"Sony Professional Disc Quiz"

"Sony Professional Disc Quiz" - Regolamento
Articolo 1 - Società organizzatrice
MPE, un gruppo di imprese con sede presso Sony France SA, 20-26 rue Morel – 92110 Clichy, con capitale
sociale di 122.231.495 euro, identificato con il numero 712 034 800 nel registro delle imprese di Nanterre,
sta organizzando un quiz on-line gratuito senza obbligo di acquisto denominato "Sony Professional Disc
Quiz".
Articolo 2 - Chi può partecipare?
Questo gioco è aperto a tutte le società (persone giuridiche) che utilizzano i professional disc (PFD23 e
PFD50DLA) ed effettuano regolari riprese in formato XDCAM e che sono registrate in uno dei seguenti
paesi: Francia, Inghilterra, Italia, Spagna, Portogallo, Germania, Norvegia, Svezia, Finlandia, Danimarca,
Turchia, Grecia, Austria, Svizzera, CSI, Israele, Paesi Bassi, Belgio, Polonia, Ungheria, Slovacchia,
Repubblica Ceca, Slovenia, Bulgaria, Romania, Croazia, Bosnia Erzegovina, Serbia, Montenegro, Albania,
Moldavia, Macedonia.
Gli amministratori e dipendenti di Sony e le loro famiglie, i distributori Sony e le loro famiglie non possono
prendere
parte. In generale, non è consentita la partecipazione a chiunque sia direttamente o indirettamente
collegato con l'organizzazione
di questo gioco.
Con la partecipazione al gioco, l'utente accetta completamente e totalmente il regolamento e la sua
applicazione da parte di Sony France, che avrà l'ultima parola su eventuali controversie o problemi di
interpretazione. Eventuali istruzioni aggiuntive fornite da Sony e presenti sul sito web devono essere
considerate parte integrante del regolamento. Tutte le interpretazioni del presente regolamento e tutti i
casi imprevisti, così come le eventuali controversie, sono regolati esclusivamente da Sony France.
Se un giocatore crea più indirizzi e-mail utilizzando lo stesso indirizzo postale, lo stesso nome e lo stesso
cognome, sarà squalificato e non potrà richiedere alcun premio eventualmente assegnatogli.
Qualsiasi modulo incompleto o contenente informazioni inesatte o riserve sarà considerato nullo.
Sony si riserva il diritto di squalificare qualsiasi partecipante sospettato di aver violato il regolamento.
Articolo 3 - Accesso
Il gioco è disponibile sul sito web « www.pro.sony.eu/promedia».
I costi di connessione per partecipare al gioco saranno rimborsati a tariffa flat (€ 0,68 IVA incl.). Lo
stesso vale per le spese postali che saranno rimborsate al tasso corrente di spedizione ordinaria (lettera
da 20 g). Il rimborso sarà effettuato tramite bonifico bancario su semplice richiesta scritta entro il 10
marzo 2010 e inviata a Sony France S.A. - MPE- Professional Media Marketing Department - API 2260 20-26 rue Morel 92110 Clichy, Francia. Si prega di allegare:
ƒ Dati bancari (o i codici IBAN e BIC per i partecipanti al di fuori della Francia)
ƒ Una fotocopia della fattura dettagliata dell'operatore telefonico e/o Internet provider,
evidenziando la data e l'ora di connessione. Questa fotocopia servirà anche come prova di indirizzo.
Se un partecipante accede al sito web tramite un modem o una linea telefonica con fatturazione in base al
collegamento o al tempo della chiamata, solo in questo caso può chiedere il rimborso della chiamata.
Data l'attuale situazione in materia di tecnologia e offerta di servizi, in cui alcuni Internet provider offrono
agli utenti connessioni internet gratuite o a tariffa fissa, è espressamente inteso che ogni accesso al Gioco
utilizzando una connessione internet gratuita o a tariffa fissa (in particolare connessione via cavo, ADSL o
connessione speciale) non darà diritto ad alcun rimborso, pertanto i contratti degli utenti, i servizi degli
internet provider, per l'uso generale, la connessione e la partecipazione al Gioco, non comportano costi
aggiuntivi o spese per l'utente.
Verrà effettuato solo un rimborso per nucleo familiare (stesso nome, stesso indirizzo e/o stessi dati
bancari).
Articolo 4 - Durata
Il gioco si svolgerà dal 15 febbraio 2010 al 26 febbraio 2010.
La società organizzatrice non accetterà alcun reclamo da parte dei partecipanti che non sono in grado di
connettersi al sito ufficiale del gioco a causa di problemi temporanei.
La società organizzatrice si riserva il diritto, se necessario, di modificare, ampliare o cancellare questo
periodo senza preavviso, senza incorrere in alcuna responsabilità nel farlo.
Articolo 5 - Come partecipare?
E' possibile accedere al gioco on-line all'indirizzo www.pro.sony.eu/promedia
Per partecipare:
- Visitare il sito web: www.pro.sony.eu/promedia, durante il periodo di entrata in gioco
- Compilare il modulo di iscrizione (nome della società, cognome, nome, e-mail, indirizzo, paese,
numero di telefono)
- Rispondere alle 3 domande nell'appendice A
- Inviare la propria iscrizione.
Le informazioni incomplete, inesatte o che includono riserve saranno considerate nulle.
Al termine della promozione, avverrà l'estrazione nel pomeriggio di lunedi 1 marzo sulla base delle
risposte corrette alle 3 domande e saranno scelti 3 vincitori.
I 3 vincitori parteciperanno al seminario di due giorni 'XDCAM and Professional Disc', compreso un factory
tour a Pencoed, nel Galles.
Il seminario si terrà dal 22 marzo al 24 marzo, 2010
Il premio, del valore approssimativo di €1.000, tasse incluse, è composto da:
- Volo e trasporto da e verso Pencoed
- Partecipazione ad uno speciale seminario 'Sony XDCAM and Professional Disc' e ad un Factory
Tour
- 2 pernottamenti
- Assicurazione dal paese di provenienza
Le spese personali e le eventuali tasse di accesso per quanto riguarda l'aeroporto di partenza non
verranno sostenute da Sony.
Sony non può in nessuna circostanza accettare la responsabilità in caso di mancata acquisizione di
documenti, in particolare per i visti, necessari per il viaggio.
I vincitori saranno personalmente informati via e-mail 9 settimane dopo il sorteggio. Ai non vincitori non
verrà inviato alcun messaggio.
Le iscrizioni contenenti informazioni postali incomplete o false o informazioni che violano il presente
regolamento comporteranno la squalifica del giocatore.
Sony non sarà ritenuta responsabile per eventuali e-mail o lettere inviate all'indirizzo sbagliato.
Ciascuna azienda partecipante (persona giuridica) può vincere solo una volta.
In nessun caso i partecipanti potranno richiedere l'equivalente in denaro dei premi o la sostituzione con
altri premi.
I premi non possono essere scambiati, trasferiti o rimborsati. Non verrà emesso nessun indennizzo in
contanti o nota di credito.
In caso di indisponibilità per qualunque ragione, Sony si riserva il diritto di sostituire i premi con premi di
valore almeno equivalente.
Sony France si riserva il diritto di sospendere, modificare o annullare il gioco a propria discrezione. Sony
France non può essere ritenuta responsabile in questo senso e non accetterà richieste di risarcimento.
Articolo 6 - Responsabilità
Le aziende partecipanti (persone giuridiche), accettano di applicare le condizioni di partecipazione a
questo gioco, come previsto da Sony France, a tutti i loro team, al fine di garantire la trasparenza nella
ripartizione dei premi assegnati in questo gioco.
Ipremi verranno spediti all'indirizzo dell'azienda partecipante (persona giuridica).
Sony France si riserva il diritto di effettuare tutti i controlli e le ispezioni che ritenga necessari per
garantire il buon funzionamento del gioco. Qualsiasi frode causa la perdita di eventuali premi vinti nel
gioco.
Tutte le tasse e gli altri oneri fiscali, connessi direttamente o indirettamente a questo gioco, sono a carico
dell'azienda partecipante (persona giuridica).
Sony non sarà ritenuta responsabile per eventuali perdite di e-mail o lettere, per l'indisponibilità di
internet, la qualità delle attrezzature utilizzate dai partecipanti o la qualità delle loro modalità di accesso
che possono influenzare il tempo necessario per inviare le iscrizioni o il tempo di connessione necessario
per partecipare al gioco.
Più in generale, Sony non può essere ritenuta responsabile per qualsiasi frode informatica o rischio di
contaminazione da virus che circola nella rete.
Il collegamento al sito web e la partecipazione al gioco sono interamente a rischio e pericolo dei
partecipanti.
La società organizzatrice dichiara altresì che, date le caratteristiche di Internet, come la libera acquisizione
delle informazioni e la difficoltà, se non l'impossibilità, di monitorare l'utilizzo di terze parti, non sarà
ritenuta responsabile per qualsiasi uso improprio di queste informazioni.
La società organizzatrice non può essere ritenuta responsabile per qualsiasi uso fraudolento dei diritti di
connessione di un partecipante o l'attribuzione fraudolenta di premi, a meno che il partecipante riesca a
provare che vi è stata negligenza da parte della società organizzatrice.
La società organizzatrice rinuncia a ogni responsabilità per i problemi con internet, le linee telefoniche o le
attrezzature per la trasmissione che impediscono al gioco di funzionare correttamente. In nessun caso
sarà ritenuta responsabile per eventuali problemi con l'invio di e-mail o lettere per posta o la perdita di
qualsiasi comunicazione.
La società organizzatrice rinuncia a ogni responsabilità per problemi tecnici, errori, problemi alle
apparecchiature o ai software di qualsiasi natura (virus, bug, ecc.) che interessano il sistema di
partecipazione, i computer o i dati memorizzati o per eventuali effetti sulle attività commerciali o
professionali.
La società organizzatrice non sarà ritenuta responsabile in alcun modo per ogni caso di forza maggiore o
evento che sfugga al suo controllo (in particolare i problemi tecnici) che possono influenzare il
funzionamento del gioco, costringendo ad abbreviare, prorogare, rinviare, modificare o annullare il gioco
stesso.
Ulteriori informazioni o, in casi di forza maggiore, le modifiche apportate a questo regolamento possono
essere pubblicati durante il gioco e verranno considerati appendici al presente regolamento.
Articolo 7 - Dati personali
In conformità con il Regolamento francese sulla protezione dei dati ("Loi Informatique et Libertés") del 6
gennaio 1978, si ha diritto di accedere, modificare e cancellare i propri dati personali, scrivendo a Sony
MPE - Professional Media Marketing Departement - API 2260 - 20-26 rue Morel 92110 Clichy, Francia.
I dati personali forniti dai partecipanti saranno utilizzati unicamente ai fini del gioco e non saranno
conservati oltre tale periodo, se non con espressa autorizzazione del partecipante.
Articolo 8 - Deposito del regolamento
Questo regolamento è stato depositato dall'ufficiale giudiziario Miellet-Kermagoret, in 25 rue Drouot,
75009 Parigi, Francia e può essere consultato gratuitamente su www.pro.sony.eu/promedia da ogni
azienda partecipante (persona giuridica).
APPENDICE A
1- Quando per la prima volta Sony ha introdotto la tecnologia Professional Disc?
a. 1999
b. 2003
c. 2007
2- Qual è il diametro del Professional Disc di Sony?
a. 12,5 cm
b. 12,0 cm
c. 5,25 (13,5 cm)
3- Qual è la massima affidabilità di archiviazione del Professional Disc?
a. 10 anni
b. 50 anni
c. 100 anni