il futuro semplice

IL FUTURO SEMPLICE
I. FORMAZIONE
Il futuro semplice ha le stesse radici come il condizionale semplice, perciò
Formazione: infinito senza "-e" finale + desinenze:
-ò
-ai
-à
-emo
-ete
-anno
prendERE
prenderò
……………………….
……………………….
……………………….
……………………….
……………………….
finIRE
……………………….
……………………….
……………………….
……………………….
……………………….
……………………….
dormIRE
……………………….
……………………….
……………………….
……………………….
……………………….
……………………….
parlARE
parlerò
……………………….
……………………….
……………………….
……………………….
……………………….
ATTENZIONE:
Verbi in -are: "-a-" della desinenza dell'infinito diventa "-e-": restare -> resterò
perciò:
1. i verbi in -care/-gare hanno un' "-h" davanti a questa "-e-" per conservare la [k].
pagare -> pagherò
cercare -> ………………………………………….
2. i verbi in -ciare/-giare/-sciare non hanno più bisogno di un'"-i-" per essere pronunciati
[t∫, dʒ, ∫]
cominciare -> comincerò
lasciare
-> ………………………………………….
mangiare -> ………………………………………….
Forme irregolari del futuro:
1. Omissione "-e-"
- avere -> avrò
- potere -> ………………………………………….
- dovere -> ………………………………………….
- sapere -> ………………………………………….
- vedere -> ………………………………………….
- vivere -> ………………………………………….
- godere -> ………………………………………….
2. Omissione "-a-"
- andare -> ………………………………………….
© www.kristins.at
3. Assimilazione
- volere -> ………………………………………….
- venire -> ………………………………………….
- tenere -> ………………………………………….
- rimanere -> ………………………………………….
- bere
-> ………………………………………….
4. Altre forme particolari
- dare
-> ………………………………………….
- fare
-> ………………………………………….
- stare
-> ………………………………………….
- dire
-> ………………………………………….
- essere -> ………………………………………….
II. USO
Das futuro presente:
1. bezeichnet zukünftige Handlungen
Fra due anni …………………. in Cina. (werde ich fahren)
2. Das Futuro kann auch Unsicherheit, Vermutung oder Zweifel ausdrücken
Chi suona? Sarà Marco. (= Dev’essere Marco – Es wird wohl Marco sein)
È vero quello che dice tua madre? …………… vero fino ad un certo punto.
(= Dev’essere vero … - Es wird wohl bis zu einem gewissen Grad wahr sein).
© www.kristins.at
IL FUTURO COMPOSTO
I. FORMAZIONE
Formazione: essere/avere al futuro semplice + participio passato
mangiare
avrò
mangiato
…………………………………………
…………………………………………
…………………………………………
…………………………………………
…………………………………………
arrivare
sarò
arrivato,-a
…………………………………………
…………………………………………
…………………………………………
…………………………………………
…………………………………………
II. USO
Das “futuro composto” dient zur Bezeichnung von zukünftigen Handlungen,
wie noch vor einer anderen zukünftigen Handlung eintreten werden.
Quando avremo trovato un appartameno, il mio ragazzo ed io ci sposeremo.
(Wenn wir eine Wohung gefunden haben (werden), werden mein Freund und ich heiraten)
Prima darò l’esame, poi cambierò città.
Dopo che avrò dato l’esame, cambierò città .
Dopo aver fatto l’esame, cambierò città
(zuerst – dann fut. semplice)
(Vorzeitigkeit fut. comp)
(Subjektsgleichheit Infinitivkonstr.)
Prima mi riposerò, poi ricomincerò a studiare.
Dopo che ………………………., ……………….. a studiare.
Dopo ………………………., …………….……….. a studiare.
(zuerst – dann fut. semplice)
(Vorzeitigkeit fut. comp)
(Subjektsgleichheit Infinitivkonstr.)
Außerdem wir auch das futuro composto zum Ausdruck einer Annahme oder
Meinung verwendet.
Carlo non è ancora arrivato - Avrà perso l’autobus.
(Er wird wohl den Bus versäumt haben)
Ragazzi, a che ora siete tornati ieri sera?
Non lo sappiamo di sicuro, ma …………………………. le sette. (Es wird wohl 7 Uhr gewesen sein)
© www.kristins.at