Mor Karbasi 7LuasOrkestra - Festival Sete Sóis Sete Luas

Israele
La giovane cantante israeliana Mor Karbasi
rappresenta “un nuovo e luminoso talento che con la
sua musica ci regala emozioni da brivido”. Discendente
da ebrei marocchini e persiani, con la sua superba voce
intraprende un viaggio musicale dai giorni nostri fino
alle proprie radici, vero melting pot culturale. Mor
Karbasi canta in spagnolo, ebraico, ladino, ondeggiando
tra sonorità tradizionali ed influenze moderne che,
partendo dalla Spagna medievale arabo-moresca,
attraversano il Nord Africa e l’Europa mediterranea
fino ad Israele, con le opere di poesia liturgica ebraica
fino alle antiche ballate sefardite imparate dalla madre
(di origine ebraico-marocchina).
Comune di Roma
Ass. Cult.
Gruppo Immagini
Assessorato alle Politiche Culturali
e della Comunicazione
con la collaborazione di:
Ambasciata del Portogallo
in Italia
Ambasciata di Spagna
in Italia
Ambasciata di Capo Verde
in Italia
Real Academia de
España Roma
Prima Regionale
INFO
[email protected]
tel 0587..090493
cover: Giorgio Dal Canto graphic design: Sérgio Mousinho Print: Bandecchi & Vivaldi 2010
Mor Karbasi
23
Luglio
20
Luglio
7LuasOrkestra
Mediterraneo
La passionalità del fado, la sensualità del flamenco, la forza
comunicativa del ritmo croato, l’ardore del canto siciliano
con il suono mitologico e ipnotico della lira di Creta: la
7LuasOrkestra è la magia della musica mediterranea,
il mistero di una lingua unica che si fa abbraccio tra i
popoli. Come la pienezza spirituale e cosmica di un canto
universale. Partecipano all’Orkestra sei prestigiosi artisti
rappresentativi delle più diverse culture musicali dei Paesi
dove si realizza il Festival Sete Sóis Sete Luas: Alentejo
(Celina da Piedade), Andalusia (Manuel Cabrales), Istria
(Marko Kalcic), Grecia (Stelios Petrakis), Sicilia (Mario
Incudine), Valencia (Efrén López)...
Nel corso di una residenza artistica di una settimana, la
7LuasOrkestra ha creato un repertorio contemporaneo
e al tempo stesso ispirato alle tradizioni musicali del
Mediterraneo e delle terre di origine di ognuno dei musicisti
partecipanti al progetto.
Creazione Artistica Originale del Festival Sete Sóis Sete
Luas.
LA RETE CULTURALE
DEL FESTIVAL
Prima Nazionale
Calendario
6 - 23 Luglio
SIMPOSIO
19
Júlio Pereira
Ambasciata del Portogallo,
Via Zandonai, 84 (Camilluccia),
Ore 21 - ingresso libero
MAR 20
MER 21
GIO 22
7LuasOrkestra
Gustafi
Mário Lúcio
Piazza di San Pietro in Montorio (Gianicolo)
Ore 22 - ingresso libero
VEN
23
Villa Ada, ore 22
ingresso 8 euro
// STAFF SETE SÓIS STE LUAS
Marco Abbondanza Direttore
Sandra Cardeira Amministrazione
Paulo Gomes Logistica
Maria Rolli Produzione
Anna Borioni Press Bureau
Sérgio Mousinho Grafica
Hugo Olim Video
Toti Domina Road
Mor Karbasi
Júlio Pereira
19
Luglio
Portogallo
Júlio Pereira è una delle figure imprescindibili della musica
portoghese della seconda metà del XX secolo. “Geografias”,
l’ultimo cd pubblicato, segnala il ritorno di Júlio Pereira al
“bandolim” (mandolino), di cui è indiscutibilmente il più
grande virtuoso e compositore portoghese. La sua carriera, con
ben 15 album originali pubblicati, lo ha imposto come uno dei
musicisti più amati dal pubblico in 30 anni di carriera.
Oggi Júlio Pereira presenta un progetto molto interessante che
coniuga il recupero della musica popolare portoghese con la
ricerca di una contemporaneità musicale del suono etnico.
Prima Nazionale
22
Luglio
Capo Verde
Mondo: Italia, Portogallo e Spagna»
con Vasco Graça-Moura (Portogallo), Enric
Juliana (Spagna), Stefano Saletti (Italia).
Real Academia de España,
Piazza di San Pietro in Montorio,
Ingresso libero - ore 18.30
LUN
Mário Lúcio
«Tre visioni della cultura latina in Europa e nel
// LUGLIO
MAR 6
SIMPOSIO E PRESENTAZIONE DEL
FESTIVAL SETE SÓIS SETE LUAS
Gustafi
21
Luglio
Istria
Il gruppo nasce nel 1990, ha già al suo attivo 10 album e più
di 1100 concerti dal vivo. Il critico Sven Semencic scrive di
loro «I Gustafi sono allo stesso tempo una tipica espressione
della musica croata e il prodotto più completo della musica
del mondo».
I concerti di quello che si può definire il miglior gruppo
croato degli ultimi anni si basano su commistioni musicali
apparentemente impossibili ma di grande effetto.
Prima Regionale
Fondatore e leader del gruppo musicale Simentera, Mario
Lucio ha segnato una svolta per la musica di Capo Verde,
rivendicando la cultura continentale africana come elemento
centrale dell’identità culturale capoverdiana.
Le sue creazioni artistiche gli sono valse l’invito del Governo
di Capo Verde per essere l’autore del progetto musicale di
Capo Verde per la Esposizione Mondiale di Siviglia nel 1992
e per quella di Lisbona nel 1998. Dal 2002 è stato designato
Ambasciatore Culturale dal Governo di Capo Verde,
acquisendo cosi lo statuto di diplomatico. E’ stato insignito
dal Presidente della Repubblica di Capo Verde nel 2006 con
l’ordine del Vulcano, accanto a Cesaria Évora, diventando
cosi l’artista più giovane a ricevere tale riconoscimento.
E’ stato eletto deputato nel Parlamento di Capo Verde dal
1996 al 2001.
Prima Nazionale