Locanda - People Magazine

www.peopleautomagazine.it
Luglio 2012 - nr. 22
magazine di cultura impresa territorio
Distribuito gratuitamente nelle province di PADOVA ROVIGO TREVISO VENEZIA VICENZA
Locanda
V
illa
egina
R
Osteria in campagna
GIOVEDÌ SERA
SERATA DI PESCE
LOCANDA VILLA REGINA
Via Regina Margherita, 42
35010 GRANTORTO (PD)
Tel. 049 9490399
Cell 328 1558589
[email protected]
www.locandavillaregina.eu
Chiuso lunedi sera e martedi sera
2
www.maxidonna.it
MAROSTICA (VI) loc. MARSAN Via Nonis, 70/a T. 0424.472364
luglio 2012
REGIONE DEL VENETO
MANIFESTAZIONE STORICA
DI INTERESSE LOCALE
REGIONE DEL VENETO
AMMINISTRAZIONE
MANIFESTAZIONE STORICA
PROVINCIALE DI VICENZA
DI INTERESSE LOCALE
CITTA’ DI MAROSTICA
La Partita a Scacchi
Marostica
a personaggi viventi
7·8·9
Settembre
2012
www.bozzettofoto.it
di
OPERA DI MIRKO VUCETICH
ASSOCIAZIONE PRO MAROSTICA
Venerdi e sabato ore 21.00
Domenica ore 17.00 e 21.00
Tel. +39 0424 72127 - 470995
[email protected]
3
www.marosticascacchi.it
luglio 2012
Prevendite: www.vivaticket.it
PRODUZIONE
VENDITA
ASSISTENZA
CICLI DI TUTTI I TIPI
PREVENTIVI PERSONALIZZATI
AMPIA MOSTRA
Nove (VI) Via Martini 9 Tel. 0424 599225 • Bessica di Loria (TV) Via Monte Antelao 11/A Tel. 0423 470722 Fax 0423 471819
4
luglio 2012
www.ciclieclipse.it • [email protected]
editoriale
07/2012
agazzi, che caldo! L’estate è arrivata all’improvviso con la sua notevole
dose di afa e una concentrazione di ozono nell’aria che sconsiglia di uscire
all’aperto nelle ore più calde della giornata. Per chi non è ancora al mare o non
si gode il fresco della montagna, vivere e lavorare in città diventa un bell’impegno. E più
accendiamo il ventilatore in ufficio e più attacchiamo l’aria condizionata in macchina,
più gli effetti del calore di stagione, camminando per strada, si fanno sentire. E allora
il primo pensiero sarebbe quello di mollare la presa, cercare un posticino all’ombra e
farsi magari una bella siesta. Ma in realtà, come ben sapete, non è questo il momento
di mettersi a dormire sotto un ideale “sombrero” scacciapensieri. Anche in questa
stagione, le nostre energie vanno calibrate e gestite nella direzione giusta: per continuare
a costruire qualcosa per noi stessi e tenere alta la guardia del rilancio dell’economia. E’
quello che facciamo con la nostra rivista, che rappresenta una vetrina privilegiata delle
attive e positive realtà imprenditoriali del nostro territorio. Contenuti buoni e notizie
fresche: meglio di una granita col ghiaccio.
Buona lettura.
Enrico Violetto
marketing development
indice
Luglio 2012
Numero 22 / Anno 2°
Editore COMUNICA di Marangoni Antonia
36050 Cartigliano (VI)
Via Montegrappa, 7/b
Autorizzazione del Tribunale
di Bassano del Grappa (VI) n. 14/2011
Reg. Periodico n. 291/2011 del 19 Aprile 2011
Direttore responsabile Dr. Orlando Luigi Frigo
Grafica e impaginazione COMUNICA
Printed in Italy
© PeopleMag. Tutti i diritti riservati
È vietata la riproduzione anche parziale di foto,
marchi e testi. PeopleMag non è responsabile
per la qualità, provenienza o veridicità
delle inserzioni pubblicate.
01
VILLA REGINA Locanda
12
+SOLUZIONI Interior Design
02
MAXÌ Abbigliamento
12
ESSEGI Macchine per la pulizia
03
PARTITA di SCACCHI Marostica
13
CAROLLO Scarpe
04
ECLIPSE Cicli
14
ESTATE 2012 Cartigliano
06
XSA D’OR Snack Bar
06
LA BOTTEGA Alimentari
15
AMICI ANIMALI
“Contro l’abbandono degli animali”
07
TE L’ASSICURO
“Addio pensione”
16
SELCAR Tende & Sistemi
17
AIUTIAMO Manuèl !
08
L’OASI del BARBECUE
18
RR Coperture
08
DA PEPE Bar Pizzeria
19
AL VIALE Antica Osteria
09
LA FALEGNAMERIA
20
CASTELTESINO Camping
10
PASINATO Scale
21
RANCH dei LUPI
10
VALSUGANA Stazione di Servizio
11
DIAMOCI DEL TICH
“Mai dire Pride”
22
VIAGGI
“Viaggi dal web”
5
luglio 2012
SNACK BAR
Prime colazioni - Panini - Tramezzini
Xsa D’or - Piazzale Firenze, 26 - Bassano del Grappa (VI) - Tel. 347.5612022
dal lunedi al sabato 07.00 - 21.00 il venerdi 07.00 - 24.00
Domenica mattina sempre aperto con pane fresco
“La Bottega” di Marilina & Carlo
Alimentari e salumeria con prodotti tipici
Tabacchi - Frutta e verdura - Carni
Servizio di consegna a domicilio - Chiuso Lunedi pomeriggio
6
Vallonara
di Marostica - Tel/Fax 0424-77581
luglio 2012
[email protected]
L’angolo del Biologico
Te l’Assicuro
Addio pensione
Andrea Borghesan
Insurer & Controller
tel. 393 9126143
lla fine di una vita lavorativa tutti
previdenza complementare moderna del
vogliamo andare finalmente in
2005. Tutti gli interventi finora adottati sono
pensione. Nella testa di ognuno è
risultati insufficienti. Le norme introdotte
passato almeno una volta questo pensiero,
hanno cambiato età del pensionamento,
il traguardo dopo tanti anni di trattenute
sistema di calcolo della pensione dal
previdenziali in busta paga o di contributi
metodo retributivo al contributivo al misto,
versati dai lavoratori autonomi e poi… Un
tipologia di pensione di anzianità o di
bel giorno ci troviamo davanti la riforma
vecchiaia, ma si è dimostrato tutto inutile.
“Monti Fornero” che in una notte ha
La voragine che c’era nelle casse degli
cambiato la concezione che abbiamo della
enti previdenziali era incolmabile e la crisi
vita dopo il mondo del lavoro.
economica non ha certo aiutato, anzi.
I media infatti hanno concentrato molto
Tutti i meccanismi di sostegno al reddito
l’attenzione sull’allungamento dell’età
erogati dall’inps non hanno fatto altro che
per il conseguimento della pensione ma
aggravare la situazione.
c’è qualcosa di più grave nell’idea di
Adesso l’ultima riforma drastica ci ha
risanamento costruita dal nostro caro
messo davanti ad una scelta. La stessa
governo tecnico. E’ sicuramente vero che
Europa ci ha chiesto di prendere delle
abbiamo un problema demografico. Le
decisioni strutturali importanti. Ci stanno
prospettive di vita sono in crescita, si vive
neanche gentilmente dicendo che tutti i
generalmente meglio e per più tempo,
contributi versati verranno convertiti in una
grazie anche ai passi avanti in campo
pensione molto più bassa di quanto noi
medico e tecnologico. Questo comporta
stessi forse pensiamo. Infatti più si resterà
quindi un pagamento delle pensioni per
attivi nel mondo del lavoro più i coefficienti
più tempo rispetto ad una volta. D’altra
di conversione dei contributi versati si
parte esiste un problema economico,
abbassano grazie ad un meccanismo
cioè si entra sempre più tardi nel mondo
automatico ogni 2 anni.
del lavoro ed i contributi versati dalla
Dovremo lavorare per più tempo, versare
popolazione attiva sono a malapena
sempre di più per poi percepire sempre
sufficienti per garantire le pensioni in
di meno. Basta pensare che forse le
uscita. A questo aggiungiamo gli errori del
cose andranno meglio. Basta pensare
passato nella gestione dell’inps, spesso
che comunque in qualche modo lo Stato
fatti per convenienze politiche, adesso ci
Italiano pensa ai suoi cittadini.
hanno presentato il conto.
Basta pensare che il futuro si riceve perché
Già dal 1993 in realtà qualcuno si era
lo scenario è cambiato. Solo aprendo gli
accorto della strada pericolosa che si
occhi ora potremo dire di goderci una
stava imboccando e sono inziate le piccole
serena vecchiaia.
riforme del sistema previdenziale. E’
La nostra pensione ce la dobbiamo
arrivata la riforma Dini nel 1995, la riforma
costruire, altrimenti saremo un popolo di
Visco 2000 e infine l’istituzione della
vecchietti arzilli, ma poveri!
7
luglio 2012
SIAMO PRESENTI ALLA SUPER FESTA DI FERRAGOSTO A PERGINE VALSUGANA DAL 10 al 15 AGOSTO
Trento
Bassano
Thiene
Superstrada
Unieuro
Gelateria
Cimitero
Banca
La Grande Oasi
del
Barbecue
Teatro
Montegrappa
500 metri
SS 47
Edicola
Municipio
Duomo
di Rosà
SS 47
Cartigliano
Nove
Rossano V.to
Castelfranco
Cittadella
Padova
La Grande Oasi
del
Barbecue
Tel. 338.9514977
Via C. Alessio, 64 - 36027 Rosà (VI)
mail: [email protected]
Orari: dal Martedi al Venerdi 15.30-19.30
Sabato 9.00-12.30 / 15.30-19.30
AMPIO TERRAZZO ESTIVO
Fietta di Paderno del Grappa (TV)
Loc. Sant’Andrea
Tel. 0423 930628
Cell. 333 2352696
8
luglio 2012
Chiuso il martedi
PROGETTIAMO E REALIZZIAMO SU MISURA LA TUA CASA
AMPIA DISPONIBILITÀ DI CUCINE IN PRONTA CONSEGNA
Bassano del Grappa (VI) Via Bortolo Sacchi, 37/41 - Telefono Fax 0424.567801 Cell 335.5960984
9
luglio 2012
DAL
1973
Dal 1973 produciamo con
passione artigianale
le scale che arredano
la vostra casa
Aperto il mese di Agosto
PASINATO SCALE
Cittadella (PD) via Cà Onorai, 79
Tel. e fax 049 94 40 031
Cel. 331 8230240
www.pasinatoscale.it - [email protected]
������������������
���������
�������������
���������������
�����������������
����������������
��������������������
�����������������������������
���������
����������
�������������
�
���������������
�������������������
����������
����������������������������������������
10
luglio 2012
Diamoci del Tich
Mai dire Pride
Alessandro Tich
Giornalista
è stato anche chi li attendeva al varco,
di casa. Non era infatti questa l’intenzione del
col fucile della polemica pieno di
Circolo Tondelli LGBT di Bassano del Grappa,
pallini, aspettandosi carri mascherati
che ha organizzato il colorito raduno per
e mutande al vento.
festeggiare i dieci anni della sua attività e per
Bassano come Amsterdam, Berlino o New
spiegare pubblicamente al mondo “etero” le
York? Le piume di struzzo al posto delle
rivendicazioni civili e i diritti anagrafici e sociali
penne nere degli alpini? Apriti cielo. E invece
richiesti dalle coppie e dalle famiglie di fatto
i detrattori dell’ultima ora sono rimasti delusi:
omosessuali, che anche nella città del Ponte
perché i partecipanti al “Bassano Pride”, il
sono molte di più di quanto non si pensi.
primo gay & lesbo pride organizzato a Bassano
E a proposito del Ponte degli Alpini: gran parte
del Grappa e il secondo in assoluto nel Veneto
delle discussioni della vigilia erano sollevate
dopo il Padova Pride del 2002, hanno dato
dal fatto che, originariamente, il percorso del
vita a una manifestazione che è stata tutto,
Bassano Pride doveva attraversarlo. Riapriti
fuorché una carnevalata. C’erano sì la musica
cielo: il Ponte è un simbolo intoccabile, un
e le danze sul camioncino che apriva la
manufatto storico che va rispettato e non va
sfilata, qualche “mise” alternativa e originale,
profanato, ecc. ecc. ecc. Una montagna di
i palloncini colorati e anche una “drag queen”
parole che ha partorito un topolino: grazie a
bionda platino col vestitino fucsia: ma nulla
una scusa “tecnica” trovata all’ultimo minuto,
di più. Per il resto, il cosiddetto popolo
la sfilata non ha messo piede sul sacro suolo
LGBT (lesbo, gay, bisessuali e transgender)
del Ponte palladiano ma ci è solo passata
confluito per la prima volta ai piedi del
vicino. Bagnando così anche in questo modo
Grappa per esprimere le ragioni dell’orgoglio
le polveri delle doppiette della polemica che
omosex - affiancato dai rappresentanti di
erano pronte a sparare il giorno dopo.
varie associazioni, sindacati e anche di alcune
Il Bassano Pride, festeggiamenti e un po’
formazioni politiche - ha composto un corteo
di folklore a parte, ha messo in luce la
multicolore e rumoroso, ma contenuto entro
complessa realtà di quell’ampia fetta nascosta
i limiti di una civile adunanza che gran parte
della nostra società che per molti, nel 2012,
della città di Bassano, incuriosita e tollerante,
rappresenta ancora un tabù. Presenti - tra
ha saputo accogliere senza scandalizzarsi più
gli altri - l’associazione veneta dei genitori di
di troppo.
figli omosessuali, la rete dei genitori omosex
Eppure, quello che è accaduto per le vie del
con figli avuti da precedenti rapporti etero,
centro storico nel pomeriggio di sabato 30
l’associazione delle coppie e dei single
giugno - con la sfilata del “Pride” partita dalla
omosessuali che aspirano a diventare genitori.
stazione ferroviaria, transitata lungo Viale
Un mondo sommerso di situazioni e di “cuori
dei Martiri e Piazza Libertà e conclusasi in
invisibili” a cui il Pride bassanese ha voluto
Piazzotto Montevecchio - rischiava di diventare
dare visibilità. Ma non tutti e non tutte, tra i
un pomo della discordia. Introdotto nei giorni
destinatari dell’iniziativa, hanno ritenuto di
precedenti da polemiche e contrastanti
partecipare e quindi di esporsi. Sono ancora
dichiarazioni sulla stampa ad opera di chi
troppi gli ostacoli culturali, soprattutto nelle
vedeva nell’evento omosex l’espressione
piccole città, che impediscono di fare outing e
di una “società libera e democratica”
di rispondere all’appello “Liberatevi!” lanciato
e chi invece trovava “inopportuno e
dagli organizzatori. “Abbiamo sfilato per chi
imbarazzante” trasformare Bassano “nella
non può farlo”, ha commentato il coordinatore
città dell’ostentazione e della volgarità”. Ma
del Circolo Tondelli LGBT Giuseppe Sartori.
l’ostentazione e la volgarità qui non sono state
Una frase che è la sintesi di tutto il problema.
11
luglio 2012
VIA BORGO VICENZA, 189 - 35013 CITTADELLA (PD)
www.piusoluzioni. i t - info@piusoluzioni. i t
TEL. - FAX 049 9403783
Caratteristiche principali
HighPure è l’unica apparecchiatura di
purificazione dell’acqua a 4 stadi di filtraggio:
• Filtro di sedimentazione, elimina dall’acqua
tutte le particelle solide con dimensioni
superiori a 5 micron.
• Filtro a carboni attivi, elimina il cloro
altrimenti causa di danni alla membrana ad
osmosi inversa.
• Membrana ad osmosi inversa, elimina fino al
98% di impurità e sali.
• Cartuccia a resine deionizzanti, rimuove i sali
rimanenti, portando la loro concentrazione a 0
ppm (parti per milione).
L’acqua che risulta da tale processo, osmotica e
deionizzata, è pura al 100%.
Highpure HPB
di Merlo Roberto & Giancarlo
Highpure
HPE
Highpure HPO
di Merlo Roberto & Giancarlo
12
luglio 2012
La macchina è disponibile in 3 versioni:
• senza alimentazione
• a batteria (batteria al gel 12 V – 33 Ah)
• a motore elettrico (230 V - 0,37 kW)
36060 Romano d’Ezzelino (VI) - Via Spin, 158, A, B, C
Telefono 0424 37365 / 512729 - Fax 0424 512650
web: www.essegionline.it - e-mail: [email protected]
SU TUTTI I CAPI DI ABBIGLIAMENTO SCONTO DEL 50%
13
luglio 2012
PARROCCHIA
AMM. COMUNALE
2012
VENERDI 3 AGOSTO
ore 20.00 Apertura mostra mercato dell’artigianato
locale presso i saloni di Villa Cappello
ore 20.30 Cena di pesce
ore 21.30 Serata country con LUKA & NIKE DJ’S
SABATO 4 AGOSTO
ore 21.00 serata ORCHESTRA SPETTACOLO
“DOC LIVE MUSIC”
DOMENICA 5 AGOSTO
SS. Messe ore 7.30 - 9.00 - 10.30 MESSA SOLENNE - 19.00
ore 21.00 ORCHESTRA SPETTACOLO “ANTONELLA BAND”
LUNEDI 6 AGOSTO
ore 20.30 Esibizione della Scuola di Ballo TERSICORE
ore 22.00 Discoteca con DJ 14
ore 23.30 Spettacolo pirotecnico
VENERDI 24 AGOSTO
Finale concorso festival voci nuove Valbrenta
presso parco Villa Cappello
Durante i festeggiamenti funzioneranno:
• LUNA PARK
• Ricco STAND GASTRONOMICO
con la collaborazione del Gruppo Giovani
• Nuova PESCA DI BENEFICENZA
• ANGURIARA gestita dal gruppo “Takateancati”
Buon divertimento
www.peopleautomagazine.it
14
luglio 2012
Contro
l’abbandono
degli animali
“attrezzando” per far si che i vostri
Il randagismo è una piaga causata
cuccioli possano soggiornare con voi.
dalla stoltezza umana. Costa peraltro
Trovate una pensione per animali dove
tantissimo alla collettività, sia in termini
possano accudirlo e tenerlo nei giorni in
di strutture, sia in termini di volontari,
cui sarete assenti.
che prestano amorevolmente aiuto,
iamo in estate e già, come
Contattate un amico o un parente del
sostegno, tempo, denaro e cibo ai
ogni anno, si cominciano a
quale vi fidate e al quale piacciano gli
randagi abbandonati.
vedere in tv, sui giornali o
animali. Datelo in adozione.
A oggi in Italia ci sono 915 canili sanitari
sui cartelloni stradali, le campagne di
Se aveste avuto la malaugurata
e rifugi autorizzati che nel 2011 hanno
sensibilizzazione contro l’abbandono
idea di abbandonarlo, c’è chi più di
ospitato quasi 143mila animali:
degli animali; così come troviamo allo
voi lo merita. Prendere un animale
un numero altissimo che però specifica
stesso modo tanti animali domestici
domestico equivale a prendersi delle
il Ministero è solo un terzo di quel che
lasciati a loro stessi. E questo si ripete
responsabilità, quindi, se non vi sentite
in realtà vi è sulle strade.
ogni anno.
pronti, evitate di farlo.
E lo stesso ministero ricorda i pericoli:
Nessuno dei nostri cuccioli si
Ricordiamoci che oggi è un crimine
I cani abbandonati continuano ad
sognerebbe mai di lasciarci soli. Un
abbandonare un animale. L’articolo
alimentare la popolazione vagante,
cane si affeziona e ci ama di un amore
727 del codice penale punisce due
inoltre molte femmine gravide
incondizionato. Avete mai conosciuto
comportamenti: l’abbandono di animali
partoriscono ed i cuccioli che non
un essere umano che ami così tanto?
domestici o che hanno acquisito
muoiono di stenti e diventando adulti,
abitudini della cattività e la detenzione
rappresentano un ulteriore serbatoio di
EVITIAMO L’ABBANDONO
di animali in condizioni incompatibili con
randagi.
RIVOLGENDOCI A STRUTTURE
la loro natura e che provochino gravi
Alcuni di questi cani inoltre sono poco
SPECIALIZZATE
sofferenze.
socializzati con l’uomo e si trasformano
Scegliere un posto dove siano ammessi
Questi comportamenti sono puniti
in soggetti “inselvatichiti” il cui controllo
animali: sempre più alberghi, pensioni,
con l’arresto fino ad un anno o con
è più problematico, soprattutto quando
agriturismi o villaggi turistici si stanno
l’ammenda da 1.000 a 10.000 euro.
si riuniscono in branchi.
PREGHIERA di un CANE abbandonato
“ Ti sto aspettando, perchè so che
tornerai a prendermi.
Mi hai messo qui solo per farmi
sgranchire un po’ le zampe perchè
il viaggio che mi hai fatto fare era
interminabile.
Poi sei risalito e… no! Non puoi esserti
dimenticato di me. Si, sono certo che
tra un attimino sarai qui!
Mi siedo sul bordo della strada…
ho paura delle macchine che passano
veloci ma cerco di pensare a te e ai
nostri momenti bellissimi e anche
ultimamente ai tuoi nervosismi verso di
me. Ma sarai stato arrabbiato per altri
motivi, io a te non ho fatto nulla!
Sono trascorsi 3 giorni e sono ancora
qui! Sto morendo di dolore, di fame, di
sete, di tremenda solitudine.
I miei occhi non vedono più lontano;
seguono ora il battito del mio cuore
stanco che sta lasciandomi per sempre.
Eppure so che tornerai e resisto in
segno della mia fedeltà verso di te,
perchè tu non puoi essere cattivo...”
15
luglio 2012
PREVENTIVO GRATUITO CHIAMA LO
049 595 76 92
Carmignano di Brenta (PD)
Via San Pietro in Brenta, 3
www.selcartende.it
[email protected]
PERGOLE MOBILI
VELE
S U P E R O F F E R TA
PROMOZIONE ESTATE 2012
TENDE DA SOLE
QUADRA
COMPACT
Quadra cm. 360 x 200 € 812SCONTO
Quadra cm. 470 x 200 € 874
Quadra cm. 600 x 200 € 1.210
Compact cm. 360 x 200 € 1.064
Compact cm. 405 x 200 € 1.123
Compact cm. 480 x 200 € 1.164
20%
€ 649,60+iva
€ 699,20+iva
€ 968,00+iva
€ 851,20+iva
€ 898,40+iva
€ 931,20+iva
MONTAGGIO COMPRESO
Tenda a bracci estensibili in barra quadra 40 mm. x40 mm.
Possibilità di installazione a parete o soffitto tramite
supporto universale. La tenda, marcata CE, secondo la
normativa UNI EN 13561, usa viteria inox e componentistica
rigorosamente testata dal progetto qualità totale Arquati.
Il telo dell’esclusiva collezione Arquati, in acrilico 100% , è
sempre confezionato con filo tenara.
PRODUZIONE: TENDE DA SOLE, TELONI, ZANZARIERE, BOX AUTO TENDE TECNICHE: VENEZIANE, VERTICALI, RULLI, PLISSE,
16
OSCURANTI, GARDEN,
PORTE A SOFFIETTO, TENDE A FILI, GAZEBI IN LEGNO/ALLUMINIO/FERRO PERGOLE IN LEGNO SU MISURA
luglio 2012
SUEM 1•1•8
Crespano del Grappa
8 - 9 Settembre 2012
Raduno Quad con la presenza di persone disabili
Il percorso è organizzato su asfalto-sterrato
Il ricavato sarà devoluto all’Associazione IMET-Onlus per le cure del piccolo Manuèl
Nel prossimo numero di questa rivista verranno fornite informazioni più dettagliate
SUEM 118 CRESPANO DEL GRAPPA Gruppo I.M.E.T.
Questo meraviglioso bimbo di circa 7 anni si chiama Manuèl; è arrivato
presso il centro medico missionario A.M.E.N. di Funda, vicino alla capitale
dell’Angola, portato dai suoi genitori con una terribile lesione causata da un
ascesso dentale non curato. L’ascesso ha eroso tutta la guancia, causando la
perdita della mascella e la morte delle ossa della mandibola. Lì, ha incontrato il
Dr. Tommasi che, con una sua equipe, è sceso ad aprire un centro di Medicina di
Emergenza. Manuèl è entrato nel cuore di tutti per la sua simpatia e vorremmo
poterlo aiutare curandolo in Italia. È già ospite dell’associazione IMETONLUS che gestisce il SUEM 118 di Crespano del Grappa, Valdobbiadene,
Pieve di Soligo e Conegliano, la quale si è presa in carico di farlo visitare
dagli specialisti e dalle cliniche idonee per il difficile caso. Per poterlo
curare come si deve, le aziende sanitarie richiedono un cospicuo budget per
le operazioni alle ossa del cranio e la ricostruzione dell’intera mascella,
che ora non c’è ed è immobilizzata da una cicatrice che impedisce la
masticazione. Per mangiare è costretto a tenere i pezzettini di cibo con il
dito in bocca. Chiediamo liberamente un piccolo contributo per il bimbo
che è diventato la mascotte del 118 e di tutti quelli che lo conoscono!
17
luglio 2012
RR COPERTURE Srl
Via G. Bosco, 9/C
35010 Limena (PD)
Tel. 049.8842464
Cell. 338.4110692
[email protected]
RIMOZIONE TETTO IN ETERNIT
Scoibentazioni industriali amianto - bonifiche materiali contenenti amianto
L’amianto utilizzato per svariati anni nel campo dell’edilizia e dell’industria
oggi deve essere rimosso quando lo stato di conservazione non ottimale
genera la dispersione di fibre altamente tossiche nell’ambiente.
La RR Coperture è in grado di offrire un servizio completo di monitoraggio
e valutazione con certificati da laboratorio dello stato di conservazione
dei manufatti contenenti amianto. Consigliamo questo tipo di servizio per
tutte quelle situazioni dove si voglia la certezza della sicurezza senza
dover provvedere necessariamente alla rimozione. Per la rimozione
di tetti/tettoie in cemento/amianto (eternit) offriamo un servizio “tutto
compreso” a partire dall’assistenza burocratica (piani di intervento) fino
al rifacimento del tetto nuovo con materiali a scelta del Cliente.
Siamo in grado di trasferire l’esperienza tecnica e le condizioni
economiche vantaggiose acquisite su grande scala industriale alle
realtà più piccole come condomini, villette, capannoni, aziende
artigianali ecc... proponendo interventi specializzati ad un costo
mirato alle singole esegenze.
La Legislatura prevede una serie di normative specifiche, con lo scopo
di interrompere l’utilizzo e seguire delle prescrizioni per risanare gli
ambienti. Chiunque detiene amianto è obbligato ad inserirlo fra i
rischi aziendali e rendere edotti i lavoratori.
E
N
O
I
Z
AT T E N N E
CONTIE O
T
N
A
I
M
A
di
e
r
e
v
l
o
a re p
Respir ianto è
am
er la
p
o
s
o
l
perico lute
sa
r me
o
n
e
l
guir e
18
Se
ezza
r
u
c
i
s
di
luglio 2012
Rimozione tetto in eternit (esempio pratico)
Invio di un nostro tecnico specializzato che dopo una breve perizia
potrà formulare un preventivo mirato (costo ed informazioni) alla
rimozione del tetto in eternit e se richiesto, anche il rifacimento del
tetto con materiali classici (tegole, coppi o materiali tecnologici
(come sandwich poliuretanici).
Inoltro della pratica (Piano di lavoro) agli organi competenti
ed attesa del nullaosta obbligatorio per l’inizio dei lavori.
Predisposizione del cantiere di sicurezza, installazione dei
ponteggi e, se necessita, impiego della piattaforma aerea.
L’intento è quello di procedere facendo sempre attenzione
a non danneggiare le lastre in eternit durante la rimozione.
Dopo questa prima fase si procede con una ispezione visiva
sullo stato di conservazione dei supporti per il nuovo tetto.
Dove necessario verranno sostituiti i supporti ammalorati
e/o predisposti dei nuovi sostegni per la nuova struttura
coprente scelta. Se richiesto possiamo intervenire anche
sulle parti della lattoneria costruendo nuovi scoli e grondaie.
Invio presso impianto autorizzato allo smaltimento dei
rifiuti pericolosi contenenti amianto mediante idonei
automezzi iscritti all’albo. A fine lavori verrà rilasciata
una documentazione che certifica la rimozione del tetto
in cemento amianto (eternit) eseguita in conformità alle
leggi vigenti.
SIAMO APERTI TUTTO AGOSTO
Viale
Al
dal 1893
PIZZERIA • PRIMI PIATTI • BIRRERIA • BRUSCHETTERIA
a
z
z
Terriava
Est
BIER SOMMER ABENDS
Fino a fine Agosto
tutti i martedì e venerdì sera
ogni due birre medie Spaten
o Löwenbräu alla spina un’altra in omaggio!!!
Pizze, bruschette e altro fino a tardi.
Naturalmente bevi responsabilmente.
Piazza De Fabris a Nove (VI)
Telefono 0424.592341 Cellulare 339.5422731
CHIUSO IL GIOVEDÌ
CONVENZIONI PER GRUPPI ED ASSOCIAZIONI 19
SPORTIVE
luglio 2012
Vacanze nella natura!
... IN TRENTINO
Immerso nel verde della splendida valle del Tesino, situata a 850 metri di altezza,
a soli 200 metri dal centro del paese, il CAMPING CASTEL TESINO offre tutti i più
moderni servizi e strutture attualmente disponibili per gli amanti del campeggio.
Bar Ristorante
Pizzeria
• piatti tipici
• carne alla griglia
• tantissime
varietà di pizza
Chalet
• fino a 8 posti
• cucina-salotto
• 2 camere
• bagno
• veranda
Piazzole
• per camperroulotte - tende
• luce - acqua
• tv satellitare
• internet
Piscina
• coperta
• sauna
• idromassaggio
• bagno turco
• palestra
Attività
• calcetto
• tennis
• beach volley
• bocce
• pattinaggio
Parco giochi
• altalene
• scivoli
• sabbia
• campetto
• panchine
CASTELLO TESINO (TN) Località Sottomolizza, 1
Per info sig. Mezzanotte 338 4490234
www.casteltesinocamping.it
[email protected]
20
luglio 2012
Il Campeggio
I nostri ospiti
potranno usufruire
liberamente di tutti
i nostri servizi
Buon Divertimento!
La Famiglia Tommaselli “Tonchena” vi farà ritornare indietro nel tempo, per una giornata o una vacanza
nelle nostre camere e appartamenti con il piacere di una vita sana immersa nella natura Lagorai
e con i nostri prodotti genuini e naturali. Con la possibilità di un giro a cavallo o di un giorno di trekking.
Specialità del ranch...
• BIRRA ARTIGIANALE DELLA VALSUGANA
• PIATTI TIPICI TRENTINI
• TREKKING E LEZIONI PRIVATE
CORSI DI MONTA WESTERN (su prenotazione)
per informazioni sugli spettacoli: 334 2210496 - 0461 763906
per informazioni sui corsi equestri: 0461 763030
DOPPIA PROMOZIONE PRIMAVERA - ESTATE
TREKKING A CAVALLO
Partenza dal Ranch ore 10.00
PRANZO IN MALGA
DIGESTIVO AL RIFUGIO
TREKKING A CAVALLO
Partenza dal Ranch ore 10.00
PRANZO IN MALGA
RITORNO AL RANCH ore 17.00
RITORNO AL RANCH
ore 17.00
APERITIVO e CENA
PERNOTTAMENTO
PRIMA COLAZIONE
Euro 80,00
Euro 120,00
Loc. Castrozze (LUPI) - Strigno (TN) - Tel. 0461 763906 - 0461 763030 - 334 2210496
www.ranchdeilupi.it (aperto tutto l’anno)
21
luglio 2012
Viaggi dal web
Districarsi nel mondo dei viaggi, tra Last minute, Last second, Low cost, Web agency non e’
cosa semplice vista la quantita’ di siti e termini che riempiono il mondo dei viaggi. Vi aiutiamo
a trovare siti utili, offerte interessanti, consigli e idee per tutti i gusti e per ogni genere di
viaggiatore, le esperienze di chi ha gia’ visitato i luoghi dove ci si appresta ad andare.
er iniziare a farsi una idea,
almeno approssimativa, delle
possibili soluzioni di viaggio e
della disponibilità di posti, è meglio vedere
più siti specializzati dove si possono
trovare grandi quantità di informazioni
turistiche che possono risultare utili a livello
organizzativo.
Tra i tanti che si possono trovare su Internet
grazie ai motori di ricerca si segnalano:
TripAdvisor - www.tripadvisor.it
È il sito dedicato ai viaggi tra i più grandi
al mondo, che attrae oltre 50 milioni di
visitatori ogni mese, che permette ai
viaggiatori di pianificare viaggi perfetti,
grazie ai consigli di veri viaggiatori e la
disponibilità di una vasta gamma di offerte
e strumenti collegati direttamente ai siti di
prenotazione.
Expedia - www.expedia.it
Da questo sito si ricavano idee sulle possibili
destinazioni di viaggio tramite la funzionale
partizione delle località in pacchetti weekend, soggiorni, ponti o vacanze, suddivisi
tra Italia ed estero.
Si può poi procedere alla scelta dei mezzi
di trasporto, ai luoghi di pernottamento,
e di altri utili parametri per delineare la
combinazione ideale per il viaggio.
È inoltre disponibile una sezione per la
prenotazione di escursioni e visite a musei
già prima della partenza.
Trivago - www.trivago.it
È il motore di ricerca hotel gratuito in cui
ogni viaggiatore può facilmente confrontare
le tariffe di oltre 500.000 alberghi in
tutto il mondo e trovare la sistemazione
ideale. Con un semplice click si possono
visualizzare per qualsiasi destinazione e
data le offerte hotel di oltre 100 agenzie di
prenotazione on line. Grazie ad oltre 100
filtri gli utenti possono personalizzare la
ricerca e scegliere il proprio albergo con
l’ausilio delle oltre 28 milioni di recensioni
hotel integrate.
Lastminute - www.it.lastminute.com
In questo sito si possono effettuare ricerche
tra diverse combinazioni (volo, hotel,
volo+hotel, etc...) per comporre i prezzi
del proprio viaggio passo passo, fino alla
eventuale prenotazione. Vengono anche
proposti brevi viaggi sotto forma di idee
regalo pensate per un lui o una lei.
eDreams - www.edreams.it
dove si mettono a disposizione dell’utente
differenti combinazioni e criteri di partenza
per assemblare un viaggio.
Parti Facile - www.partifacile.it
Una web agency che consente di chattare in
tempo reale con un consulente di viaggio, e
di osservarlo sul sito tramite una webcam.
I pacchetti proposti online sono disponibili
per la vendita, e sono aggiornati in tempo
reale.
Opodo - www.opodo.it
fornisce gli strumenti e le informazioni per
trovare la migliore soluzione di viaggio.
SkyScanner - www.skyscanner.it
È un sito di ricerca viaggi che aiuta a trovare
i voli piu’ economici
Skycheck - www.skycheck.it
Offre una panoramica dei voli low cost
più convenienti ed affidabili offerti dalle
compagnie aeree più conosciute al
mondo.
VolaGratis - www.volagratis.com
Naviga tra le migliori offerte voli low cost.
Compara e prenota voli economici easyjet,
offerte voli ryanair e di oltre 400 compagnie
low cost e tradizionali.
EasyJet - www.easyjet.com
La prima compagnia aerea del Regno Unito
e la terza in Italia.
Ryanair - www.ryanair.com
Ryanair è la più grande compagnia aerea
internazionale del mondo e con il 99% dei
nostri voli prenotati online.
Il viaggio
Per scovare le migliori offerte delle
compagnie aeree è possibile interrogare
i cosiddetti aggregatori, ossia motori di
ricerca specializzati che non vendono
direttamente biglietti, ma raccolgono e
22
luglio 2012
mettono in ordine le offerte di altri siti,
oppure portali web di vere e proprie
agenzie online, dove è possibile effettuare
direttamente
la
prenotazione
delle
compagnie low cost.
Un’ottima regola è quella di effettuare
ricerche in diversi siti e in diversi giorni.
Non prenotare troppo in anticipo o in
prossimità del viaggio: dalle 8 alle 12
settimane prima da buone possibilità di
scelta. I voli durante la settimana sono
normalmente più convenienti che quelli nei
week-end. Per consentire ai siti di proporci
l’offerta più conveniente, se possibile,
dare una certa flessibilità sulla data di
partenza/ritorno (per esempio 2 giorni per
le partenze dopo tre/sei mesi, e 1 giorno
per le partenze entro la settimana).
PRENOTAZIONI ALBERGHIERE
Una volta scelto il posto ed il volo aereo,
giunge il momento di prenotare l’albergo;
online, grazie a siti specializzati nel settore,
è possibile trovare offerte convenienti da
prenotare in tutta comodità direttamente al
computer.
Tra i tanti siti si segnalano:
Booking - www.booking.com
Compagnia leader nel mondo nel settore
delle prenotazioni alberghiere online per
pernottamenti venduti. Oltre 30 milioni di
persone in tutto il mondo visitano ogni
mese il nostro sito per ragioni di affari o di
piacere. Fondata nel 1996, le migliori tariffe
per qualsiasi tipo di struttura, dal piccolo
hotel privato al lussuoso hotel cinque
stelle. Il sito di Booking.com è disponibile
in 41 lingue e offre oltre 225.392 hotel in
169 paesi.
Venere - www.venere.com
Tra le migliori realtà delle prenotazioni
alberghiere online con un catalogo di
oltre 120.000 hotel, bed and breakfast
e appartamenti in 30.000 destinazioni in
tutto il mondo.
Approfondimenti
Uno dei pensieri che spesso prendono chi
deve intraprendere un viaggio è “e se il
posto non fosse come sembra?!”, oppure
“e se la scelta fatta non fosse quella
giusta?!”.
In questi e altri casi dove si hanno
dubbi, o semplicemente se si manifesta
scetticismo nei confronti del mezzo come
si sta scegliendo o prenotando un viaggio,
ossia Internet, proprio quest’ultimo mette
a disposizione un enorme serbatoio di
esperienze e casi già vissuti, da cui trarre
le opportune conclusioni.
In Rete è disponibile un gran numero di siti
dove ricavare consigli e dritte di viaggio,
opinioni su destinazioni, alberghi o villaggi,
ristoranti, e idee su itinerari alternativi da
percorrere. La presenza, poi, di forum e
chat consentono agli utenti di scambiarsi
informazioni, esperienze e opinioni in
tempo reale. Sono presenti, inoltre, anche
bacheche per la ricerca di compagni di
viaggio e per la compravendita di materiale
inerente il mondo dei viaggi.
Tra i tanti che si possono trovare su Internet
grazie ai motori di ricerca si segnalano:
Ci sono stato - www.cisonostato.it
È nato ufficialmente il 23 Ottobre 2000 e
da allora si propone nel panorama virtuale
italiano come punto di riferimento per chi
vuole partire per mete lontane, per chi
vuole passare un allegro fine settimana
con la famiglia, per chi vuole viaggiare o
solo sognare mete lontane.
AmicinVacanza
www.amicinvacanza.it
Un ambiente interattivo e dinamico di
facile utilizzo in cui tutti, ma proprio tutti,
potessero partecipare alla discussione ed
alla diffusione del viaggiare fai-da-te. Non
esiste ambiente migliore per promuovere
la cultura del viaggio responsabile.
Turisti per Caso - www.turistipercaso.it
È nato sulla scia dell’enorme successo
dell’omonima trasmissione televisiva di
Patrizio Roversi e Syusy Blady. Il sito è
attivo dal 1998, e raccoglie le testimonianze
di viaggio di migliaia di persone.
Dal programma e dai suoi brillanti autori
e conduttori ha ereditato la curiosità e
il desiderio di esplorare ogni parte del
mondo, scoprendo la sua cultura e tutte le
sue peculiarità.
Taccuino di viaggio
www.taccuinodiviaggio.it
Taccuinodiviaggio.it nasce nel febbraio
2001 come sito per il viaggiatore
indipendente, in camper, moto, auto o
qualunque altro mezzo. Cresce anche
grazie ai contributi di molti viaggiatori che
mettono a disposizione di tutti a titolo
gratuito le proprie esperienze.
Approfondimenti
I viaggi Avventura e viaggi Responsabili
Per gli amanti dei viaggi Avventura, ossia
per itinerari o mete meno conosciute,
incluse proposte a contenuto sportivo, e
viaggi Responsabili, ossia itinerari e mete
nel rispetto dei popoli e ambienti naturali,
che prevedono per i gruppi partecipanti
incontri di conoscenza precedenti e
successivi al viaggio, e l’appoggio logistico
di personale locale.
Tra i siti più di nicchia che si possono
trovare su internet, si segnalano:
Viaggiatori online
www.viaggiatorionline.com
Viaggiatorionline è al primo o ai primissimi
posti di Google per le ricerche con le key
viaggi avventura, viaggi culturali, gruppi
viaggio e tutte le loro combinazioni.
Viaggiatorionline.com è il Primo portale
italiano indipendente, cioè non legato a
nessun Tour Operator o Media di Viaggi,
Vacanze e Turismo.
Zingarate - www.zingarate.com
Tra i punti di forza del sito la community, che
oltre ad animare quotidianamente il Forum,
dove potete trovare tutte le informazioni di
viaggio che vi servono. Le informazioni di
prima mano e genuine sulle più importanti
città europee e non solo.
23
luglio 2012