Riparare o sostituire gli apparecchi elettrici difettosi?

Per i consumatori è sovente difficile decidere se sia meglio riparare o sostituire
un apparecchio difettoso. Molti fattori devono essere presi in considerazione
in questo ambito, quali ad esempio l’età e la classe di efficienza dell’apparecchio
difettoso, l’ammontare previsto dei costi di riparazione e l’influenza della
cosiddetta energia grigia sul bilancio ecologico.
1
2
Maggiori informazioni:
Gli apparecchi difettosi con un’età superiore
www.energieschweiz.ch/energieetikette
ai 12 anni hanno di regola un elevato consumo
di elettricità. Dovrebbero essere sostituiti e
smaltiti. Rivenditori, fabbricanti e importatori
sono tenuti a riprendere e smaltire in modo
corretto gli apparecchi che fanno parte del loro
Riparare o sostituire? Criteri decisionali
Determinare
o stimare l’età
dell’apparecchio
Smaltimento gratuito
assortimento – anche quando il cliente non ne
Qual è l’ammontare
previsto dei costi di
riparazione?
3
acquista uno nuovo. Comuni e città dispongono
Qual è il prezzo
del nuovo
apparecchio?
Categoria di apparecchio
Migliore classe
apparecchi elettrici. Maggiori informazioni:
Frigoriferi / Congelatori
A+++
www.sens.ch e www.swicorecycling.ch.
Lavatrici
A+++, A per la
inoltre di punti di raccolta pubblici per gli
centrifugazione
L’asciugatrice di una casa monofamiliare è difettosa. L’apparecchio ha 7 anni. I costi di
Prestare attenzione all’etichetta
energia
riparazione ammontano a 550 CHF. Una nuova asciugatrice costa ca. 1’900 CHF. Vale la pena
L’etichetta energia permette di valutare a colpo
ripararla? Considerando che l’apparecchio ha 7 anni e in base a quanto definito nella tabella
d’occhio se un apparecchio elettrico consuma
sottostante, i costi di riparazione non dovrebbero superare il 35% del prezzo per il nuovo.
molta o poca elettricità. La zona in verde scuro
Il 35% corrisponde a 665 CHF. Una riparazione è pertanto conveniente.
Esempio asciugatrice
Età dell’apparecchio
Costi di riparazione in %
del prezzo del nuovo
sino a 4 anni
max. 80%
da 5 a 7 anni
max. 35%
da 8 a 10 anni
max. 25%
più di 10 anni
max. 10%
Riparare
A
Lavastoviglie
A+++, A per
l’asciugatura
Forni
A
indica sempre la prestazione migliore. A dipen-
Televisori
A+++
denza della categoria di apparecchi, la migliore
Macchine da caffè
A
classe di efficienza energetica varia da A+++
Pompe di circolazione del
A
ad A (cfr. tabella). All’acquisto di un nuovo
riscaldamento
apparec­chio optate per la classe di efficienza
energetica migliore.
www.geraetedatenbank.ch
La banca dati per gli apparecchi dell’eae, agenzia
energia apparecchi elettrici, allestita in collaborazione con i grandi fabbricanti di elettrodomestici.
www.topten.ch
I migliori apparecchi per la casa, le pulizie, gli
uffici, l’illuminazione e l’intrattenimento.
Di principio vale
Bilancio ecologico
Se i costi di riparazione sono inferiori al
Ogni prodotto necessita di energia per essere
limite superiore (in % del prezzo del nuovo),
fabbricato, trasportato, stoccato, venduto e
viene consigliata una riparazione. Se questi
smaltito. In caso di sostituzioni con apparec-
sono superiori, conviene l’acquisto di un
chi efficienti e a basso consumo, questa
nuovo apparecchio. La base per definire il
cosiddetta energia grigia può essere ampia-
limite superiore dei costi di riparazione
mente compensata entro 4 – 10 anni. Anche
è costituita dalla media dei prezzi netti di
gli inquinanti, le emissioni di CO2 e i rifiuti gene­-
apparecchi energeticamente efficienti con
rano un ulteriore impatto ambientale. La
Editore:
uno sconto del 30% rispetto al prezzo
durata del rimborso ecologico per questi flussi
di listino. Per tutte le categorie di apparecchi
di sostanze è di regola più lunga rispetto a
SvizzeraEnergia, Ufficio federale dell’energia
3003 Berna, www.svizzeraenergia.ch
è stato considerato uno sconto del 30%
quella di ammortamento dell’energia grigia.
rispetto al prezzo di listino.
L’impatto ambientale globale degli apparecchi
elettrici viene valutato nei bilanci ecologici.
Asciugatrici
S.A.F.E. – Agenzia Svizzera per l’efficienza energetica
Apparecchi TIC
ENERGY STAR
www.energybox.ch
Testate il vostro consumo di elettricità.
www.energystar.ch
Gli apparecchi TIC (PC, stampanti, scanner,
monitor ecc.) energeticamente efficienti sono
contraddistinti con il marchio internazionale
ENERGY STAR.
Direzione di progetto: Thomas Heldstab
Grafica: franz&rené AG, MAWY Visuelle Gestaltung
Fotografia: iStock
2. Auflage, Ottobre 2012
Distribuzione: S.A.F.E., Schaffhauserstrasse 34,
8006 Zürich, [email protected]
Riparare o sostituire
gli apparecchi elettrici
difettosi?
Supporto decisionale
Durata di vita stimata:
15 anni
Macchine da caffè automatiche
Lavatrici
Frigoriferi
Età dell’apparecchio
Costi di riparazione in %
del prezzo del nuovo
sino a 4 anni
Età dell’apparecchio
Costi di riparazione in %
del prezzo del nuovo
max. 65%
sino a 4 anni
max. 50%
da 5 a 7 anni
max. 45%
da 5 a 7 anni
max. 35%
max. 35%
da 8 a 10 anni
max. 30%
da 8 a 10 anni
max. 15%
max. 15%
più di 10 anni
max. 10%
più di 10 anni
sostituire
Età dell’apparecchio
Costi di riparazione in %
del prezzo del nuovo
max. 70%
sino a 4 anni
da 5 a 7 anni
max. 55%
da 8 a 10 anni
più di 10 anni
Riparare
Informazioni
Consiglio
Informazioni
Consiglio
Migliore classe di efficienza energetica
A+++. Dal 1.1.2013 gli apparecchi
autorizzati alla vendita dovranno
soddisfare come minimo le esigenze
della classe di efficienza A++.
Se disponete di un congelatore non
necessitate di un vano congelatore nel
frigorifero. Con la sostituzione di un
apparecchio A+ con uno A+++ il consumo di elettricità si riduce di ca. il 50%.
Migliore classe di efficienza
energetica A+++.
Migliore classe dell’efficacia di
centrifugazione A.
La maggior parte dell’elettricità viene
consumata per riscaldare l’acqua. Un
allacciamento al sistema dell’acqua
calda sanitaria può essere interessante
se quest’ultima è riscaldata con energia
rinnovabile. Scegliere apparecchi con
efficacia di centrifugazione A permette
di ridurre ulteriormente i consumi.
Durata di vita stimata:
15 anni
Congelatori
Durata di vita stimata:
15 anni
Età dell’apparecchio
Costi di riparazione in %
del prezzo del nuovo
sino a 4 anni
max. 65%
da 5 a 7 anni
max. 45%
da 8 a 10 anni
più di 10 anni
Riparare
Lavastoviglie
15 anni
Durata di vita stimata:
10 anni
TV
Costi di riparazione in %
del prezzo del nuovo
max. 30%
sino a 4 anni
max. 75%
max. 10%
da 5 a 7 anni
max. 60%
Durata di vita stimata:
10 anni
Informazioni
Consiglio
da 8 a 10 anni
max. 45%
Migliore classe di efficienza energetica
A+++. Esigenza minima da rispettare
dal 1.1.2013: classe di efficienza
energetica A++.
I congelatori orizzontali sono più
efficienti e meno costosi di quelli ad
armadio.
più di 10 anni
max. 20%
Durata di vita stimata:
15 anni
Consiglio
Migliore classe di efficienza energetica
A+++. Migliore classe dell’efficacia di
asciugatura A.
Valutare l’allacciamento al sistema
dell’acqua calda sanitaria (v. lavatrici).
Età dell’apparecchio
Costi di riparazione in %
del prezzo del nuovo
sino a 4 anni
max. 65%
da 5 a 7 anni
max. 45%
sino a 4 anni
max. 85%
da 8 a 10 anni
max. 30%
da 5 a 7 anni
max. 70%
più di 10 anni
max. 10%
da 8 a 10 anni
max. 50%
più di 10 anni
max. 20%
Riparare
Informazioni
Consiglio
Migliore classe di efficienza
energetica A+++.
Migliore classe dell’efficacia di
centrifugazione A.
La maggior parte dell’elettricità viene
consumata per riscaldare l’acqua. Un
allacciamento al sistema dell’acqua
calda sanitaria può essere interessante
se quest’ultima è riscaldata con energia
rinnovabile. Scegliere apparecchi con
efficacia di centrifugazione A permette
di ridurre ulteriormente i consumi.
Riparare
Informazioni
PC
Forni
Età dell’apparecchio
Durata di vita stimata:
15 anni
Costi di riparazione in %
del prezzo del nuovo
Riparare
Informazioni
Consiglio
Migliore classe di efficienza energetica
A. I forni hanno un’elevata durata di
vita – possono funzionare per 25 anni
o più.
Molte ricette riescono anche senza
preriscaldare – minore consumo di
elettricità. Sistema di pulizia senza
consumo di elettricità: catalitico.
Riparare
Informazioni
Consiglio
Migliore classe di efficienza energetica
A. Gli apparecchi di classe A hanno
un dispositivo di spegnimento
automatico.
Il sistema di spegnimento automatico
deve essere regolato al minimo o,
ancora più efficace: spegnere la
macchina dopo l’uso.
Monitor LCD e a tubo catodico inefficienti TV, PC
Età dell’apparecchio
Lavatrici
Durata di vita stimata:
Riparare
Durata di vita stimata:
5 anni
Età dell’apparecchio
Costi di riparazione in %
del prezzo del nuovo
sino a 4 anni
max. 45%
da 5 a 7 anni
max. 30%
più di 8 anni
sostituire
Riparare
Informazioni
Dal 1.1.2012 l’etichetta energia è obbligatoria anche per apparecchi TV. I prodotti
energeticamente più efficienti sono oggi contraddistinti dalle classi A++ e A+.
L’etichetta energia informa anche in merito al consumo medio di elettricità all’anno.
Età dell’apparecchio
Costi di riparazione in %
del prezzo del nuovo
sino a 4 anni
max. 30%
da 5 a 7 anni
max. 10%
più di 8 anni
sostituire
Riparare
Informazioni
Gli apparecchi con il marchio internazionale ENERGY STAR
soddisfano le esigenze minime di efficienza energetica.
Pompe di circolazione del riscaldamento
Informazioni
Consiglio
Migliore classe di efficienza energetica
A. Le pompe di circolazione di classe
A consumano circa l’80% di elettricità
in meno rispetto a quelle vecchie.
In caso di sostituzione del riscaldamento prevedere una valutazione
globale dell’edificio – isolamento
dell’involucro e preparazione dell’acqua
calda sanitaria inclusi.