alle direttive B.T. 73/23/CEE
e loro aggiornamenti.
Product in conformity with the CEI 3421 norms,
EN 60598 and corresponding to the directives B.T.
73/23/CEE and their updates.
Protezione Classe I. Componente dotato di isolamento principale provvisto di un dispositivo per il
collegamento delle masse ad un conduttore di
protezione.
Protection Class I. Component with insulation
provided with a device for the connection of the
mass to a protection conductor.
Protezione Classe II. Componente dotato di un
doppio isolamento o di un isolamento rinforzato e
non provvisto di alcun dispositivo per il collegamento ad un conduttore di protezione.
Protection Class II. Component with double
insulation or reinforced insulation, not provided
with any device for the connection to a protection
conductor.
Protezione Classe III. Componente ad isolamento
ridotto perchè destinato ad essere esclusivamente
alimentato da un sistema a bassissima tensione
di sicurezza (SELV) e nel quale non si generano
tensioni di valore superiore a quello di tale sistema.
Protection Class III. Component with reduced
insulation because destined to be fed from a low
voltage system (SELV), where are not produced
higher tensions than the system itself.
12V
Apparecchio che utilizza una tensione di rete di
230V.
Fitting using tension of 230V.
Grado di protezione contro la polvere e contro le
ondate.
Index of protection against dust and heavy waves.
Consumo totale apparecchio W.
Total power consumption W.
Grado di protezione contro la polvere e contro l’immersione temporanea.
Index of protection against dust and temporary immersion.
Grado di protezione contro i corpi solidi di dimensioni superiori a Ø 12 mm.
Index of protection against solid bodies with dimensions greater than Ø12 mm.
Grado di protezione contro i corpi solidi di dimensioni superiori a 1 mm.
Index of protection against solid bodies with dimensions greater than 1 mm.
Grado di protezione contro i corpi solidi di dimensioni superiori a 1 mm e la caduta di gocce d’acqua
a pioggia fino a 60° dalla verticale.
Index of protection against solid bodies with dimensions greater than 1 mm and drop of raining water
up to 60° from the vertical.
Grado di protezione contro la polvere e contro gli
effetti dell’immersione (profondità max 1 mt.)
Index of protection against dust and against dipping effects. (underwater max 1 mt.).
Minima temperatura ambiente nominale.
Rated minimum ambient temperature.
Massima temperatura ambiente nominale.
Rated maximum ambient temperature.
Orientabile +/- 15° dall’asse centrale.
Adjustable +/- 15° from central axis.
Grado di protezione contro la penetrazione di polvere a gocce d’acqua a pioggia fino a 60° dalla
verticale.
Index of protection against penetration of dust and
drop of raining water up to 60° from the vertical.
Apparecchio che opera a bassa tensione 12V.
Fitting working at low tension 12V.
24V
Apparecchio che opera a bassa tensione 24V.
Fitting working at low tension 24V.
18
Grado di protezione contro la polvere e gli spruzzi
d’acqua da tutte le direzioni.
Index of protection against dust and sprinkling of
water from all directions.
Ottica asimmetrica. Fascio ottico 135°.
Asymmetrical optic. Optic beam 135°.
Fissaggio a parete o a soffitto.
Wall or ceiling mounted.
Apparecchio RGB.
RGB Fitting.
Pedonabile.
Walk over.
Fissaggio a parete o a pavimento
Wall or floor mounted.
Apparecchio RGB compatibile DMX 512.
DMX 512 compatible RGB fitting.
Non pedonabile.
Do not walk over.
Fissaggio a parete, a pavimento o a soffitto.
Wall, floor or ceiling mounted.
Apparecchio RGBW.
RGBW Fitting.
track system
compatible
Carrabile fino a 500 kg (certificato).
Weight resistant 500 kg (certified).
Regolabile in altezza.
Height adjustable.
Carrabile fino a 3000 kg (certificato).
Weight resistant 3000 kg (certified).
Orientabile.
Adjustability.
Non carrabile.
Do not drive-over.
Montaggio in immersione: profondità max 1m.
Underwater application: maximal depth 1m.
Fissaggio a soffitto.
Ceiling mounted.
Apparecchio con 6 LED.
Fitting with 6 LED.
Fissaggio a parete.
Wall mounted.
Fitting with 18 LED.
Montaggio a pavimento.
Floor mounted.
Fitting with 72 LED.
Compatibile con Track system.
Track system compatible.
19
faretti
da incasso serie lux/
recessed spot lux series
lux 01
policarbonato
lux 01 polycarbonate
Faretto LED da incasso per interni.
Corpo in policarbonato satinato ottenuto dal pieno.
Dissipatore termico in alluminio pieno ricavato da billetta per ottimizzare la dispersione del calore, completo di molle sagomate in acciaio per il fissaggio.
1 LED da 1,2W 350 mA ad alta resa, dotato di ottica I.R.L. da 110°, vetro di protezione e pressacavo
in materiale sintetico. Il faretto è ispezionabile internamente. Piccole sagome in acciaio elettroeroso o
dischi in LISA colorata possono essere aggiunti in
fase di montaggio come accessori decorativi. Eccellente Indice di Resa Cromatica (warm white =
CRI >90).
Recessed LED spot for interior use.
Frosted polycarbonate body. Aluminum heat
dissipator, machined from a solid rod to optimize
heat dissipation, with steel fixation spring. 1 LED
1,2W 350mA high emission, with 110° beam angle,
protection glass and synthetic cable gland. The
inside of the spot can be easily inspected. Optional
decorative rims in stainless steel or in various colours
of LISA can be added during installation. Excellent
Colour Rendering Index (warm white = CRI >90).
IP44
1,2W
disegni tecnici/
technical drawings
Ta max 35°C
illuminamento/
illumination
41
38
h (m)
E (lx)
D (cm)
0.25
432
65
0.50
108
131
0.75
48
196
1.00
27
261
110°
*codice/code
Illuminazione di scaffali, mensole, vetrine./
Decorative lighting, accent lighting, shelves and showcases lighting.
WALIMLED 01350
WALIMLED 03350
WALIMLED 08350
WALIMLED 12350
WALIM/DIMM/JOLLY
WBOKVAR
caratteristiche/
specifications
1,4W - 350mA - 34x32x25 (h)
4W - 350mA - 43x41x23 (h)
10W - 350mA - 100x40x27 (h)
15W - 350mA - 122x38x28 (h)
15W - 350mA - 103x67x21 (h) - dimm.
n. faretti/
n. spots
1
3
8
3-12
12
/
*Esempio schemi di collegamento a p.342/ Example of wiring diagram on p.342
Solo per uso molle
LISADISK / sagome (non incluse p.332)
Ø 35mm
LISADISK / decorative rims (not included p.332)
prodotto/
product
22
materiale/
material
codice/
code
colore/
colour
tipo/
type
LED/ tipo di LED/
LED LED type
BLUX01010300PC
cool white
interni/interior
01
alta emissione/
high emission
policarbonato/
polycarbonate
110°
BLUX0101030WPC warm white interni/interior
01
alta emissione/
high emission
policarbonato/
polycarbonate
BLUX01010301PC
blu/blue
interni/interior
01
alta emissione/
high emission
BLUX01010302PC
verde/green interni/interior
01
BLUX01010303PC
ambra/amber interni/interior
BLUX01010304PC
rosso/red
interni/interior
fissaggio/
fixing
IP/
IP
accessori/
accessories
fissa/
fixed
kit molle/
spring kit
44
sagome/ LISADISK/
decorative rims/ LISADISK
110°
fissa/
fixed
kit molle/
spring kit
44
sagome/ LISADISK/
policarbonato/
polycarbonate
110°
fissa/
fixed
kit molle/
spring kit
44
sagome/ LISADISK/
alta emissione/
high emission
policarbonato/
polycarbonate
110°
fissa/
fixed
kit molle/
spring kit
44
sagome/ LISADISK/
01
alta emissione/
high emission
policarbonato/
polycarbonate
110°
fissa/
fixed
kit molle/
spring kit
44
sagome/ LISADISK/
01
alta emissione/
high emission
policarbonato/
polycarbonate
110°
fissa/
fixed
kit molle/
spring kit
44
sagome/ LISADISK/
fascio ottico/ ottica/
beam angle optic
lux 02
policarbonato
interni
interior
Corpo in policarbonato satinato ottenuto dal pieno.
Dissipatore termico in alluminio pieno ricavato da billetta, per ottimizzare la dispersione del calore, completo di molle sagomate in acciaio per il fissaggio.
1 LED da 1,2W 350 mA ad alta resa, dotato di ottica
I.R.L. con lente da 60° e pressacavo in materiale sintetico. Il faretto è ispezionabile internamente. Piccole
sagome in acciaio elettroeroso o dischi in LISA colorata possono essere aggiunti in fase di montaggio
come accessori decorativi. Eccellente Indice di Resa
Cromatica (warm white = CRI >90).
IP44
1,2W
disegni tecnici/
technical drawings
Ta max 35°C
illuminamento/
illumination
D (cm)
h (m) E (lx)
41
38
0.25
877
32
0.50
219
64
0.75
97
96
1.00
55
128
60°
*codice/code
WALIMLED 01350
WALIMLED 03350
WALIMLED 08350
WALIMLED 12350
WALIM/DIMM/JOLLY
WBOKVAR
caratteristiche/
specifications
1,4W - 350mA - 34x32x25 (h)
4W - 350mA - 43x41x23 (h)
10W - 350mA - 100x40x27 (h)
15W - 350mA - 122x38x28 (h)
15W - 350mA - 103x67x21 (h) - dimm.
n. faretti/
n. spots
1
3
8
3-12
12
/
Solo per uso molle
Ø 35mm
prodotto/
product
codice/
code
colore/
colour
fissaggio/ IP/
fixing
IP
accessori/
accessories
fissa/
fixed
kit molle/
spring kit
44
sagome/ LISADISK/
60°
fissa/
fixed
kit molle/
spring kit
44
sagome/ LISADISK/
policarbonato/
polycarbonate
60°
fissa/
fixed
kit molle/
spring kit
44
sagome/ LISADISK/
alta emissione/
high emission
policarbonato/
polycarbonate
60°
fissa/
fixed
kit molle/
spring kit
44
sagome/ LISADISK/
01
alta emissione/
high emission
policarbonato/
polycarbonate
60°
fissa/
fixed
kit molle/
spring kit
44
sagome/ LISADISK/
01
alta emissione/
high emission
policarbonato/
polycarbonate
60°
fissa/
fixed
kit molle/
spring kit
44
sagome/ LISADISK/
materiale/
material
tipo/
type
LED/ tipo di LED/
LED LED type
BLUX01016300PC cool white
interni/interior
01
alta emissione/
high emission
policarbonato/
polycarbonate
60°
BLUX0101630WPC warm white
interni/interior
01
alta emissione/
high emission
policarbonato/
polycarbonate
BLUX01016301PC blu/blue
interni/interior
01
alta emissione/
high emission
BLUX01016302PC verde/green
interni/interior
01
BLUX01016303PC ambra/amber interni/interior
BLUX01016304PC rosso/red
interni/interior
optic
beam angle
23
lux 03_25°
policarbonato
lux 03_25° polycarbonate
Corpo in policarbonato satinato ottenuto dal pieno. Dissipatore termico in alluminio pieno ricavato
da billetta per ottimizzare la dispersione del calore, completo di molle sagomate in acciaio per il
fissaggio. 1 LED da 1,2W 350 mA ad alta resa,
dotato di lente da 25°, vetro di protezione e pressacavo in materiale sintetico. Il faretto è ispezionabile internamente. Piccole sagome in acciaio
elettroeroso o dischi in LISA colorata possono
essere aggiunti in fase di montaggio come accessori decorativi. Eccellente Indice di Resa Cromatica
(warm white = CRI >90).
IP44
1,2W
disegni tecnici/
technical drawings
Ta max 35°C
illuminamento/
illumination
50
38
h (m)
E (lx)
D (cm)
0.25
6928
15
0.50
1732
20
0.75
770
28
1.00
433
35
25°
*codice/code
WALIMLED 01350
WALIMLED 03350
WALIMLED 08350
WALIMLED 12350
WALIM/DIMM/JOLLY
WBOKVAR
caratteristiche/
specifications
1,4W - 350mA - 34x32x25 (h)
4W - 350mA - 43x41x23 (h)
10W - 350mA - 100x40x27 (h)
15W - 350mA - 122x38x28 (h)
15W - 350mA - 103x67x21 (h) - dimm.
n. faretti/
n. spots
1
3
8
3-12
12
/
Solo per uso molle
Ø 35mm
prodotto/ codice/
product code
BLUX01014300PC
tipo/
type
cool white
interni/interior 01
alta emissione/ policarbonato/
high emission polycarbonate
25°*
interni/interior 01
BLUX0101430WPC warm white
24
materiale/
material
colore/
colour
LED/ tipo di LED/
LED LED type
fissaggio/
fixing
IP/
IP
accessori/
accessories
fissa/
fixed
kit molle/
spring kit
44
sagome/ LISADISK/
25°*
fissa/
fixed
kit molle/
spring kit
44
sagome/ LISADISK/
beam angle optic
BLUX01014301PC
blu/blue
interni/interior 01
25°*
fissa/
fixed
kit molle/
spring kit
44
sagome/ LISADISK/
BLUX01014302PC
verde/green
interni/interior 01
25°*
fissa/
fixed
kit molle/
spring kit
44
sagome/ LISADISK/
BLUX01014303PC
ambra/amber interni/interior 01
25°*
fissa/
fixed
kit molle/
spring kit
44
sagome/ LISADISK/
BLUX01014304PC
rosso/red
25°*
fissa/
fixed
kit molle/
spring kit
44
sagome/ LISADISK/
interni/interior 01
lux 03_10°
policarbonato
interni
interior
Faretto LED da incasso per interni
da billetta per ottimizzare la dispersione del calore,
completo di molle sagomate in acciaio per il fissaggio. 1 LED da 1,2W 350 mA ad alta resa, dotato
di lente da 10°, vetro di protezione e pressacavo
in materiale sintetico. Il faretto è ispezionabile internamente. Piccole sagome in acciaio elettroeroso
o dischi in LISA colorata possono essere aggiunti
in fase di montaggio come accessori decorativi.
Eccellente Indice di Resa Cromatica (warm white =
CRI >90).
IP44
1,2W
disegni tecnici/
technical drawings
Ta max 35°C
illuminamento/
illumination
D (cm)
h (m) E (lx)
50
38
0.25
12832
5
0.50
3208
10
0.75
1426
14
1.00
802
18
10°
*codice/code
WALIMLED 01350
WALIMLED 03350
WALIMLED 08350
WALIMLED 12350
WALIM/DIMM/JOLLY
WBOKVAR
caratteristiche/
specifications
1,4W - 350mA - 34x32x25 (h)
4W - 350mA - 43x41x23 (h)
10W - 350mA - 100x40x27 (h)
15W - 350mA - 122x38x28 (h)
15W - 350mA - 103x67x21 (h) - dimm.
n. faretti/
n. spots
1
3
8
3-12
12
/
Solo per uso molle
Ø 35mm
prodotto/
product
materiale/
material
codice/
code
colore/
colour
tipo/
type
LED/
LED
tipo di LED/
LED type
BLUX0101F300PC
cool white
interni/interior
01
10°*
fissa/
fixed
kit molle/
spring kit
44
sagome/ LISADISK/
BLUX0101F30WPC warm white
interni/interior
01
10°*
fissa/
fixed
kit molle/
spring kit
44
sagome/ LISADISK/
BLUX0101F301PC
blu/blue
interni/interior
01
10°*
fissa/
fixed
kit molle/
spring kit
44
sagome/ LISADISK/
BLUX0101F302PC
verde/green
interni/interior
01
10°*
fissa/
fixed
kit molle/
spring kit
44
sagome/ LISADISK/
BLUX0101F303PC
01
10°*
fissa/
fixed
kit molle/
spring kit
44
sagome/ LISADISK/
BLUX0101F304PC
rosso/red
01
10°*
fissa/
fixed
kit molle/
spring kit
44
sagome/ LISADISK/
interni/interior
fascio ottico/
beam angle
ottica/ fissaggio/ IP/ accessori/
optic fixing
IP accessories
25
lux 04
interni
interior
policarbonato
Micro faretto LED da incasso per interni.
Corpo in policarbonato satinato ottenuto dal
pieno. 1 LED da 1,2W 350 mA ad alta resa, dissipatore interno in alluminio, dotato di un fascio
ottico da 60°. Può essere fissato tramite dado
M15 su superfici ispezionabili, con due o-ring
in gomma o con molla di fissaggio. Il faretto è
dotato di bloccacavo in materiale sintetico.
Micro recessed LED spot for interior use.
dissipator, machined from a solid rod to
optimize heat dissipation. 1 LED 1,2W 350mA
high emission, 60° beam angle. You can use a
M15 nut, two rubber O-rings or a spring to fix
the spot. The spot is supplied with a pull relief.
IP40
1,2W
disegni tecnici/
technical drawings
Ta max 35°C
illuminamento/
illumination
D (cm)
h (m) E (lx)
24
19
0.25
725
30
0.50
181
60
0.75
81
89
1.00
45
119
60°
*codice/code
WALIMLED 01350
WALIMLED 03350
WALIMLED 08350
WALIMLED 12350
WALIM/DIMM/JOLLY
WBOKVAR
caratteristiche/
specifications
1,4W - 350mA - 34x32x25 (h)
4W - 350mA - 43x41x23 (h)
10W - 350mA - 100x40x27 (h)
15W - 350mA - 122x38x28 (h)
15W - 350mA - 103x67x21 (h) - dimm.
n. faretti/
n. spots
1
3
8
3-12
12
/
montaggio/installation
Per incasso
A soffitto tramite molla/ dado/ O-ring (inclusi)
Recessing
Ø 16mm
Ceiling recessing with spring/ nut/ O-ring (included)
prodotto/
product
26
codice/
code
colore/
colour
tipo/
type
LED/
LED
tipo di LED/
LED type
materiale/
material
BLUX06016500PC
cool white*
interni/interior
01
alta emissione/
high emission
policarbonato/
polycarbonate
BLUX0601650WPC
warm white*
interni/interior
01
alta emissione/
high emission
BLUX06016501PC
blu/blue
interni/interior
01
BLUX06016502PC
verde/green
interni/interior
BLUX06016503PC
ambra/amber
BLUX06016504PC
rosso/red
ottica/
optic
fissaggio/
fixing
60°
fissa/
fixed
molla/ dado/ O-ring/ 40
spring/ nut/ O-ring
policarbonato/
polycarbonate
60°
fissa/
fixed
spring/ nut/ O-ring
alta emissione/
high emission
policarbonato/
polycarbonate
60°
fissa/
fixed
spring/ nut/ O-ring
01
alta emissione/
high emission
policarbonato/
polycarbonate
60°
fissa/
fixed
spring/ nut/ O-ring
interni/interior
01
alta emissione/
high emission
policarbonato/
polycarbonate
60°
fissa/
fixed
spring/ nut/ O-ring
interni/interior
01
alta emissione/
high emission
policarbonato/
polycarbonate
60°
fissa/
fixed
spring/ nut/ O-ring
fascio ottico/
beam angle
*Disponibile in versione neutral white su richiesta. / Neutral white LED on demand.
IP/
IP
27
lux 17_25°
policarbonato
dotato di lente a tre comparti con fascio ottico
25°, vetro di protezione e pressacavo in materiale
sintetico. Il faretto è ispezionabile internamente
in quanto il dissipatore è svitabile facendo presa
sulla zigrinatura esterna. Eccellente Indice di Resa
1,2W 350mA high emission, with 25° beam
angle, protection glass and synthetic cable gland.
The inside of the spot can be easily inspected
by unscrewing the dissipator. Excellent Colour
Rendering Index (warm white = CRI >90).
3X1,2W
IP44
disegni tecnici/
technical drawings
Ta max 35°C
illuminamento/
illumination
50
h (m)
E (lx)
D (cm)
0.50
4080
30
1.00
1020
45
1.50
453
65
2.00
255
90
57
25°
*codice/code
caratteristiche/
specifications
n. faretti/
n. spots
WALIMLED 03350
4W - 350mA - 43x41x23 (h)
1
WALIMLED 08350
10W - 350mA - 100x40x27 (h)
2
WALIMLED 12350
15W - 350mA - 122x38x28 (h)
4
WALIM/DIMM/JOLLY
15W - 350mA - 103x67x21 (h) - dimm.
4
WBOKVAR
/
Solo per uso molle
A soffitto tramite kit molle (incluso)
Ceiling recessing with spring kit (included)
Ø 48mm
prodotto/
product
codice/
code
colore/
colour
tipo/
type
LED/
LED
tipo di LED/
LED type
materiale/
material
BLUX01034300PC
cool white*
interni/
03
alta emissione/
policarbonato/
high emission
polycarbonate
alta emissione/
policarbonato/
high emission
polycarbonate
interior
BLUX0103430WPC
warm white*
interni/
interior
28
03
fascio ottico/
beam angle
25°*
25°*
ottica/
optic
fissaggio/
fixing
IP/
IP
fissa/
kit molle/
44
fixed
spring kit
fissa/
kit molle/
fixed
spring kit
*Disponibile con LED a luce colorata e/o con lente 40° su richiesta. / Coloured LED and/or with 40° lens on demand.
44
lux 17_10°
policarbonato
interni
interior
10°, vetro di protezione e pressacavo in materiale
sintetico. Il faretto è ispezionabile internamente
in quanto il dissipatore è svitabile facendo presa
sulla zigrinatura esterna. Eccellente Indice di Resa
angle, protection glass and synthetic cable gland.
The inside of the spot can be easily inspected
by unscrewing the dissipator.Excellent Colour
3X1,2W
IP44
disegni tecnici/
technical drawings
Ta max 35°C
illuminamento/
illumination
50
h (m)
E (lx)
D (cm)
0.50
12640
20
1.00
3160
30
1.50
1404
45
2.00
790
65
57
10°
*codice/code
caratteristiche/
specifications
n. faretti/
n. spots
WALIMLED 03350
4W - 350mA - 43x41x23 (h)
1
WALIMLED 08350
10W - 350mA - 100x40x27 (h)
2
WALIMLED 12350
15W - 350mA - 122x38x28 (h)
4
WALIM/DIMM/JOLLY
15W - 350mA - 103x67x21 (h) - dimm.
4
WBOKVAR
/
Solo per uso molle
Ø 48mm
prodotto/
product
codice/
code
colore/
colour
tipo/
type
LED/
LED
tipo di LED/
LED type
materiale/
material
BLUX0103F300PC
cool white*
interni/
03
alta emissione/
policarbonato/
high emission
polycarbonate
alta emissione/
policarbonato/
high emission
polycarbonate
interior
BLUX0103F30WPC
warm white*
interni
interior
03
fascio ottico/
beam angle
10°*
10°*
ottica/
optic
fissaggio/
fixing
IP/
IP
fissa/
kit molle/
44
fixed
spring kit
fissa/
kit molle/
fixed
spring kit
44
29
lux 17_25° RGB
policarbonato
lux 17_25° RGB polycarbonate
pieno. Dissipatore termico in alluminio pieno
ricavato da billetta per ottimizzare la dispersione del calore, completo di molle sagomate in
acciaio per il fissaggio. 3 LED RGB da 1W 350
mA ad alta resa, dotato di lente a tre comparti
con fascio ottico 25°, vetro di protezione e pressacavo in materiale sintetico. Il faretto è ispezionabile internamente in quanto il dissipatore è
svitabile facendo presa sulla zigrinatura esterna.
La sequenza dinamica del cambio colore può
avvenire automaticamente o a comando manuale agendo direttamente sul master o tramite
telecomando.
heat dissipation, with steel fixation spring. 3
LED RGB 1W 350mA high emission, with 25°
beam angle, protection glass and synthetic
cable gland. The inside of the spot can be
easily inspected by unscrewing the dissipator.
The dynamic sequence of colour changing
can be controlled automatically or manually
using switches on the master panel, by remote
control or by means of lighting controls.
IP44
3x1W
RGB
Ta max 35°C
disegni tecnici/technical drawings
50
30
57
fascio ottico/beam angle
25°
Solo per uso molle
Ø 48mm
interni / decorativo
interior / decorative
applicazioni/
applications
Illuminazione decorativa
e di accento per
scaffali, mensole,
vetrine./
Decorative lighting,
accent lighting, shelves
and showcases
lighting.
controllo RGB-DMX/controller RGB-DMX
*codice/code
caratteristiche/
specifications
n. faretti/
n. spots
WALIMLED020/24
20W - 24V - 146x55x19 (h)
6 /(5 DMX)
Master DMX
WALIM40W24V
40W - 24V - 120x65x40 (h)
12 /(11 DMX)
WALIM60W24V
60W - 24V - 184x45x40 (h)
18 /(17 DMX)
WALIMLED100/24
100W - 24V - 215x67x43 (h)
28 /(28 DMX)
WALIMLED240/24
240W - 24V - 193x163x50 (h)
70 /(70 DMX)
WALIMLED09W12V
9W - 12V - 73x35x18 (h)
2 DMX
WALIMLED025/12
25W - 12V - 157x43x30 (h)
6 DMX
WALIMLED060/12
60W - 12V - 198x44x40 (h)
17 DMX
WSLAVEDMX6X3
WALIMLED100/12
100W - 12V - 230x65x42 (h)
28 DMX
Controller
WALIMLED240/12
240W - 12V - 193x163x50 (h)
70 DMX
caratteristiche/
specifications
n. faretti/
n. spots
WMASTERDMX/INC
Master DMX512
/
WCOLORWHEEL
Master DMX
/
WALIMCOLORWHEEL
Alimentatore per WCOLORWHEEL
/
codice/code
(obbligatorio)/
Feeder for WCOLORWHEEL
*Esempio schemi di collegamento a p.354-356/ Example of wiring diagram on p.354-356
(strictly necessary)
Slave DMX
WTELEC-RGB
Telecomando / Remote control
Cavi/ Cables
QDMX512/CABLE-A
QDMX512/CABLE-B
caratteristiche/
specifications
n. faretti/
n. spots
Master RGB + sensor
5
Slave RGB
5
Master RGB
Cavo segnale 24 AWG per DMX L= 10m/
Signal cable 24 AWG for DMX L= 10m/
Amplificatore di segnale e tappo terminale/ Signal amplifier and end-cap
WAMPL/SIGNAL-DMX
WMASTERRGB5X3I
controllo RGB/controller RGB
codice/code
6 (24V) / 3 ( 12V)
Slave DMX (24V /12V)
Amplificatore di segnale DMX 6 uscite
(30 slave max per ogni uscita)
Slave RGB
Signal amplifier DMX 6 output
WSLAVERGB5X3
(30 slave max for each output)
QDMX512/CAP
Controller
WTELEC-RGB
!
(con/with WMASTERRGB5X3l)
Tappo terminale DMX / DMX end-cap
L’ASSORBIMENTO DEGLI SLAVE E’ PARI AL 10-20% DELL’ASSORBIMENTO DEI
FARETTI SUPPORTATI.
THE POWER CONSUMPTION OF THE DMX SLAVE IS APPROXIMATELY 10-20%
OF THE TOTAL POWER CONSUMPTION OF THE CONNECTED LUMINAIRES.
prodotto/
product
codice/
code
colore/
colour
tipo/
type
LED/
LED
tipo di LED/
LED type
materiale/
material
BLUX01034306PC
RGB
interni/
03
alta emissione/
policarbonato/
high emission
polycarbonate
interior
fascio ottico/
beam angle
25°*
ottica/
optic
fissaggio/
fixing
IP/
IP
accessori/
accessories
fissa/
kit molle/
44
telecomando/
fixed
spring kit
remote control
31
lux 17_10° RGB
policarbonato
lux 17_10° RGB polycarbonate
pieno. Dissipatore termico in alluminio pieno
ricavato da billetta per ottimizzare la dispersione del calore, completo di molle sagomate in
acciaio per il fissaggio. 3 LED RGB da 1W 350
mA ad alta resa, dotato di lente a tre comparti
con fascio ottico 10°, vetro di protezione e pressacavo in materiale sintetico. Il faretto è ispezionabile internamente in quanto il dissipatore è
svitabile facendo presa sulla zigrinatura esterna.
telecomando.
IP44
3x1W
RGB
Ta max 35°C
50
57
10°
32
Solo per uso molle
Ø 48mm
applicazioni/
applications
e di accento per
scaffali, mensole,
vetrine./
and showcases
lighting.
*codice/code
caratteristiche/
specifications
n. faretti/
n. spots
WALIMLED020/24
20W - 24V - 146x55x19 (h)
6 /(5 DMX)
Master DMX
WALIM40W24V
40W - 24V - 120x65x40 (h)
12 /(11 DMX)
WALIM60W24V
60W - 24V - 184x45x40 (h)
18 /(17 DMX)
WALIMLED100/24
100W - 24V - 215x67x43 (h)
28 /(28 DMX)
WALIMLED240/24
240W - 24V - 193x163x50 (h)
70 /(70 DMX)
WALIMLED09W12V
9W - 12V - 73x35x18 (h)
2 DMX
WALIMLED025/12
25W - 12V - 157x43x30 (h)
6 DMX
WALIMLED060/12
60W - 12V - 198x44x40 (h)
17 DMX
WSLAVEDMX6X3
WALIMLED100/12
100W - 12V - 230x65x42 (h)
28 DMX
Controller
WALIMLED240/12
240W - 12V - 193x163x50 (h)
70 DMX
caratteristiche/
specifications
n. faretti/
n. spots
WMASTERDMX/INC
Master DMX512
/
WCOLORWHEEL
Master DMX
/
WALIMCOLORWHEEL
/
codice/code
(obbligatorio)/
Slave DMX
WTELEC-RGB
Cavi/ Cables
QDMX512/CABLE-A
QDMX512/CABLE-B
caratteristiche/
specifications
n. faretti/
n. spots
Master RGB + sensor
5
Slave RGB
5
Master RGB
WAMPL/SIGNAL-DMX
WMASTERRGB5X3I
codice/code
6 (24V) / 3 ( 12V)
Slave RGB
WSLAVERGB5X3
QDMX512/CAP
Controller
WTELEC-RGB
!
FARETTI SUPPORTATI.
prodotto/
product
codice/
code
colore/
colour
tipo/
type
LED/
LED
tipo di LED/
LED type
materiale/
material
BLUX0103F306PC
RGB
interni/
03
alta emissione/
policarbonato/
high emission
polycarbonate
interior
fascio ottico/
beam angle
10°*
ottica/
optic
fissaggio/
fixing
IP/
IP
accessori/
accessories
fissa/
kit molle/
44
telecomando/
fixed
spring kit
remote control
33
lux 05
alluminio anodizzato
lux 05 anodized aluminum
Corpo in alluminio solido anodizzato. Dissipatore
termico in alluminio pieno ricavato da billetta per
ottimizzare la dispersione del calore, completo di
molle sagomate in acciaio per il fissaggio. LED da
1,2W 350 mA ad alta resa, fascio ottico 180° grazie
ad una semisfera in policarbonato trasparente che
permette di ottenere un effetto luce diffondente. Il
faretto è ispezionabile internamente in quanto il dissipatore è svitabile facendo presa sulla zigrinatura
esterna. Piccole sagome in acciaio elettroeroso o
dischi in LISA colorata possono essere aggiunti
come accessori decorativi.
Anodized aluminum body machined from a solid
rod to optimize heat dissipation, with steel fixation
spring. 1 LED 1,2W 350mA high emission, with
180° beam angle, diffused effect through a
transparent polycarbonate semisphere. The inside
of the spot can be easily inspected by unscrewing
the dissipator. Optional decorative rims in stainless
steel or in various colours of LISA can be added
during installation.
IP40
1,2W
disegni tecnici/
technical drawings
Ta max 35°C
illuminamento/
illumination
D (cm)
h (m) E (lx)
32,5
58,5
ø38
0.50
565
/
1.00
141
/
1.50
63
/
2.00
35
/
180°
*codice/code
Illuminazione d’effetto e di accento. Per un impiego decorativo/
Decorative lighting and accent lighting. Especially for decorative applications.
WALIMLED 01350
WALIMLED 03350
WALIMLED 08350
WALIMLED 12350
WALIM/DIMM/JOLLY
WBOKVAR
caratteristiche/
specifications
1,4W - 350mA - 34x32x25 (h)
4W - 350mA - 43x41x23 (h)
10W - 350mA - 100x40x27 (h)
15W - 350mA - 122x38x28 (h)
15W - 350mA - 103x67x21 (h) - dimm.
n. faretti/
n. spots
1
3
8
3-12
12
/
Solo per uso molle
Ø 35mm
colore/
colour
tipo/
type
LED/
LED
tipo di LED/
LED type
material
beam angle
ottica/
optic
fissaggio/
fixing
IP/
IP
accessori/
accessories
cool white
interni/interior
01
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
180°
fissa/
fixed
kit molle/
spring kit
40
sagome/ LISADISK/
BLUX0701530WAA warm white
interni/interior
01
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
180°
fissa/
fixed
kit molle/
spring kit
40
sagome/ LISADISK/
BLUX07015301AA
blu/blue
interni/interior
01
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
180°
fissa/
fixed
kit molle/
spring kit
40
sagome/ LISADISK/
BLUX07015302AA
verde/green
interni/interior
01
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
180°
fissa/
fixed
kit molle/
spring kit
40
sagome/ LISADISK/
BLUX07015303AA
01
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
180°
fissa/
fixed
kit molle/
spring kit
40
sagome/ LISADISK/
BLUX07015304AA
rosso/red
01
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
180°
fissa/
fixed
kit molle/
spring kit
40
sagome/ LISADISK/
prodotto/ codice/
product code
BLUX07015300AA
34
interni/interior
lux 06
interni
interior
Micro faretto LED da incasso per interni.
Corpo in alluminio anodizzato ottenuto da billetta piena. 1 LED da 1,2 W 350 mA, dissipatore
interno in alluminio, dotato di un fascio ottico da
60°. Può essere fissato tramite dado M15 su
superfici ispezionabili, con due O-ring in gomma
o con molla di fissaggio. Il faretto è dotato di
bloccacavo in materiale sintetico.
Micro recessed LED spot for interior use.
Anodized aluminum body machined from a solid rod to optimize heat dissipation. 1 LED 1,2W
350mA high emission, 60° beam angle. You can
use a M15 nut, two rubber O-rings or a spring
to fix the spot. The spot is supplied with a pull
relief.
IP40
1,2W
disegni tecnici/
technical drawings
Ta max 35°C
illuminamento/
illumination
24
19
h (m)
E (lx)
D (cm)
0.25
725
30
0.50
181
60
0.75
81
89
1.00
45
119
60°
*codice/code
WALIMLED 01350
WALIMLED 03350
WALIMLED 08350
WALIMLED 12350
WALIM/DIMM/JOLLY
WBOKVAR
caratteristiche/
specifications
1,4W - 350mA - 34x32x25 (h)
4W - 350mA - 43x41x23 (h)
10W - 350mA - 100x40x27 (h)
15W - 350mA - 122x38x28 (h)
15W - 350mA - 103x67x21 (h) - dimm.
n. faretti/
n. spots
1
3
8
3-12
12
/
Per incasso
A soffitto tramite molla/ dado/ O-ring (inclusi)
Recessing
Ø 16mm
Ceiling recessing with spring/ nut/ O-ring (included)
prodotto/
product
codice/
code
colore/
colour
tipo/
type
LED/
LED
tipo di LED/
LED type
materiale/
material
BLUX06016500AA
cool white*
interni/interior
01
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
BLUX0601650WAA warm white*
interni/interior
01
alta emissione/
high emission
BLUX06016501AA
blu/blue
interni/interior
01
BLUX06016502AA
verde/green
interni/interior
BLUX06016503AA
ambra/amber
BLUX06016504AA
rosso/red
ottica/
optic
fissaggio/
fixing
IP/
IP
60°
fissa/
fixed
molla / dado/ O-ring/
spring/ nut/ O-ring
40
alluminio/
aluminum
60°
fissa/
fixed
spring/ nut/ O-ring
40
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
60°
fissa/
fixed
spring/ nut/ O-ring
40
01
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
60°
fissa/
fixed
spring/ nut/ O-ring
40
interni/interior
01
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
60°
fissa/
fixed
spring/ nut/ O-ring
40
interni/interior
01
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
60°
fissa/
fixed
spring/ nut/ O-ring
40
fascio ottico/
beam angle
35
lux 07_110°
lux 07_110° anodized aluminum
Corpo in alluminio anodizzato pieno ricavato da
billetta per ottimizzare la dispersione del calore. Completo di molle sagomate in acciaio per il
dotato di ottica I.R.L. da 110°, vetro di protezione e pressacavo in materiale sintetico. Il faretto
è ispezionabile internamente. Piccole sagome
in acciaio elettroeroso o dischi in LISA colorata
possono essere aggiunti in fase di montaggio
come accessori decorativi. Eccellente Indice di
Resa Cromatica (warm white = CRI >90).
Anodized aluminum body machined from a
solid rod to optimize heat dissipation, with
steel fixation spring. 1 LED 1,2W 350mA high
emission, with 110° beam angle, protection
glass and synthetic cable gland. The inside
of the spot can be easily inspected. Optional
decorative rims in stainless steel or in various
colours of LISA can be added during installation.
Excellent Colour Rendering Index (warm white =
CRI >90).
IP44
Ta max 35°C
1,2W
disegni tecnici/
technical drawings
illuminamento/
illumination
D (cm)
h (m) E (lx)
41
38
0.25
432
65
0.50
108
131
0.75
48
196
1.00
27
261
110°
*codice/code
WALIMLED 01350
WALIMLED 03350
WALIMLED 08350
WALIMLED 12350
WALIM/DIMM/JOLLY
WBOKVAR
caratteristiche/
specifications
1,4W - 350mA - 34x32x25 (h)
4W - 350mA - 43x41x23 (h)
10W - 350mA - 100x40x27 (h)
15W - 350mA - 122x38x28 (h)
15W - 350mA - 103x67x21 (h) - dimm.
n. faretti/
n. spots
1
3
8
3-12
12
/
Solo per uso molle
Ø 35mm
prodotto/
product
36
codice/
code
colore/
colour
tipo/
type
LED/
LED
tipo di LED/
LED type
materiale/
material
BLUX01010300AA
cool white
interni/interior
01
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
BLUX0101030WAA warm white interni/interior
01
alta emissione/
high emission
BLUX01010301AA
blu/blue
interni/interior
01
BLUX01010302AA
verde/green interni/interior
BLUX01010303AA
BLUX01010304AA
ottica/
optic
fissaggio/ IP/
fixing
IP
accessori/
accessories
110°
fissa/
fixed
kit molle/
spring kit
44
sagome/ LISADISK/
alluminio/
aluminum
110°
fissa/
fixed
kit molle/
spring kit
44
sagome/ LISADISK/
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
110°
fissa/
fixed
kit molle/
spring kit
44
sagome/ LISADISK/
01
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
110°
fissa/
fixed
kit molle/
spring kit
44
sagome/ LISADISK/
01
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
110°
fissa/
fixed
kit molle/
spring kit
44
sagome/ LISADISK/
rosso/red
01
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
110°
fissa/
fixed
kit molle/
spring kit
44
sagome/ LISADISK/
interni/interior
fascio ottico/
beam angle
lux 07_60°
interni
interior
billetta per ottimizzare la dispersione del calore. Completo di molle sagomate in acciaio per il
dotato di ottica I.R.L. con lente da 60° e pressacavo in materiale sintetico. Il faretto è ispezionabile internamente. Piccole sagome in acciaio
elettroeroso o dischi in LISA colorata, possono
essere aggiunti in fase di montaggio come accessori decorativi. Eccellente Indice di Resa Cromatica (warm white = CRI >90).
emission, with 60° beam angle and synthetic
cable gland. The inside of the spot can be easily
inspecte. Optional decorative rims in stainless
steel or in various colours of LISA can be added
during installation. Excellent Colour Rendering
Index (warm white = CRI >90).
IP44
Ta max 35°C
1,2W
disegni tecnici/
technical drawings
illuminamento/
illumination
D (cm)
h (m) E (lx)
41
38
0.25
877
32
0.50
219
64
0.75
97
96
1.00
55
128
60°
*codice/code
WALIMLED 01350
WALIMLED 03350
WALIMLED 08350
WALIMLED 12350
WALIM/DIMM/JOLLY
WBOKVAR
caratteristiche/
specifications
1,4W - 350mA - 34x32x25 (h)
4W - 350mA - 43x41x23 (h)
10W - 350mA - 100x40x27 (h)
15W - 350mA - 122x38x28 (h)
15W - 350mA - 103x67x21 (h) - dimm.
n. faretti/
n. spots
1
3
8
3-12
12
/
Solo per uso molle
Ø 35mm
prodotto/
product
materiale/
material
codice/
code
colore/
colour
tipo/
type
BLUX01016300AA
cool white
interni/interior 01
alta emissione/ alluminio/
high emission aluminum
60°
interni/interior 01
BLUX01016301AA
blu/blue
interni/interior 01
BLUX01016302AA
verde/green
fissaggio/
fixing
IP/
IP
accessori/
accessories
fissa/
fixed
kit molle/
spring kit
44
sagome/ LISADISK/
60°
fissa/
fixed
kit molle/
spring kit
44
sagome/ LISADISK/
60°
fissa/
fixed
kit molle/
spring kit
44
sagome/ LISADISK/
interni/interior 01
60°
fissa/
fixed
kit molle/
spring kit
44
sagome/ LISADISK/
BLUX01016303AA
ambra/amber interni/interior 01
60°
fissa/
fixed
kit molle/
spring kit
44
sagome/ LISADISK/
BLUX01016304AA
rosso/red
60°
fissa/
fixed
kit molle/
spring kit
44
sagome/ LISADISK/
LED/ tipo di LED/
LED LED type
interni/interior 01
optic
beam angle
37
lux 07_25°
billetta per ottimizzare la dispersione del calore.
Completo di molle sagomate in acciaio per il
dotato di lente da 25°, vetro di protezione e pressacavo in materiale sintetico. Il faretto è ispezionabile internamente. Piccole sagome in acciaio
elettroeroso o dischi in LISA colorata possono essere aggiunti in fase di montaggio come accessori decorativi. Eccellente Indice di Resa Cromatica
Anodized aluminum body machined from a solid
rod to optimize heat dissipation, with steel fixation
25° beam angle, protection glass and synthetic
cable gland. The inside of the spot can be easily
inspected the dissipator. Optional decorative rims
in stainless steel or in various colours of LISA can
be added during installation. Excellent Colour
IP44
Ta max 35°C
1,2W
disegni tecnici/
technical drawings
illuminamento/
illumination
D (cm)
h (m) E (lx)
50
38
0.25
6928
15
0.50
1732
20
0.75
770
28
1.00
433
35
25°
*codice/code
WALIMLED 01350
WALIMLED 03350
WALIMLED 08350
WALIMLED 12350
WALIM/DIMM/JOLLY
WBOKVAR
caratteristiche/
specifications
1,4W - 350mA - 34x32x25 (h)
4W - 350mA - 43x41x23 (h)
10W - 350mA - 100x40x27 (h)
15W - 350mA - 122x38x28 (h)
15W - 350mA - 103x67x21 (h) - dimm.
n. faretti/
n. spots
1
3
8
3-12
12
/
Solo per uso molle
Ø 35mm
prodotto/
product
38
materiale/
material
codice/
code
colore/
colour
tipo/
type
LED/ tipo di LED/
LED LED type
BLUX01014300AA
cool white
interni/interior
01
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
interni/interior
01
alta emissione/
high emission
BLUX01014301AA
blu/blue
interni/interior
01
BLUX01014302AA
verde/green
interni/interior
BLUX01014303AA
BLUX01014304AA
ottica/
optic
fissaggio/ IP/
fixing
IP
accessori/
accessories
25°*
fissa/
fixed
kit molle/
spring kit
44
sagome/ LISADISK/
alluminio/
aluminum
25°*
fissa/
fixed
kit molle/
spring kit
44
sagome/ LISADISK/
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
25°*
fissa/
fixed
kit molle/
spring kit
44
sagome/ LISADISK/
01
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
25°*
fissa/
fixed
kit molle/
spring kit
44
sagome/ LISADISK/
01
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
25°*
fissa/
fixed
kit molle/
spring kit
44
sagome/ LISADISK/
rosso/red
01
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
25°*
fissa/
fixed
kit molle/
spring kit
44
sagome/ LISADISK/
interni/interior
fascio ottico/
beam angle
lux 07_10°
interni
interior
Corpo in alluminio anodizzato pieno ricavato
da billetta per ottimizzare la dispersione del
calore. Completo di molle sagomate in acciaio
per il fissaggio. 1 LED da 1,2W 350 mA ad alta
resa, dotato di lente da 10°, vetro di protezione
e pressacavo in materiale sintetico. Il faretto è
ispezionabile internamente. Piccole sagome in
acciaio elettroeroso o dischi in LISA colorata
possono essere aggiunti in fase di montaggio
come accessori decorativi. Eccellente Indice di
emission, with 10° beam angle, protection glass
and synthetic cable gland. The inside of the spot
can be easily inspected. Optional decorative
rims in stainless steel or in various colours of
LISA can be added during installation. Excellent
IP44
Ta max 35°C
1,2W
disegni tecnici/
technical drawings
illuminamento/
illumination
50
h (m)
E (lx)
D (cm)
0.25
12832
5
0.50
3208
10
0.75
1426
14
1.00
802
18
38
10°
*codice/code
WALIMLED 01350
WALIMLED 03350
WALIMLED 08350
WALIMLED 12350
WALIM/DIMM/JOLLY
WBOKVAR
caratteristiche/
specifications
1,4W - 350mA - 34x32x25 (h)
4W - 350mA - 43x41x23 (h)
10W - 350mA - 100x40x27 (h)
15W - 350mA - 122x38x28 (h)
15W - 350mA - 103x67x21 (h) - dimm.
n. faretti/
n. spots
1
3
8
3-12
12
/
Solo per uso molle
Ø 35mm
prodotto/
product
material
beam angle
ottica/
optic
fissaggio/
fixing
IP/
IP
accessori/
accessories
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
10°*
fissa/
fixed
kit molle/
spring kit
44
sagome/ LISADISK/
01
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
10°*
fissa/
fixed
kit molle/
spring kit
44
sagome/ LISADISK/
interni/interior
01
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
10°*
fissa/
fixed
kit molle/
spring kit
44
sagome/ LISADISK/
interni/interior
01
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
10°*
fissa/
fixed
kit molle/
spring kit
44
sagome/ LISADISK/
BLUX0101F303AA ambra/amber interni/interior
01
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
10°*
fissa/
fixed
kit molle/
spring kit
44
sagome/ LISADISK/
BLUX0101F304AA rosso/red
01
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
10°*
fissa/
fixed
kit molle/
spring kit
44
sagome/ LISADISK/
codice/
code
colore/
colour
tipo/
type
LED/ tipo di LED/
LED LED type
BLUX0101F300AA cool white
interni/interior
01
BLUX0101F30WAA warm white
interni/interior
BLUX0101F301AA blu/blue
BLUX0101F302AA verde/green
interni/interior
39
lux 08
Corpo in alluminio anodizzato. 1 LED da 1,2W
350 mA ad alta resa, dotato di lente 60° inserito
in una sfera che consente di essere orientata. Il
fissaggio avviene tramite molle in acciaio.
Anodized aluminum body. 1 LED 1,2W 350mA
high emission, with 60° beam angle. The lens is
mounted in an adjustable sphere. Fixation with
steel spring.
IP40
+- 15°
1,2W
disegni tecnici/
technical drawings
Ta max 35°C
illuminamento/
illumination
D (cm)
h (m) E (lx)
25
45
0.25
725
30
0.50
181
60
0.75
81
89
1.00
45
119
60°
*codice/code
caratteristiche/
specifications
n. faretti/
n. spots
WALIMLED 01350
WALIMLED 03350
WALIMLED 08350
WALIMLED 12350
WALIM/DIMM/JOLLY
WBOKVAR
1,4W - 350mA - 34x32x25 (h)
4W - 350mA - 43x41x23 (h)
10W - 350mA - 100x40x27 (h)
15W - 350mA - 122x38x28 (h)
15W - 350mA - 103x67x21 (h) - dimm.
1
3
8
3-12
12
/
Solo per uso molle
Ø 37mm
prodotto/
product
40
codice/
code
colore/
colour
tipo/
type
LED/
LED
tipo di LED/
LED type
materiale/
material
BLUX08016500AA
cool white*
interni/interior
01
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
BLUX0801650WAA
warm white*
interni/interior
01
alta emissione/
high emission
BLUX08016501AA
blu/blue
interni/interior
01
BLUX08016502AA
verde/green
interni/interior
BLUX08016503AA
ambra/amber
BLUX08016504AA
rosso/red
ottica/
optic
fissaggio/
fixing
IP/
IP
60°
orientabile/
adjustable
kit molle/
spring kit
40
alluminio/
aluminum
60°
orientabile/
adjustable
kit molle/
spring kit
40
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
60°
orientabile/
adjustable
kit molle/
spring kit
40
01
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
60°
orientabile/
adjustable
kit molle/
spring kit
40
interni/interior
01
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
60°
orientabile/
adjustable
kit molle/
spring kit
40
interni/interior
01
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
60°
orientabile/
adjustable
kit molle/
spring kit
40
fascio ottico/
beam angle
lux 15
interni
interior
Corpo esterno in alluminio anodizzato. 1 LED da
2,5W 700 mA ad altissima resa collocato all’interno
di un corpo in alluminio pieno, con alettature posteriori, ricavato da billetta per ottimizzare la dispersione
del calore, con pressacavo in materiale sintetico.
Ottica orientabile con riflettore I.R.L. e lente da 60°
completa di ghiera di chiusura. Un piccolo cilindro
zigrinato posizionato sulla ghiera permette di fissare
l’ottica nella posizione di orientamento desiderata. Il
fissaggio avviene tramite molle in acciaio. Eccellente
Indice di Resa Cromatica (warm white = CRI >90).
Recessed LED spot for interior.
Anodized aluminum body. 1 LED 2,5W 700mA high
emission positioned in an aluminum body machined
from a solid rod to optimize heat dissipation.
Synthetic cable gland. Adjustable spot I.R.L. optic
with glass lens 60° with steel spring. Optic can
be fixed in the desired orientation by means of a
small screw. Steel fixation springs. Excellent Colour
IP40
+- 15°
2,5W
disegni tecnici/
technical drawings
Ta max 35°C
illuminamento/
illumination
45
h (m)
E (lx)
D (cm)
0.25
1266
33
0.50
316
65
0.75
141
98
1.00
79
130
50
60°
*codice/code
caratteristiche/
specifications
n. faretti/
n. spots
WALIMLED 01700
3W - 700mA - 32x50x18 (h)
1
WALIMLED 03700
10W - 700mA - 115x34x20 (h)
3
WALIMLED 05700
18W - 700mA - 160x45x32 (h)
3-5
WALIMLED 12700
36W - 700mA - 132x40x30 (h)
4-12
WALIMLED 12700D
36W - 700mA - 132x40x30 (h) - dimm.
4-12
WALIM/DIMM/JOLLY
25W - 700mA - 103x67x21 (h) - dimm.
8
WBOKVAR
/
Solo per uso molle
Ø 44mm
prodotto/
product
codice/
code
colore/
colour
tipo/
type
LED/
LED
tipo di LED/
LED type
materiale/
material
BLUX08010300AA
cool white*
interni/
01
alta emissione/
alluminio/
high emission
aluminum
alta emissione/
alluminio/
high emission
aluminum
interior
BLUX0801030WAA
warm white*
interni
interior
01
*Disponibile con LED a luce colorata su richiesta. / Coloured LED on demand.
fascio ottico/
beam angle
60°
60°
ottica/
optic
fissaggio/
fixing
IP/
IP
orientabile/
kit molle/
40
adjustable
spring kit
orientabile/
kit molle/
adjustable
spring kit
40
41
tik
tik anodized aluminum
Microfaretto LED da incasso per interni.
IP40. 1 LED 1,2W 350mA ad alta resa. Fascio
ottico 45°. Ottica orientabile +/- 20°. Incasso in
controsoffitti max 5mm. Fissaggio con controghiera in materiale plastico. Il faretto è ispezionabile internamente. Disponibile nelle versioni
cool white, warm white, neutral white o luce
colorata.
BREVETTATO.
Micro LED recessed spot for interior use.
solid rod to optimize heat dissipation. IP40. 1
LED 1,2W 350mA high emission. Beam angle
45°. Adjustable optic +/- 20°. For recessed
mounting in false ceilings max. 5mm. Fixation
with plastic nut. The inside of the spot can be
easily inspected. Available in cool white, warm
white, neutral white or coloured light.
PATENTED.
+- 20°
1,2W
IP40
Ta max 35°C
illuminamento/illumination
22,50
8,50
h (m)
E (lx)
D (cm)
0.25
1952
16
0.50
488
32
24
0.75
217
47
45
1.00
122
63
50
A soffitto tramite controghiera (inclusa)
Ceiling recessing with plastic nut (included)
Solo per uso controghiera
Only using plastic nut
Ø 35 mm
42
45°
interni
interior
applicazioni/
applications
Illuminazione di scaffali,
mensole, vetrine./
and showcases
lighting.
*codice/code
caratteristiche/
specifications
n. faretti/
n. spots
WALIMLED 01350
1,4W - 350mA - 34x32x25 (h)
1
WALIMLED 03350
4W - 350mA - 43x41x23 (h)
3
WALIMLED 08350
10W - 350mA - 100x40x27 (h)
8
WALIMLED 12350
15W - 350mA - 122x38x28 (h)
3-12
WALIM/DIMM/JOLLY
15W - 350mA - 103x67x21 (h) - dimm.
12
WBOKVAR
/
prodotto/
product
codice/
code
colore/
colour
tipo/
type
LED/
LED
tipo di LED/
LED type
materiale/
material
BTIK08013500AA
cool white*
interni/
01
alta emissione/
alluminio/
high emission
aluminum
alta emissione/
alluminio/
high emission
aluminum
alta emissione/
alluminio/
high emission
aluminum
interior
BTIK0801350WAA
warm white*
interni
01
interior
BTIK0801350NAA
neutral white*
interni
interior
01
*Disponibile con LED a luce colorata su richiesta. / Coloured LED on demand.
fascio ottico/
beam angle
45°
45°
45°
ottica/
optic
fissaggio/
fixing
IP/
IP
orientabile/
con controghiera/
40
adjustable
with plastic nut
orientabile/
con controghiera/
adjustable
with plastic nut
orientabile/
con controghiera/
adjustable
with plastic nut
40
40
43
lux 18_25°
billetta per ottimizzare la dispersione del calore, completo di molle sagomate in acciaio per il
25°, vetro di protezione e pressacavo in materiale sintetico. Il faretto è ispezionabile internamente in quanto il dissipatore è svitabile facendo presa sulla zigrinatura esterna. Eccellente
Anodized aluminum body. Aluminum heat
optimize heat dissipation, with steel fixation
CRI >90).
IP44
3X1,2W
disegni tecnici/
technical drawings
Ta max 35°C
illuminamento/
illumination
50
h (m)
E (lx)
D (cm)
0.50
4080
30
1.00
1020
45
1.50
453
65
2.00
255
90
57
25°
*codice/code
caratteristiche/
specifications
n. faretti/
n. spots
WALIMLED 03350
4W - 350mA - 43x41x23 (h)
1
WALIMLED 08350
10W - 350mA - 100x40x27 (h)
2
WALIMLED 12350
15W - 350mA - 122x38x28 (h)
4
WALIM/DIMM/JOLLY
15W - 350mA - 103x67x21 (h) - dimm.
4
WBOKVAR
/
Solo per uso molle
Ø 48mm
prodotto/
product
codice/
code
colore/
colour
tipo/
type
LED/
LED
tipo di LED/
LED type
materiale/
material
BLUX01034300AA
cool white*
interni/
03
alta emissione/
alluminio/
high emission
aluminum
alta emissione/
alluminio/
high emission
aluminum
interior
BLUX0103430WAA
warm white*
interni/
interior
44
03
fascio ottico/
beam angle
25°*
25 °*
ottica/
optic
fissaggio/
fixing
IP/
IP
fissa/
kit molle/
44
fixed
spring kit
fissa/
kit molle/
fixed
spring kit
44
lux 18_10°
interni
interior
billetta per ottimizzare la dispersione del calore, completo di molle sagomate in acciaio per il
10°, vetro di protezione e pressacavo in materiale sintetico. Il faretto è ispezionabile internamente in quanto il dissipatore è svitabile facendo presa sulla zigrinatura esterna. Eccellente
CRI >90).
IP44
3X1,2W
disegni tecnici/
technical drawings
Ta max 35°C
illuminamento/
illumination
50
h (m)
E (lx)
D (cm)
0.25
12640
20
0.50
3160
30
0.75
1404
45
1.00
790
65
57
10°
*codice/code
caratteristiche/
specifications
n. faretti/
n. spots
WALIMLED 03350
4W - 350mA - 43x41x23 (h)
1
WALIMLED 08350
10W - 350mA - 100x40x27 (h)
2
WALIMLED 12350
15W - 350mA - 122x38x28 (h)
4
WALIM/DIMM/JOLLY
15W - 350mA - 103x67x21 (h) - dimm.
4
WBOKVAR
/
Solo per uso molle
Ø 48mm
prodotto/
product
codice/
code
colore/
colour
tipo/
type
LED/
LED
tipo di LED/
LED type
materiale/
material
BLUX0103F300AA
cool white*
interni/
03
alta emissione/
alluminio/
high emission
aluminum
alta emissione/
alluminio/
high emission
aluminum
interior
BLUX0103F30WAA
warm white*
interni/
interior
03
fascio ottico/
beam angle
10°*
10°*
ottica/
optic
fissaggio/
fixing
IP/
IP
fissa/
kit molle/
44
fixed
spring kit
fissa/
kit molle/
fixed
spring kit
44
45
lux 18_25° RGB
lux 18_25° RGB anodized aluminum
billetta per ottimizzare la dispersione del calore,
completo di molle sagomate in acciaio per il fissaggio. 3 LED RGB da 1W 350 mA ad alta resa,
25°, vetro di protezione e pressacavo in materiale sintetico. Il faretto è ispezionabile internamente in quanto il dissipatore è svitabile facendo presa sulla zigrinatura esterna. La sequenza
dinamica del cambio colore può avvenire automaticamente o a comando manuale agendo
direttamente sul master o tramite telecomando.
IP44
3x1W
RGB
Ta max 35°C
50
46
57
25°
Solo per uso molle
Ø 48mm
applicazioni/
applications
e di accento per
scaffali, mensole,
vetrine./
and showcases
lighting.
*codice/code
caratteristiche/
specifications
n. faretti/
n. spots
WALIMLED020/24
20W - 24V - 146x55x19 (h)
6 /(5 DMX)
Master DMX
WALIM40W24V
40W - 24V - 120x65x40 (h)
12 /(11 DMX)
WALIM60W24V
60W - 24V - 184x45x40 (h)
18 /(17 DMX)
WALIMLED100/24
100W - 24V - 215x67x43 (h)
28 /(28 DMX)
WALIMLED240/24
240W - 24V - 193x163x50 (h)
70 /(70 DMX)
WALIMLED09W12V
9W - 12V - 73x35x18 (h)
2 DMX
WALIMLED025/12
25W - 12V - 157x43x30 (h)
6 DMX
WALIMLED060/12
60W - 12V - 198x44x40 (h)
17 DMX
WSLAVEDMX6X3
WALIMLED100/12
100W - 12V - 230x65x42 (h)
28 DMX
Controller
WALIMLED240/12
240W - 12V - 193x163x50 (h)
70 DMX
caratteristiche/
specifications
n. faretti/
n. spots
WMASTERDMX/INC
Master DMX512
/
WCOLORWHEEL
Master DMX
/
WALIMCOLORWHEEL
/
codice/code
(obbligatorio)/
Slave DMX
WTELEC-RGB
Cavi/ Cables
QDMX512/CABLE-A
QDMX512/CABLE-B
caratteristiche/
specifications
n. faretti/
n. spots
Master RGB + sensor
5
Slave RGB
5
Master RGB
WAMPL/SIGNAL-DMX
WMASTERRGB5X3I
codice/code
6 (24V) / 3 ( 12V)
Slave RGB
WSLAVERGB5X3
QDMX512/CAP
Controller
WTELEC-RGB
!
FARETTI SUPPORTATI.
prodotto/
product
codice/
code
colore/
colour
tipo/
type
LED/
LED
tipo di LED/
LED type
materiale/
material
BLUX01034306AA
RGB
interni/
03
alta emissione/
alluminio/
high emission
aluminum
interior
fascio ottico/
beam angle
25°*
ottica/
optic
fissaggio/
fixing
IP/
IP
accessori/
accessories
fissa/
kit molle/
44
telecomando/
fixed
spring kit
remote control
47
lux 18_10° RGB
billetta per ottimizzare la dispersione del calore,
completo di molle sagomate in acciaio per il fissaggio. 3 LED RGB da 1W 350 mA ad alta resa,
10°, vetro di protezione e pressacavo in materiale sintetico. Il faretto è ispezionabile internamente in quanto il dissipatore è svitabile facendo presa sulla zigrinatura esterna. La sequenza
dinamica del cambio colore può avvenire automaticamente o a comando manuale agendo
direttamente sul master o tramite telecomando.
IP44
3x1W
RGB
Ta max 35°C
50
57
10°
48
Solo per uso molle
Ø 48mm
applicazioni/
applications
e di accento per
scaffali, mensole,
vetrine./
and showcases
lighting.
*codice/code
caratteristiche/
specifications
n. faretti/
n. spots
WALIMLED020/24
20W - 24V - 146x55x19 (h)
6 /(5 DMX)
Master DMX
WALIM40W24V
40W - 24V - 120x65x40 (h)
12 /(11 DMX)
WALIM60W24V
60W - 24V - 184x45x40 (h)
18 /(17 DMX)
WALIMLED100/24
100W - 24V - 215x67x43 (h)
28 /(28 DMX)
WALIMLED240/24
240W - 24V - 193x163x50 (h)
70 /(70 DMX)
WALIMLED09W12V
9W - 12V - 73x35x18 (h)
2 DMX
WALIMLED025/12
25W - 12V - 157x43x30 (h)
6 DMX
WALIMLED060/12
60W - 12V - 198x44x40 (h)
17 DMX
WSLAVEDMX6X3
WALIMLED100/12
100W - 12V - 230x65x42 (h)
28 DMX
Controller
WALIMLED240/12
240W - 12V - 193x163x50 (h)
70 DMX
caratteristiche/
specifications
n. faretti/
n. spots
WMASTERDMX/INC
Master DMX512
/
WCOLORWHEEL
Master DMX
/
WALIMCOLORWHEEL
/
codice/code
(obbligatorio)/
Slave DMX
WTELEC-RGB
Cavi/ Cables
QDMX512/CABLE-A
QDMX512/CABLE-B
caratteristiche/
specifications
n. faretti/
n. spots
Master RGB + sensor
5
Slave RGB
5
Master RGB
WAMPL/SIGNAL-DMX
WMASTERRGB5X3I
codice/code
6 (24V) / 3 ( 12V)
Slave RGB
WSLAVERGB5X3
QDMX512/CAP
Controller
WTELEC-RGB
!
FARETTI SUPPORTATI.
prodotto/
product
codice/
code
colore/
colour
tipo/
type
LED/
LED
tipo di LED/
LED type
materiale/
material
BLUX0103F306AA
RGB
interni/
03
alta emissione/
alluminio/
high emission
aluminum
interior
fascio ottico/
beam angle
10°*
ottica/
optic
fissaggio/
fixing
IP/
IP
accessori/
accessories
fissa/
kit molle/
44
telecomando/
fixed
spring kit
remote control
49
lux 23_25°
lux 23_25°anodized aluminum
Corpo esterno in alluminio anodizzato solido. 3 LED
da 1,2W 350 mA ad alta resa collocati all’interno di
un corpo in alluminio pieno, con alettature posteriori,
ricavato da billetta per ottimizzare la dispersione del
calore, con pressacavo in materiale sintetico. Ottica
orientabile dotata di lente a tre comparti con fascio
ottico da 25° con vetro di protezione, completa di
ghiera di chiusura. Un piccolo cilindro zigrinato posizionato sulla ghiera permette di fissare l’ottica nella
posizione di orientamento desiderata. Il fissaggio
avviene tramite molle in acciaio. Eccellente Indice di
Anodized aluminum body. Aluminum heat dissipator
with steel fixation spring. 3 LED 1,2W 350mA high
emission, with 25° beam angle, adjustable optic,
protection glass and synthetic cable gland. Optic
can be fixed in the desired orientation by means
of a small screw. Excellent Colour Rendering Index
IP44
+- 15°
3X1,2W
disegni tecnici/
technical drawings
Ta max 35°C
illuminamento/
illumination
59
66
h (m)
E (lx)
D (cm)
0.50
4080
30
1.00
1020
45
1.50
453
65
2.00
295
90
69
25°
*codice/code
caratteristiche/
specifications
n. faretti/
n. spots
WALIMLED 03350
4W - 350mA - 43x41x23 (h)
1
WALIMLED 08350
10W - 350mA - 100x40x27 (h)
2
WALIMLED 12350
15W - 350mA - 122x38x28 (h)
4
WALIM/DIMM/JOLLY
15W - 350mA - 103x67x21 (h) - dimm.
4
WBOKVAR
/
Solo per uso molle
Ø 60mm
prodotto/
product
codice/
code
colore/
colour
tipo/
type
LED/
LED
tipo di LED/
LED type
BLUX08034300AA
cool white*
interni/
03
interior
BLUX0803430WAA
warm white*
interni/
interior
50
high emission
03
materiale/
material
25°*
aluminum
high emission
fascio ottico/
beam angle
aluminum
25°*
ottica/
optic
fissaggio/
fixing
IP/
IP
orientabile/
kit molle/
44
adjustable
spring kit
orientabile/
kit molle/
adjustable
spring kit
44
lux 23_10°
interni
interior
lux 23_10°anodized aluminum
Corpo esterno in alluminio anodizzato solido. 3 LED
da 1,2W 350 mA ad alta resa collocati all’interno di
un corpo in alluminio pieno, con alettature posteriori,
ricavato da billetta per ottimizzare la dispersione del
calore, con pressacavo in materiale sintetico. Ottica
orientabile dotata di lente a tre comparti con fascio
ottico da 10° con vetro di protezione, completa di
ghiera di chiusura. Un piccolo cilindro zigrinato posizionato sulla ghiera permette di fissare l’ottica nella
posizione di orientamento desiderata. Il fissaggio
avviene tramite molle in acciaio. Eccellente Indice di
Anodized aluminum body. Aluminum heat dissipator
with steel fixation spring. 3 LED 1,2W 350mA high
emission, with 10° beam angle, adjustable optic,
protection glass and synthetic cable gland. Optic
can be fixed in the desired orientation by means
of a small screw. Excellent Colour Rendering Index
IP44
+- 15°
3X1,2W
disegni tecnici/
technical drawings
Ta max 35°C
illuminamento/
illumination
59
66
69
h (m)
E (lx)
D (cm)
0.50
12640
20
1.00
3160
30
1.50
1404
45
2.00
790
65
10°
*codice/code
caratteristiche/
specifications
n. faretti/
n. spots
WALIMLED 03350
4W - 350mA - 43x41x23 (h)
1
WALIMLED 08350
10W - 350mA - 100x40x27 (h)
2
WALIMLED 12350
15W - 350mA - 122x38x28 (h)
4
WALIM/DIMM/JOLLY
15W - 350mA - 103x67x21 (h) - dimm.
4
WBOKVAR
/
Solo per uso molle
Ø 60mm
prodotto/
product
codice/
code
colore/
colour
tipo/
type
LED/
LED
tipo di LED/
LED type
materiale/
material
BLUX0803F300AA
cool white*
interni/
03
alta emissione/
alluminio/
high emission
aluminum
alta emissione/
alluminio/
high emission
aluminum
interior
BLUX0803F30WAA
warm white*
interni/
interior
03
fascio ottico/
beam angle
10°*
10°*
ottica/
optic
fissaggio/
fixing
IP/
IP
orientabile/
kit molle/
44
adjustable
spring kit
orientabile/
kit molle/
adjustable
spring kit
44
51
lux 23_25° RGB
Corpo esterno in alluminio anodizzato solido.
3 LED RGB da 1W 350 mA ad alta resa collocati all’interno di un corpo in alluminio pieno,
con alettature posteriori, ricavato da billetta per
ottimizzare la dispersione del calore, con pressacavo in materiale sintetico. Ottica orientabile
dotata di lente a tre comparti con fascio ottico da 25° con vetro di protezione, completa di
ghiera di chiusura. Un piccolo cilindro zigrinato
posizionato sulla ghiera permette di fissare l’ottica nella posizione di orientamento desiderata.
Il fissaggio avviene tramite molle in acciaio. La
sequenza dinamica del cambio colore può avvenire automaticamente o a comando manuale
agendo direttamente sul master o tramite telecomando.
25° beam angle, adjustable optic, protection
glass and synthetic cable gland. Optic can be
fixed in the desired orientation by means of a
small screw. The dynamic sequence of colour
changing can be controlled automatically or
manually using switches on the master panel,
by remote control or by means of lighting
controls.
IP44
+- 15°
3x1W
RGB
Ta max 35°C
59
66
52
69
25°
Solo per uso molle
Ø 60mm
applicazioni/
applications
e di accento per
scaffali, mensole,
vetrine./
and showcases
lighting.
*codice/code
caratteristiche/
specifications
n. faretti/
n. spots
WALIMLED020/24
20W - 24V - 146x55x19 (h)
6 /(5 DMX)
Master DMX
WALIM40W24V
40W - 24V - 120x65x40 (h)
12 /(11 DMX)
WALIM60W24V
60W - 24V - 184x45x40 (h)
18 /(17 DMX)
WALIMLED100/24
100W - 24V - 215x67x43 (h)
28 /(28 DMX)
WALIMLED240/24
240W - 24V - 193x163x50 (h)
70 /(70 DMX)
WALIMLED09W12V
9W - 12V - 73x35x18 (h)
2 DMX
WALIMLED025/12
25W - 12V - 157x43x30 (h)
6 DMX
WALIMLED060/12
60W - 12V - 198x44x40 (h)
17 DMX
WSLAVEDMX6X3
WALIMLED100/12
100W - 12V - 230x65x42 (h)
28 DMX
Controller
WALIMLED240/12
240W - 12V - 193x163x50 (h)
70 DMX
caratteristiche/
specifications
n. faretti/
n. spots
WMASTERDMX/INC
Master DMX512
/
WCOLORWHEEL
Master DMX
/
WALIMCOLORWHEEL
/
codice/code
(obbligatorio)/
Slave DMX
WTELEC-RGB
Cavi/ Cables
QDMX512/CABLE-A
QDMX512/CABLE-B
caratteristiche/
specifications
n. faretti/
n. spots
Master RGB + sensor
5
Slave RGB
5
Master RGB
WAMPL/SIGNAL-DMX
WMASTERRGB5X3I
codice/code
6 (24V) / 3 ( 12V)
Slave RGB
WSLAVERGB5X3
QDMX512/CAP
Controller
WTELEC-RGB
!
FARETTI SUPPORTATI.
prodotto/
product
codice/
code
colore/
colour
tipo/
type
LED/
LED
tipo di LED/
LED type
materiale/
material
BLUX08034306AA
RGB
interni/
03
alta emissione/
alluminio/
high emission
aluminum
interior
fascio ottico/
beam angle
25°*
ottica/
optic
fissaggio/
fixing
IP/
IP
accessori/
accessories
orientabile/
kit molle/
44
telecomando/
adjustable
spring kit
remote control
53
lux 23_10° RGB
Corpo esterno in alluminio anodizzato solido.
3 LED RGB da 1W 350 mA ad alta resa collocati all’interno di un corpo in alluminio pieno,
dotata di lente a tre comparti con fascio ottico da 10° con vetro di protezione, completa di
ghiera di chiusura. Un piccolo cilindro zigrinato
posizionato sulla ghiera permette di fissare l’ottica nella posizione di orientamento desiderata.
Il fissaggio avviene tramite molle in acciaio. La
sequenza dinamica del cambio colore può avvenire automaticamente o a comando manuale
agendo direttamente sul master o tramite telecomando.
10° beam angle, adjustable optic, protection
glass and synthetic cable gland. Optic can be
fixed in the desired orientation by means of a
small screw. The dynamic sequence of colour
manually using switches on the master panel,
by remote control or by means of lighting
controls.
IP44
+- 15°
3x1W
RGB
Ta max 35°C
59
66
54
69
10°
Solo per uso molle
Ø 60mm
applicazioni/
applications
e di accento per
scaffali, mensole,
vetrine./
and showcases
lighting.
*codice/code
caratteristiche/
specifications
n. faretti/
n. spots
WALIMLED020/24
20W - 24V - 146x55x19 (h)
6 /(5 DMX)
Master DMX
WALIM40W24V
40W - 24V - 120x65x40 (h)
12 /(11 DMX)
WALIM60W24V
60W - 24V - 184x45x40 (h)
18 /(17 DMX)
WALIMLED100/24
100W - 24V - 215x67x43 (h)
28 /(28 DMX)
WALIMLED240/24
240W - 24V - 193x163x50 (h)
70 /(70 DMX)
WALIMLED09W12V
9W - 12V - 73x35x18 (h)
2 DMX
WALIMLED025/12
25W - 12V - 157x43x30 (h)
6 DMX
WALIMLED060/12
60W - 12V - 198x44x40 (h)
17 DMX
WSLAVEDMX6X3
WALIMLED100/12
100W - 12V - 230x65x42 (h)
28 DMX
Controller
WALIMLED240/12
240W - 12V - 193x163x50 (h)
70 DMX
caratteristiche/
specifications
n. faretti/
n. spots
WMASTERDMX/INC
Master DMX512
/
WCOLORWHEEL
Master DMX
/
WALIMCOLORWHEEL
/
codice/code
(obbligatorio)/
Slave DMX
WTELEC-RGB
Cavi/ Cables
QDMX512/CABLE-A
QDMX512/CABLE-B
caratteristiche/
specifications
n. faretti/
n. spots
Master RGB + sensor
5
Slave RGB
5
Master RGB
WAMPL/SIGNAL-DMX
WMASTERRGB5X3I
codice/code
6 (24V) / 3 ( 12V)
Slave RGB
WSLAVERGB5X3
QDMX512/CAP
Controller
WTELEC-RGB
!
FARETTI SUPPORTATI.
prodotto/
product
codice/
code
colore/
colour
tipo/
type
LED/
LED
tipo di LED/
LED type
materiale/
material
BLUX0803F306AA
RGB
interni/
03
alta emissione/
alluminio/
high emission
aluminum
interior
fascio ottico/
beam angle
10°*
ottica/
optic
fissaggio/
fixing
IP/
IP
accessori/
accessories
orientabile/
kit molle/
44
telecomando/
adjustable
spring kit
remote control
55
tak
tak anodized aluminum
Molle sagomate in acciaio per fissaggio in dotazione. IP40. 3 LED 1,2W 350mA ad alta resa.
Fascio ottico 10°/25°/40°. Ottica orientabile +/45°. Il faretto è ispezionabile internamente. Disponibile nelle versioni cool white, neutral white,
warm white e luce colorata.
BREVETTATO.
LED semi-recessed spot for interior.
Body in anodized aluminum machined from a
solid rod to optimize heat dissipation. Shaped
fixation spring. IP40. 3 LED 1,2W 350mA high
emission. Beam angle 10°/25°/40°. Adjustable
optic +/- 45°. Available in cool white, neutral
white, warm white and coloured light.
PATENTED.
IP40
+- 45°
3X1,2W
Ta max 35°C
85
ø50
39
56
h (m)
E (lx)
0.25
0.50
D (cm)
h (m)
E (lx)
25790 /
0.25
6445
/
0.50
0.75
2865
/
1.00
1612
/
10°
D (cm)
h (m)
E (lx)
D (cm)
13920 /
0.25
6240
/
3480
/
0.50
1560
/
0.75
1547
/
0.75
690
/
1.00
870
/
1.00
390
/
25°
Solo per uso molle
Ø 35mm
40°
interni
interior
applicazioni/
applications
Illuminazione di scaffali,
mensole, vetrine./
and showcases
lighting.
*codice/code
caratteristiche/
specifications
n. faretti/
n. spots
WALIMLED 03350
4W - 350mA - 43x41x23 (h)
1
WALIMLED 08350
10W - 350mA - 100x40x27 (h)
2
WALIMLED 12350
15W - 350mA - 122x38x28 (h)
4
WALIM/DIMM/JOLLY
15W - 350mA - 103x67x21 (h) - dimm.
4
WBOKVAR
/
prodotto/
product
codice/
code
colore/
colour
tipo/
type
LED/
LED
tipo di LED/
LED type
materiale/
material
BTAK0103F500AA
cool white
interni/
03
alta emissione/
alluminio /
high emission
aluminum
alta emissione/
alluminio /
high emission
aluminum
alta emissione/
alluminio /
high emission
aluminum
alta emissione/
alluminio /
high emission
aluminum
alta emissione/
alluminio /
high emission
aluminum
alta emissione/
alluminio /
high emission
aluminum
alta emissione/
alluminio /
high emission
aluminum
alta emissione/
alluminio /
high emission
aluminum
alta emissione/
alluminio /
high emission
aluminum
interior
BTAK0103F50WAA
warm white
interni/
03
interior
BTAK0103F50NAA
neutral white
interni/
03
interior
BTAK01034500AA
cool white
interni/
03
interior
BTAK0103450WAA
warm white
interni/
03
interior
BTAK0103450NAA
neutral white
interni/
03
interior
BTAK01037500AA
cool white
interni/
03
interior
BTAK0103750WAA
warm white
interni/
03
interior
BTAK0103750NAA
neutral white
interni/
interior
03
fascio ottico/
beam angle
10°
10°
10°
25°
25°
25°
40°
40°
40°
ottica/
optic
fissaggio/
fixing
IP/
IP
orientabile/
con molle/
40
adjustable
with spring
orientabile/
con molle/
adjustable
with spring
orientabile/
con molle/
adjustable
with spring
orientabile/
con molle/
adjustable
with spring
orientabile/
con molle/
adjustable
with spring
orientabile/
con molle/
adjustable
with spring
orientabile/
con molle/
adjustable
with spring
orientabile/
con molle/
adjustable
with spring
orientabile/
con molle/
adjustable
with spring
40
40
40
40
40
40
40
40
57
tak RGB
tak RGB anodized aluminum
Molle sagomate in acciaio per fissaggio in dotazione. IP40. 3 LED RGB 1W 350mA ad alta
resa. Fascio ottico 10°/25°/40°. Ottica orientabile +/- 45°. Il faretto è ispezionabile internamente. La sequenza dinamica del cambio colore può avvenire automaticamente o a comando
manuale agendo direttamente sul master o tramite telecomando.
BREVETTATO.
LED semi-recessed spot for interior.
solid rod to optimize heat dissipation. Shaped
fixation spring. IP40. 3 LED RGB 1W 350mA
high emission. Beam angle 10°/25°/40°.
Adjustable optic +/- 45°. The dynamic
sequence of colour changing can be controlled
automatically or manually using switches on the
master panel, by remote control or by means of
lighting controls.
PATENTED.
IP40
3x1W
+- 45°
RGB
10°
85
Ta max 35°C
25°
ø50
40°
39
58
Solo per uso molle
Ø 35mm
applicazioni/
applications
e di accento per
scaffali, mensole,
vetrine./
and showcases
lighting.
*codice/code
caratteristiche/
specifications
n. faretti/
n. spots
WALIMLED020/24
20W - 24V - 146x55x19 (h)
6 /(5 DMX)
Master DMX
WALIM40W24V
40W - 24V - 120x65x40 (h)
12 /(11 DMX)
WALIM60W24V
60W - 24V - 184x45x40 (h)
18 /(17 DMX)
WALIMLED100/24
100W - 24V - 215x67x43 (h)
28 /(28 DMX)
WALIMLED240/24
240W - 24V - 193x163x50 (h)
70 /(70 DMX)
WALIMLED09W12V
9W - 12V - 73x35x18 (h)
2 DMX
WALIMLED025/12
25W - 12V - 157x43x30 (h)
6 DMX
WALIMLED060/12
60W - 12V - 198x44x40 (h)
17 DMX
WSLAVEDMX6X3
WALIMLED100/12
100W - 12V - 230x65x42 (h)
28 DMX
Controller
caratteristiche/
specifications
n. faretti/
n. spots
WMASTERDMX/INC
Master DMX512
/
WCOLORWHEEL
Master DMX
/
WALIMCOLORWHEEL
/
codice/code
(obbligatorio)/
240W - 12V - 193x163x50 (h)
70 DMX
WALIMLED240/12
Slave DMX
WTELEC-RGB
Cavi/ Cables
QDMX512/CABLE-A
QDMX512/CABLE-B
caratteristiche/
specifications
n. faretti/
n. spots
Master RGB + sensor
5
Slave RGB
5
WAMPL/SIGNAL-DMX
Master RGB
WMASTERRGB5X3I
codice/code
6 (24V) / 3 ( 12V)
Slave RGB
WSLAVERGB5X3
QDMX512/CAP
Controller
WTELEC-RGB
!
FARETTI SUPPORTATI.
prodotto/
product
codice/
code
colore/
colour
tipo/
type
LED/
LED
tipo di LED/
LED type
materiale/
material
BTAK0103F506AA
RGB
interni/
03
alta emissione/
alluminio /
high emission
aluminum
alta emissione/
alluminio /
high emission
aluminum
alta emissione/
alluminio /
high emission
aluminum
interior
BTAK01034506AA
RGB
interni/
03
interior
BTAK01037506AA
RGB
interni/
interior
03
fascio ottico/
beam angle
10°
25°
40°
ottica/
optic
fissaggio/
fixing
IP/
IP
accessori/
accessories
orientabile/
con molle/
40
telecomando/
adjustable
with spring
orientabile/
con molle/
adjustable
with spring
orientabile/
con molle/
adjustable
with spring
remote control
40
telecomando/
remote control
40
telecomando/
remote control
59
pix-Q
alluminio
pix-Q aluminum
Faretto quadrato a LED da incasso
per interni.
Corpo esterno in lamiera di acciaio. 4 LED 2W
500mA (8W tot.) ad alta resa collocati all’interno di un corpo in alluminio anodizzato pieno,
dotata di lente a quattro comparti con fascio ottico da 10°/25°/40°. Il fissaggio avviene tramite
molle in acciaio. IP40. Finitura bianco, nero o
grigio. Eccellente Indice di Resa Cromatica (warm
white = CRI >90).
Recessed LED square spot for
interior use.
Square decorative rim made out of steel. 4 LED
2W 500mA (8W tot.) high emission, installed
in a solid anodized aluminum body, machined
from a solid rod to optimize heat dissipation,
and synthetic pull relief. Adjustable optic angle
10°/25°/40°. Equipped with steel fixation spring.
IP40. Available in white, black or grey. Excellent
finitura grigio
grey finishing
finitura nero
black finishing
finitura bianco
white finishing
60
90
60
h (m)
E (lx)
0.50
1.00
D (cm)
h (m)
E (lx)
D (cm)
h (m)
E (lx)
D (cm)
15280 10
0.50
6320
15
0.50
2920
30
3820
20
1.00
1580
30
1.00
730
45
1.50
1690
30
1.50
702
40
1.50
324
60
2.00
955
40
2.00
395
50
2.00
180
85
10°
25°
Solo per uso molle
Ø 65 - 70 mm
40°
interni
interior
applicazioni/
applications
Illuminazione di ambienti e di locali pubblici,
superfici, vetrine, corridoi./
Hospitality lighting, showcases and corridor.
*codice/code
caratteristiche/
specifications
n. faretti/
n. spots
WALIMLED 04500
10W - 500mA
1
WALIMLED 08500
20W - 500mA - 165x40x25 (h)
2
WALIMLED 12500
26W - 500mA - 260x56x33 (h)
3
WALIM/DIMM/JOLLY
22W - 500mA - 103x67x21 (h) - dimm.
2
WBOKVAR
/
prodotto/
product
codice/
code
colore/
colour
tipo/
type
LED/
LED
tipo di LED/
LED type
materiale/
material
MPIXQ104F300BO
cool white
interni/
interior
04
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
MPIXQ104F30WBO
warm white
interni/
interior
04
alta emissione/
high emission
MPIXQ1044300BO
cool white
interni/
interior
04
MPIXQ104430WBO
warm white
interni/
interior
MPIXQ1047300BO
cool white
MPIXQ104730WBO
ottica/
optic
fissaggio/
fixing
IP/
IP
finitura/
finishing
10°
orientabile/
adjustable
kit molle/
spring kit
40
bianco*/
white*
alluminio/
aluminum
10°
orientabile/
adjustable
kit molle/
spring kit
40
bianco*/
white*
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
25°
orientabile/
adjustable
kit molle/
spring kit
40
bianco*/
white*
04
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
25°
orientabile/
adjustable
kit molle/
spring kit
40
bianco*/
white*
interni/
interior
04
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
40°
orientabile/
adjustable
kit molle/
spring kit
40
bianco*/
white*
warm white
interni/
interior
04
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
40°
orientabile/
adjustable
kit molle/
spring kit
40
bianco*/
white*
MPIXQ104F300NE
cool white
interni/
interior
04
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
10°
orientabile/
adjustable
kit molle/
spring kit
40
nero*/
black*
MPIXQ104F30WNE
warm white
interni/
interior
04
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
10°
orientabile/
adjustable
kit molle/
spring kit
40
nero*/
black*
MPIXQ1044300NE
cool white
interni/
interior
04
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
25°
orientabile/
adjustable
kit molle/
spring kit
40
nero*/
black*
MPIXQ104430WNE
warm white
interni/
interior
04
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
25°
orientabile/
adjustable
kit molle/
spring kit
40
nero*/
black*
MPIXQ1047300NE
cool white
interni/
interior
04
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
40°
orientabile/
adjustable
kit molle/
spring kit
40
nero*/
black*
MPIXQ104730WNE
warm white
interni/
interior
04
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
40°
orientabile/
adjustable
kit molle/
spring kit
40
nero*/
black*
MPIXQ104F300GM
cool white
interni/
interior
04
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
10°
orientabile/
adjustable
kit molle/
spring kit
40
grigio*/
grey*
MPIXQ104F30WGM
warm white
interni/
interior
04
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
10°
orientabile/
adjustable
kit molle/
spring kit
40
grigio*/
grey*
MPIXQ1044300GM
cool white
interni/
interior
04
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
25°
orientabile/
adjustable
kit molle/
spring kit
40
grigio*/
grey*
MPIXQ104430WGM
warm white
interni/
interior
04
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
25°
orientabile/
adjustable
kit molle/
spring kit
40
grigio*/
grey*
MPIXQ1047300GM
cool white
interni/
interior
04
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
40°
orientabile/
adjustable
kit molle/
spring kit
40
grigio*/
grey*
MPIXQ104730WGM
warm white
interni/
interior
04
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
40°
orientabile/
adjustable
kit molle/
spring kit
40
grigio*/
grey*
fascio ottico/
beam angle
*Altre finiture disponibili con quantitativi minimi. /Other colour finishing on demand with minimum quantity.
61
pix-T
alluminio
pix-T aluminum
Faretto tondo a LED da incasso
per interni.
dotata di lente a quattro comparti con fascio ottico da 10°/25°/40°. Il fissaggio avviene tramite
molle in acciaio. IP40. Finitura bianco, nero o
grigio. Eccellente Indice di Resa Cromatica (warm
white = CRI >90).
Recessed LED round spot for
interior use.
Round decorative rim made out of steel. 4 LED
and synthetic pull relief. Adjustable optic angle 10°/25°/40°. Equipped with steel fixation
spring. IP40. Available in white, black or grey.
CRI >90).
finitura grigio
grey finishing
finitura bianco
white finishing
finitura nero
black finishing
60
82
62
h (m)
E (lx)
0.50
1.00
D (cm)
h (m)
E (lx)
D (cm)
h (m)
E (lx)
D (cm)
15280 10
0.50
6320
15
0.50
2920
30
3820
20
1.00
1580
30
1.00
730
45
1.50
1690
30
1.50
702
40
1.50
324
60
2.00
955
40
2.00
395
50
2.00
180
85
10°
25°
Solo per uso molle
Ø 65 - 70 mm
40°
interni
interior
applicazioni/
applications
*codice/code
caratteristiche/
specifications
n. faretti/
n. spots
WALIMLED 04500
10W - 500mA
1
WALIMLED 08500
20W - 500mA - 165x40x25 (h)
2
WALIMLED 12500
26W - 500mA - 260x56x33 (h)
3
WALIM/DIMM/JOLLY
22W - 500mA - 103x67x21 (h) - dimm.
2
WBOKVAR
/
prodotto/
product
codice/
code
colore/
colour
tipo/
type
LED/
LED
tipo di LED/
LED type
materiale/
material
MPIXT104F300BO
cool white
interni/
interior
04
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
MPIXT104F30WBO
warm white
interni/
interior
04
alta emissione/
high emission
MPIXT1044300BO
cool white
interni/
interior
04
MPIXT104430WBO
warm white
interni/
interior
MPIXT1047300BO
cool white
MPIXT104730WBO
ottica/
optic
fissaggio/
fixing
IP/
IP
finitura/
finishing
10°
orientabile/
adjustable
kit molle/
spring kit
40
bianco*/
white*
alluminio/
aluminum
10°
orientabile/
adjustable
kit molle/
spring kit
40
bianco*/
white*
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
25°
orientabile/
adjustable
kit molle/
spring kit
40
bianco*/
white*
04
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
25°
orientabile/
adjustable
kit molle/
spring kit
40
bianco*/
white*
interni/
interior
04
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
40°
orientabile/
adjustable
kit molle/
spring kit
40
bianco*/
white*
warm white
interni/
interior
04
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
40°
orientabile/
adjustable
kit molle/
spring kit
40
bianco*/
white*
MPIXT104F300NE
cool white
interni/
interior
04
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
10°
orientabile/
adjustable
kit molle/
spring kit
40
nero*/
black*
MPIXT104F30WNE
warm white
interni/
interior
04
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
10°
orientabile/
adjustable
kit molle/
spring kit
40
nero*/
black*
MPIXT1044300NE
cool white
interni/
interior
04
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
25°
orientabile/
adjustable
kit molle/
spring kit
40
nero*/
black*
MPIXT104430WNE
warm white
interni/
interior
04
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
25°
orientabile/
adjustable
kit molle/
spring kit
40
nero*/
black*
MPIXT1047300NE
cool white
interni/
interior
04
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
40°
orientabile/
adjustable
kit molle/
spring kit
40
nero*/
black*
MPIXT104730WNE
warm white
interni/
interior
04
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
40°
orientabile/
adjustable
kit molle/
spring kit
40
nero*/
black*
MPIXT104F300GM
cool white
interni/
interior
04
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
10°
orientabile/
adjustable
kit molle/
spring kit
40
grigio*/
grey*
MPIXT104F30WGM
warm white
interni/
interior
04
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
10°
orientabile/
adjustable
kit molle/
spring kit
40
grigio*/
grey*
MPIXT1044300GM
cool white
interni/
interior
04
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
25°
orientabile/
adjustable
kit molle/
spring kit
40
grigio*/
grey*
MPIXT104430WGM
warm white
interni/
interior
04
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
25°
orientabile/
adjustable
kit molle/
spring kit
40
grigio*/
grey*
MPIXT1047300GM
cool white
interni/
interior
04
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
40°
orientabile/
adjustable
kit molle/
spring kit
40
grigio*/
grey*
MPIXT104730WGM
warm white
interni/
interior
04
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
40°
orientabile/
adjustable
kit molle/
spring kit
40
grigio*/
grey*
fascio ottico/
beam angle
63
pix-Q DARK-LIGHT
alluminio
pix-Q DARK-LIGHT aluminum
per interni.
ottimizzare la dispersione del calore, con pressacavo in materiale sintetico. Ottica arretrata
per evitare l’abbagliamento e orientabile dotata
di lente a quattro comparti con fascio ottico da
10°/25°/40°. Il fissaggio avviene tramite molle
in acciaio. IP40. Finitura bianco, nero o grigio.
CRI >90).
interior use.
Square decorative rim made out of steel. 4 LED
10°/25°/40°. Recessed optic system reduces
glare and enhances visual comfort. Equipped
with steel fixation spring. IP40. Available in white, black or grey. Excellent Colour Rendering Index
finitura grigio
grey finishing
finitura bianco
white finishing
finitura nero
black finishing
90
78
4,50
64
h (m)
E (lx)
0.50
1.00
D (cm)
h (m)
E (lx)
D (cm)
h (m)
E (lx)
D (cm)
15280 10
0.50
6320
15
0.50
2920
30
3820
20
1.00
1580
30
1.00
730
45
1.50
1690
30
1.50
702
40
1.50
324
60
2.00
955
40
2.00
395
50
2.00
180
85
10°
25°
Solo per uso molle
Ø 70 - 72 mm
40°
interni
interior
applicazioni/
applications
*codice/code
caratteristiche/
specifications
n. faretti/
n. spots
WALIMLED 04500
10W - 500mA
1
WALIMLED 08500
20W - 500mA - 165x40x25 (h)
2
WALIMLED 12500
26W - 500mA - 260x56x33 (h)
3
WALIM/DIMM/JOLLY
22W - 500mA - 103x67x21 (h) - dimm.
2
WBOKVAR
/
prodotto/
product
codice/
code
colore/
colour
tipo/
type
LED/
LED
tipo di LED/
LED type
materiale/
material
MPIXQD04F300BO
cool white
interni/
interior
04
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
MPIXQD04F30WBO
warm white
interni/
interior
04
alta emissione/
high emission
MPIXQD044300BO
cool white
interni/
interior
04
MPIXQD04430WBO
warm white
interni/
interior
MPIXQD047300BO
cool white
MPIXQD04730WBO
ottica/
optic
fissaggio/
fixing
IP/
IP
finitura
finishing
10°
orientabile/
adjustable
con molle/
with spring
40
bianco*/
white*
alluminio/
aluminum
10°
orientabile/
adjustable
con molle/
with spring
40
bianco*/
white*
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
25°
orientabile/
adjustable
con molle/
with spring
40
bianco*/
white*
04
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
25°
orientabile/
adjustable
con molle/
with spring
40
bianco*/
white*
interni/
interior
04
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
40°
orientabile/
adjustable
con molle/
with spring
40
bianco*/
white*
warm white
interni/
interior
04
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
40°
orientabile/
adjustable
con molle/
with spring
40
bianco*/
white*
MPIXQD04F300NE
cool white
interni/
interior
04
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
10°
orientabile/
adjustable
con molle/
with spring
40
nero*/
black*
MPIXQD04F30WNE
warm white
interni/
interior
04
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
10°
orientabile/
adjustable
con molle/
with spring
40
nero*/
black*
MPIXQD044300NE
cool white
interni/
interior
04
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
25°
orientabile/
adjustable
con molle/
with spring
40
nero*/
black*
MPIXQD04430WNE
warm white
interni/
interior
04
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
25°
orientabile/
adjustable
con molle/
with spring
40
nero*/
black*
MPIXQD047300NE
cool white
interni/
interior
04
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
40°
orientabile/
adjustable
con molle/
with spring
40
nero*/
black*
MPIXQD04730WNE
warm white
interni/
interior
04
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
40°
orientabile/
adjustable
con molle/
with spring
40
nero*/
black*
MPIXQD04F300GM
cool white
interni/
interior
04
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
10°
orientabile/
adjustable
con molle/
with spring
40
grigio*/
grey*
MPIXQD04F30WGM warm white
interni/
interior
04
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
10°
orientabile/
adjustable
con molle/
with spring
40
grigio*/
grey*
MPIXQD044300GM
interni/
interior
04
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
25°
orientabile/
adjustable
con molle/
with spring
40
grigio*/
grey*
MPIXQD04430WGM warm white
interni/
interior
04
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
25°
orientabile/
adjustable
con molle/
with spring
40
grigio*/
grey*
MPIXQD047300GM
interni/
interior
04
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
40°
orientabile/
adjustable
con molle/
with spring
40
grigio*/
grey*
interni/
interior
04
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
40°
orientabile/
adjustable
con molle/
with spring
40
grigio*/
grey*
cool white
cool white
MPIXQD04730WGM warm white
fascio ottico/
beam angle
65
pix-T DARK-LIGHT
alluminio
pix-T DARK-LIGHT aluminum
Faretto tondo a LED da incasso
per interni.
ottimizzare la dispersione del calore, con pressacavo in materiale sintetico. Ottica arretrata
per evitare l’abbagliamento e orientabile dotata
di lente a quattro comparti con fascio ottico da
10°/25°/40°. Il fissaggio avviene tramite molle
in acciaio. IP40. Finitura bianco, nero o grigio.
CRI >90).
Recessed LED round spot for
interior use.
Round decorative rim made out of steel. 4 LED
10°/25°/40°. Recessed optic system reduces
glare and enhances visual comfort. Equipped
with steel fixation spring. IP40. Available in
white, black or grey. Excellent Colour Rendering
Index (warm white = CRI >90).
finitura grigio
grey finishing
finitura bianco
white finishing
IP40
finitura nero
black finishing
+- 15°
4x2W
Ta max 35°C
78
ø82
66
h (m)
E (lx)
0.50
1.00
D (cm)
h (m)
E (lx)
D (cm)
h (m)
E (lx)
D (cm)
15280 10
0.50
6320
15
0.50
2920
30
3820
20
1.00
1580
30
1.00
730
45
1.50
1690
30
1.50
702
40
1.50
324
60
2.00
955
40
2.00
395
50
2.00
180
85
10°
25°
Solo per uso molle
Ø 70 - 72 mm
40°
interni
interior
applicazioni/
applications
*codice/code
caratteristiche/
specifications
n. faretti/
n. spots
WALIMLED 04500
10W - 500mA
1
WALIMLED 08500
20W - 500mA - 165x40x25 (h)
2
WALIMLED 12500
26W - 500mA - 260x56x33 (h)
3
WALIM/DIMM/JOLLY
22W - 500mA - 103x67x21 (h) - dimm.
2
WBOKVAR
/
prodotto/
product
codice/
code
colore/
colour
tipo/
type
LED/
LED
tipo di LED/
LED type
materiale/
material
MPIXTD04F300BO
cool white
interni/
interior
04
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
MPIXTD04F30WBO
warm white
interni/
interior
04
alta emissione/
high emission
MPIXTD044300BO
cool white
interni/
interior
04
MPIXTD04430WBO
warm white
interni/
interior
MPIXTD047300BO
cool white
MPIXTD04730WBO
ottica/
optic
fissaggio/
fixing
IP/
IP
finitura
finishing
10°
orientabile/
adjustable
con molle/
with spring
40
bianco*/
white*
alluminio/
aluminum
10°
orientabile/
adjustable
con molle/
with spring
40
bianco*/
white*
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
25°
orientabile/
adjustable
con molle/
with spring
40
bianco*/
white*
04
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
25°
orientabile/
adjustable
con molle/
with spring
40
bianco*/
white*
interni/
interior
04
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
40°
orientabile/
adjustable
con molle/
with spring
40
bianco*/
white*
warm white
interni/
interior
04
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
40°
orientabile/
adjustable
con molle/
with spring
40
bianco*/
white*
MPIXTD04F300NE
cool white
interni/
interior
04
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
10°
orientabile/
adjustable
con molle/
with spring
40
nero*/
black*
MPIXTD04F30WNE
warm white
interni/
interior
04
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
10°
orientabile/
adjustable
con molle/
with spring
40
nero*/
black*
MPIXTD044300NE
cool white
interni/
interior
04
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
25°
orientabile/
adjustable
con molle/
with spring
40
nero*/
black*
MPIXTD04430WNE
warm white
interni/
interior
04
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
25°
orientabile/
adjustable
con molle/
with spring
40
nero*/
black*
MPIXTD047300NE
cool white
interni/
interior
04
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
40°
orientabile/
adjustable
con molle/
with spring
40
nero*/
black*
MPIXTD04730WNE
warm white
interni/
interior
04
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
40°
orientabile/
adjustable
con molle/
with spring
40
nero*/
black*
MPIXTD04F300GM
cool white
interni/
interior
04
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
10°
orientabile/
adjustable
con molle/
with spring
40
grigio*/
grey*
MPIXTD04F30WGM
warm white
interni/
interior
04
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
10°
orientabile/
adjustable
con molle/
with spring
40
grigio*/
grey*
MPIXTD044300GM
cool white
interni/
interior
04
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
25°
orientabile/
adjustable
con molle/
with spring
40
grigio*/
grey*
MPIXTD04430WGM
warm white
interni/
interior
04
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
25°
orientabile/
adjustable
con molle/
with spring
40
grigio*/
grey*
MPIXTD047300GM
cool white
interni/
interior
04
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
40°
orientabile/
adjustable
con molle/
with spring
40
grigio*/
grey*
MPIXTD04730WGM
warm white
interni/
interior
04
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
40°
orientabile/
adjustable
con molle/
with spring
40
grigio*/
grey*
fascio ottico/
beam angle
67
net-Q
alluminio
net-Q aluminum
per interni.
4 LED 2W 500mA (8W tot.) ad alta resa collocati all’interno di un corpo in alluminio anodizzato
pieno, con alettature posteriori, ricavato da billetta
per ottimizzare la dispersione del calore, con pressacavo in materiale sintetico. Ottica arretrata per
evitare l’abbagliamento e dotata di lente a quattro
comparti con fascio ottico da 10°/25°/40°. Il fissaggio a scomparsa con cassaforma in dotazione. IP40. Finitura bianco. Eccellente Indice di Resa
Per controsoffitti di spessore max. 15mm.
interior use.
Aluminum body with frame and casing flush
mounting. 4 LED 2W 500mA (8W tot.) high
emission, installed in a solid anodized aluminum
body, machined from a solid rod to optimize
heat dissipation, and synthetic pull relief. Optic
angle 10°/25°/40°. Fixation with box. Recessed
optic system reduces glare and enhances visual
comfort. IP40. White superficial finishing. Excellent
For false ceiling max. 15mm.
IP40
4x2W
Ta max 35°C
123
70
76
70
h (m)
E (lx)
0.50
1.00
D (cm)
h (m)
E (lx)
D (cm)
h (m)
E (lx)
D (cm)
15280 10
0.50
6320
15
0.50
2920
30
3820
20
1.00
1580
30
1.00
730
45
1.50
1690
30
1.50
702
40
1.50
324
60
2.00
955
40
2.00
395
50
2.00
180
85
10°
68
25°
Per incasso
Fissaggio con cassaforma (inclusa)
Recessing
Fixation with box (included)
70x70 mm
40°
interni
interior
applicazioni/
applications
Illuminazione di
ambienti e di locali
pubblici, superfici,
vetrine, corridoi./
Hospitality lighting,
showcases and
corridor.
*codice/code
caratteristiche/
specifications
n. faretti/
n. spots
WALIMLED 04500
10W - 500mA
1
WALIMLED 08500
20W - 500mA - 165x40x25 (h)
2
WALIMLED 12500
26W - 500mA - 260x56x33 (h)
3
WALIM/DIMM/JOLLY
22W - 500mA - 103x67x21 (h) - dimm.
2
WBOKVAR
/
prodotto/
product
codice/
code
colore/
colour
tipo/
type
LED/
LED
tipo di LED/
LED type
materiale/
material
MPIX2104F300BO
cool white*
interni/
04
alta emissione/
alluminio/
high emission
aluminum
alta emissione/
alluminio/
high emission
aluminum
alta emissione/
alluminio/
high emission
aluminum
interior
MPIX21044300BO
cool white*
interni
04
interior
MPIX21047300BO
cool white*
interni
interior
04
*Disponibile con LED a luce calda su richiesta. / Warm white LED on demand.
fascio ottico/
beam angle
10°
25°
40°
ottica/
optic
fissaggio/
fixing
IP/
IP
finitura
finishing
fissa/
con cassaforma/
40
bianco/
fixed
with box
fissa/
con cassaforma/
fixed
with box
fissa/
con cassaforma/
fixed
with box
white
40
bianco/
white
40
bianco/
white
69
lux 32
Proiettore da incasso a LED per esterni.
Corpo in alluminio anodizzato ricavato dal pieno
per ottimizzare la dissipazione del calore, guarnizioni di tenuta per la protezione contro infiltrazioni di polvere e di acqua e pressacavo stagno
in metallo. Proiettore equipaggiato con 6 LED
3W 700mA ad alta resa. Driver per stabilizzare la caduta di tensione in caso di cavi lunghi
applicando alimentazione a 24V DC. Ottica con
6 lenti con fascio ottico 10°/25°/40° fissate su
circuito elettronico, vetro di protezione e ghiera
di chiusura in alluminio. Fissaggio tramite cassaforma in materiale sintetico da annegare nel
cemento. IP68. Potenza assorbita: 22W.
Utilizzare alimentazione 12V in immersione.
Collegamento in parallelo.
BREVETTATO.
Recessed LED projector for outdoor
use.
solid rod to optimize heat dissipation, gasket
for protection against dust and water ingress,
cable gland in metal. The projector is equipped
with 6 LED 3W 700mA high emission, internal
low voltage converter to constant current. The
converter is able to compensate the loss in
line voltage using 24V DC drivers. Optic with
6 lenses 10°/25°/40° beam fixed on electronic
circuit, protective glass and threaded ring in
aluminum. Recessed box in synthetic material
to install the spot in concrete. IP68. Power
consumption: 22W.
To use 12V feeding for submerged
applications.
Parallel connection.
PATENTED.
IP68
max Ta max 35°C
1m
6LED 22W
Ta min -20°C
124
110
80
h (m)
E (lx)
0.50
1.00
D (cm)
h (m)
E (lx)
33200 /
0.50
8300
/
1.00
1.50
3680
/
2.00
270
/
10°
D (cm)
h (m)
E (lx)
D (cm)
13200 /
0.50
6600
/
3300
/
1.00
1650
/
1.50
1450
/
1.50
730
/
2.00
820
/
2.00
410
/
25°
Cassaforma Luxcassa6 (non inclusa p.333) e chiave (non inclusa p335)
Recessed installation box Luxcassa6 (not included p.333) and key (not included p.335)
111
120
70
40°
applicazioni/
applications
Illuminazione di
ambienti, locali
pubblici, facciate,
piscine, fontane.
Profondità massima
d’immersione 1m./
front lighting, swimming
pool, fountains.
Underwater
application: maximal
depth 1m.
!
VERIFICARE A FONDO
CATALOGO LE INDICAZIONI
PER L’UTILIZZO DEI FARETTI
IN IMMERSIONE (P.359)./
PLEASE REFER TO THE END
OF THIS CATALOGUE FOR
THE APPLICATION OF IP68
SPOTS (P.360).
*codice/code
*codice/code
caratteristiche/
specifications
n. faretti/
n. spots
WALIM40W24V
40W - 24V - 120x65x40 (h)
1
WALIMLED025/12
25W - 12V - 157x43x30 (h)
1
WALIM60W24V
60W - 24V - 184x45x40 (h)
2
WALIMLED060/12
60W - 12V - 198x44x40 (h)
2
WALIMLED100/24
100W - 24V - 215x67x43 (h)
4
WALIMLED100/12
100W - 12V - 230x65x42 (h)
4
WALIMLED240/24
240W - 24V - 193x163x50 (h)
10
WALIMLED240/12
240W - 12V - 193x163x50 (h)
10
caratteristiche/
specifications
n. faretti/
n. spots
Per utilizzo in immersione/ For water immersion
prodotto/
product
codice/
code
colore/
colour
tipo/
type
LED/
LED
tipo di LED/
LED type
materiale/
material
fascio ottico/
beam angle
BLUX0606F300AA
cool white
interni/esterni
06
alta emissione/
alluminio/
10°
high emission
aluminum
alta emissione/
alluminio/
high emission
aluminum
alta emissione/
alluminio/
high emission
aluminum
alta emissione/
alluminio/
high emission
aluminum
alta emissione/
alluminio/
high emission
aluminum
alta emissione/
alluminio/
high emission
aluminum
interior/outdoor
BLUX0606F30WAA warm white
interni/esterni
06
interior/outdoor
BLUX06064300AA
cool white
interni/esterni
06
interior/outdoor
interni/esterni
06
interior/outdoor
BLUX06067300AA
cool white
interni/esterni
06
interior/outdoor
interni/esterni
interior/outdoor
06
10°
25°
25°
40°
40°
ottica/
optic
fissaggio/
fixing
IP/
IP
accessori/
accessories
fissa/
cassaforma/
68
chiave/ key
fixed
box
fissa/
cassaforma/
fixed
box
fissa/
cassaforma/
fixed
box
fissa/
cassaforma/
fixed
box
fissa/
cassaforma/
fixed
box
fissa/
cassaforma/
fixed
box
Luxcassa6
68
chiave/ key
Luxcassa6
68
chiave/ key
Luxcassa6
68
chiave/ key
Luxcassa6
68
chiave/ key
Luxcassa6
68
chiave/ key
Luxcassa6
71
lux 32 RGB
lux 32 RGB anodized aluminum
Proiettore da incasso a LED per esterni.
Corpo in alluminio anodizzato ricavato dal pieno
per ottimizzare la dissipazione del calore, guarnizioni di tenuta per la protezione contro infiltrazioni di polvere e di acqua, e pressacavo stagno
in metallo. Il proiettore è equipaggiato con 6
LED RGB ad alta emissione. Ottica con 6 lenti
con fascio ottico 10°/25°/40° fissate su circuito
elettronico, vetro di protezione e ghiera di chiusura in alluminio. Fissaggio tramite cassaforma
in materiale sintetico da annegare nel cemento.
telecomando. IP68. Potenza assorbita: 18W
circa.
Utilizzare sistema DMX con alimentatazione 12V in immersione
BREVETTATO.
Recessed LED projector for outdoor use.
with 6 LED RGB high emission. Optic with 6
lenses 10°/25°/40° beam fixed on electronic
circuit, protective glass and threaded ring in
aluminum. Recessed box in synthetic material
to install the spot in concrete. The dynamic
sequence of colour changing can be controlled
automatically or manually using switches on the
master panel, by remote control or by means
of lighting controls. IP68. Power consumption:
approximately 18W.
When used in submerged applications,
use only a 12V DMX system.
PATENTED.
IP68
6LED 18W
RGB
max Ta max 35°C
1m
Ta min -20°C
124
110
10°
25°
80
111
120
72
40°
esterni / immersione / decorativo
outdoor / underwater / decorative
applicazioni/
applications
!
Illuminazione di
ambienti, locali
pubblici, facciate,
piscine, fontane.
Profondità massima
d’immersione 1m./
front lighting, swimming
pool, fountains.
Underwater
application: maximal
depth 1m.
VERIFICARE A FONDO
CATALOGO LE INDICAZIONI
PER L’UTILIZZO DEI FARETTI
IN IMMERSIONE (P.359)./
PLEASE REFER TO THE END
OF THIS CATALOGUE FOR
THE APPLICATION OF IP68
SPOTS (P.360).
*codice/code
codice/code
caratteristiche/
specifications
WALIMLED020/24
20W - 24V - 146x55x19 (h)
Master DMX
WALIM40W24V
40W - 24V - 120x65x40 (h)
WALIM60W24V
60W - 24V - 184x45x40 (h)
WALIMLED100/24
100W - 24V - 215x67x43 (h)
caratteristiche/
specifications
n. faretti/
n. spots
WMASTERDMX/INC
Master DMX512
/
WCOLORWHEEL
Master DMX
/
WALIMCOLORWHEEL
/
(obbligatorio)/
240W - 24V - 193x163x50 (h)
WALIMLED240/24
In immersione con sistema DMX/ Submerged applications with DMX system
WALIMLED025/12
25W - 12V - 157x43x30 (h)
WALIMLED060/12
60W - 12V - 198x44x40 (h)
Slave DMX
WALIMLED100/12
100W - 12V - 230x65x42 (h)
WSLAVEDMX6X3R
240W - 12V - 193x163x50 (h)
Controller
WALIMLED240/12
WTELEC-RGB
3 (24V) /1 (12V)
Cavi/ Cables
QDMX512/CABLE-A
QDMX512/CABLE-B
WAMPL/SIGNAL-DMX
QDMX512/CAP
!
FARETTI SUPPORTATI.
prodotto/
product
codice/
code
colore/ tipo/
colour type
BLUX0606F306AA
RGB
interni/esterni
LED/
LED
tipo di LED/
LED type
materiale/
material
fascio ottico/
beam angle
06
alta emissione/
alluminio/
10°
high emission
aluminum
alta emissione/
alluminio/
high emission
aluminum
alta emissione/
alluminio/
high emission
aluminum
interior/outdoor
ottica/
optic
fissaggio/
fixing
IP/
IP
accessori/
accessories
fissa/
cassaforma/
68
telecomando/ chiave/
fixed
box
fissa/
cassaforma/
fixed
box
fissa/
cassaforma/
fixed
box
remote control/ key/
Luxcassa 6
BLUX06064306AA
RGB
interni/esterni
06
interior/outdoor
25°
68
Luxcassa 6
BLUX06067306AA
RGB
interni/esterni
interior/outdoor
06
40°
68
Luxcassa 6
73
S.M.A. incasso
alluminio
S.M.A. recessed aluminum
Faretto da incasso a LED per interni.
Corpo in alluminio verniciato ricavato da una
fusione in gravità. Proiettore equipaggiato con
9 LED 3W 700mA (27W tot.) ad alta resa, driver integrato. Driver per stabilizzare la caduta di
tensione in caso di cavi lunghi applicando alimentazione a 24V DC. Ottica con 9 lenti con
fascio ottico 10°/25°/40° fissate su circuito
elettronico. Grazie alla struttura che sostiene il
faretto, si ha una ampia gestione dell’orientabilità in tutti i sensi. Fissaggio tramite ghiera con
molle. IP40. Verniciato in bianco, nero o grigio.
CRI >90).
BREVETTATO.
Varnished die-casted aluminum body. Projector
with 9 LED 3W 700mA (tot. 27W) high emission,
internal low voltage converter to constant
current. The converter is able to compensate
the loss in line voltage using 24V DC drivers.
Optic with 9 lenses with 10°/25°/40° beam
angle. Steel fixation spring. IP40. White, black
or grey varnish. Excellent Colour Rendering Index
finitura bianco
white finishing
PATENTED.
finitura grigio
grey finishing
IP40
finitura nero
black finishing
+-20°
9x3W
Ta max 35°C
ø127
ø146
80
74
h (m)
E (lx)
0.50
1.00
D (cm)
h (m)
E (lx)
37200 /
0.50
9300
/
1.00
1.50
4100
/
2.00
2300
/
10°
D (cm)
h (m)
E (lx)
14400 /
0.50
10400 /
3600
/
1.00
2600
/
1.50
1600
/
1.50
1150
/
2.00
900
/
2.00
650
/
25°
Solo per uso molle
Ø 130 mm
D (cm)
40°
interni
interior
applicazioni/
applications
Illuminazione generale di ambienti, locali pubblici
e supermercati./
General lighting, accent lighting, decorative lighting, public places or supermarket lighting.
*codice/code
caratteristiche/
specifications
n. faretti/
n. spots
WALIM40W24V
40W - 24V - 120x65x40 (h)
1
WALIM60W24V
60W - 24V - 184x45x40 (h)
2
WALIMLED100/24
100W - 24V - 215x67x43 (h)
3
WALIMLED240/24
240W - 24V - 193x163x50 (h)
8
prodotto/ codice/
product code
colore/
colour
tipo/
type
LED/
LED
tipo di LED/
LED type
materiale/
material
cool white
interni/
interior
09
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
10°
MSMA0109F30WGM warm white
interni/
interior
09
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
MSMA01094300GM
interni/
interior
09
alta emissione/
high emission
MSMA0109430WGM warm white
interni/
interior
09
MSMA01097300GM
interni/
interior
MSMA0109F300NE
optic
beam angle
fissaggio/
fixing
IP/
IP
finitura
finishing
orientabile/
adjustable
tramite ghiera con molle/
with spring
40
grigio/
grey
10°
orientabile/
adjustable
with spring
40
grigio/
grey
alluminio/
aluminum
25°
orientabile/
adjustable
with spring
40
grigio/
grey
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
25°
orientabile/
adjustable
with spring
40
grigio/
grey
09
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
40°
orientabile/
adjustable
with spring
40
grigio/
grey
interni/
interior
09
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
40°
orientabile/
adjustable
with spring
40
grigio/
grey
cool white
interni/
interior
09
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
10°
orientabile/
adjustable
with spring
40
nero/
black
MSMA0109F30WNE
warm white
interni/
interior
09
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
10°
orientabile/
adjustable
with spring
40
nero/
black
MSMA01094300NE
cool white
interni/
interior
09
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
25°
orientabile/
adjustable
with spring
40
nero/
black
MSMA0109430WNE
warm white
interni/
interior
09
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
25°
orientabile/
adjustable
with spring
40
nero/
black
MSMA01097300NE
cool white
interni/
interior
09
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
40°
orientabile/
adjustable
with spring
40
nero/
black
MSMA0109730WNE
warm white
interni/
interior
09
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
40°
orientabile/
adjustable
with spring
40
nero/
black
MSMA0109F300BO
cool white
interni/
interior
09
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
10°
orientabile/
adjustable
with spring
40
bianco/
white
MSMA0109F30WBO
warm white
interni/
interior
09
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
10°
orientabile/
adjustable
with spring
40
bianco/
white
MSMA01094300BO
cool white
interni/
interior
09
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
25°
orientabile/
adjustable
with spring
40
bianco/
white
MSMA0109430WBO
warm white
interni/
interior
09
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
25°
orientabile/
adjustable
with spring
40
bianco/
white
MSMA01097300BO
cool white
interni/
interior
09
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
40°
orientabile/
adjustable
with spring
40
bianco/
white
MSMA0109730WBO
warm white
interni/
interior
09
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
40°
orientabile/
adjustable
with spring
40
bianco/
white
MSMA0109F300GM
cool white
cool white
75
lux 32R
lux 32R anodized aluminum
Proiettore LED da incasso per esterni.
Corpo in alluminio anodizzato ricavato dal pieno per
ottimizzare la dissipazione del calore, guarnizioni di
tenuta per la protezione contro infiltrazioni di polvere e di acqua e pressacavo in metallo. Il proiettore è
equipaggiato con 18 LED 420 mA ad alta resa con
driver integrato. Ottica fissa con 6 lenti minitrittiche
con fascio ottico 10°/25°/40° fissate su circuito
elettronico, vetro di protezione e ghiera di chiusura
in alluminio. Fissaggio tramite cassaforma in materiale sintetico da annegare nel cemento. IP65/67.
Potenza assorbita: 30W circa.
NON in immersione.
BREVETTATO.
Body in anodized aluminum machined from a solid
rod to optimize heat dissipation, gasket for protection against dust and water ingress, cable gland in
metal. The projector is equipped with 18 LED 420
mA high efficiency, internal low voltage converter to
constant current. Fixed optic with 6 triple lenses.
Beam angle 10°/25°/40°, protective glass and threated ring in aluminum. Recessed box in synthetic
material to install the spot in concrete. IP65/67. Power consumption: approximately 30W.
Do not use for water immersion.
PATENTED.
30W
18LED
IP65/67
Ta max 35°C
Ta min -20°C
124
110
80
h (m)
E (lx)
0.50
1.00
D (cm)
h (m)
E (lx)
49400 /
0.50
12350 /
1.00
1.50
5450
/
2.00
3080
/
10°
D (cm)
h (m)
E (lx)
29600 /
0.50
13400 /
7400
/
1.00
3350
/
1.50
3250
/
1.50
1480
/
2.00
1850
/
2.00
830
/
25°
111
120
76
D (cm)
40°
esterni
esterni
applicazioni/
applications
Illuminazione di
ambienti, facciate,
locali pubblici, viali./
Environments, front
lighting and hospitality
lighting.
*codice/code
caratteristiche/
specifications
n. faretti/
n. spots
WALIM40W24V
40W - 24V - 120x65x40 (h)
1
WALIMLED100/24
100W - 24V - 215x67x43 (h)
3
WALIMLED240/24
240W - 24V - 193x163x50 (h)
7
*Esempio schemi di collegamento a p.346 / Example of wiring diagram on p.346
prodotto/
product
codice/
code
colore/
colour
tipo/
type
LED/
LED
tipo di LED/
LED type
materiale/
material
BLUX0618F500AA
cool white*
interni/esterni
18
alta emissione/
alluminio /
high emission
aluminum
alta emissione/
alluminio /
high emission
aluminum
alta emissione/
alluminio /
high emission
aluminum
alta emissione/
alluminio /
high emission
aluminum
alta emissione/
alluminio /
high emission
aluminum
alta emissione/
alluminio /
high emission
aluminum
interior/outdoor
BLUX0618F50WAA warm white*
interni/esterni
18
interior/outdoor
BLUX06184500AA
cool white*
interni/esterni
18
interior/outdoor
interni/esterni
18
interior/outdoor
BLUX06187500AA
cool white*
interni/esterni
18
interior/outdoor
interni/esterni
interior/outdoor
18
fascio ottico/
beam angle
10°
10°
25°
25°
40°
40°
ottica/
optic
fissaggio/
fixing
IP/
IP
fissa/
cassaforma/
65/67 chiave/ key
fixed
box
fissa/
cassaforma/
fixed
box
fissa/
cassaforma/
fixed
box
fissa/
cassaforma/
fixed
box
fissa/
cassaforma/
fixed
box
fissa/
cassaforma/
fixed
box
*Disponibile in versione neutral white o con LED a luce colorata su richiesta. /Neutral white or coloured LED on demand.
accessori/
accessories
Luxcassa6
65/67 chiave/ key
Luxcassa6
65/67 chiave/ key
Luxcassa6
65/67 chiave/ key
Luxcassa6
65/67 chiave/ key
Luxcassa6
65/67 chiave/ key
Luxcassa6
77
lux 32R RGB
lux 32R RGB anodized aluminum
Proiettore LED da incasso per esterni.
Corpo in alluminio anodizzato ricavato dal pieno per ottimizzare la dissipazione del calore,
guarnizioni di tenuta per la protezione contro
infiltrazioni di polvere e di acqua e pressacavo in
metallo. Il proiettore è equipaggiato con 18 LED
RGB ad alta resa senza driver (utilizzare SLAVE
DMX). Ottica fissa con 6 lenti minitrittiche con
fascio ottico 10°/25°/40° fissate su circuito elettronico, vetro di protezione e ghiera di chiusura
in alluminio. Fissaggio tramite cassaforma in
materiale sintetico da annegare nel cemento.
telecomando. IP65/67. Potenza assorbita: 25W
circa. NON in immersione.
BREVETTATO.
with 18 LED RGB high efficiency, whitout driver
(to use SLAVE DMX). Fixed optic with 6 triple
lenses. Beam angle 10°/25°/40°, protective
glass and threated ring in aluminum. Recessed
box in synthetic material to install the spot in
concrete. The dynamic sequence of colour
manually using switches on the master panel, by
remote control or by means of lighting controls.
IP65/67. Power consumption: approximately
25W. Do not use for water immersion.
PATENTED.
18LED
IP65/67
25W
RGB
Ta max 35°C
Ta min -20°C
ø124
110
10°
25°
ø80
111
120
78
40°
esterni / decorativo
outdoor / decorative
applicazioni/
applications
Illuminazione di
ambienti, facciate,
locali pubblici, viali./
Environments, front
lighting and hospitality
lighting.
*codice/code
caratteristiche/
specifications
n. faretti/
n. spots
WALIM40W24V
40W - 24V - 120x65x40 (h)
1
WALIM60W24V
60W - 24V - 184x45x40 (h)
2
WALIMLED100/24
100W - 24V - 215x67x43 (h)
4
WALIMLED240/24
240W - 24V - 193x163x50 (h)
9
caratteristiche/
specifications
n. faretti/
n. spots
WMASTERDMX/INC
Master DMX512
/
WCOLORWHEEL
Master DMX
/
WALIMCOLORWHEEL
/
codice/code
Master DMX
(obbligatorio)/
Slave DMX
WSLAVEDMX6X3
1
Slave DMX
Controller
WTELEC-RGB
Cavi/ Cables
QDMX512/CABLE-A
QDMX512/CABLE-B
WAMPL/SIGNAL-DMX
QDMX512/CAP
!
FARETTI SUPPORTATI.
prodotto/
product
codice/
code
colore/
colour
tipo/
type
LED/
LED
tipo di LED/
LED type
materiale/
material
BLUX0618F506AA
RGB
interni/esterni
18
alta emissione/
alluminio /
high emission
aluminum
alta emissione/
alluminio /
high emission
aluminum
alta emissione/
alluminio /
high emission
aluminum
interior/outdoor
fascio ottico/
beam angle
10°
ottica/
optic
fissaggio/
fixing
IP/
IP
accessori/
accessories
fissa/
cassaforma/
65/67
telecomando /chiave/
fixed
box
fissa/
cassaforma/
fixed
box
fissa/
cassaforma/
fixed
box
remote control /key
Luxcassa6
BLUX06184506AA
RGB
interni/esterni
18
interior/outdoor
25°
65/67
remote control /key
Luxcassa6
BLUX06187506AA
RGB
interni/esterni
interior/outdoor
18
40°
65/67
remote control /key
Luxcassa6
79
S.M.A.R incasso
alluminio
S.M.A.R recessed aluminum
Corpo in alluminio verniciato ricavato da una fusione in gravità. Proiettore equipaggiato con 18
LED 420mA ad alta resa, driver integrato. Driver
per stabilizzare la caduta di tensione in caso di
cavi lunghi applicando alimentazione a 24V DC.
Ottica con 6 lenti minitrittiche e fascio ottico
10°/25°/40°. Grazie alla struttura che sostiene
il faretto, si ha una ampia gestione dell’orientabilità in tutti i sensi. Fissaggio tramite ghiera
con molle. Potenza assorbita: 30W circa. IP40.
Verniciato in bianco, nero o grigio.
BREVETTATO.
with 18 LED 420mA high emission, internal low
voltage converter to constant current. The converter
is able to compensate the loss in line voltage using
24V DC drivers. Optic with 6 triple lenses with
10°/25°/40° beam angle. Fixation through nut with
spring. Power consumption: approximately 30W.
IP40. White, black or grey varnish.
finitura bianco
white finishing
PATENTED.
finitura grigio
grey finishing
IP40
18LED
finitura nero
black finishing
+- 20°
30W
Ta max 35°C
ø127
ø146
80
80
h (m)
E (lx)
0.50
1.00
D (cm)
h (m)
E (lx)
49400 /
0.50
12350 /
1.00
1.50
5450
/
2.00
3080
/
10°
D (cm)
h (m)
E (lx)
29600 /
0.50
13400 /
7400
/
1.00
3350
/
1.50
3250
/
1.50
1480
/
2.00
1850
/
2.00
830
/
25°
Solo per uso molle
Ø 130 mm
D (cm)
40°
interni
interior
applicazioni/
applications
Illuminazione generale di ambienti, locali pubblici
e supermercati./
General lighting, accent lighting, decorative lighting, public places or supermarket lighting.
*codice/code
caratteristiche/
specifications
n. faretti/
n. spots
WALIM40W24V
40W - 24V - 120x65x40 (h)
1
WALIMLED100/24
100W - 24V - 215x67x43 (h)
3
WALIMLED240/24
240W - 24V - 193x163x50 (h)
7
prodotto/ codice/
product code
colore/
colour
tipo/
type
LED/
LED
tipo di LED/
LED type
materiale/
material
cool white
interni/
interior
18
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
10°
MSMA0118F50WGM warm white
interni/
interior
18
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
MSMA01184500GM
interni/
interior
18
alta emissione/
high emission
interni/
interior
18
MSMA01187500GM
interni/
interior
MSMA0118F500NE
optic
beam angle
fissaggio/
fixing
IP/
IP
finitura
finishing
orientabile/
adjustable
with spring
40
grigio/
grey
10°
orientabile/
adjustable
with spring
40
grigio/
grey
alluminio/
aluminum
25°
orientabile/
adjustable
with spring
40
grigio/
grey
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
25°
orientabile/
adjustable
with spring
40
grigio/
grey
18
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
40°
orientabile/
adjustable
with spring
40
grigio/
grey
interni/
interior
18
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
40°
orientabile/
adjustable
with spring
40
grigio/
grey
cool white
interni/
interior
18
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
10°
orientabile/
adjustable
with spring
40
nero/
black
MSMA0118F50WNE
warm white
interni/
interior
18
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
10°
orientabile/
adjustable
with spring
40
nero/
black
MSMA01184500NE
cool white
interni/
interior
18
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
25°
orientabile/
adjustable
with spring
40
nero/
black
MSMA0118450WNE
warm white
interni/
interior
18
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
25°
orientabile/
adjustable
with spring
40
nero/
black
MSMA01187500NE
cool white
interni/
interior
18
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
40°
orientabile/
adjustable
with spring
40
nero/
black
MSMA0118750WNE
warm white
interni/
interior
18
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
40°
orientabile/
adjustable
with spring
40
nero/
black
MSMA0118F500BO
cool white
interni/
interior
18
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
10°
orientabile/
adjustable
with spring
40
bianco/
white
MSMA0118F50WBO
warm white
interni/
interior
18
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
10°
orientabile/
adjustable
with spring
40
bianco/
white
MSMA01184500BO
cool white
interni/
interior
18
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
25°
orientabile/
adjustable
with spring
40
bianco/
white
MSMA0118450WBO
warm white
interni/
interior
18
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
25°
orientabile/
adjustable
with spring
40
bianco/
white
MSMA01187500BO
cool white
interni/
interior
18
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
40°
orientabile/
adjustable
with spring
40
bianco/
white
MSMA0118750WBO
warm white
interni/
interior
18
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
40°
orientabile/
adjustable
with spring
40
bianco/
white
MSMA0118F500GM
cool white
cool white
81
S.M.A.R RGB incasso
alluminio
S.M.A.R RGB recessed aluminum
Corpo in alluminio verniciato ricavato da una fusione in gravità. Proiettore equipaggiato con 18
LED RGB ad alta resa, senza driver (utilizzare
SLAVE DMX). Ottica fissa con 6 lenti minitrittiche con fascio ottico 10/25/40°. Fissaggio tramite ghiera con molle.La sequenza del cambio
colore può avvenire automaticamente o a comando manuale, agendo direttamente sul Master o tramite il telecomando (optional). Potenza
assorbita: 25W circa. IP40. Verniciato in bianco,
nero o grigio.
BREVETTATO.
with 18 LED RGB high emission, without driver
(to use SLAVE DMX). Fixed optic with 6 triple
lenses with 10°/25°/40° beam angle. Fixation
through nut with spring. Power consumption:
approximately 25W. IP40. White, black or
grey varnish.The dynamic sequence of colour
manually using switches on the master panel, by
remote control or by means of lighting controls.
finitura bianco
white finishing
PATENTED.
finitura grigio
grey finishing
IP40
18LED
finitura nero
black finishing
+- 20°
25W
RGB
Ta max 35°C
ø127
ø146
80
10°
82
25°
40°
Solo per uso molle
Ø 130 mm
applicazioni/
applications
Illuminazione generale di ambienti, locali pubblici./
General lighting, accent lighting, decorative lighting, public places.
*codice/code
caratteristiche/
specifications
n. faretti/
n. spots
WALIM40W24V
40W - 24V - 120x65x40 (h)
1
WALIM60W24V
60W - 24V - 184x45x40 (h)
2
WALIMLED100/24
100W - 24V - 215x67x43 (h)
4
WALIMLED240/24
240W - 24V - 193x163x50 (h)
9
caratteristiche/
specifications
n. faretti/
n. spots
WMASTERDMX/INC
Master DMX512
/
WCOLORWHEEL
Master DMX
/
WALIMCOLORWHEEL
/
codice/code
Master DMX
(obbligatorio)/
Slave DMX
WSLAVEDMX6X3
1
Slave DMX
Controller
WTELEC-RGB
Cavi/ Cables
QDMX512/CABLE-A
QDMX512/CABLE-B
WAMPL/SIGNAL-DMX
QDMX512/CAP
!
FARETTI SUPPORTATI.
prodotto/
product
codice/
code
colore/
colour
tipo/
type
LED/
LED
tipo di LED/
LED type
materiale/
material
MSMA0118F506GM
RGB
interni/
interior
18
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
MSMA01184506GM
RGB
interni/
interior
18
alta emissione/
high emission
MSMA01187506GM
RGB
interni/
interior
18
MSMA0118F506NE
RGB
interni/
interior
MSMA01184506NE
RGB
MSMA01187506NE
ottica/
optic
fissaggio/
fixing
IP/
IP
finitura
finishing
10°
orientabile/
adjustable
ghiera con molle/
spring
40
grigio/
grey
alluminio/
aluminum
25°
orientabile/
adjustable
ghiera con molle/
spring
40
grigio/
grey
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
40°
orientabile/
adjustable
ghiera con molle/
spring
40
grigio/
grey
18
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
10°
orientabile/
adjustable
ghiera con molle/
spring
40
nero/
black
interni/
interior
18
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
25°
orientabile/
adjustable
ghiera con molle/
spring
40
nero/
black
RGB
interni/
interior
18
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
40°
orientabile/
adjustable
ghiera con molle/
spring
40
nero/
black
MSMA0118F506BO
RGB
interni/
interior
18
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
10°
orientabile/
adjustable
ghiera con molle/
spring
40
bianco/
white
MSMA01184506BO
RGB
interni/
interior
18
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
25°
orientabile/
adjustable
ghiera con molle/
spring
40
bianco/
white
MSMA01187506BO
RGB
interni/
interior
18
alta emissione/
high emission
alluminio/
aluminum
40°
orientabile/
adjustable
ghiera con molle/
spring
40
bianco/
white
fascio ottico/
beam angle
83
lux 09_110°
lux 09_110° sanded chromed brass
con ottica 110° con vetro di protezione e pressacavo stagno. Il fissaggio può essere fatto con cassaforma in plastica (Luxcassa 1) o tramite le molle
installation box ( Luxcassa 1). To install the spot
IP68
Walk over.
max Ta max 35°C
1m
1,2W
disegni tecnici/
technical drawings
!
Ta min -20°C
illuminamento/
illumination
E (lx)
D (cm)
VERIFICARE A FONDO
(P.359)./
PLEASE REFER TO THE
IP68 SPOTS (P.360).
h (m)
44
53
0.25
560
55
0.50
140
120
0.75
60
200
1.00
35
250
110°
*codice/code
caratteristiche/
specifications
n. faretti/
n. spots
WALIMLED 01350
1,4W - 350mA - 34x32x25 (h)
1
WALIMLED 03350
4W - 350mA - 43x41x23 (h)
3
WALIMLED 08350
10W - 350mA - 100x40x27 (h)
8
WALIMLED 12350
15W - 350mA - 122x38x28 (h)
3-12
WALIM/DIMM/JOLLY
15W - 350mA - 103x67x21 (h) - dimm.
12
WBOKVAR
/
36
Solo per uso molle
62
Ø 35 mm
44
prodotto/
product
84
tipo/
type
LED/
LED
tipo di LED/
LED type
material
beam angle
ottica/ fissaggio/
optic fixing
BLUX02010300CS cool white
interni/esterni
interior/outdoor
01
alta emissione/
high emission
ottone/
brass
110°
fissa/
fixed
BLUX0201030WCS warm white
interni/esterni
interior/outdoor
01
alta emissione/
high emission
ottone/
brass
110°
BLUX02010301CS blu/blue
interni/esterni
interior/outdoor
01
alta emissione/
high emission
ottone/
brass
BLUX02010302CS verde/green
interni/esterni
interior/outdoor
01
alta emissione/
high emission
BLUX02010303CS ambra/amber interni/esterni
interior/outdoor
01
BLUX02010304CS rosso/red
01
codice/
code
colore/
colour
interni/esterni
interior/outdoor
IP/
IP
accessori/
accessories
box, spring kit
68
Luxcassa 1
fissa/
fixed
box, spring kit
68
Luxcassa 1
110°
fissa/
fixed
box, spring kit
68
Luxcassa 1
ottone/
brass
110°
fissa/
fixed
box, spring kit
68
Luxcassa 1
alta emissione/
high emission
ottone/
brass
110°
fissa/
fixed
box, spring kit
68
Luxcassa 1
alta emissione/
high emission
ottone/
brass
110°
fissa/
fixed
box, spring kit
68
Luxcassa 1
lux 09_60°
lux 09_60° sanded chromed brass
installation box ( Luxcassa 1). To install the spot
IP68
Walk over.
max Ta max 35°C
1m
1,2W
disegni tecnici/
technical drawings
!
Ta min -20°C
illuminamento/
illumination
D (cm)
h (m) E (lx)
VERIFICARE A FONDO
(P.359)./
PLEASE REFER TO THE
IP68 SPOTS (P.360).
44
53
0.25
880
35
0.50
220
60
0.75
95
90
1.00
55
120
60°
*codice/code
caratteristiche/
specifications
n. faretti/
n. spots
WALIMLED 01350
1,4W - 350mA - 34x32x25 (h)
1
WALIMLED 03350
4W - 350mA - 43x41x23 (h)
3
WALIMLED 08350
10W - 350mA - 100x40x27 (h)
8
WALIMLED 12350
15W - 350mA - 122x38x28 (h)
3-12
WALIM/DIMM/JOLLY
15W - 350mA - 103x67x21 (h) - dimm.
12
WBOKVAR
/
36
Solo per uso molle
62
Ø 35 mm
44
prodotto/
product
codice/
code
colore/
colour
tipo/
type
LED/
LED
tipo di LED/
LED type
material
beam angle
ottica/ fissaggio/
optic fixing
BLUX02016300CS
cool white
interni/esterni
interior/outdoor
01
alta emissione/
high emission
ottone/
brass
60°
fissa/
fixed
interni/esterni
interior/outdoor
01
alta emissione/
high emission
ottone/
brass
60°
BLUX02016301CS
blu/blue
interni/esterni
interior/outdoor
01
alta emissione/
high emission
ottone/
brass
BLUX02016302CS
verde/green
interni/esterni
interior/outdoor
01
alta emissione/
high emission
BLUX02016303CS
interior/outdoor
01
BLUX02016304CS
rosso/red
01
interni/esterni
interior/outdoor
IP/
IP
accessori/
accessories
box, spring kit
68
Luxcassa 1
fissa/
fixed
box, spring kit
68
Luxcassa 1
60°
fissa/
fixed
box, spring kit
68
Luxcassa 1
ottone/
brass
60°
fissa/
fixed
box, spring kit
68
Luxcassa 1
alta emissione/
high emission
ottone/
brass
60°
fissa/
fixed
box, spring kit
68
Luxcassa 1
alta emissione/
high emission
ottone/
brass
60°
fissa/
fixed
box, spring kit
68
Luxcassa 1
85
lux 10
IP68
Walk over.
max Ta max 35°C
1m
1,2W
disegni tecnici/
technical drawings
!
Ta min -20°C
illuminamento/
illumination
E (lx)
D (cm)
VERIFICARE A FONDO
(P.359)./
PLEASE REFER TO THE
IP68 SPOTS (P.360).
h (m)
44
53
0.25
14000
5
0.50
3500
10
0.75
1550
14
1.00
875
18
10°
*codice/code
caratteristiche/
specifications
n. faretti/
n. spots
WALIMLED 01350
1,4W - 350mA - 34x32x25 (h)
1
WALIMLED 03350
4W - 350mA - 43x41x23 (h)
3
WALIMLED 08350
10W - 350mA - 100x40x27 (h)
8
WALIMLED 12350
15W - 350mA - 122x38x28 (h)
3-12
WALIM/DIMM/JOLLY
15W - 350mA - 103x67x21 (h) - dimm.
12
WBOKVAR
/
36
Solo per uso molle
62
Ø 35 mm
44
prodotto/
product
codice/
code
colore/
colour
tipo/
type
LED/
LED
tipo di LED/
LED type
material
beam angle
ottica/ fissaggio/
optic fixing
BLUX0201F300CS
cool white
interni/esterni
interior/outdoor
01
alta emissione/
high emission
ottone/
brass
10°*
fissa/
fixed
interni/esterni
interior/outdoor
01
alta emissione/
high emission
ottone/
brass
10°*
BLUX0201F30WCS warm white
86
IP/
IP
accessori/
accessories
box, spring kit
68
Luxcassa 1
fissa/
fixed
box, spring kit
68
Luxcassa 1
BLUX0201F301CS
blu/blue
interni/esterni
interior/outdoor
01
alta emissione/
high emission
ottone/
brass
10°*
fissa/
fixed
box, spring kit
68
Luxcassa 1
BLUX0201F302CS
verde/green
interni/esterni
interior/outdoor
01
alta emissione/
high emission
ottone/
brass
10°*
fissa/
fixed
box, spring kit
68
Luxcassa 1
BLUX0201F303CS
interior/outdoor
01
alta emissione/
high emission
ottone/
brass
10°*
fissa/
fixed
box, spring kit
68
Luxcassa 1
BLUX0201F304CS
rosso/red
01
alta emissione/
high emission
ottone/
brass
10°*
fissa/
fixed
box, spring kit
68
Luxcassa 1
interni/esterni
interior/outdoor
lux 11
IP68
Walk over.
max Ta max 35°C
1m
1,2W
disegni tecnici/
technical drawings
!
Ta min -20°C
illuminamento/
illumination
D (cm)
h (m) E (lx)
VERIFICARE A FONDO
(P.359)./
PLEASE REFER TO THE
IP68 SPOTS (P.360).
44
53
0.25
7872
15
0.50
1968
20
0.75
875
28
1.00
492
35
25°
*codice/code
caratteristiche/
specifications
n. faretti/
n. spots
WALIMLED 01350
1,4W - 350mA - 34x32x25 (h)
1
WALIMLED 03350
4W - 350mA - 43x41x23 (h)
3
WALIMLED 08350
10W - 350mA - 100x40x27 (h)
8
WALIMLED 12350
15W - 350mA - 122x38x28 (h)
3-12
WALIM/DIMM/JOLLY
15W - 350mA - 103x67x21 (h) - dimm.
12
WBOKVAR
/
36
Solo per uso molle
62
Ø 35 mm
44
prodotto/
product
codice/
code
colore/
colour
tipo/
type
LED/
LED
tipo di LED/
LED type
material
beam angle
ottica/ fissaggio/
optic fixing
BLUX02014300CS
cool white
interni/esterni
interior/outdoor
01
alta emissione/
high emission
ottone/
brass
25°*
fissa/
fixed
interni/esterni
interior/outdoor
01
alta emissione/
high emission
ottone/
brass
25°*
BLUX02014301CS
blu/blue
interni/esterni
interior/outdoor
01
alta emissione/
high emission
ottone/
brass
BLUX02014302CS
verde/green
interni/esterni
interior/outdoor
01
alta emissione/
high emission
BLUX02014303CS
interior/outdoor
01
BLUX02014304CS
rosso/red
01
interni/esterni
interior/outdoor
IP/
IP
accessori/
accessories
box, spring kit
68
Luxcassa 1
fissa/
fixed
box, spring kit
68
Luxcassa 1
25°*
fissa/
fixed
box, spring kit
68
Luxcassa 1
ottone/
brass
25°*
fissa/
fixed
box, spring kit
68
Luxcassa 1
alta emissione/
high emission
ottone/
brass
25°*
fissa/
fixed
box, spring kit
68
Luxcassa 1
alta emissione/
high emission
ottone/
brass
25°*
fissa/
fixed
box, spring kit
68
Luxcassa 1
87
lux 12
Micro faretto LED da incasso stagno
per esterni.
Corpo in ottone cromato satinato e tecnopolimero. Dissipatore termico ricavato da billetta
per ottimizzare la dispersione del calore, completo di guarnizioni di tenuta per il fissaggio. 1
LED da 1,2W 350 mA ad alta resa, dotato di
ottica con lente da 45° e pressacavo stagno.
Il fissaggio può essere fatto con cassaforma in
plastica (Luxcassa 5). IP68.
NON pedonabile.
Recessed micro LED spot for outdoor use.
Sanded chromed brass and techno-polymer
body. Heat dissipator machined from a solid rod
to optimize heat dissipation, with O-ring. 1 LED
angle, waterproof cable gland. To fix the spot
use plastic box (Luxcassa 5). IP68.
DO NOT walk over.
IP68
max Ta max 35°C
1m
1,2W
disegni tecnici/
technical drawings
!
Ta min -20°C
illuminamento/
illumination
E (lx)
D (cm)
VERIFICARE A FONDO
(P.359)./
PLEASE REFER TO THE
IP68 SPOTS (P.360).
h (m)
41
ø26
0.25
1744
22
0.50
436
44
0.75
194
65
1.00
109
87
45°
*codice/code
Montaggio in immersione: profondità massima 1m./
Outdoor signalization, light effects ad showers.
caratteristiche/
specifications
n. faretti/
n. spots
WALIMLED 01350
1,4W - 350mA - 34x32x25 (h)
1
WALIMLED 03350
4W - 350mA - 43x41x23 (h)
3
WALIMLED 08350
10W - 350mA - 100x40x27 (h)
8
WALIMLED 12350
15W - 350mA - 122x38x28 (h)
3-12
WALIM/DIMM/JOLLY
15W - 350mA - 103x67x21 (h) - dimm.
12
WBOKVAR
/
Ø26
Solo per uso O-Ring
Only for O-Ring fixation
45
Cassaforma Luxcassa 5 (non inclusa p.333)
Ø 21 mm
Recessed installation box Luxcassa 5 (not included p.333)
Ø20,8
prodotto/
product
88
codice/
code
colore/
colour
tipo/
type
LED/
LED
tipo di LED/
LED type
materiale/
material
BLUX05013500CS
cool white*
interni/esterni
interior/outdoor
01
alta emissione/
high emission
ottone/
brass
BLUX0501350WCS
warm white*
interni/esterni
interior/outdoor
01
alta emissione/
high emission
BLUX05013501CS
blu/blue
interni/esterni
interior/outdoor
01
BLUX05013502CS
verde/green
interni/esterni
interior/outdoor
BLUX05013503CS
BLUX05013504CS
ottica/
optic
fissaggio/
fixing
IP/
IP
accessori/
accessories
45°
fissa/
fixed
cassaforma/
box
68
Luxcassa 5
ottone/
brass
45°
fissa/
fixed
cassaforma/
box
68
Luxcassa 5
alta emissione/
high emission
ottone/
brass
45°
fissa/
fixed
cassaforma/
box
68
Luxcassa 5
01
alta emissione/
high emission
ottone/
brass
45°
fissa/
fixed
cassaforma/
box
68
Luxcassa 5
interior/outdoor
01
alta emissione/
high emission
ottone/
brass
45°
fissa/
fixed
cassaforma/
box
68
Luxcassa 5
rosso/red
01
alta emissione/
high emission
ottone/
brass
45°
fissa/
fixed
cassaforma/
box
68
Luxcassa 5
interni/esterni
interior/outdoor
fascio ottico/
beam angle
lux 12 pedonabile
lux 12 walk over sanded chromed brass
Micro faretto LED da incasso stagno
per esterni.
per ottimizzare la dispersione del calore, completo di guarnizioni di tenuta per il fissaggio. 1
LED 1,2W 350mA ad alta resa. Dotato di ottica
fissa da 110° e pressacavo stagno in materiale
sintetico.Il fissaggio avviene tramite cassaforma
in ABS (Luxcassa 5) non inclusa. IP68.
Pedonabile.
Recessed micro LED spot for outdoor use.
body. Heat dissipator machined from a solid rod
to optimize heat dissipation, with o-ring. 1 LED
1,2W 350mA high emission with 110° optic,
waterproof synthetic cable gland. To fix the spot
use plastic box (Luxcassa 5) not included. IP68.
Walk over.
IP68
max Ta max 35°C
1m
1,2W
disegni tecnici/
technical drawings
!
Ta min -20°C
illuminamento/
illumination
D (cm)
h (m) E (lx)
VERIFICARE A FONDO
(P.359)./
PLEASE REFER TO THE
IP68 SPOTS (P.360).
ø26
45
0.25
506
50
0.50
126
70
0.75
56
90
1.00
32
110
110°
*codice/code
Segnapasso per esterni, illuminazione d’effetto e d’accento.
Montaggio in immersione: profondità massima 1m./
Outdoor signalization, light effects.
Uderwater application: maximal depth 1m
caratteristiche/
specifications
n. faretti/
n. spots
WALIMLED 01350
1,4W - 350mA - 34x32x25 (h)
1
WALIMLED 03350
4W - 350mA - 43x41x23 (h)
3
WALIMLED 08350
10W - 350mA - 100x40x27 (h)
8
WALIMLED 12350
15W - 350mA - 122x38x28 (h)
3-12
WALIM/DIMM/JOLLY
15W - 350mA - 103x67x21 (h) - dimm.
12
WBOKVAR
/
Ø26
45
Ø20,8
prodotto/
product
codice/
code
colore/
colour
tipo/
type
LED/
LED
tipo di LED/
LED type
materiale/
material
BLUX05010500CS
cool white
interni/esterni
interior/outdoor
01
alta emissione/
high emission
ottone/
brass
BLUX0501050WCS
warm white
interni/esterni
interior/outdoor
01
alta emissione/
high emission
BLUX05010501CS
blu/blue
interni/esterni
interior/outdoor
01
BLUX05010502CS
verde/green
interni/esterni
interior/outdoor
BLUX05010503CS
BLUX05010504CS
ottica/
optic
fissaggio/
fixing
IP/
IP
accessori/
accessories
110°
fissa/
fixed
cassaforma/
box
68
Luxcassa 5
ottone/
brass
110°
fissa/
fixed
cassaforma/
box
68
Luxcassa 5
alta emissione/
high emission
ottone/
brass
110°
fissa/
fixed
cassaforma/
box
68
Luxcassa 5
01
alta emissione/
high emission
ottone/
brass
110°
fissa/
fixed
cassaforma/
box
68
Luxcassa 5
interior/outdoor
01
alta emissione/
high emission
ottone/
brass
110°
fissa/
fixed
cassaforma/
box
68
Luxcassa 5
rosso/red
01
alta emissione/
high emission
ottone/
brass
110°
fissa/
fixed
cassaforma/
box
68
Luxcassa 5
interni/esterni
interior/outdoor
fascio ottico/
beam angle
*Disponibile in versione neutral white su richiesta./ Neutral white on demand.
89
lux 12 S
lux 12 S sanded chromed brass
Micro faretto LED da incasso per interni/
esterni.
per ottimizzare la dispersione del calore. 1 LED
1,2W 350mA ad alta resa. Fascio ottico da 45°
e pressacavo stagno in materiale sintetico. Il
fissaggio avviene tramite molle in acciaio sagomate. IP65.
NON pedonabile.
Recessed micro LED spot for interior/
outdoor use.
body. Heat dissipator machined from a solid
rod to optimize heat dissipation. 1 LED 1,2W
350mA high emission with 45° beam angle,
waterproof synthetic cable gland. Fixation with
stainelss steel spring. IP65. Do not walk over.
IP65
1,2W
Ta max 35°C
Ta min -20°C
E (lx)
h (m)
41
90
ø26
D (cm)
0.25
1744
22
0.50
436
44
0.75
194
65
1.00
109
87
Solo per uso molle
Ø 21 mm
45°
esterni
outdoor
applicazioni/
applications
Illuminazione d’effetto e
d’accento. Fissaggio a
soffitto o a parete./
Signalization, light
effects. Ceiling/wall
mounting.
*codice/code
caratteristiche/
specifications
n. faretti/
n. spots
WALIMLED 01350
1,4W - 350mA - 34x32x25 (h)
1
WALIMLED 03350
4W - 350mA - 43x41x23 (h)
3
WALIMLED 08350
10W - 350mA - 100x40x27 (h)
8
WALIMLED 12350
15W - 350mA - 122x38x28 (h)
3-12
WALIM/DIMM/JOLLY
15W - 350mA - 103x67x21 (h) - dimm.
12
WBOKVAR
/
prodotto/
product
codice/
code
colore/
colour
tipo/
type
LED/
LED
tipo di LED/
LED type
materiale/
material
BLUXS5013500CS
cool white*
interni/esterni
01
alta emissione/
ottone/
high emission
brass
alta emissione/
ottone/
high emission
brass
alta emissione/
ottone/
high emission
brass
alta emissione/
ottone/
high emission
brass
alta emissione/
ottone/
high emission
brass
alta emissione/
ottone/
high emission
brass
interior/outdoor
BLUXS501350WCS
warm white*
interni/esterni
01
interior/outdoor
BLUXS5013501CS
blu/blue*
interni/esterni
01
interior/outdoor
BLUXS5013502CS
verde/green*
interni/esterni
01
interior/outdoor
BLUXS5013503CS
ambra/amber*
interni/esterni
01
interior/outdoor
BLUXS5013504CS
rosso/red*
interni/esterni
01
interior/outdoor
*Disponibile in versione neutral white su richiesta./ Neutral white on demand.
fascio ottico/
beam angle
45°
45°
45°
45°
45°
45°
ottica/
optic
fissaggio/
fixing
IP/
IP
fissa/
con molle/
65
fixed
with spring
fissa/
con molle/
fixed
with spring
fissa/
con molle/
fixed
with spring
fissa/
con molle/
fixed
with spring
fissa/
con molle/
fixed
with spring
fissa/
con molle/
fixed
with spring
65
65
65
65
65
91
lux 35
Faretto LED da incasso per esterni.
Corpo in ottone cromato satinato. Dissipatore
termico ricavato da billetta per ottimizzare la dispersione del calore, completo di O-ring per il
dotato di lente asimmetrica, vetro di protezione
e pressacavo. Fissaggio tramite cassaforma in
plastica (Luxcassa 1). IP65.
NON pedonabile.
Body in sanded chromed brass. Thermal
dissipator machined from a solid rod to optimize
heat dissipation. Equipped with rubber O-ring
for fixation. 1 LED 1,2W 350mA high emission,
with asymmetric beam, protective glass and
cable gland. Fixation with recessed plastic
installation box (Luxcassa 1). IP65.
DO NOT walk over.
IP65
1,2W
Ta max 35°C
Ta min -20°C
disegni tecnici/
technical drawings
44
44
50
*codice/code
Illuminazione di gradini, segnapasso laterale per esterni, illuminazione d’effetto
e d’accento./
For lighting stair cases, steps or paths, outdoor signalizations, light effects.
caratteristiche/
specifications
n. faretti/
n. spots
WALIMLED 01350
1,4W - 350mA - 34x32x25 (h)
1
WALIMLED 03350
4W - 350mA - 43x41x23 (h)
3
WALIMLED 08350
10W - 350mA - 100x40x27 (h)
8
WALIMLED 12350
15W - 350mA - 122x38x28 (h)
3-12
WALIM/DIMM/JOLLY
15W - 350mA - 103x67x21 (h) - dimm.
12
WBOKVAR
/
36
62
44
prodotto/
product
92
codice/
code
colore/
colour
tipo/
type
LED/
LED
tipo di LED/
LED type
material
beam angle
ottica/
optic
fissaggio/
fixing
IP/
IP
accessori/
accessories

Catalogo LED Ilti Luce 2015

Transcript

Documenti analoghi

KAMELEON - KARMA ITALIANA Srl

ROCKIN HEAD - KARMA ITALIANA Srl

EN0680 - Entity

Stairway to heaven

Recessed LED Ceiling Light

La mia storia con la musica

Spiegelschrank Lumara 2/130 Armoire de toilette Lumara 2/130

0752182B - Marecoluce

SCHEDA TECNICA PRODOTTO Tetris 3 Led Codice : 1262282S

SCHEDA PRODOTTO Tolomeo micro tavolo - Led Alluminio