numero 17 - settembre 2007

Transcript

anno VII - n. 17/Settembre 2007
FISCALE
3 Scadenze del mese di ottobre 2007
4 Proroga al 20 ottobre per i rimborsi IVA auto
4 Ulteriori chiarimenti sulla detrazione del 55%
per il risparmio energetico
4 Dichiarazione sostitutiva per incassare crediti superiori
a 10.000 euro dalla pubblica amministrazione
CATEGORIE
6 Norme regionali sul contenimento
dell’inquinamento luminoso
6 Modifiche alla disciplina regionale sull’installazione
degli impianti elettrici
6 Trasporti internazionali
7 Sicurezza stradale: nuove modifiche
al codice della strada
LAVORO E PREVIDENZA
8 Adesione al Fondo Artigianato
Formazione entro il 31 ottobre 2007
8 Premi INAIL anno 2005 per il settore autotrasporto
8 Malattia breve e durata del contratto di apprendistato
9 Riposi per allattamento al padre lavoratore
9 FONDINPS - Fondo di previdenza complementare
residuale istituito presso l’INPS
9 Trattamento fiscale delle somme erogate
a titolo di incentivo all’esodo
DALLE PROVINCE
GORIZIA
19 Piccoli contributi su investimenti tecnologici
“Animazione Isontina 3”
19 Apprendistato: formazione del tutor aziendale
19 Iniziativa natalizia a Monfalcone
PORDENONE
20 Confartigianato “incorona” i nuovi maestri artigiani
20 Al salumificio Lovison di Spilimbergo
il premio “Maurizio Lucchetta” 2007
20 560 nuovi posti in provincia di Pordenone nel 2007
Periodico quindicinale - Poste Italiane s.p.a. - Spedizione in Abbonamento Postale
D.L. 353/2003 (conv. in L. 27/02/2004 n. 46) art. 1, comma 1, D.C.B. Udine
Bollettino degli Organi direttivi di Associazione Sindacale
9 Indice di rivalutazione T.F.R. agosto 2007
10 Autocertificazione delle imprese che si avvalgono
di aiuti di Stato e contratti di formazione e lavoro
QUALITÀ - AMBIENTE - SICUREZZA
11 Vademecum sulle sanzioni amministrative
del D.Lgs. 626/94
11 Formazione per addetti al primo soccorso:
aggiornamento obbligatorio ogni 3 anni
12 Cosa cambia in materia di sicurezza
con la legge 123/2007
13 Obbligo di specificare i costi della sicurezza
in tutti i contratti di appalto e subappalto
PATRONATO INAPA
13 Aumento delle “pensioni basse” - Legge n. 127/2007
13 Pensioni INPDAP
FORMAZIONE
14 Corso per diventare autotrasportatori
14 Corso ponteggiatori normativa PI.M.U.S.
14 Corso di formazione/consulenza imprenditoriale
marketing e gestione organizzativa
15 Corsi di aggiornamento per occupati
16 Speciale formazione
18 Parlo italiano.DOC
21 Inaugurata l’antenna Sprint FVG a Mosca,
punto di riferimento per le imprese
21 Manifestazione “Rivivono Antichi Sapori”
esposizione di prodotti artigianali
21 I prossimi appuntamenti all’estero per la subfornitura
TRIESTE
22 Mostre Mascherini - Casorati
22 Stilista in consorzio
UDINE
22
24
24
24
Partecipazione a Fiere estere del I semestre 2008
Conduzione di generatori di vapore
Biesseinside - Visita alla showroom Biesse di Pesaro
Corsi sicurezza
NOTIZIARIO TECNICO DELLA FEDERAZIONE
REGIONALE ARTIGIANI FRIULI VENEZIA GIULIA
2
Annunci
LICENZE
CEDESI licenza trasporto conto terzi per
massa complessiva di 880 quintali, con
autocarro di portata di 160 quintali. Per
informazioni contattare il 335/8083078.
CEDESI avviata attività di parrucchiera zona Tavagnacco (UD), completa di attrezzature. Per informazioni 335.5939043.
CEDESI, per raggiunti limiti di età, avviata attività di calzolaio, in via del Gelso a
Udine. Per informazioni telefonare allo
0432 600035 (ore pasti).
CEDESI cessata attività autotrasporto
merci conto terzi, senza limitazioni,
eventualmente anche con veicolo e lavoro. Per informazioni telefonare al numero 338 1875751.
Causa pensionamento CEDESI avviata
attività di parrucchiera in Pontebba zona Municipio. Per informazioni chiamare 0428.90106.
Azienda metalmeccanica di Gorizia CERCA fresatore con esperienza su macchiane
a controllo numerico. Per ulteriori informazioni chiamare il numero 0481.536481.
Causa pensionamento CEDESI avviata attività di pasticceria artigianale con vendita diretta abbinata a licenza per alimenti
con sede in Grado - via Marina. Per informazioni telefonare allo 0431.81411 in
orario di negozio.
CEDESI avviata attività di parrucchiere a
Terenzano. Per informazioni: cell. 328
0704207 o 0432 505255 o 0432 560211.
CEDESI causa pensionamento avviata attività di lavasecco. 32 anni di servizio,
zona Fiume Veneto (Pordenone). Per informazioni telefonare 0434.560365, ore
pasti.
CEDESI per trasferimento, avviata attività di centro estetico zona centrale a
Udine. Possibilità anche solo di affitto
locali mq 90 circa. Per informazioni chiamare il 338.4425934 ore serali.
CEDESI attività di parrucchiere misto in
Udine. Per informazioni cell. 347
6640815 (dopo le 19.00).
Impresa di falegnameria in zona
Triangolo della Sedia, offre in AFFITTO
azienda avviata completa di locali, macchinari, attrezzatura e clientela, con un
periodo in affiancamento. Per informazioni contattare il n. 349.0758361.
Causa pensionamento CEDESI avviata attività di stampaggio, assemblaggio, confezionamento minuterie. Per informazioni contattare il numero 0431.66200.
IMMOBILI/PROPRIETÀ
SOLO IN AFFITTO, struttura disposta su 2
PIANI (Totale 1400 mq.) più tetto carrabile e copribile (600 mq.) con attorno
terreno per 6000 mq. Zona Giarizzole-ex
inceneritore. Per informazioni tel.
335/6075715.
Causa cessazione dell’attività, AFFITTASI
fabbricato uso artigianale di mq. 167
con scantinato uso deposito di mq. 143,
sito in Trasaghis (UD). Per informazioni
contattare il numero 340 1447518.
Causa cessazione dell’attività, AFFITTASI
fabbricato uso artigianale di mq.167
con scantinato uso deposito di mq. 143,
sito in Trasaghis (UD). Per informazioni
contattare il numero 340 1447518.
Settembre 2007 / N. 17
VENDESI – zona S. Giacomo due locali di
115 mq e 65 mq al grezzo ma completi
di impianti. Posto auto coperto. Per
maggiori informazioni contattare il numero 040/420644.
AFFITTASI a Pagnacco, capannone di mq
340 (compreso ufficio) ed annesso scoperto, con accesso diretto sulla strada
provinciale osovana, adatto ad attività
artigianale o commerciale.
Stessa zona affittasi unità locale di circa
mq 200 che può essere adibita a salone
di parrucchiera o altro. Per informazioni
339.1536596.
Artigiano edile CERCA magazzino/ deposito min. 100 mq, interesse in acquisto
o locazione zona Tolmezzo/Amaro. Tel.
0433.619039.
AFFITTASI in comune di Premariacco, locale vetrinato di 220 mq con ampio parcheggio. Per informazioni contattare il
numero 335.225012 – 335.257219.
Grado – Zona Artigianale – affittasi capannone coperto di mq. 405,00 (13,50 x
30,00 – altezza mt. 5,00) adibito ad uso
artigianale e/o deposito. Per ulteriori informazioni telefonare al numero 043180013 orari ufficio.
VENDESI terreno edificabile mq 4000 sito in zona industriale scalo ferroviario
Palmanova. Per ulteriori informazioni
telefonare allo 0432.676203.
CERCO capannone in affitto mq 350/400
zona Manzano per uso deposito/falegnameria. Cell.338/9476685.
Trieste – Zona Rabuiese - VENDESI terreno commerciale 3.000 mq completamente recintato con due entrate - capannone in ferro mq 250 - ufficio - servizi igienici – vicinissimo al nuovo svincolo
autostradale – adatto a molteplici attività. Per informazioni – Cell. 335 8199525.
VENDESI due locali adiacenti (mq. 228
complessivi) in centro a Monfalcone. Per
informazioni tel. 0481-410296.
Causa trasferimento imprenditore artigiano VENDE appartamento da 115 metri quadrati in Pordenone, via Mazzini, di
fronte alla stazione ferroviaria, completamente ed elegantemente restaurato.
Per
informazioni
telefonare
a:
0434.29312 – 340.2553553
CERCO capannone in affitto MQ. 300 in
zona Gorizia, adibito ad uso artigianale.
Chiamare il 328-6360769.
AUTOMEZZI
VENDESI Chrysler Voyager LX CRD 2.8,
settembre 2005, cambio automatico,
vernice metallizzata, clima bizona, ruote in lega, 86.000 Km. Tel 0432/574141.
VENDESI furgone Mercedes Benz modello Espana S A per trasporto di cose
con porta laterale, tipo MB 100, portata
kg 1040, anno 1993 unico proprietario.
Per informazioni tel. 0432. 750947.
vernice metallizzata, clima bizona, ruote
in lega, 86.000 Km. Tel. 0432. 574141.
Vendesi - AUTOCARRO ANTONELLI
C90.2R, 4x4 inseribile, marce ridotte inseribili, ribaltabile trilaterale, gancio
traino, portata 14q.,km 32.800, immatricolato 09/1993 in buono stato; assicurazione pagata fino a 05/08. Euro 9.500,00
trattabili. tel. 040306177 o 3407352801.
Informimpresa
in lega, 86.000 Km. Tel 0432/574141.
in lega, 86.000 Km. Tel 0432/574141.
ATTREZZATURE/
MATERIALI
VENDESI scaffalatura Dimax del 2001
componibile, con piani di aggancio di
leggera e media portata per bancali di
tipo euro, adatta a risolvere problemi di
stoccaggio con particolare riguardo ad
archivi, biblioteche, negozi e magazzini.
Verniciatura con polveri apossidiche in
tinta giallo/blu. Tel 0432.57179.
Parrucchiere VENDE nuova microcamera
per diagnosi tricologica, completa di monitor lcd 7”, fermo immagine più altre
funzioni, fatturabile. Per Informazioni
tel. 0432.760637 e chiedere di Marino.
VENDESI cavalletto pubblicitario bifacciale tutto in alluminio, misure 65x120h
adatto per interno ed esterno a € 120,00.
Telefono 0432.760637 ore negozio.
VENDESI arredamento completo per salone parrucchiera in buono stato. Prezzo
interessante. Per informazioni contattare lo 0432.852432 o lo 0432.790449.
Centro di estetica VENDE: n. 1 lettino in
legno con attrezzatura necessaria a trattamenti ayurvedici come sirodhara e
swedana, n. 1 lettino seduta sirio della
Rognoni con pedale a pompa (può diventare una poltrona); n. 2 lettini da massaggio a due snodi; n. 2 sgabelli; n. 1 vaporizzatore Rognoni; n. 1 ultrasuono per
cellulite Expo Italia; n. 1 corpo 02 (trattamento di lipolisi e bonificazione); n. 1
elettro sauna; n. 1 lampada germicida; n.
1 sterilizzatrice al quarzo; mobili per ufficio, vetrine e arredamento. Prezzi da
concordare dopo presa visione. Per informazioni telefonare allo 0434.509240
Causa cessata attività VENDESI le seguenti attrezzature: 2 presse per tappezzeria, 1 muletto tipo lifter, 1 compressore 3 pistole puntatrici, 2 banchi da
lavoro, 1 taglierina per stoffa, arnesi vari per tappezzeria. Per informazioni e
contatti telefonare allo 0432.743121.
Causa acquisto modello più evoluto
VENDIAMO fotocopiatrice Rex Rotary
8715 Z, formato A3 e A4, 16 pagine/min,
perfettamente funzionante, sempre
manutenuta, prezzo euro 300,00. Tel.
0432 690003 ore ufficio.
Vendesi - MINIESCAVATORE KUBOTA,
1033 ore di lavoro, cingoli con 100 ore tel. 040306177 o 3407352801.
Ex artigiano decoratore in gesso, VENDE
stampi in silicone per riproduzione cornici, rosoni e articoli vari da decorazione. Per informazioni tel. 0432 957094.
VENDESI impianto per vaglio torba o terriccio completo di nastri trasportatori, dosatore molino, insacchettatrice marca STIVAL. Per informazioni tel. 328-1613806.
Parrucchiere cerca phon e tosatrici guasti
e/o rotti, anche per riparazione.
Telefonare 320.8834279.
VENDESI ponteggio Goffi - mai usato - ml.
14 di base e ml. 14 di altezza - completo di
accessori. Vendesi defluitori di macerie.
Per informazioni chiamare il 348-6972707.
La Confartigianato declina ogni responsabilità relativamente ai contenuti delle offerte/richieste presenti in questa rubrica, non assumendo ruolo di mediatore.
Informimpresa
Fiscale
N. 17 / Settembre 2007
SCADENZE DEL MESE DI OTTOBRE 2007
LUNEDÌ 1° OTTOBRE
Unico 2007: presentazione da parte dei soggetti IRES (srl,
spa ecc…)
Unico 2007: presentazione da parte di persone fisiche con
redditi d’impresa, di lavoro autonomo, di partecipazione,
da parte di società di persone e da parte di produttori agricoli
ICI/2007: presentazione, da parte dei soggetti per i quali
la dichiarazione dei redditi va inviata entro il 1° ottobre,
della dichiarazione ICI, in caso di variazioni sugli immobili
avvenute nel 2006
IRAP: invio in regione della dichiarazione sostitutiva per
l’aliquota agevolata prevista per le nuove imprese artigiane
Parametri: versamento dell’IVA dovuta in seguito ad adeguamento
Contribuenti passati in contabilità ordinaria: trascrizione sul libro inventari o su un apposito prospetto (di cui
non è più richiesta la vidimazione) delle attività e passività
all'1/1/2007
Mod. 770 semplificato: trasmissione telematica da parte dei sostituti d'imposta
Mod. 730: per chi ha presentato il 730 scade il termine
per comunicare al sostituto la volontà di non versare l'acconto irpef relativo al 2007 o di versarlo in misura ridotta
Imposta sulla pubblicità: versamento della quarta rata
da parte dei soggetti che, dovendo pagare un'imposta annuale superiore a € 1.549,37, hanno scelto di versare l'imposta a rate trimestrali
Locazioni: versamento imposta di registro sui contratti
nuovi o tacitamente rinnovati con decorrenza 1/09/2007
Unico 2007: versamento rata importi risultanti da Unico
2007 da parte dei non titolari di partita IVA che hanno
scelto il pagamento rateale
DM10/2: trasmissione telematica relativa alle retribuzioni
di agosto da parte dei datori di lavoro
Mod. Emens: trasmissione telematica delle denunce retributive di agosto relative ai lavoratori dipendenti e a quelli
iscritti alla gestione separata INPS
MARTEDÌ 16 OTTOBRE
Versamento unitario:
• dell’IVA relativa al mese di settembre
• della rata del saldo IVA 2006 per chi ha scelto il pagamento rateale
• della rata degli importi risultanti da Unico/2007 da parte dei titolari di partita IVA
• della rata del saldo IRPEF 2006 e del 1° acconto 2007
trattenuti sulle retribuzioni corrisposte in settembre ai
dipendenti che hanno presentato il modello 730 e hanno optato per la rateizzazione
• delle ritenute alla fonte operate nel mese di settembre
• dei contributi dovuti dai datori di lavoro sulle retribuzioni di competenza di settembre
• dei contributi sui compensi corrisposti in settembre ai
lavoratori parasubordinati e agli associati in partecipazione che apportano solo lavoro
• dei contributi sui compensi corrisposti in settembre a
venditori a domicilio e prestatori occasionali in caso di
superamento della franchigia annua di € 5000.
Comunicazione dati dichiarazioni d’intento: trasmis-
sione del modello con i dati delle dichiarazioni d’intento ricevute nel mese precedente.
Elenchi clienti/fornitori: invio relativo al 2006 da parte
dei contribuenti in contabilità ordinaria tenuti alle liquidazioni IVA mensili.
MERCOLEDÌ 17 OTTOBRE
Ravvedimento: regolarizzazione degli omessi o insufficienti versamenti relativi alle scadenze del 17/9 con sanzione ridotta al 3,75% degli importi non versati.
Sabato 20 ottobre
Elenchi intrastat: presentazione, da parte degli operatori
con obbligo mensile, degli elenchi delle operazioni intracomunitarie effettuate in settembre (per chi li presenta in via
telematica il termine è prorogato al 25/10)
Conai: presentazione della dichiarazione relativa al mese
di settembre
Misuratori fiscali: trasmissione telematica, da parte di
fabbricanti e i laboratori abilitati, dei dati relativi alle operazioni di verificazione periodica eseguite nel trimestre
precedente
Rimborso IVA auto: presentazione in via telematica dell’istanza per il rimborso forfetario
GIOVEDÌ 25 OTTOBRE
Contribuenti in regime di franchigia: invio telematico
corrispettivi relativi alle operazioni effettuate in settembre
Mod. 730/2007 presentazione del modello integrativo
(scadenza così anticipata dal dm 63 del 7 5 2007)
MARTEDÌ 30 OTTOBRE
Locazioni: versamento imposta di registro sui contratti
nuovi o tacitamente rinnovati con decorrenza 1/10/2007
MERCOLEDÌ 31 OTTOBRE
Mod.770/2007 ordinario: trasmissione telematica da
parte dei sostituti d'imposta.
Unico 2007: versamento rata importi risultanti da Unico
da parte dei non titolari di partita IVA
Iva-rimborso infrannuale: istanza per il rimborso o l'utilizzo in compensazione del credito IVA maturato nel 3° trimestre da parte dei soggetti legittimati al rimborso infrannuale dell’IVA ai sensi dell'art.38 bis comma 2 del DPR
633/72
Elenchi intrastat: presentazione per le cessioni intracomunitarie effettuate nel 3° trimestre (per chi li presenta in
via telematica il termine è prorogato al 5/11)
DM10/2: trasmissione telematica relativa alle retribuzioni
di settembre da parte dei datori di lavoro
Mod. Emens: trasmissione telematica delle denunce retributive di settembre relative ai lavoratori dipendenti e a
quelli iscritti alla gestione separata INPS
Gestori di discariche: versamento del tributo regionale
per le operazioni di deposito in discarica dei rifiuti solidi
poste in essere nel corso del 3° trimestre
Tosap: versamento della 4^ rata da parte di chi occupa
spazi pubblici e ha scelto il pagamento rateale
3
4
Fiscale
Informimpresa
PROROGA AL 20 OTTOBRE
PER I RIMBORSI IVA AUTO
Per venire incontro alle esigenze dei contribuenti l’Agenzia
delle Entrate ha preannunciato con un comunicato stampa la proroga al 20 ottobre del termine per la presentazione dell’istanza. Tale proroga verrà disposta con un decreto del Presidente del Consiglio dei ministri in via di perfezionamento.
Si ricorda che l’istanza, che può essere presentata solo in
via telematica, riguarda la maggiore IVA detraibile, tenendo conto della percentuale determinata forfetariamente
per imprese e professionisti in misura pari al 40%, sui seguenti acquisti effettuati dal 1/1/2003 fino al 13/9/2006
relativi a motocicli con cilindrata fino a 350 cc, ad autovetture e a ciclomotori:
➢ acquisto, importazione, leasing, noleggio e simili
(per i quali, si ricorda, era già ammessa una detrazione parziale dell’IVA nei limiti del 10% per gli acquisti
compresi nel periodo 2001-2005 e del 15% per gli
acquisti effettuati dal 1°/1/2006 e nella misura del
50% per i veicoli con motore elettrico acquistati dal
2001);
➢ acquisto e importazione dei relativi componenti e ricambi;
➢ prestazioni di impiego, custodia, manutenzione, riparazione e simili (esclusi i pedaggi autostradali, non
interessati dalla sentenza perché richiamati in un'altra
lettera dell’articolo 19 su cui non sono state sollevate
obiezioni);
➢ acquisto e importazione di carburanti e lubrificanti.
ULTERIORI CHIARIMENTI SULLA DETRAZIONE
DEL 55% PER IL RISPARMIO ENERGETICO
Con la risoluzione 244/E dell’11 settembre 2007 l’Agenzia
delle Entrate ha chiarito che il computo dei 60 giorni per
l’invio all’ENEA dell’attestato di certificazione energetica o
di qualificazione energetica decorrono dal giorno del collaudo dei lavori, mentre non rileva il giorno di effettuazione
dei pagamenti, e che tale termine va considerato “ordinatorio” con la conseguenza che non perde l’agevolazione
chi procede all’invio dopo tale termine purchè entro il termine ultimo del 29 febbraio 2008. Con riferimento all’installazione di pannelli solari l’Agenzia precisa poi che per
fruire dell’agevolazione è indispensabile che i pannelli:
• siano garantiti per almeno 5 anni;
• presentino una certificazione di qualità conforme alle norme UNI 12975 rilasciata da un laboratorio accreditato.
Non è quindi sufficiente che i pannelli solari siano certificati EN 12976 o EN 12975 da laboratori autorizzati da
Paesi dell’Unione Europea e della Svizzera (dal sito del-
l’ENEA risulta comunque che ci sono contatti in corso tra
Ministero ed Agenzia per fare ulteriore chiarezza). Invece,
nel caso in cui i pannelli solari siano autocostruiti, non è
sufficiente il possesso della curva di rendimento termico
ancorché la stessa sia conforme alla precedente norma
UNI 8212-9 ma sono necessarie:
• la certificazione di qualità del vetro solare e delle strisce
assorbenti, secondo le norme vigenti, rilasciata da un
laboratorio certificato;
• la produzione dell’attestato di partecipazione ad uno
specifico corso di formazione da parte del soggetto interessato.
La risoluzione ricorda poi che anche l’installazione dei
pannelli solari deve interessare, così come
tutti gli altri interventi agevolati, edifici esistenti, di qualsiasi categoria catastale, mentre è esclusa per gli immobili in
costruzione.
DICHIARAZIONE SOSTITUTIVA PER INCASSARE
CREDITI SUPERIORI A 10.000 EURO
DALLA PUBBLICA AMMINISTRAZIONE
Le Amministrazioni pubbliche e le società a prevalente partecipazione pubblica non possono effettuare pagamenti di
importi superiori a diecimila euro nei confronti di soggetti
che non hanno pagato cartelle di pagamento per un ammontare complessivo pari almeno a tale importo e, in tale
circostanza, inviano una segnalazione all’agente della riscossione per consentirgli la riscossione delle somme iscritte a ruolo mediante il pignoramento del credito.
Tale disposizione, contenuta nel comma 9 dell’art.2 del DL
262/2006 (cosiddetto Collegato alla Finanziaria 2007
commentato su Informimpresa n.22/2006) è di fatto divenuta operativa dopo che la Ragioneria dello Stato con la
circolare 28/2007, pubblicata in G.U. il 17 agosto scorso,
ha chiarito che il regolamento d’attuazione, previsto dallo
stesso decreto legge e non ancora emanato, non condizio-
na l’immediata applicabilità della norma ma è destinato
solo a definire meglio le procedure di controllo.
Tornando sull’argomento la Ragioneria dello stato con la
circolare 29/2007, pubblicata sulla Gazzetta Ufficiale del
12 settembre, ha precisato che la Pubblica Amministrazione, per controllare se il beneficiario di pagamento di un
importo superiore a diecimila euro ha inadempienze nei
confronti del fisco, deve preferire, piuttosto che la verifica
diretta tramite gli agenti della riscossione, l'acquisizione
di una dichiarazione sostitutiva dell'atto di notorietà, redatta ai sensi del Dpr n. 445 del 2000, nel quale il
creditore attesti la sua posizione nei confronti dell'erario. Tale dichiarazione ha per la Ragioneria dello Stato (circolare 28) una validità limitata di 20 giorni, con la
conseguenza che se viene resa oltre il ventesimo giorno
Informimpresa
dalla data in cui è stata sottoscritta dovrà essere opportunamente aggiornata.
In caso di debiti uguali o superiori a diecimila euro, il pagamento verrà sospeso fino alla concorrenza dell'ammontare del debito, e, in caso di mancata presentazione della dichiarazione sostitutiva, è sospeso interamente fino alla
presentazione della stessa.
Il controllo successivo sulle dichiarazioni rese, attuato dall'amministrazione competente, avverrà tramite modalità
campionarie. Se i beneficiari del pagamento si rifiutano di
rendere la dichiarazione sostituiva l’Amministrazione interessata prima di procedere al pagamento dovrà effettuare
una verifica specifica presso Equitalia SpA, società che gestisce il servizio pubblico di riscossione.
Il creditore che vanta il credito nei confronti della Pubblica
Amministrazione, in caso di intervenuto pagamento dei
debiti che avevano bloccato la riscossione dovrà provvede-
Fiscale
re a darne comunicazione all’Amministrazione interessata
al fine di consentire la riattivazione della procedura di pagamento.
Si segnala che secondo quanto chiarito nella citata circolare 28, sono escluse dalla disciplina in commento le somme
emesse per stipendi, pensioni, per altre prestazioni di lavoro dipendente o assimilato e quelle disposte per pronunce
giurisprudenziali esecutive.
In caso di pagamenti periodici nei confronti dello stesso
beneficiario (ad esempio contratti di locazione, somministrazione e di appalto di servizi), per evitare dichiarazioni
identiche rilasciate per ogni singolo mandato, il creditore
può presentare un'unica dichiarazione sostitutiva, in cui
però sia aggiunta la seguente dichiarazione:
“Il sottoscritto dichiara infine che provvederà a comunicare tempestivamente e senza alcun indugio qualsiasi variazione alla situazione sopra rappresentata”.
Fac-simile della dichiarazione da presentare per ottenere il pagamento di importi superiori a 10.000 euro da
Amministrazioni pubbliche e da società a prevalente partecipazione pubblica.
5
6
Categorie
Informimpresa
NORME REGIONALI SUL CONTENIMENTO
DELL’INQUINAMENTO LUMINOSO
La nostra Regione ha recentemente pubblicato la legge
15/2007 con la finalità principale di contenere l’inquinamento luminoso.
Senza entrare nel merito di tutto il provvedimento, che
individua competenze per regione, province e comuni,
affrontiamo gli argomenti che hanno dei riflessi anche
sul mondo imprenditoriale, rimandano al testo integrale
per i dettagli.
La norma ha infatti previsto che per alcune tipologie di
impianti (pubblici e privati) di illuminazione esterna, anche a scopo pubblicitario, debba essere redatto un progetto illuminotecnica.
Alla fine dei lavori l’impresa esecutrice dovrà poi rilasciare al committente la dichiarazione di conformità dell’impianto al progetto ed alle specifiche norme di cui agli
artt. 8 e 11 del provvedimento in esame, articoli che individuano alcuni parametri tecnici per definire antinquinamento luminoso gli apparecchi installati.
La norma inoltre fornisce indicazioni su insegne luminose, torri faro e riflettori per parcheggi e per l’illuminazione di impianti sportivi, individuando anche delle deroghe
per attività temporanee e strutture di pubblica finalità.
Il testo integrale della norma è consultabile al sito
http://lexview-int.regione.fvg.it/Lex/default.jsp
MODIFICHE ALLA DISCIPLINA
REGIONALE SULL’INSTALLAZIONE
DEGLI IMPIANTI ELETTRICI
Con la legge regionale 15/2007 è stato recentemente modificato l’ambito applicativo della LR 57/88 sull’installazione di impianti elettrici ed elettronici
Ricordiamo che la norma disciplina, nella nostra regione, la
progettazione, l'esecuzione ed il collaudo degli impianti
elettrici ed elettronici negli edifici da adibire ad abitazioni
civili e rurali, definendo impianti elettrici ed elettronici l'insieme dei circuiti di alimentazione dei corpi illuminanti, de-
gli elettrodomestici e delle apparecchiature ad essi collegate, compresi quelli eventuali esterni adiacenti agli edifici, a
partire dal punto di consegna dell'energia fornita dall' ente distributore.
Con le modifiche apportate, sono state esclusi dalla sua
applicazione gli impianti relativi agli accessori, alle pertinenze e agli ampliamenti di edifici aventi una volumetria
inferiore a 750 metri cubi.
TRASPORTI INTERNAZIONALI
Rilascio autorizzazioni bilaterali e CEMT 2008
Con decreto del Ministero dei trasporti del luglio scorso, sono state impartite le disposizioni riguardanti il rilascio delle
autorizzazioni internazionali al trasporto di merci su strada.
Si ricorda che le autorizzazioni internazionali possono essere conseguite dalle imprese di autotrasporto merci i cui
preposti siano titolari di attestato di idoneità professionale
per i trasporti internazionali.
AUTORIZZAZIONI MULTILATERALI CEMT
La partecipazione alla graduatoria è riservata alla imprese
già in possesso di autorizzazione CEMT o che abbiano effettuato, nel periodo 1° gennaio-30 novembre 2007, almeno 11 viaggi nell’area CEMT (ad esclusione della zona
Unione europea-Spazio economico europeo).
Le imprese dovranno, inoltre, avere in disponibilità veicoli
classificati almeno Euro 2 o superiori.
Le istanze, redatte secondo apposito fac-simile ministeriale, dovranno essere presentate al Dipartimento per i trasporti terrestri di Roma, entro il termine perentorio del 31
ottobre 2007.
AUTORIZZAZIONI BILATERALI
Le autorizzazioni bilaterali rilasciate e titolo precario posso-
no essere richieste durante tutto l’arco dell’anno (salvo
esaurimento) presentando apposita istanza, redatta secondo apposito fac-simile ministeriale, al Dipartimento per
i trasporti terrestri di Roma.
Le imprese che avendo ottenuto autorizzazioni a titolo
precario, non ne restituiscano utilizzate almeno il 50% di
quelle ottenute, non potranno presentare ulteriori richieste.
Le imprese che hanno ottenuto un’assegnazione fissa di
autorizzazioni ed hanno restituito, in media, nel periodo
compreso tra il 1° ottobre 2006 ed il 30 settembre 2007,
almeno due autorizzazioni utilizzate al mese, possono
conseguire il rinnovo dell’assegnazione: alle stesse condizioni è consentita la conversione in assegnazione fissa delle autorizzazioni ottenute a titolo precario.
Le imprese titolari di assegnazione fissa di autorizzazioni,
già utilizzate in misura non inferiore al 75%, possono ottenere autorizzazioni a viaggio a titolo precario.
Le istanze di rinnovo nonché quelle di conversione in assegnazione fissa delle autorizzazioni a titolo precario, redatte secondo apposito fac-simile ministeriale, dovranno essere presentate entro il 30 settembre 2007 al Dipartimento per i trasporti terrestri di Roma.
Il testo integrale del provvedimento può essere richiesto
presso l’ufficio trasporti delle associazioni provinciali.
Informimpresa
Categorie
SICUREZZA STRADALE: NUOVE MODIFICHE
AL CODICE DELLA STRADA
Con il decreto legge 3 agosto 2007, n. 117, sono state
inasprite le sanzioni per alcune violazioni al codice della
strada, allo scopo di incrementare i livelli di sicurezza nella
circolazione.
Vediamo in sintesi le principali innovazioni:
• chi guida senza aver conseguito la patente, con patente revocata o non rinnovata per mancanza dei requisiti
previsti viene punito con l'ammenda da euro 2.257 a
euro 9.032. Nell'ipotesi di recidiva nel biennio è previsto
l'arresto fino ad un anno;
• sono previste limitazioni alla guida per i neopatentati
(veicoli di potenza non superiore a 50 kw/t);
• viene introdotto il divieto assoluto di trasportare minori
di quattro anni su veicoli a due ruote;
• vengono rimodulate le fasce di eccesso della velocità oltre il limite consentito, con sanzioni più pesanti soltanto
per le eccedenze superiori a 40 km/h e a 60 km/h rispetto al limite. Chiunque supera - ad esempio - di 40km/h
ma di non oltre 60 km/h i limiti massimi di velocità è
soggetto al pagamento di una somma da 370 a 1.458
euro e alla sospensione della patente da tre a sei mesi.
Se in un periodo di due anni viene nuovamente sanzionato per il superamento dei limiti di velocità la sospensione della patente va da otto a diciotto mesi.
Se si superano i limiti di oltre 60 km/h, la multa da pagare parte da 500 e arriva a 2.000 euro e la sospensione della patente va da sei a dodici mesi. In questo caso,
se nei due anni viene accertata la stessa violazione del
codice, si procederà alla revoca della patente. Le nuove
disposizione prevedono un incremento sia delle sanzioni pecuniarie sia della durata della sospensione della patente. Sarà possibile impiegare come fonti di prova anche dispositivi che calcolano la velocità media su un
tratto predeterminato. È previsto che le postazioni di
controllo sulla rete stradale per il rilevamento della velocità debbano essere ben visibili e preventivamente segnalate con l'uso di cartelli o di dispositivi di segnalazione luminosi;
• è vietato l’utilizzo di qualsiasi apparecchio che distragga
dalla guida o possa impegnare anche una sola mano. Le
multe vanno da 148 a 594 euro. Si può arrivare alla sospensione della patente di guida da uno a tre mesi se la
violazione viene ripetuta nel corso di un biennio.
• vengono introdotte nuove disposizioni in materia di guida in stato di ebbrezza alcolica o sotto l'effetto di stupefacenti. Sono previsti tre "gradi di intensità" della violazione, ai quali corrispondono tre differenti livelli di sanzioni. a) guida in stato di ebbrezza con tasso alcolemico
compreso tra un valore eccedente lo 0,5 e non superiore allo 0,8 grammi per litro (g/l): per tale ipotesi è stata
inasprita la sanzione pecuniaria (l'importo dell'ammenda, attualmente compreso tra euro 258 ed euro 1.032)
diventa da euro 500 ad euro 2.000. Confermata la pena
dell'arresto fino a un mese, è stata inasprita altresì la
sanzione amministrativa accessoria della sospensione
della patente che, dagli attuali quindici giorni a tre mesi,
diviene da tre a sei mesi; b) guida in stato di ebbrezza
con tasso alcolemico compreso tra un valore eccedente
lo 0,8 e non superiore all'1,5 grammi per litro (g/l): in
questo caso - non previsto sino ad oggi dalla legge - la
sanzione pecuniaria prevista va da 800 a 3.200 euro. La
pena dell'arresto è prevista fino a tre mesi, e la sanzione
amministrativa accessoria della sospensione della patente da sei mesi ad un anno. c) guida in stato di ebbrezza
con tasso alcolemico superiore all'1,5 grammi per litro
(g/l). Per tale ipotesi la sanzione pecuniaria prevista parte da un minimo di euro 1.500 per arrivare ad un massimo di 6.000 euro. La pena dell'arresto è prevista fino a
sei mesi, e la sanzione amministrativa accessoria della
sospensione della patente da uno a due anni.
In ogni caso la pena detentiva può essere commutata
nella misura alternativa dello svolgimento di un'attività
a titolo gratuito e continuativo presso strutture sanitarie
traumatologiche pubbliche. In tutti i casi è disposta la
revoca della patente qualora il reato sia commesso da
un conducente titolare di patente professionale, o da titolare di patente di categoria B nell'ipotesi di recidiva
nel biennio. Le pene sono raddoppiate quando il conducente in stato di ebbrezza (di qualunque entità) provochi un incidente stradale: è inoltre disposto il fermo
amministrativo del veicolo coinvolto nell'incidente per
novanta giorni, a meno che il veicolo stesso non appartenga a persona estranea al reato.
Salvo che il fatto costituisca reato, in caso di rifiuto dell'accertamento il conducente è soggetto alla sanzione
amministrativa del pagamento di una somma da 2.500
a 10.000 euro. Se la violazione è commessa in occasione di un incidente stradale in cui il conducente è rimasto coinvolto, si applica la sanzione amministrativa pecuniaria da 3.000 a 12.000 euro.
Dalla violazione conseguono la sanzione amministrativa
accessoria della sospensione della patente di guida per
un periodo da sei mesi a due anni e del fermo amministrativo del veicolo per un periodo di centottanta giorni,
salvo che il veicolo appartenga a persona estranea alla
violazione. Quando lo stesso soggetto compie più violazioni nel corso di un biennio, è sempre disposta la sanzione amministrativa accessoria della revoca della patente di guida. Chiunque guida in stato di alterazione
psico-fisica dopo aver assunto sostanze stupefacenti o
psicotrope è punito con l'ammenda da 1.000 a 4.000
euro, l'arresto fino a tre mesi. Anche in questo caso è
possibile richiedere la misura alternativa. All'accertamento del reato consegue la sanzione amministrativa
accessoria della sospensione della patente di guida da
sei mesi ad un anno. La patente di guida è sempre revocata, quando il reato è commesso dal conducente di
un autobus o di un veicolo di massa complessiva a pieno carico superiore a 3,5 t. o ancora quando il titolare
di patente B sia recidivo nel biennio. Se il conducente in
stato di alterazione psico-fisica dopo aver assunto sostanze stupefacenti o psicotrope provoca un incidente
stradale, le pene sono raddoppiate ed è disposto il fermo amministrativo del veicolo per novanta giorni;
• modificata la tabella relativa alla sottrazione dei punti
patente (art. 126 bis del Codice della strada).
Si ricorda che il provvedimento che ha introdotto le modifiche al Codice della strada è un decreto-legge e dovrà essere convertito in legge nel termine di 60 giorni, pena la
decadenza del provvedimento stesso.
Il testo integrale del provvedimento è a disposizione all’indirizzo www.confartigianatotrasp.it (circolare n. 074) o
presso l’ufficio trasporti delle associazioni provinciali
7
8
Lavoro e Previdenza
Informimpresa
ADESIONE AL FONDO ARTIGIANATO
FORMAZIONE ENTRO IL 31 OTTOBRE 2007
Si ricorda che entro il 31 ottobre 2007 le aziende interessate potranno aderire al Fondo Artigianato Formazione –
Fondartigianato.
Il Fondo, istituito per il settore dell’artigianato e della piccola
impresa da un accordo interconfederale, è volto a promuovere lo sviluppo della formazione professionale continua.
È finanziato tramite una parte del contributo, lo 0,30%, che
le aziende già versano per l'assicurazione obbligatoria contro
la disoccupazione involontaria pari al 1,61% e interverrà per
finanziare in tutto o in parte piani formativi aziendali, territoriali, settoriali o individuali concordati tra le parti sociali.
MODALITA’ DI ADESIONE
L’adesione al fondo per la formazione continua:
- non comporta alcun onere aggiuntivo per l’azienda;
- è facoltativa;
- ha validità annuale e si intende tacitamente prorogata, salvo disdetta;
- può essere revocata;
- deve riferirsi a un unico fondo per tutti i dipendenti
soggetti alla medesima disciplina contrattuale;
- può essere effettuata anche in riferimento ad un fondo
di un settore diverso da quello di appartenenza;
- deve avvenire entro il 31 ottobre di ogni anno.
Sono interessate a tale adempimento tutte le aziende
di nuova costituzione, o le aziende che avevano ritenuto di non aderire al Fondo negli anni scorsi. Sono per
contro escluse quelle che hanno già aderito al Fondo, in
quanto l’adesione viene tacitamente prorogata salvo
l’eventuale disdetta.
Per i datori di lavoro che non aderiscono al fondo, resta
fermo l’obbligo di versare all’Inps il contributo integrativo
dello 0,30%. Le adesioni o le revoche al fondo dovranno
essere comunicate con uno dei modelli DM10 relativi ai
periodi fino ad ottobre 2007 con scadenza, per l’invio telematico della denuncia contributiva, 30 novembre
2007. Le adesioni pervenute entro il 31 ottobre 2007
produrranno effetti dal 1° gennaio 2008.
COMUNICAZIONE DI ADESIONE
AL FONDO ARTIGIANATO FORMAZIONE
I datori di lavoro interessati indicheranno, in uno dei righi
in bianco dei quadri “B-C” del Modello DM10/2:
- il codice FART, facendo precedere l’indicazione dalla dicitura “adesione fondo”,
- il numero dei dipendenti interessati all’obbligo contributivo, nell’apposita casella (vanno esclusi solamente
gli apprendisti).
Le caselle “numero giornate”, “retribuzioni” e “somme a
debito” dovranno essere lasciate in bianco.
COMUNICAZIONE DI REVOCA AL FONDO
ARTIGIANATO FORMAZIONE
Per le revoche
- valgono gli stessi criteri temporali e le medesime modalità già illustrate per le adesioni;
- la relativa comunicazione dovrà essere preceduta dalla dicitura “revoca adesione” e dal previsto codice REVO, mentre
dovranno essere lasciate in bianco le rimanenti caselle.
(Fonti: art. 118 L.388/2000 – circolare INPS n.71/2003)
PREMI INAIL ANNO 2005
PER IL SETTORE AUTOTRASPORTO
Riderterminata la percentuale di sconto
L’Inail ha rideterminato la percentuale di sconto dei premi
per l’anno 2005 relativamente ai dipendenti addetti alla guida di autoveicoli di imprese di autotrasporto in conto terzi.
Già nello scorso mese di gennaio, in considerazione degli
stanziamenti previsti dalla Legge Finanziaria 2007, l’Istituto
aveva comunicato che relativamente all’autoliquidazione
2005/2006 la riduzione dei premi da applicare era pari
all’87% rispetto al 42% già applicato. Ora, in via definitiva,
la misura della percentuale di sconto da applicare ai premi
relativi all’anno 2005 è determinata nella misura del 93%.
I risultati di tali operazioni possono essere visualizzati dalle
stesse ditte mediante l’accesso al sito internet www.inail.it –
Punto cliente – Funzione debiti/crediti (credito identificato
con il codice progressivo richiesta n. 999104), o attraverso le
competenti sedi dell’Inail.
La ditta ha facoltà di chiedere il rimborso del credito maturato per il 2005 ovvero di effettuare una compensazione
con i debiti nei confronti dell’Inail o di altri enti, utilizzando
il modello F24. Entrambe le possibilità sono condizionate all’avvenuto integrale versamento dei premi da autoliquidazione 2005/2006 nella misura precedentemente stabilita.
(Fonti: Circolare INAIL dd. 06.08.2007)
MALATTIA BREVE E DURATA
DEL CONTRATTO DI APPRENDISTATO
Il Ministero del Lavoro e della Previdenza Sociale, ha risposto ad un interpello in merito alla possibilità che la malattia
di breve durata determini la sospensione e la proroga della
durata del rapporto di apprendistato. Il Ministero chiarisce
che nell’ipotesi di malattie brevi il contratto di apprendistato non deve essere prorogato. L’interpretazione ministe-
riale considera non solo le malattie come unico evento,
ma anche come sommatoria di una pluralità di brevi periodi. Per il Ministero del lavoro, in mancanza di disciplina
contrattuale espressa, si deve considerare “breve” il periodo di malattia dell’apprendista inferiore al mese.
(Fonti: interpello Ministero del Lavoro dell’11 luglio 2007)
Informimpresa
Lavoro e Previdenza
9
RIPOSI PER ALLATTAMENTO
AL PADRE LAVORATORE
Il Ministero del Lavoro e della Previdenza Sociale, in risposta ad un interpello, fornisce alcuni chiarimenti sulla possibilità di fruizione, da parte del padre lavoratore dipendente, dei riposi giornalieri per allattamento previsti in caso di
parto plurimo. Si ricorda che la madre lavoratrice subordinata fino al primo anno di età del bambino ha diritto a:
- due periodi di riposo, anche cumulabili, di un’ora ciascuno se l’orario giornaliero di lavoro è superiore o pari
a sei ore,
- un’ora di riposo qualora l’orario giornaliero di lavoro sia
inferiore alle sei ore.
Il padre, lavoratore dipendente, può usufruire dei periodi
di riposo nelle seguenti ipotesi:
a. i figli siano stati affidati al solo padre
b. in alternativa alla madre lavoratrice dipendente che non
se ne avvalga
c. nel caso in cui la madre non sia lavoratrice dipendente
d. in caso di morte o grave infermità della madre.
In caso di parto plurimo è previsto a favore del padre e della madre lavoratrice che le ore di riposo siano raddoppiate. Il Ministero del Lavoro chiarisce che il padre, lavoratore
dipendente, in caso di parto plurimo, può usufruire dei riposi giornalieri aggiuntivi (e quindi raddoppiati) non goduti
dalla madre in quanto lavoratrice non dipendente, intendendosi tale la lavoratrice autonoma artigiana, commerciante, coltivatrice diretta, colona, mezzadra, imprenditrice agricola professionale, parasubordinata e libera professionista.
(Fonti: Interpello Ministero del Lavoro n.23 del 03.09.2007 - D.Lgs n. 151/2001)
FONDINPS - FONDO DI PREVIDENZA
COMPLEMENTARE RESIDUALE ISTITUITO
PRESSO L’INPS
L’INPS fornisce le prime indicazioni in relazione alla contribuzione che i datori di lavoro devono versare a FONDINPS,
Fondo di previdenza complementare residuale istituito presso l’INPS. Come noto, le quote di T.F.R. maturando devono
affluire a FONDINPS qualora il lavoratore non abbia espresso alcuna volontà entro sei mesi dal 1° gennaio 2007 o dalla data di prima assunzione, se successiva, e non esistano
altri fondi previsti dagli accordi o contratti collettivi.
L’Istituto, nel rendere noto che è stato istituito un nuovo codice causale F24 denominato “FOIN” ed avente il significato
di “Quote Tfr Fondinps”, precisa che in considerazione delle
caratteristiche delle somme versate con tale causale, i relativi
versamenti non potranno essere soggetti a compensazioni e deduzioni e, quindi, gli importi a debito devono essere versati per intero anche se nel Modello F24 esistono credi-
ti a qualsiasi titolo in favore del datore di lavoro.
Ai fini della compilazione del Modello F24, utile per il versamento delle quote di T.F.R. al Fondinps, i datori di lavoro
dovranno attenersi alle seguenti modalità:
- nella sezione INPS vanno compilati i campi “codice Sede” e “matricola INPS”, secondo la prassi ordinaria
- nel campo “periodo dal - al” va indicato il periodo di
paga mensile al quale sono riferite le quote di T.F.R. oggetto del versamento (nell’esempio fatto dall’INPS, 0707 si riferisce al periodo “luglio 2007”).
Per quanto riguarda il versamento delle quote di T.F.R.:
- relativo ai mesi di luglio, agosto e settembre 2007, il
termine è fissato al 16 novembre 2007.
(Fonti: Circolare INPS n.113 del 06.08.2007 – messaggio INPS n.
20370 del 07.08.2007.
TRATTAMENTO FISCALE DELLE SOMME
EROGATE A TITOLO DI INCENTIVO ALL’ESODO
L’Agenzia delle Entrate precisa qual è il trattamento fiscale
delle somme erogate dal datore di lavoro come incentivo all’esodo volontario in occasione della cessazione del rapporto di lavoro. Poiché le somme erogate per incentivo all’esodo non sono ricomprese tra le ipotesi di non imponibilità
previste dal TUIR (art. 51, comma 2), e neanche tra le erogazioni liberali eccezionali, l’Agenzia sostiene che le stesse abbiano natura reddituale e, di conseguenza, debbano essere
assoggettate a tassazione separata con la stessa aliquota di
tassazione del TFR, in quanto erogate in occasione della cessazione del rapporto di lavoro dipendente.
L’Agenzia ricorda inoltre il regime transitorio applicabile ai
piani d’incentivo all’esodo concordati prima del 4 luglio
2006, data di entrata in vigore del D.L. 223/2006 (ora abrogato): applicazione della metà dell’aliquota di quella applicata per la tassazione del TFR ai lavoratori che abbiano superato l’età di 50 anni se donne e 55 se uomini. Tale disciplina continua ad applicarsi con riferimento alle somme corrisposte in relazione a rapporti di lavoro cessati prima della
data di entrata in vigore del decreto (4 luglio 2006), nonché
con riferimento alle somme corrisposte in relazione a rapporti di lavoro cessati anche successivamente all’entrata in
vigore del decreto medesimo, purché in attuazione di accordi o atti che abbiano data certa anteriore alla data di entrata in vigore del decreto.
(Fonti:Risoluzione Agenzia delle Entrate 06.08.2007)
INDICE DI RIVALUTAZIONE T.F.R. AGOSTO 2007
Si comunica che l’indice di rivalutazione del T.F.R. del mese di agosto 2007 è pari a 2,168224%. L’indice è utilizzato per rivalutare il trattamento di fine rapporto accantonato al 31 dicembre 2006 di un dipendente che risolve il rapporto di lavoro
nel periodo che va dal 15 agosto 2007 al 14 settembre 2007.
10
Lavoro e Previdenza
Informimpresa
AUTOCERTIFICAZIONE DELLE IMPRESE
CHE SI AVVALGONO DI AIUTI DI STATO E
CONTRATTI DI FORMAZIONE E LAVORO
Come noto la decisione della Commissione della Comunità Europea dell'11 maggio 1999 aveva ridefinito i criteri di
concessione delle agevolazioni contributive per contratto di formazione e lavoro, ritenendo di fatto tali benefici in larga parte aiuti di Stato non compatibili con la
libera concorrenza del mercato comune europeo.
Le agevolazioni contributive dichiarate illegittime sono
quelle fruite nel periodo di riferimento da novembre
1995 a maggio 2001, in misura superiore al 25%, non
rispettando i limiti comunitari.
Tali limiti risultavano perfettamente assolti se il contratto di
formazione veniva in sintesi stipulato:
- con giovani e laureati di età rispettivamente inferiore a
25 anni (ovvero fino a 24 anni e 364 giorni) e a 30 anni (ovvero fino a 29 anni e 364 giorni);
- con disoccupati di lunga durata di età non superiore a
32 anni;
- con soggetti di età inferiore a 32 anni, a prescindere
dai requisiti indicati nei precedenti punti, nel caso in cui
la successiva trasformazione a tempo pieno e indeterminato del contratto determinasse un incremento netto di occupazione;
- al di fuori delle precedenti condizioni nei limiti della regola “de minimis” nella misura massima di 100.000 €
nel corso di tre anni.
NOVITA’ PREVISTE DALLA LEGGE FINANZIARIA
La Legge Finanziaria 2007 ha previsto che le imprese destinatarie di aiuti di Stato possono avvalersi di misure agevolative solo a seguito del rilascio di una dichiarazione sostitutiva dell’atto di notorietà riguardante gli aiuti di stato
percepiti e successivamente dichiarati incompatibili dalla
Commissione Europea.
Il Decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri dd.
23.05.2007:
1. ha stabilito le modalità con le quali deve essere effettuata la dichiarazione sostitutiva dell’atto di notorietà,
2. ha indicato i casi specifici in relazione ai quali le imprese che intendono beneficiare delle agevolazioni qualificabili come aiuti di Stato attestano di non rientrare fra
coloro che hanno ricevuto e successivamente non
Periodico quindicinale
della Federazione Regionale Artigiani F.V.G.
Autorizzazione del Tribunale di Trieste
n. 1020 del 08/03/2001
Anno VII - N. 17 - Settembre 2007
Spedizione in Abbonamento Postale D.L. 353/2003
(conv. in L. 27/02/2004 n. 46) art. 1, comma 1, D.C.B. Udine
Bollettino degli Organi Direttivi di Associazione Sindacale
Direttore responsabile:
BRUNO PIVETTA
Comitato di redazione: Giordano Frealdo, Bruno Gazulli,
Gian Luca Gortani, Gianfranco Trebbi
rimborsato o depositato in un conto bloccato, gli aiuti
dichiarati illegali e incompatibili dalla Commissione
europea.
Particolare attenzione deve essere posta dalle aziende
che hanno occupato CFL nel periodo novembre 1995maggio 2001, in quanto l’art.4, lettera a) del decreto prevede che la dichiarazione sostitutiva riguarda in particolare
gli aiuti di Stato concessi dall’Italia per interventi a favore dell’occupazione mediante agevolazioni contributive
connesse alla stipula di contratti di formazione e lavoro, in relazione ai quali la Commissione Europea ha ordinato il recupero.
FORMULAZIONE DELLA DICHIARAZIONE SOSTITUTIVA PER GLI AIUTI RELATIVI AI CONTRATTI DI FORMAZIONE E LAVORO - ART.4 LETTERA A)
Il decreto stabilisce che:
➢ le imprese che non abbiano beneficiato dell’aiuto
di stato neanche secondo la regola “de minimis”
possono attestare di non rientrare fra coloro che hanno
ricevuto questi aiuti di Stato se l’assunzione del CFL
rispetta una delle condizioni previste dalla Commissione europea (età, stato di disoccupazione, incremento occupazionale)
➢ le imprese che abbiano beneficiato illegittimamente dell’aiuto di stato in quanto non hanno rispettato le condizioni previste dalla Commissione
europea (età, stato di disoccupazione, incremento occupazionale) possono attestare di aver provveduto alla
restituzione delle somme corrispondenti all’ammontare dell’aiuto, comprensive degli interessi, oppure al deposito in un conto di contabilità speciale presso la
Banca d’Italia delle somme corrispondenti all’ammontare dell’aiuto, comprensive degli interessi
➢ nessuna dichiarazione è prevista nell’ipotesi in cui le
imprese abbiano beneficiato di aiuti di Stato secondo la regola “de minimis”. Al riguardo ci si riserva di fornire chiarimenti non appena il Ministero ne darà notizia.
(Fonti: art.1, comma 1223, della legge n. 296/2007 - Decreto Presidente del Consiglio dei Ministri dd. 23.05.2007 pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale n.160 del 12.07.2007)
Hanno collaborato a questo numero:
Alberto Bianchi, Alfredo Cappellini, Flavio Cumer,
Elena Del Giudice, Enrico Eva, Bruno Gazulli,
Walter Lorenzi, Luca Nardone, Oliviero Pevere,
Raffaella Pompei, Tiziana Sabadelli
Direzione, Redazione, Amministrazione:
Via Coroneo, 6 - 34133 Trieste - Tel. 040 363938
Editore:
FEDERAZIONE REGIONALE ARTIGIANI F.V.G.
Via Coroneo, 6 - 34133 Trieste - Tel. 040 363938
Stampa:
Cartostampa Chiandetti srl
33010 Reana del Rojale - Via Vittorio Veneto
Informimpresa
Qualità - Ambiente - Sicurezza
VADEMECUM SULLE SANZIONI
AMMINISTRATIVE DEL D.LGS. 626/94
La legge Finanziaria 2007, al comma 1177 dell’art. 1, prevede l’aumento di cinque volte delle sole sanzioni amministrative previste per la violazione di norme in materia di tutela della sicurezza e della salute nei luoghi di lavoro entrate in vigore prima del gennaio 1999. Fanno eccezione le
violazioni riferite al libro matricola e libri paga, che hanno
loro sanzioni specifiche. Nella tabella sottostante sono riportate le violazioni al D.Lgs. 626/94 che prevedono sanzioni amministrative e i relativi importi quintuplicati.
Particolare attenzione va posta alla mancata comunicazione
della nomina del RSPP alle autorità competenti, comunicazione che va ripetuta in caso di modifica della ragione sociale.
Violazione
Rif. D.Lgs.
626/94
Omessa, incompleta o non corretta tenuta
del registro infortunI
Art. 4,
comma 5,
lett. o
Omessa o non corretta custodia della cartella sanitaria e di rischio presso l’azienda o unità produttiva
Art. 4,
comma 8
Omesso o non corretto invio della nomina del RSPP alla Direzione Provinciale del Lavoro e all’Azienda Sanitaria
Art. 8,
comma 11
Omessa riunione periodica di prevenzione e protezione o con
modalità non corrette
Art. 11
Omessa consultazione dei lavoratori o loro rappresentanti prima
di effettuare i campionamenti per la misurazione della concentrazione di fibre di amianto nell’aria del luogo di lavoro
Art.
59-nonies,
comma 3
Non corrette modalità di comunicazione dei dati ai lavoratori interessati, di gestione delle annotazioni, di conservazione, ecc.
dei registri di esposizione e delle cartelle sanitarie per:
- gli agenti cancerogeni
- gli agenti biologici
Art. 70,
commi
3,4,5,6,8
e art. 87,
commi 3 e 4
Assunzione di cibo e bevande, fumo, conservazione di cibi destinati al consumo umano, utilizzo di pipette a bocca e applicazione di cosmetici nelle zone di lavoro delimitate e segnalate dove i lavoratori possono essere esposti ad agenti cancerogeni o
mutageni e nelle aree di lavoro in cui c’è rischio di esposizione
ad agenti biologici
Art. 65,
comma 2
e art. 80,
comma 2
Soggetti
sanzionati
Datore
di Lavoro
e Dirigenti
Chiunque
Sanzione
Da 2580
a 15490 euro
Da 255 a 770
euro
FORMAZIONE PER ADDETTI
AL PRIMO SOCCORSO: AGGIORNAMENTO
OBBLIGATORIO OGNI 3 ANNI
In riferimento al D.M. 15 luglio 2003 n. 388 tutte le imprese costituite da soci lavoratori e/o lavoratori dipendenti devono provvedere a nominare un addetto al pronto soccorso per ogni unità produttiva. Tale addetto può essere anche lo stesso datore di lavoro. Il decreto obbliga inoltre il
datore di lavoro a formare gli addetti al pronto soccorso
mediante corsi di istruzione teorica e pratica della durata
minima di 12 ore. Anche nel caso in cui il datore di lavoro
si autonomini addetto al pronto soccorso, questo dovrà
aver frequentato lo specifico corso di istruzione. La for-
mazione dei lavoratori designati va ripetuta con cadenza triennale almeno per quanto riguarda la parte
di istruzione pratica. Tale aggiornamento, obbligatorio
anche per il datore di lavoro, dovrà avere la durata di 6 ore
per le aziende del gruppo A e di 4 ore per le aziende dei
gruppi B e C. Le sanzioni previste per la mancata designazione e formazione degli addetti sono l’arresto da tre a sei
mesi o l’ammenda da euro 1548 a euro 4128.
Per informazioni sui corsi di aggiornamento rivolgersi agli
Uffici di Confartigianato.
11
12
Informimpresa
COSA CAMBIA IN MATERIA DI SICUREZZA
CON LA LEGGE 123/2007
Il 25 agosto è entrata in vigore la Legge 123/2007, provvedimento di notevole importanza che dà avvio alla predisposizione del Testo Unico sulla sicurezza da parte del Governo e introduce una serie di misure immediatamente
precettive in materia di tutela della salute e della sicurezza
Misura
Rif.
Legge
dei lavoratori nonché di contrasto al lavoro nero.
Di seguito viene riportata una sintesi delle principali novità
introdotte dalla Legge in materia di sicurezza, con particolare riferimento alle misure che incidono direttamente sull’attività d’impresa.
Descrizione
Sostituisce il comma 3 dell’art. 7 del D.Lgs. 626/94.
(…) In caso di affidamento dei lavori ad imprese appaltatrici o a lavoratori autonomi all’interno della
propria azienda (…) il Datore di Lavoro committente
promuove la cooperazione ed il coordinamento (…)
elaborando un unico documento di valutazione
dei rischi che indichi le misure adottate per eliminare le interferenze. Tale documento è allegato al contratto di appalto o d’opera (…). Le disposizioni di cui
sopra non si applicano ai rischi specifici propri
dell’attività delle imprese appaltatrici o dei lavoratori autonomi.
Soggetti
interessati
In vigore
dal...
Datore
di lavoro
committente
25/08/07
Unico Documento
di Valutazione dei
Rischi per eliminare le interferenze
nei casi di contratto d’appalto o
d’opera
Art. 3,
comma 1,
lett. a)
Obbligo di indicare i costi relativi alla sicurezza del lavoro
Art. 3,
comma 1,
lett. b)
Inserisce il comma 3-ter all’art. 7 del D.Lgs. 626/94.
(…) Nei contratti di somministrazione, di appalto e
di subappalto (…) devono essere specificamente
indicati i costi relativi alla sicurezza del lavoro.
(…)
Datore di lavoro impresa
appaltatrice
o sub-appaltatrice
25/08/07
Elezione del RLS
Art. 3,
comma 1,
lett. d)
Introduce il comma 4-bis all’art. 18 del D.Lgs. 626/94.
L’elezione dei RLS (…) avviene di norma in un’unica
giornata su tutto il territorio nazionale (…)
Lavoratori
A seguito
di decreto
del MLPS
Nuovi diritti del
RLS
Art. 3,
comma 1,
lett. e)
Sostituisce il comma 5 dell’art. 19 del D.Lgs. 626/94.
Il Datore di Lavoro è tenuto a consegnare al RLS,
su richiesta di questi e per l’espletamento delle sue
funzioni, copia del documento di valutazione dei
rischi e del registro infortuni.
Nuovi poteri dei
RLS territoriali o di
comparto
Art. 3,
comma 1,
lett. f)
Introduce il comma 5-bis all’art. 19 del D.Lgs.
626/94. I RLS territoriali o di comparto (…) esercitano le attribuzioni di cui all’art. 19 del D.Lgs.
626/94 in tutte le unità produttive del territorio
o del comparto di competenza.
Nuovi poteri degli
organismi paritetici
Art. 7
Gli organismi paritetici (…) possono effettuare nei
territori e comparti di competenza sopralluoghi finalizzati a valutare l’applicazione delle norme in
materia di salute e sicurezza sul lavoro. Dell’esito
del sopralluogo viene informata la competente autorità (…); alla stessa possono essere chiesti controlli
mirati (…).
Organismi
paritetici
25/08/07
Credito d’imposta
per la formazione
in materia di sicurezza
Art. 10,
comma 1
Ai Datori di Lavoro è concesso un credito d’imposta
nella misura massima del 50% delle spese sostenute
per i corsi certificati in materia di salute e sicurezza
sul lavoro
Datori
di lavoro
2008
Per informazioni rivolgersi agli uffici Ambiente e Sicurezza di Confartigianato.
Datore
di lavoro
su richiesta
del RLS
RLS
territoriali
25/08/07
25/08/07
Informimpresa
OBBLIGO DI SPECIFICARE I COSTI
DELLA SICUREZZA IN TUTTI I CONTRATTI
DI APPALTO E SUBAPPALTO
La nuova legge delega 123/2007 ha introdotto una serie di
nuovi adempimenti immediatamente precettivi in materia
di tutela della salute e della sicurezza dei lavoratori.
Tra questi si evidenzia una modifica all’art. 7 del D.Lgs.
626/94, al quale viene aggiunto il comma sotto riportato:
3-ter: Ferme restando le disposizioni in materia di sicurezza e salute del lavoro previste dalla disciplina vigente degli
appalti pubblici, nei contratti di somministrazione, di
appalto e di subappalto, di cui agli articoli 1559, 1655 e
1656 del codice civile, devono essere specificamente indicati i costi relativi alla sicurezza del lavoro. A tali dati possono accedere, su richiesta, il rappresentante dei lavoratori di cui all’articolo 18 e le organizzazioni sindacali dei lavoratori.
Il Codice Civile nei citati articoli definisce la somministrazione come “il contratto con il quale una parte si obbliga,
verso corrispettivo di un prezzo, a eseguire, a favore dell'altra, prestazioni periodiche o continuative di cose” e
l’appalto come “il contratto col quale una parte assume,
con organizzazione dei mezzi necessari e con gestione a
proprio rischio, il compimento di un'opera o di un servizio
verso un corrispettivo in danaro”.
Si ribadisce quindi che, dal 25 agosto 2007, vige l’obbligo
di indicare i costi della sicurezza in tutti i contratti di appalto e subappalto (anche per i lavori privati). Va peraltro sottolineato che il contratto non deve obbligatoriamente essere redatto in forma scritta, ma che può anche
essere stipulato verbalmente, mentre un preventivo firmato per accettazione dal committente costituisce un contratto a tutti gli effetti.
In assenza di ulteriori chiarimenti si ritiene che sia sufficiente indicare in tutti i contratti e nei preventivi quale sia la
quota parte compresa nei prezzi unitari o a corpo relativa
ai costi della sicurezza, quantificandone esplicitamente il
totale.
Per ulteriori informazioni su come quantificare tali costi
potete rivolgervi agli uffici Ambiente e Sicurezza di Confartigianato.
Patronato INAPA
AUMENTI DELLE “PENSIONI BASSE”
LEGGE N. 127/2007
Sono più di tre milioni i pensionati che riceveranno insieme
alla pensione di ottobre la somma aggiuntiva,cosiddetta
quattordicesima, prevista dalle legge 127/07 e dalla
concertazione tra Governo e Parti sociali.
L’INPS sta inviando a ciascun pensionato,di cui già aveva i
dati reddituali per il 2006,una lettera con l’indicazione precisa dell’importo per il 2007, insieme ad un riassunto dei
requisiti necessari.
La somma complessiva destinata ai pensionati è di circa
926 milioni di euro,mentre l’importo medio della “quattordicesima” è di 302,00 euro.
A tutti quelli di cui l’INPS non conosce i redditi verrà inviato un modello reddituale che deve essere compilato e restituito alla sede INPS di competenza affinché l’istituto
possa accertare il diritto al beneficio.
Il Patronato INAPA è a disposizione di tutti gli interessati per
la compilazione e l’inoltro del modello reddituale.
PENSIONI INPDAP
Trattenuta pensionistica per adesione alla Gestione Credito e Attività Sociali INPDAP dal 1°novembre 2007
A partire dal 1 novembre i Pensionati della Pubblica Amministrazione avranno una trattenuta automatica pari
allo 0,15% dell’ assegno lordo di pensione per aderire alla gestione del credito dell’INPDAP (piccoli prestiti, mutui,
borse di studio, hotel convenzionati ecc.).
Poiché l’INPDAP iscrive automaticamente al fondo tutti i pensionati, chi non intende aderire all’iniziativa deve comunicare all’ente, per iscritto, la sua volontà entro e non oltre il 31 ottobre 2007.
La normativa comunque riguarda i seguenti soggetti:
• i pensionati già dipendenti pubblici che fruiscono di
trattamento a carico delle gestioni pensionistiche dell’INPDAP;
• i dipendenti o pensionati di enti e amministrazioni pubbliche di cui all’articolo 1, comma 2, del D. Lgs. 30 marzo 2001, n. 165, iscritti ai fini pensionistici presso enti o
gestioni previdenziali diverse dall’INPDAP.
Chi vuole aderire non deve fare nulla poiché l’adesione
partirà ,come già detto, automaticamente dal 1/11/2007.
In ogni caso, entro sei mesi dalla prima trattenuta i
pensionati potranno recedere dall’iscrizione sempre comunicando la propria volontà per iscritto.
I moduli per la rinuncia all’iscrizione sono a disposizione degli interessati presso gli uffici del Patronato INAPA.
13
14
Formazione
Informimpresa
CORSO PER DIVENTARE AUTOTRASPORTATORI
Proposte per la provincia di Udine
Sono aperte le iscrizioni al corso per l'accesso alla professione di autotrasportatore di merci, che inizierà il prossimo
mese di gennaio, a Udine.
Le lezioni, della durata complessiva di centocinquanta ore,
verranno svolte da docenti particolarmente qualificati e selezionati, in orario serale, dalle ore 19,30 alle ore 22,30,
dal lunedì al giovedì. La frequenza è obbligatoria.
Le materie oggetto del programma del corso sono:
- diritto;
- gestione commerciale e finanziaria dell’impresa;
- accesso al mercato;
- sicurezza stradale;
- gestione tecnica;
- trasporto internazionale.
Possono iscriversi le persone maggiorenni che hanno assolto l’obbligo scolastico.
Ai candidati, che avranno frequentato almeno l’ottanta
per cento del monte ore totale, verrà rilasciato un attestato di frequenza che consentirà di accedere agli esami
per l’ottenimento del requisito della capacità professionale.
Gli interessati possono prendere contatti, per l'eventuale
iscrizione o per maggiori informazioni, con il sig. Bianchi o
la sig.ra Palmisciano, telefonando al numero 0432-516738.
CORSO PONTEGGIATORI
NORMATIVA PI.M.U.S.
Proposta per la provincia di Gorizia
La Cassa Edile di Gorizia, considerata la necessità di numerose imprese che non si sono ancora adeguate alla normativa in oggetto, ha deciso di riproporre il corso teorico-poratico per ponteggiatori, rivolto a preposti e addetti, delle
durata complessiva di 28 ore, strutturato come di seguito
specificato:
a) modulo giuridico-normativo della durata di 4 ore;
b) modulo tecnico (teorico) della durata di 10 ore;
c) modulo pratico della durata di 14 ore.
Al termine dei due moduli teorici si svolgerà una prima prova di verifica costituita da un questionario a risposta multipla ed al termine del successivo modulo pratico seguirà una
prova di verifica finale consistente in:
• montaggio, smontaggio e formazione di parti di ponteggi;
• realizzazione di ancoraggi.
L’esito positivo delle prove di verifica intermedia e finale,
unitamente ad una presenza pari al 90% del monte ore,
consentirà il rilascio dell’attestato di frequenza con verifica
dell’apprendimento.
La frequenza al corso, sarà del tutto gratuita per i dipendenti delle imprese iscritte alla Cassa Edile della Provincia di
Gorizia.
Il corso, che sarà organizzato con le stesse modalità seguite
in precedenza, si terrà presso la sede della Scuola Edile di Via
Straccis 25 a Gorizia nei mesi da ottobre a dicembre 2007. Il
calendario delle lezioni con l’indicazione dei relativi docenti
sarà trasmesso tempestivamente a tutti gli iscritti.
Per motivi organizzativi, le domande di iscrizione dovranno
essere accompagnate da un versamento pari ad € 100,00
per ogni addetto o preposto iscritto. Tale importo sarà restituito solo nel caso in cui il singolo iscritto porti a termine la
frequenza del corso con il relativo rilascio di attestazione
prevista.
Le imprese interessate sono pregate di contattare la
Cassa Edile di Gorizia ai numeri telefonici 0481533825 o 0481-530344 entro e non oltre il giorno 28
settembre 2007.
CORSO DI FORMAZIONE/CONSULENZA
IMPRENDITORIALE MARKETING
E GESTIONE ORGANIZZATIVA
Il Fondo Integrativo Artigiani Legno ha deciso di finanziare
un corso dedicato alle imprese del settore legno-arredo dedicato alla gestione dei processi organizzativi ed al marketing relazionale.
Il corso, tenuto dal dott. Carlo Baldassi, noto consulente
regionale di management, è aperto a imprenditori, collaboratori e dipendenti ed avrà inizio dal 27 ottobre 2007.
La caratteristica peculiare del corso è l’affiancamento di 5
mezze giornate di consulenza personalizzate in azienda alle 20 ore d’aula (5 mezze giornate d’aula con cadenza
quindicinale). La partecipazione al corso è subordinata al
pagamento di una quota di iscrizione di € 200 ad azienda.
I dipendenti che avranno frequentato almeno il 70% delle
ore complessive, avranno diritto ad una borsa di studio di
€ 400.
L’Ebiart ha inviato direttamente alle aziende una lettera informativa sul corso che contiene anche la scheda di adesione.
Eventuali informazioni aggiuntive possono essere richieste
direttamente all’Ebiart al numero 0432 299938.
Informimpresa
Formazione
CORSI DI AGGIORNAMENTO PER OCCUPATI
Proposta per la provincia di Trieste
“INTRODUZIONE ALL’INFORMATICA”
In occasione dell’apertura della “nuova” sede Formativa
“CONFARTIGIANATO FORMAZIONE” a Trieste in via San
Francesco n° 25, dotata di una nuova e moderna aula informatica multimediale, si propongono tre corsi base, brevi, rapidi, efficaci ed economici, per introdurre l’uso del
P.C. nella microimpresa.
CORSO A: Introduzione all’uso del p.c. nella P.M.I.
(programmi di videoscrittura ed elaborazione testi)
Obiettivi: Introdurre l’uso corretto del p.c. nella piccola
impresa per migliorare i contenuti e l’immagine dei documenti prodotti.
Contenuti: I principali componenti di un p.c. e le principali periferiche; la configurazione del sistema minimo necessario; i principali comandi dei sistemi operativi Microsoft attualmente in uso; applicare il programma Word Microsoft
per scrittura ed elaborazione testi; i principali comandi del
programma Word Microsoft, impaginazione documenti,
gestione della stampa, archiviazione file, tabelle ecc.; la stesura dei principali documenti amministrativi di una piccola
e media impresa; la preparazione di una serie di documenti tipici da utilizzare quali tracce per la successiva attività in
azienda; utilizzo dei file di immagini per la personalizzazione dei documenti con il logo della propria azienda.
Durata: 12h (due settimane)
Orario: 18.00 – 21.00
Sede: CONFARTIGIANATO FORMAZIONE” via San Francesco n°25 - Trieste
Costo: 120,00 € (IVA compresa) a partecipante per gli
iscritti a Confartigianato
168,00 € (IVA compresa) a partecipante per i non
+ 15,00 € di iscrizione socio simpatizzante
N° Allievi massimo: 12 (uno per P.C.)
CORSO: Introduzione all’uso del foglio elettronico
(excel) per la gestione dei dati
Obiettivi: Introdurre l’uso corretto del p.c. nella piccola
impresa per migliorare la gestione dei dati e l’immagine
dei documenti prodotti. L’utilizzo del foglio elettronico per
il controllo di gestione della propria azienda.
Contenuti: applicare il programma Excel Microsoft per
l’elaborazione di dati e tabelle; i principali comandi del
programma Excel Microsoft, impaginazione documenti,
gestione della stampa, archiviazione file, tabelle, grafici,
ecc.; la stesura dei principali documenti contabili di una
piccola e media impresa; la preparazione di una serie di
documenti tipici da utilizzare quali tracce per la successiva
attività in azienda.
Orario: 18.00 – 21.00 (martedì e giovedì)
CORSO: navigazione internet e posta elettronica (e-mail)
Obiettivi: Introdurre l’uso corretto e professionale di internet quale strumento di lavoro per il reperimento di informazioni (aggiornamento, ricerca documentazione, ricerca clienti e fornitori, ecc.)
Sfruttare al meglio le potenzialità offerte dalla rete, nella
consapevolezza delle sue enormi potenzialità ma nel contempo gestire opportunamente la problematica della sicurezza delle informazioni e del proprio sistema.
Utilizzare la posta elettronica per trasmettere/ricevere informazioni, dati, file, ecc., ad un costo bassissimo rispetto
alle altre forme tradizionali (posta, fax, corrieri, ecc.)
Contenuti: la rete e le modalità di connessione, i gestori, i
motori di ricerca, i programmi utilizzati per la connessione,
gli strumenti/programmi più comuni per la lettura delle informazioni/file e per la loro compressione/decompressione, i siti Web (attivazione, aggiornamento, ecc.), configurare la posta elettronica, come attivare un indirizzo e-mail,
la sicurezza, il marketing in rete, utilizzo dei principali applicativi di Outlook, la gestione degli indirizzi e della rubrica, la rete locale interna, l’utilizzo della posta interna.
Orario: 18.00 – 21.00 (martedì e giovedì)
PER ULTERIORI INFORMAZIONI ED ISCRIZIONI RIVOLGERSI A:
Walter Lorenzi – Confartigianato Formazione FVG –
Tel. 040 3478086 Cell.392 2989206 Fax 040 3479415
SCHEDA PREISCRIZIONE (da inviare via posta o fax)
CONFARTIGIANATO FORMAZIONE – 34133 Trieste – Via San Francesco 25 – Fax. 040 3479415-0403735224
CONFARTIGIANATO FORMAZIONE - 34133 Trieste - Via San Francesco 25 - Fax 040 3479415 - 040 3735224
Denominazione azienda
Categoria/attività
Indirizzo
Telefono
Telefono mobile
Indirizzo e-mail
Fax
CORSO A: Introduzione all’uso del p.c. nella P.M.I.
N. partecipanti:
CORSO B: Introduzione all’uso del foglio elettronico (excel) per la gestione dei dati
N. partecipanti:
CORSO C: navigazione internet e posta elettronica (e-mail)
N. partecipanti:
15
Formazione
Informimpresa
SPECIALE FORMAZIONE
“CONFARTIGIANATO FORMAZIONE FVG”, è consapevole che le proposte formative devono nascere dai fabbisogni reali
delle imprese. Con questo intento vi chiediamo di compilare il seguente questionario, collaborando così ad un progetto
che ci consentirà di individuare dei corsi di formazione appropriati per il personale delle vostre aziende e di "formare"
quelle figure professionali attualmente di difficile reperimento.
Quanto più ampia e precisa sarà la risposta tanto più efficace potrà essere l’offerta formativa proposta sul territorio regionale.
QUESTIONARIO RILEVAZIONE FABBISOGNI FORMATIVI
TIPOLOGIA
Gestione aziendale
CORSO
Ffga01 Analisi dei costi aziendali
e formazione dei prezzi
Ffga02 Marketing delle vendite
Ffga03 Promozione e comunicazione
Ffga04 Web strategy, e-commerce
(opportunità di internet
per promuovere l'azienda artigiana)
Ffga05 Certificazioni ISO
Ffga06 Certificazioni SOA
Ffga07 Controllo di gestione
Ffga08 Paghe avanzato
Ffga09 Gestione Contabilità
Ffga10 Paghe base
Altro:
Informatica
ffga11
specificare:
Ffinf01 Introduzione uso p.c. e word
Ffinf02 Excel e Access base
Ffinf06 Excel e Access avanzato
Ffinf03 Cad
Ffinf04 Navigazione Internet Professionale
Ffinf05 Utilizzo posta elettronica
e uso di Outlook
Ffinf07 Photoshop
Ffinf08 Gestione sito internet
Ffinf09 Uso PC livello avanzato
Altro:
Ffinf10 specificare:
Ffatn01 specificare:
Aggiornamenti
tecnici e normativi
Barrare i corsi
che interessano
Indicare o specificare quali possono essere, per il prossimo triennio, i fabbisogni formativi per la Vostra azienda:
Cod/cor
16
Indicare il numero di persone
previste da mettere
in formazione suddivise in:
Titolari/
Dipendenti/
soci
collaboratori
Informimpresa
Formazione
Fftl/pm01 specificare
Tecniche di lavorazione
e/o patenti
Sicurezza
ffsic01
Corso responsabile del servizio
di prevenzione e protezione (R.S.P.P.)
Ffsic02
Corso prevenzione incendi (Basso rischio)
Ffsic03
Corso addetti al pronto soccorso
Ffsic04
Corso rappresentante dei lavoratori
per la sicurezza (R.L.S.)
Altro: Ffsic05
specificare
Indicare e descrivere quali possono essere, per il prossimo triennio, i fabbisogni di nuovo personale per la Vostra azienda:
Difficoltà Reperimento
TIPO
N.
bassa media
alta
Breve descrizione del tipo di personale
Amministrativo
Tecnico specializzato
Mansione generica (operativa)
Compilare la seguente tabella per la rilevazione dei dati anagrafici:
AZIENDA
Categoria di appartenenza
Denominazione
Comune
Prov.
Telefono
fax
Telefono mobile
Indirizzo e-mail
Indirizzo e n. civico
Responsabile azienda / referente
Osservazioni / suggerimenti:
Ringraziamo per la preziosa collaborazione.
Per informazioni e/o chiarimenti contattare: Walter Lorenzi - Responsabile “CONFARTIGIANATO FORMAZIONE FVG”
Tel. 040 3478086 Fax 040 3479415 - Cell. 392 2989206 - e-mail: [email protected]
Sito web www.confartigianatotrieste.it
Il sottoscritto, ai sensi della legge D.Lgs. 196/03 del 27/06/2003 in materia di tutela della privacy, autorizza, ad uso interno, la
diffusione e il trattamento dei dati contenuti nella presente scheda e l'archiviazione degli stessi in banca dati.
Data ___________________________________________
Firma _____________________________________
IL PRESENTE QUESTIONARIO VA COMPILATO E SPEDITO O INVIATO VIA FAX A:
CONFARTIGIANATO FORMAZIONE FVG
Via S. Francesco d'Assisi, 25 - 34133 TRIESTE - Fax 040 3479415
Alla cortese attenzione del sig. Lorenzi Walter
Compilazione della parte seguente a cura dell'ufficio formazione Confartigianato FVG
Data ________________________________________
Codice Identificativo _________________________________
17
18
Formazione
PARLO ITALIANO. DOC
Diritti Orientamento Cittadinanza/Certificazione
Informimpresa
Che cos’è
“Corsi speciali di formazione per cittadini stranieri:
competenze linguistiche e culturali
primario veicolo di integrazione”
Un laboratorio sperimentale - primo in Italia - per la formazione linguistica [in italiano] e l’integrazione dei cittadini stranieri, immigrati residenti in FVG.
La conoscenza della lingua e della cultura italiana come
strumento di promozione personale ed integrazione sociale per migliorare la stima di sé e la propria posizione lavorativa
Gli obiettivi e i destinatari
Sostenere e promuovere in modo coordinato la realizzazione di azioni positive in favore dei lavoratori e delle lavoratrici stranieri presenti sul territorio del Friuli-Venezia Giulia e della loro integrazione nel tessuto socio-economico
della regione.
Le finalità
Diffondere la conoscenza della lingua italiana certificata, i
diritti di cittadinanza e gli elementi fondamentali di orientamento nel mondo del lavoro in conformità con le direttive del “Piano regionale integrato per l’immigrazione”
L’elemento innovativo
Coinvolgimento dei partecipanti e delle organizzazioni
datoriali nella fase di progettazione e monitoraggio dei
percorsi, nella sperimentazione di un modello di servizi
collegati al mercato del lavoro e nel potenziamento della
rete di sportelli a favore dell’immigrazione.
La metodologia
Rapporto diretto insegnante-studente; classi fino a 12-15
persone; approccio “personalizzato”; supporti didattici
per un approfondimento pratico della lingua; attività culturali e ricreative in abbinamento alle lezioni d’aula.
Le certificazioni
Il progetto “Parloitaliano.doc” sostiene e finanzia l’acquisizione della certificazione avente valore ufficiale di attestazione della lingua italiana secondo i modelli disciplinati
dal Quadro comune europeo di riferimento di cui alla raccomandazione R(98) emanata dal Consiglio dei Ministri
UE il 17.3.1988, livelli A1,A2 e B1;
Per l’ottenimento della Certificazione CELI il costo è di 93
euro di cui il 50% spesato dalla Regione FVG, il restante a
carico dell’utente o dell’impresa che vuole sostenere l’iniziativa.
La scadenza per l’iscrizione è il 2 ottobre 2007.
PARTNER
Enti locali: Province di Udine e Gorizia, Comune di Zoppola; Associazioni iscritte all’Albo regionale: ANOLF Regionale, CESI di Udine, Centro di Solidarietà Giovani Udine– Onlus, Associazione Immigrati Extracomunitari di Pordenone; Enti di Formazione: IRES, ESMEA CTP di Prata
di Pordenone; per le Imprese: Confcooperative FVG, Coldiretti FVG, Confartigianato FVG, Confindustria FVG,
Consorzio NIP- Maniaco
Il ruolo delle parti
Il progetto prevede la partecipazione diretta delle imprese
e delle associazioni datoriali con l’obiettivo di sostenere la
piena integrazione del lavoratore nella società.
Le azioni
Attivazione di una serie di iniziative specifiche:
• corsi di lingua italiana livelli A1, A2, B1 con esame finale di certificazione CELI (50 ore),
• corsi di “Orientamento alla cultura italiana, Diritti e Cittadinanza” (20 ore),
• corsi di “Orientamento al lavoro, Società dell’informazione, Prevenzione e Sicurezza nei luoghi di lavoro” (20
ore);
• realizzazione di moduli intensivi individuali di lingua italiana di 2 ore per la preparazione all’esame;
I docenti
Preparati all’insegnamento dell’italiano a stranieri aventi
formazione e qualifica specifica
I partner del progetto sono molti tra Enti, Associazioni
Immigrati, Enti locali, Istituzioni scolastiche e formative,
Imprese e Associazioni di categoria presenti nella Regione
Friuli Venezia Giulia che operano nel sociale.
PROMOTORI
Provincia di Pordenone, Comune di Monfalcone, Università Ca Foscari, Università di Perugia (Centro di valutazione
e di Certificazione della Lingua Italiana), Associazione Intercultura Milano/FVG, IRSE di Pordenone - L’Istituto Regionale di Studi Europei del Friuli Venezia Giulia, Associazione La Tela di Udine, Associazione DaDonnaaDonna di
Ronchi dei Legionari GO, Associazione InOltre di Gorizia,
Associazione B IM. AS “Bangladesh Immigrants Association” di Monfalcone, Associazione Ponti d’Europa di Trieste; Consorzio del Mobile di Livenza , Gruppo CIVIDALE
SpA, Sindacato CISL – regionale;
Per Informazioni:
CONFARTIGIANATO FORMAZIONE - Tel. 040 3478086
E-mail [email protected]
Sede dei corsi
IAL FVG - Sede di Trieste - Via Pondares 5
tel. 040 6726311 Fax 040 6726310
Presso le sedi di Partner e Promotori del progetto in tutte
le Province.
IAL FVG Sede di Monfalcone - Via Parini, 10
tel 0481 414 219 fax 0481 792 929
Informimpresa
Dalle province
GORIZIA
PICCOLI CONTRIBUTI SU INVESTIMENTI
TECNOLOGICI - “ANIMAZIONE ISONTINA 3”
E’ partito il progetto “Animazione Isontina 3”, un’iniziativa
di AREA Science Park di Trieste che, dopo il successo della
precedente edizione (20 progetti di innovazione realizzati e
la previsione di deposito per ben 11 nuovi brevetti) è stata recentemente rifinanziata dalla Regione Friuli Venezia Giulia.
Per sostenere la competitività delle imprese della provincia
di Gorizia, tale iniziativa mette a disposizione un insieme di
strumenti, servizi, assistenza e aiuti finanziari, volti all’avvio
di innovazioni di prodotto, di processo e gestionali.
Un primo supporto, del tutto gratuito per l’impresa, comprende l’analisi dei fabbisogni di innovazione e la relativa
ricerca di competenze, di informazione brevettuale e documentale, di studio e progettazione di soluzioni innovative, di analisi di fattibilità tecnico-economica, di ricerca di
contatti e relazioni internazionali, ecc.
Questa attività presso le imprese sarà sviluppata da AREA
Science Park con personale dedicato per individuare quei
temi, nell’ambito di tecniche e tecnologie di interesse delle
imprese, utili a sostenere l’avvio di percorsi di innovazione.
Per i progetti che richiedono consulenze specialistiche
esterne, “Animazione Isontina 3” offre l’opportunità di
usufruire di un cofinanziamento del 75% in regime de minimis, per importi unitari indicativi di € 5.000,00 e fino ad
esaurimento del budget disponibile.
Destinatarie sono le imprese della provincia di Gorizia, di
qualsiasi dimensione e settore merceologico.
Non esistono termini di apertura del bando, nè graduatorie; si ritiene però che l’iniziativa sia in grado di finanziare
non più di una dozzina di progetti.
L’unico vincolo, derivante da precise scadenze di rendicontazione, è che i progetti presentati vengano ultimati entro
metà novembre 2007.
Per ulteriori informazioni:
Confartigianato Gorizia: Federico Colautti – tel. 0481417814
AREA Science Park: Andrea Trevisi (tel. 040.375.5301 – Email: [email protected]).
APPRENDISTATO: FORMAZIONE
DEL TUTOR AZIENDALE
Nel mese di ottobre, presso l’ufficio di Monfalcone dell’Associazione Isontina degli Artigiani della Provincia di Gorizia, si svolgerà un incontro formativo rivolto ai tutor aziendali sul tema “QUALE apprendistato in Friuli Venezia
Giulia? COME orientarsi tra la “vecchia” e la “nuova”
disciplina”. L’incontro è promosso nell’ambito del progetto [apprendisti.fvg.it] ed è organizzato dall’ATI [apprendistato.fvg.it] e l’iniziativa rientra nell’attività di formazione
esterna prevista per la figura del tutor aziendale dalla normativa in materia (D.M. 28/02/00).
L’incontro si terrà presso la sala riunioni di Monfalcone, in
Via Pacinotti 23, in data 25 ottobre 2007, dalle ore
17.30 alle ore 19.30 e sarà dedicato ad un chiarimento in
merito all’applicazione pratica dell’istituto dell’apprendistato professionalizzante dopo l’approvazione del nuovo
Regolamento.
La partecipazione è aperta a tutti coloro che svolgono il
ruolo di tutor aziendale ed è gratuita; al termine dell’incontro è previsto un breve rinfresco.
Per ulteriori informazioni contattare la segreteria organizzativa (rif. Magdalena Rdultowska tel.0432-693692) o il signor Colautti Federico al numero 0481-417814.
INIZIATIVA NATALIZIA A MONFALCONE
"Monfalcone, città di luce", la tradizionale kermesse natalizia, si ripeterà anche quest’anno per le vie del centro e
presso i vari rioni di Monfalcone dal 7 al 24 dicembre p.v.
L’amministrazione Comunale, in collaborazione con Confartigianato Gorizia, Ascom e Pro Loco, sta cercando imprese artigiane disposte a presentare i propri prodotti e/o
lavorazioni nelle giornate dedicate all’artigianato. Le
aziende interessate che appartengono ai seguenti settori:
• artigianato artistico e tradizionale
• lavorazioni metallo , marmo, pietra, ceramica, metalli
preziosi, legno
• lavorazioni di prodotti particolari gastronomici
• lavorazioni e/o prodotti particolarmente innovativi
• lavorazioni e/o prodotti particolarmente adatti al periodo natalizio
sono pregate di contattare quanto prima il referente dell’iniziativa Federico Colautti Tel. 0481-417814.
E-mail: [email protected]
19
20
Dalle province
Informimpresa
PORDENONE
CONFARTIGIANATO “INCORONA”
I NUOVI MAESTRI ARTIGIANI
«Nel 2004, quando organizzammo la stessa cerimonia di oggi per presentare i primi Maestri artigiani, consegnammo 43
attestati ad altri imprenditori artigiani che possedevano i requisiti previsti dalla legge regionale per il Maestro artigiano.
A tre anni di distanza abbiamo deciso di riproporre l’evento e
riconoscere in questo modo pubblicamente coloro che, nel
frattempo, hanno raggiunto il medesimo traguardo».
Così il presidente di Confartigianato Pordenone, Silvano
Pascolo, ha introdotto la fase della consegna degli attestati nel corso della Giornata dell’artigianato 2007.
«Vale la pena ricordare che questa particolare figura, il Maestro artigiano – ha proseguito Pascolo - è stata istituita dal Testo Unico sull’artigianato, la normativa che disciplina il comparto varata dalla Regione Friuli Venezia Giulia nel 2002».
La figura di Maestro artigiano non è solo un riconoscimento di valore simbolico, ma dà diritto alla annotazione d’ufficio all’Albo delle Imprese Artigiane, e viene essere espressamente menzionato nel relativo certificato di iscrizione
con l’ulteriore possibilità di essere utilizzato nella denominazione della ditta, insegna o marchio. Inoltre, è previsto
che gli enti e istituti per la formazione professionale dell’artigianato, siano autorizzati ad avvalersi dell’insegnamento dei Maestri Artigiani per lo svolgimento di corsi.
«Si tratta di un importante risultato – ha ricordato Pascolo
-, fortemente voluto dalle Associazioni di categoria dell’Artigianato, in primis da noi, con l’obiettivo di non disperdere
capacità, abilità, “sapere” custodito da chi, da decenni,
esercita la propria professione e ha già dimostrato di essere
“maestro” per i propri apprendisti e i propri dipendenti».
Ecco i Maestri artigiani che sono stati riconosciuti tali dal 2004 al 2007:
• Michele Avoledo, produttore di mobili in legno – Montereale Valcellina
• Antonio Canevese, Canevese srl lavorazione legno –
Pordenone
• Mario De Nadai, De Nadai snc laccatura verniciatura e
decorazione mobili – Caneva
• Eugenio Nonis, restauro opere d’arte in pietra – S. Giovanni di Casarsa
• Graziano Frascati, De Piero-Frascati snc pitture edili,
stucchi decorativi – Cordenons
• Antonio Brun, Brun Antonio snc lavorazione artigianale
e artistica del ferro – Pasiano
• Roberto Moret, Glesis e Glesis snc decorazioni artistiche
e restauri – Cordenons
• Romano Sist, Sist e figli snc falegnameria - Porcia
AL SALUMIFICIO LOVISON DI SPILIMBERGO
IL PREMIO “MAURIZIO LUCCHETTA” 2007
Il Premio “Maurizio Lucchetta”, istituito dalla Confartigianato Pordenone per ricordare il suo segretario, e sostenuto
dalla Banca Popolare FriulAdria che da subito si dichiarò disponibile a partecipare ad un’iniziativa finalizzata a mantenere vivo il ricordo di Maurizio Lucchetta, intende riconoscere quelle aziende di qualsiasi settore produttivo, che hanno
saputo crescere ed affermarsi, a livello locale, nazionale e internazionale, mantenendo salde le proprie origini e la propria identità artigiana. «Nei primi due anni la scelta della
commissione giudicante è caduta su aziende tradizionali e
artistiche, leader nei settori del metallo e del mosaico – ha ricordato il presidente di Confartigianato Pordenone, Silvano
Pascolo nella lettura delle motivazioni -. Ma l’artigianato è
anche molto altro. L’artigianato è anche alimentare.
L’artigianato è sì spesso un’attività di nicchia, ma anche in
grado di realizzare “numeri” significativi, in termini di produzione, fatturato, redditività, quote di mercato».
«E’ intuibile da questa breve premessa che il Premio Mau-
rizio Lucchetta è stato assegnato quest’anno ad un’azienda artigiana che opera in un settore particolare, quello alimentare, per l’appunto, che per dimensioni, fatturato,
presenza sul mercato italiano, è sicuramente ai vertici delle aziende artigiane del medesimo settore. Si tratta del Salumificio Agitino Lovison di Spilimbergo».
«Difficilmente potremmo definirla un’azienda “artistica”,
anche se siamo certi che ci vuole una buona dose di “arte” nella realizzazione di prodotti tipici della nostra tradizione gastronomica – ha puntualizzato Pascolo -. E’ inoltre
un’azienda che ha superato felicemente più d’un passaggio generazionale, l’attuale è infatti la quarta generazione
alla guida dell’impresa, e controlla da sempre – anticipando i tempi – l’intera filiera, consapevole che solo in questo
modo si può garantire ai clienti la qualità totale».
Il Premio Lucchetta è stato consegnato nel corso della
Giornata dell’artigianato dal ragionier Giuliano Mascherin
della Banca Popolare FriulAdria.
560 NUOVI POSTI
IN PROVINCIA DI PORDENONE NEL 2007
È pronto il volume con l’edizione 2007 dell’ormai consueta
indagine Excelsior, relativa alle previsioni occupazionali e ai
fabbisogni professionali, realizzata a livello nazionale da
Unioncamere insieme al Ministero del Lavoro, e alla quale
ogni singola Camera di Commercio ha dato il proprio contributo per quanto riguarda i dati provinciali.
Su www.pn.camcom.it è on-line il testo completo dell’indagine.
Informimpresa
Dalle province
PORDENONE
INAUGURATA L’ANTENNA SPRINT FVG A MOSCA,
PUNTO DI RIFERIMENTO PER LE IMPRESE
E’ stata inaugurata a Mosca nei giorni scorsi, la sede dell’Antenna SPRINT FVG, sportello regionale per l’internazionalizzazione delle imprese del Friuli Venezia Giulia.
In tale occasione la Regione FVG, in collaborazione con le
Camere di commercio di Pordenone e Udine, ha organizzato
una tavola rotonda, tenutasi in videoconferenza nella Cciaa
di Udine, dal titolo “Le opportunità di internazionalizzazione
delle imprese e dei distretti del Friuli Venezia Giulia, del Veneto e delle Regioni russe”, alla quale erano presenti circa 15
aziende delle province di Pordenone, Udine, Gorizia e Trieste
La tavola rotonda ben si è inserita all’interno del Progetto di
promozione e sviluppo di relazioni economiche tra la Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia e la Federazione Russa
che, giunto alla sua terza annualità, prevede ora di focalizzarsi su alcune regioni russe emergenti. A proseguo di incontri e
consulenze svoltesi durante l’anno, le Cciaa di Pordenone e
Udine hanno in previsione una missione per il settore della
meccanica e una per il settore eno-gatronomico.
L’antenna sprint appena inaugurata fungerà da punto di riferimento e di contatto diretto con la realtà russa per gli imprenditori della Regione che vorranno internazionalizzarsi in
quel Paese.
L’Italia è il secondo Paese importatore di materie prime dalla
Russia e il settimo ad esportare beni di consumo, è stato ricordato. Mentre delle 100 mila imprese del FVG il 95% è costituto da piccole imprese, che necessitano di un sistema organizzato che supporti la loro internazionalizzazione, rappresentato dalle Cciaa. Nell’ambito del Progetto Russia, già una
settantina di aziende della regione hanno concretizzato interessanti incontri con imprenditori russi.
MANIFESTAZIONE “RIVIVONO ANTICHI SAPORI”
ESPOSIZIONE DI PRODOTTI ARTIGIANALI
La Confartiginato Imprese di Pordenone - Mandamento di
Spilimbergo - parteciperà alla 7° edizione della manifestazione organizzata dalla locale Associazione dei Commercianti,
intitolata “Rivivono Antichi Sapori”. L’edizione del 2006, ha
visto un’ importantissima presenza di pubblico, confermando dal successo sempre crescente della manifestazione.
“Rivivono Antichi Sapori” si terrà il 6 - 7 ottobre 2006 e sarà
partecipata da una pluralità di sigle di rappresentanza del territorio. Giocando sull’assonanza “antichi sapori = antichi mestieri” gli artigiani di Spilimbergo si sono impegnati in iniziative che faranno da cornice alla tournesse gastronomica del
paese. E’ intendimento di Confartigianato Imprese estendere
l’invito di partecipazione nella nostra cittadina a tutte le attività della provincia di Pordenone e di Udine di artigianato artistico (a solo titolo esemplificativo artigiani del ferro battuto,
vetro, legno, sartoria, orafi, etc.) e di produzione alimentare
(panifici, pasticcieri, cioccolatieri) e a quanti vorranno esporre
i propri prodotti nel corso di questa manifestazione.
Il costo della partecipazione all’iniziativa per i commercianti e
per gli artigiani (fino esaurimento di posti) sarà:
- con bancarella in area borgo euro 150,00 + IVA
- con propria struttura in area borgo occidentale 70,00 + IVA
soci euro 120 + IVA non soci;
La zone di via XX settembre destinate agli artigiani
non soci che faranno esposizione con vendita costeranno euro 30,00 +IVA. Ai soci verrà applicato uno
sconto di 10 euro.
Sarà messa a disposizione un gazebo 3*3 e l’erogazione dell’energia elettrica. Il riferimento per adesione e per le informazioni è Unione degli Artigiani di Pordenone - Mandamento di Spilimbergo - Grazia De Rosa - telefono 0427 50960
oppure telefono e fax 0427 2194
I PROSSIMI APPUNTAMENTI ALL’ESTERO
PER LA SUBFORNITURA
Le fiere internazionali dedicate al settore della subfornitura
hanno vissuto negli ultimi anni un intenso sviluppo e l’interesse a parteciparvi si è concretato in un forte incremento della
presenza degli operatori italiani. Questa tendenza coinvolge
in particolare alcune delle più grandi fiere europee nella partecipazione alle quali la subfornitura del Friuli Venezia Giulia,
coordinata dall’Azienda Speciale della Camera di Commercio
di Pordenone ha svolto un ruolo che non è modesto definire
pionieristico. L’attività promozionale imperniata sulle partecipazioni fieristiche proseguirà nel corrente anno con la partecipazione a Elmia Subcontractor (6-9 novembre) che raccoglie
dalla Svezia espositori di tutto il mondo e visitatori provenienti in prevalenza dall’area scandinava. In considerazione del numero di espositori rientra tra le maggiori fiere mondiali di sub-
fornitura. Seguirà a ruota la parigina Midest (13-16 novembre), in termini numerici la più grande fiera di subfornitura in
assoluto. È inoltre in fase ormai critica la pianificazione della
partecipazione alla fiera di Hannover che si svolgerà dal 21 al
25 aprile 2008. Il fatto di trattarsi della più grande fiera tecnica del mondo ne rende inevitabilmente particolarmente lungo e laborioso il processo di preparazione, reso ancora più
complesso della cronica carenza di spazi espositivi. Mentre
per la manifestazione parigina i giochi sono fatti, sono maturi i tempi per le adesioni a Elmia Subcontractor e alla grande
manifestazione fieristica tedesca del 2008.
Tutti gli operatori interessati sono invitati a mettersi in contatto quanto prima con ConCentro, tel. 0434381693, [email protected].
21
22
Dalle province
Informimpresa
TRIESTE
MOSTRE
MASCHERINI
CASORATI
L’Assessorato alla Cultura del Comune di Trieste
offre ai Titolari di Imprese Artigiane e loro Collaboratori la possibilità di visitare a PREZZO RIDOTTO le due mostre di seguito evidenziate,
presentando presso le rispettive biglietterie la
presente pubblicazione.
STILISTA IN CONSORZIO
Il circolo artistico acconciatori misti triestini (CAAMT) in
collaborazione con il consorzio gruppo acconciatori e il
centro del parrucchiere organizzano il prossimo 21 ottobre, presso la sala accademica di via Buonarroti, 12 un
incontro tecnico con lo stilista MORENO COVRE, maestro
ANAM, maestro UNFAS, studi con TONY & GUY, GINGLES, VIDAL SASSON, due volte 1° al trofeo nord italia,
1°coppa italia unfas, 1° trofeo moda stravagante MILANO, 1° raccolto sposa a MILANO. Pedane nazionali e in-
ternazionali coi gruppi "CIUTI HAIR GROUP" ed EVOLUTION LOOK TEAM, tecnico per l'azienda Kezi (USA).
Fa parte del SHARING GROUP. L'incontro inizierà alle ore
10.00 e si protrarrà fino alle ore 16.00 con un piccolo break a pranzo. Posti limitati.
Saranno svolti tagli e tecniche di colorazione trend con
applicazione di extension, tagli maschili e raccolti da sera.
Per informazioni e prenotazioni 040 630357 Feliciano/040 638813 Giampaolo.
UDINE
PARTECIPAZIONE A FIERE ESTERE
DEL I SEMESTRE 2008
La concorrenza si fa sempre più agguerrita e per restare
competitivi occorre monitorare costantemente non solo i
prodotti dei nostri concorrenti esteri, ma anche le tendenze ed i gusti di potenziali clienti che spesso risiedono al di
fuori della nostra nazione, e che variano di Paese in Paese.
Le imprese devono sempre più spesso recarsi all’estero per
inserirsi in nuovi mercati e per fare ciò il sistema delle fiere
internazionali è quello che consente, in un lasso di tempo
breve, di incontrare in un unico luogo il maggior numero
di importatori, distributori, agenti, buyer, consulenti, designer, giornalisti specializzati e clienti. Per supportare concretamente questo processo d’internazionalizzazione e
sulla base di segnalazioni di aziende ed enti aventi sedi in
vari stati (es. Camere di Commercio, Ice, ecc.), Confartigianato Udine intende richiedere alla Camera di Commercio
ed alla Provincia di Udine un supporto per consentire la
partecipazione delle imprese con stand istituzionali
completamente gratuiti alle seguenti Fiere e Mostre.
Informimpresa
Dalle province
UDINE
8a FIERA INTERNAZIONALE DEI SERRAMENTI, “WINDOWS, DOORS & ROFILES” DI KIEV • (UCRAINA, 22-25 gennaio 2008)
E’ la più importante fiera del settore serramenti dell’Ucraina e di tutti gli Stati ex URSS. Il Paese, che conta 50 milioni di abitanti, registra
uno sviluppo continuo soprattutto nel settore dell’edilizia, offrendo potenzialità di vendita e di investimento molto interessanti.
FIERA DEI VINI – “GREAT WINES OF ITALY” DI MIAMI • (USA, 6-7 febbraio 2008)
E’ una fiera aperta solo al trade, quindi tutti i visitatori sono persone che operano nel settore (ristoratori, importatori, distributori, consulenti, giornalisti specializzati), il che la rende molto interessante per quei produttori che cercano un primo contatto per entrare nel mercato. Alla prima edizione (2006) si sono registrati circa 100 operatori, che sono saliti a 150 alla seconda (2007). La manifestazione verrà
realizzata in collaborazione con la Camera di Commercio di Miami.
FIERA INTERNAZIONALE DELLA GASTRONOMIA E DELLE ATTREZZATURE ALBERGHIERE “GASTEXPO”
E FIERA INTERNAZIONALE DEL GELATO “SLADOLED” DI LUBIANA • (SLOVENIA, 9-13 febbraio 2008)
Il settore fieristico e commerciale sloveno necessitava da tempo di un evento fieristico dedicato alla gastronomia ed alle attrezzature alberghiere. La prima edizione di quest’anno ha riscontrato un accoglienza positiva sia da parte dei 166 espositori, di cui 118 diretti (88 sloveni e 30 esteri) e 48 rappresentati (prevalentemente esteri) che degli oltre 7.000 operatori. Molte personalità istituzionali saranno presenti alla manifestazione ed anche l'attenzione dei media darà più importanza e visibilità alla fiera.
MOSTRA DEL SISTEMA ITALIA NEL REGNO DELL’ARABIA SAUDITA “ITALEXPOARABIA” A RIAD
(ARABIA SAUDITA, 10-15 febbraio 2008)
E’ la prima mostra del Sistema Italia che si tiene nella capitale del Regno dell’Arabia Saudita, promossa dall’Ambasciata d’Italia a Riad ed
organizzata in collaborazione con ICE - Istituto nazionale per il Commercio Estero. In particolare, le merceologie ammesse saranno: industria/edilizia; servizi all’impresa e alla persona; alimentari/agricoltura/agroindustria; casa-arredamento/moda/persona; abbigliamento
per uomo, donna, bambino.
FIERA INTERNAZIONALE DEL MOBILE “EXPO FURNITURE” DI KIEV • (UCRAINA, 12-16 marzo 2008)
Giunta alla 20a edizione, questa fiera è dedicata ad una vasta gamma di comparti che compongono il settore, dal mobile al complemento d’arredo, dai tessuti d’arredamento all’illuminazione, ai componenti. Nello scorso anno il volume d’importazioni di mobili italiani in
Ucraina è aumentato del 36%. E’ questa un’insostituibile opportunità di sviluppo in un mercato in costante espansione, con un tasso di
crescita del PIL di oltre il 7% ed uno sviluppo del mercato del mobile di pregio. La partecipazione verrà realizzata in collaborazione con
l’ICE - Istituto nazionale per il commercio Estero.
FIERA INTERNAZIONALE DEL MOBILE “INFDEX” DI DOHA • (QATAR, maggio 2008)
E’ questa una manifestazione specializzata per il mobile ed il design che si estende su 10.000 mq ed è di particolare interesse dato che il
Qatar è attualmente, in Medio Oriente, il Paese con il più alto tasso di sviluppo e con una previsione di spesa in infrastrutture, entro i
prossimi 2 anni, di oltre 120 miliardi di dollari. All’edizione di quest’anno erano presenti solo 7 aziende italiane, di cui 5 friulane appartenenti alla missione organizzata da Confartigianato Udine.
MOSTRA DELLA CALZATURA ITALIANA A KIEV E WORHSHOP AD ALMATY • (UCRAINA E KAZAKHISTAN, MAGGIO 2008)
Con un'unica missione si intende partecipare a due importanti eventi organizzati dall’ANCI – Associazione Nazionale Calzaturifici Italiani
ed Ice e che si susseguono a distanza di pochi giorni l’uno dall’altro nella capitale dell’Ucraina e del Kazakistan. In quest’ultimo Paese, siamo a quota 395.000 paia per un valore di 26,9 milioni di €, ad un prezzo medio di poco meno di 70 € (dati 2006). Gli incrementi delle
nostre esportazioni nel 2006/2005 sono del + 40,2% in quantità, del 43,4% in valore e del + 2,3% del prezzo medio. La centralità e l’importanza del Kazakistan nell’area asiatica, un tempo facente parte dell’Unione Sovietica, offre un altro vantaggio, dato il notevole grado
di attrazione che il Paese esercita sugli Stati confinanti ed in particolare sull’Uzbekistan, il Kirgistan e il Tagikistan. In Ucraina, invece, le
statistiche ufficiali italiane dell’ultimo quinquennio 2002-2006 registrano un incremento da 774.672 a 1.087.254 paia (+40,35%).
LOBBY & LOUNGE DI GINEVRA • (SVIZZERA, 11-13 giugno 2008)
Lobby & Lounge, è la prima fiera internazionale in Europa, dedicata esclusivamente alle strutture ricettive (hotel, ristoranti, luoghi d’intrattenimento, uffici, aree pubbliche, ecc.). Nei tre giorni fieristici, si riuniranno alcuni tra i più rinomati designer, architetti, decoratori d’interni, proprietari e manager del settore, con l’intento di individuare le ultimissime novità, le tecniche innovative, i prodotti e le soluzioni.
Grazie a tale fiera gli esperti partecipanti non solo saranno maggiormente competitivi nei confronti dei concorrenti, ma saranno anche
in grado di offrire un ambiente ancor più confortevole ai loro clienti. All’evento parteciperanno oltre 300 espositori provenienti da tutto
il mondo, e circa 5000 professionisti del settore provenienti da tutta Europa.
La scheda di preadesione sotto riportata va inoltrata entro le il 15 ottobre 2007 all’Ufficio Affari Comunitari, al fine di bloccare per tempo gli
spazi espositivi e di prenotare altresì voli aerei, hotel, servizi d’interpretariato, ecc. (ref. Flavio Cumer, fax 0432.516765, tel. 0432.516743).
SCHEDA DI PREADESIONE DA INOLTRARE VIA FAX (0432.516765)
ALL’UFFICIO AFFARI COMUNITARI DI CONFARTIGIANATO UDINE
La ditta .............................................................................. con sede a ..................................................................
via...................................................................................... n°.............. tel. .......................... fax.............................
e-mail ................................................................................ cell. del partecipante....................................................
intende aderire alla Fiera: 1) ............................................................. 2)..................................................................
Data.....................................
Firma del Rappresentante Legale ........................................................
23
24
Dalle province
Informimpresa
UDINE
CONDUZIONE DI GENERATORI DI VAPORE
Esami per l’abilitazione
La Direzione Provinciale del Lavoro di Udine ci ha comunicato che è stata indetta a Udine la sessione di esami per il
conferimento dei patentini di abilitazione alla conduzione
di generatori di vapore. Gli esami si terranno nella prima
quindicina del mese di dicembre 2007, nel giorno che sarà comunicato ad ogni singolo candidato.
Le domande di ammissione dovranno pervenire, entro la
data del 5 novembre 2007, alla Direzione Provinciale del
Lavoro di Udine - via Stabernao, 7 – 33100 Udine.
Ulteriori informazioni potranno essere richieste direttamente alla Direzione stessa allo 0432-501268 fax 0432295235.
BIESSEINSIDE
VISITA ALLA SHOWROOM BIESSE DI PESARO
Biesse Wood Division e Confartigianato Udine vi invitano
a partecipare a Biesseinside, una porta aperta sul mondo
delle tecnologie e delle macchine per la lavorazione del
legno.
È un evento che Biesse Wood Division promuove per tutti
gli operatori del settore avvalendosi della nuovissima Show
Room di oltre 3000 m² dove saranno in azione dimostrazioni applicate alla lavorazione del pannello e del massello.
Biesseinside proporrà inoltre visite guidate agli oltre
90.000 m² di stabilimenti produttivi.
Per le aziende della nostra regione verrà messo a disposizione un pullman con partenza da Udine alle ore 6.00 del
giorno 20 ottobre 2007 e rientro in tarda serata.
Per partecipare all’evento è necessario prenotarsi entro
venerdì 28 settembre al numero 0432 516744 (Luigi Ca-
scini, Confartigianato Udine, solo la mattina) o 335
7012948 (Loris Bonetti, agente Biesse).
PROGRAMMA
6.00
9.30 - 13.00
Partenza da Udine
Demo in Show Room
Centri di Lavoro, Foratrici, Bordatrici, Squadrabordatrici, Sezionatrici, Levigatrici,
macchine per l’Assemblaggio, l’Imballaggio e la Movimentazione.
Visite guidate agli stabilimenti.
12.00 - 14.00 Pranzo a buffet.
14.00 - 18.00 Demo in Show Room.
CORSI SICUREZZA
Per permettere ai datori di lavoro delle imprese associate di assolvere agli obblighi formativi in materia di sicurezza, Confartigianato Udine organizza i corsi sotto indicati. Per informazioni e adesioni
contattare gli uffici di Confartigianato Udine presenti sul territorio.
CORSO
OTTOBRE
Primo Soccorso
Aggiornamento Primo Soccorso
RSPP
Antincendio
Udine
San Giorgio
NOVEMBRE
Udine - Tolmezzo
Latisana
Udine
IMPRESADIRETTA
il notiziario di Confartigianato Udine è in onda su
Antenna3
tutte le DOMENICHE alle 20.15
ed in replica il mercoledì alle 23.00 circa
e
il martedì alle 19.00 ed in replica
il giovedì alle 23.00 circa
Radio Spazio 103
ogni martedì alle 13.30

numero 17 - settembre 2007

Transcript

Documenti analoghi

Sempre in movimento sempre connessi, il web 2.0 da oggetto di

Ufficio educazione fisica e sportiva

viaggio fotografico parigi fotografica

LOVE VS SEX: SESSO E AMORE NELLE RELAZIONI DEGLI

29-9 ore 9.00 Convegno PrintDifferent Voltare pagina nell`era

due realtà - un unico team

Nuovo servizio telefonico gratuito di Anap Pensionati Arezzo (Video)

seminari gratuiti sull`internazionalizzazione

Sportello Colf Badanti e Baby Sitter - Nuovo servizio di

Casa Italia. Consultazione di Confartigianato a Palazzo Chigi