scambio culturale italia olanda 2016 - cultural

SCAMBIO CULTURALE ITALIA OLANDA 2016 - CULTURAL EXCHANGE ITALY-NETHERLANDS 2016
COSTRUIRE INSIEME LA PRATICA DELLA CITTADINANZA EUROPEA
Building and prac sing European Ci zenship
Liceo Morgagni, Roma. Classe 4C, proff. Fantera, Farroni, Terribile
College DeHeemlanden, Houten. proff Hofstede, Rooijen, Alink
Rome, 29 /2 – 5/3/2016 - Houten, 3/4 - 8/4/2016
TEMI . TOPICS
1. LETTERATURA - LITERATURE
2. STORIA DELL’ARTE - ART & HISTORY
3. PATRIMONIO CULTURALE EUROPEO - EUROPEAN HERITAGE
4. TEMATICHE DI ATTUALITA’ IN EUROPA - EUROPEAN HOT ISSUES
5. AMBIENTE E CONSUM I ENERGETICI – ENVIRONMENT AND CONSUMPTIONS
1. Le erature contemporanee comparate in collaborazione con Amsterdam University
-Comparing literatures
⦁
Somiglianze e differenze culturali tra Italia ed Olanda a raverso la creazione di una storia
illustrata partendo dai raccon analizza su www.citybooks.net.
⦁
La storia migliore riceve un premio e tu e le storie varranno pubblicate in un libro
⦁
Prima di incontrarsi gli studen leggono e analizzano le storie di Longo e Brick Scholtz.
www.citybooks.net
⦁
Sessione di lavoro a Roma partendo dale analisi svolte in classe
⦁
Sessione di lavoro a Houten. Visita a Utrecht e Amsterdam. Produzione, scri ura e illustrazione
delle short stories.
⦁
Premiazione con la partecipazione di uno degli scri ori di ci books
2. Aree centrali di Roma + Va cano. Visita guidata ai musei va cani
- Historical districts of Rome + Six ne Capel and the Va can museum www.museiva cani.va
⦁
Gli studen italiani divisi in gruppi e coordina dalla prof Terribile preparano gli argomen in
classe e guidano i loro partner durante le visite della ci à (Gianicolo, Trastevere, Roma
rinascimentale, Roma barocca, An ca Roma)
3. Patrimonio culturale europeo. Le strade dell’an ca Roma. La Regina Viarum
- European Heritage. Roman roads heritage ( H&N, history and nature).
⦁
Grand Tour dell’Appia An ca e Caffarella in bicicle a. Dal Domine Quo Vadis alla Tomba di
Cecilia Metella passando a raverso il pi oresco della valle della Caffarella.
www.parcoappiaan ca.it
⦁
A Houten. Strada Romana al Limes dell’Impero . Piccolo an quarium romano nella vecchia
stazione ferroviaria.
4. Tema che di a ualità in Europa: accoglienza dei rifugia
-
Refugees policies in Italy and the Netherlands
⦁
Italia, da Paese di emigran a Paese di Immigra . Linee guida sulla legislazione per accoglienza
ai rifugia e richieden asilo a cura degli studen italiani.
⦁
Lezione di Italiano con i rifugia , gli studen italiani e gli studen olandesi presso Asinitas Onlus
www.asinitas.org , via Os ense 152, a cura delle maestre di Asinitas.
5. Ambiente e consumi energe ci, l’impronta ecologica. – Environment and consump ons, the carbon
footprint.
-
Sessione di lavoro a Roma. Confronto sui consumi individuali degli studen in Italia e in Olanda
partendo dai consumi e dai cos per le famiglie registra nelle se mane preceden .
-
Sessione di lavoro a Houten. Elaborazione dei da raccol . A cura prof Alink (docente di chimica )
-
Gli studen italiani ospiteranno in famiglie a Roma i loro partner e viceversa. Per ovviare
all’impossibilità di ospitare da parte di alcune famiglie, sono sta convol altri 3 studen del liceo e
3 famiglie ospiteranno 2 studen ciascuno.
- I cos del viaggio in Olanda saranno quasi esclusivamente determina dal costo del volo.
Day 1 Mon 29
Arrival at Fiu from Antwerp 18.55.
Mee ng Dutch sts at Trastevere Sta on
at 20.30
Night and
dinner at
home with
Day 2 Tue 1
host
families
Dinner
with
families
8.05 Welcome at Morgagni
with the principal.
Conference Hall and Google
Maps
Introduc on to Italian school
system.
8.40 Visit of Morgagni in
small groups.
9.30 Comparing Italian and
Dutch contemporary
literatures ( in collabora on
with Amsterdam University)
Big computer room
12.30 Lunch
at school
(parents
mee ng
area)
13.30 On foot to Gianicolo Hill Terrace.
Panorama of the city
8.05 Morgagni Conference
hall. Introduc on to
Interna onal and Italian
Refugee System.
Qua roven Sta on at 9.15.
Refugees school of Italian
at Asinitas NGO.
Mul cultural lesson of
Italian language from 10.00
to 12.00. 7 Italian sts.
www.asinitas.org
Roman roads heritage 8.05
Morgagni. Tram 8 to Piazza
Venezia+ bus 118 to Appia
An ca Domine Quo Vadis.
Bike rental and tour from
9.30 to 12.30. Roman Grand
Tour of Appia An ca. 7
Italian sts
www.parcoappiaan ca.it/en
Lunch at
Os ense
District
14.00 Train from Os ense Sta on to St
Peter’s.
15.00 Guided visit of the Va can
Museums. www.museiva cani.va
All the Italian sts.
In case of
sunny
weather
picnic lunch
at Car era
La na /On
foot to bus
30 stop at
Colombo
road.
PM Visit to Eataly, Italy’s number one
quality food store, the largest in the
world.
h p://www.eataly.net/it_en/shops/rom
e/
17.30.End of the visit
Dinner
with
families
Day 5Fri 4
8.05 Morgagni. Carbon
footprint ac vity. Computer
room. 10.00 tram 8 to Piazza
Venezia. Roman Forum.
Colosseum (guided visit)
Lunch break in
piazza Venezia
area
Baroque District and Shopping (free with
Dutch and Italians).
20.30.
Pizza
Farewell
Party at
PopiPopi
Trastevere
restaurant
Day 6 Sat 5
Departure at
Fiu 10.10 to
Antwerp
7.00 Mee ng at Tastevere
Sta on. 7.35 train to
Fiumicino Airport
Day 3Wed 2
Day 4Thur 3
14.30 Visit of the Roman Districts
(Trastevere and Renaissance area). 3
groups of 7 Italian sts + Art teacher.
18.00.End of the visit
18.00.End of the visit
Dinner
with
families
Prepare
packed
lunch for
the day
a er