Malga Gazza - Dolomiti Paganella

21
km 39,0
» Doss Pelà - Malga Covelo - Bocca S.
Giovanni - Passo S. Giovanni - Malga Gazza
- Margone - Ranzo - Bael - Nembia Molveno - Andalo
m 162
6h
malga di Covelo, bar ristorante ai prati di Gaggia (le malghe e i punti d’appoggio
hanno carattere stagionale. Si consiglia di portare con sé acqua e pranzo al
sacco).
Covelo malga, bar restaurant at Gaggia meadows (as the huts and bars are
seasonal take food and water with you).
Malga di Covelo, Bar Restaurant bei den Wiesen von Gaggia (der Almbetrieb ist
saisonbedingt. Es empfiehlt sich, Wasser und Lunchpaket mit zu nehmen.
arrivo telecabina Doss Pelà » m. 1.782
Come il precedente itinerario n. 20 fino a Passo
S. Giovanni. Da qui si prosegue diritti lungo una
stradina che porta ad un paio di villette e poi si
trasforma in sentiero da percorrere a piedi per
circa mezz’ora. Incontreremo poi un casolare
dove gireremo a destra per 300 m circa e poi
ancora a destra. Si arriva così alla strada forestale
che attraversa tutto il monte Gazza, con
panorami stupendi fino a Malga Gazza. Da qui
la strada diventa asfaltata e scende fino a
Margone; proseguiremo fino ad incontrare la
strada provinciale e poi gireremo a destra, fino
a Ranzo su strada provinciale. Si prosegue
ancora in salita su strada sterrata fino al bivio
per Bael; da qui, a sinistra per Nembia sempre
su strada sterrata pianeggiante; da Nembia,
per il lago di Nembia, sinistra orografica del lago
di Molveno; quindi ad Andalo su strada statale.
m 1782
1800
Doss Pelà - 1782
1750
Passo S Giovanni
1674
1700
1650
1600
The same as the previous itinerary No. 20 to
Passo S. Giovanni. Here you continue straight
along a narrow road that leads to a few houses
then becomes a path which must be walked
for about half an hour.
You then come to a farmhouse where you turn
right for about 300 m then turn right again.
This leads to the Forestry Commission road that
crosses Monte Gazza, with fabulous panoramas
all the way to Malga Gazza. Here the road is
tarmac and descends to Margone; continue
until you come to the provincial road, then turn
right and go to Ranzo on the provincial road.
Go on uphill to the fork for Bael; go left for
Nembia on a flat dirt track; from Nembia, for
the lake keep left of Molveno lake, then on to
Andalo on the main road.
Malga Gazza
1543
1550
1500
1450
1400
1350
1300
1250
1200
1150
1100
Wie Route 20 bis zum Passo S. Giovanni. Hier
geht es geradeaus weiter auf einer schmalen
Straße, die zu ein paar kleinen Häusern führt,
und dann in einen Pfad übergeht, den wir zu
Fuß gehen – ca. eine halbe Stunde lang.
Wir kommen zu einem abgelegenen Haus, wo
wir rechts abbiegen und nach ca. 300 m wieder
rechts anhalten. So gelangen wir zum Forstweg,
der den gesamten Hang des Monte Gazza
überquert – mit herrlicher Aussicht – bis zur Malga
Gazza. Hier ist die Straße asphaltiert und führt
hinab nach Margone.
Es geht weiter, bis wir zur Provinzstraße kommen;
dort wenden wir rechts und bleiben bis Ranzo
auf der Provinzstraße.
Dort folgen wir dem Anstieg auf einem
Schotterweg bis zur Abzweigung nach Bael; hier
schlagen wir links ein Richtung Nembia immer
auf ebener nicht asphaltierter Straße; ab Nembia
Richtung Lago di Nembia, auf der orografisch
linken Seite des Molvenosees, auf der
Staatsstraße nach Andalo.
Andalo
1040
1050
1000
Margone
951
950
Molveno
864
900
850
m
800
750
Ranzo
739
700
km
6,6
0
5
11,1
10
15,7
15
20,4
20
33,6
25
30
39,0
35
40