Untitled

T
IN
2011
organized by
Benvenuti a Torino
T
IN
2011
organized by
Messaggio di benvenuto
Benvenuti a Torino e al Congresso EPA!
Questo congresso promette di essere il migliore di sempre, con un programma scientifico interessante e ambizioso unito a un programma sociale emozionante. I
nostri relatori introduttivi dall’Europa e dall’America
sono al top nel loro settore e sapranno dimostrare il
ruolo chiave che la sosta gioca nella gestione delle
nostre città. Per la prima volta abbiamo un contributo
dal Commissario Europeo ai Trasporti, il che dimostra
che il nostro messaggio sta iniziando ad arrivare anche alla politica.
Il vostro contributo al dibattito assicurerà che le nostre conclusioni riflettano
pienamente la conoscenza e gli interessi dell’industria della sosta, perciò spero che
vi parteciperete con convinzione. Il programma è costruito proprio per dare al
meglio questa opportunità.
Ma non possiamo solo lavorare, e i nostri ospiti a Torino hanno anche organizzato
alcuni interessanti eventi sociali che culmineranno nella cena di gala a La Venaria
Reale. Ci sarà anche tempo per esplorare questa fantastica città e fare esperienza
dell’ospitalità italiana.
Vi auguro un buon Congresso e un buon soggiorno a Torino. Vi esorto ad attuare il
New Deal nella sosta e, soprattutto, vi auguro buon divertimento.
Nick Lester
President
European Parking Association
1
T
IN
2011
organized by
Messaggio di benvenuto
Sono lieto che la città ospiti il 15° Congresso Internazionale della European Parking Association ed insieme al mio saluto personale ed istituzionale vi giunga il nostro benvenuto.
La vostra è una grande Associazione ed è certamente importante che si continui a
discutere di un tema importante, quanto mai come ora, che attiene all’uso dello
spazio pubblico e della qualità della vita di tutti noi. Il tema dei parcheggi, delle
normative esistenti, della loro integrazione nel tessuto urbano, dello studio di tecnologie innovative è dirimente per chiunque amministri e governi una grande città.
Sono fiducioso che le vostre giornate di studio saranno foriere di riflessioni interessanti e vi auguro un proficuo lavoro.
Auguro a tutti gli ospiti presenti un soggiorno piacevole a Torino e il tempo per
conoscere meglio una città che saprà sorprenderli.
Con amicizia.
Piero Fassino
Sindaco della Città di Torino
2
Messaggio di benvenuto
T
IN
2011
organized by
È con grande piacere che Confcommercio Imprese per
l’Italia ha partecipato alla realizzazione della 15a edizione dell’Epa Congress, un evento che può essere certamente considerato uno straordinario momento di
riflessione, utile a comprendere che la gestione della
sosta può essere una vera e propria opportunità.
Sicuramente molto è stato fatto in questi anni per migliorare la “qualità urbana”
delle nostre città, ma molto deve ancora essere fatto per garantire, soprattutto all’interno delle grandi e medie aree urbane, sia l’accessibilità che la buona mobilità.
La mobilità dovrebbe essere, per ogni cittadino, un diritto inalienabile. Oggi
purtroppo questo diritto sembra essere un privilegio di pochi.
Garantire la mobilità delle persone, ottimizzare i costi, fare in modo che essa abbia
tutti i necessari supporti vuol dire anche favorire lo sviluppo del mercato, di tutte le
attività commerciali e non.
Carlo Sangalli
Presidente di Confcommercio - Imprese per l’Italia
3
T
IN
Comitati
2011
organized by
COMITATO D'ONORE
Nick Lester
Marco Medeghini
Roberto Cota
Piero Fassino
Carlo Sangalli
Riccardo Roscelli
Presidente EPA
Presidente AIPARK
Presidente della Regione Piemonte
Sindaco della Città di Torino
Presidente CONFCOMMERCIO
Presidente SiTI
BOARD DELLA EUROPEAN PARKING ASSOCIATION
Presidente Nick Lester, Gran Bretagna
Vice Presidenti Laurence A. Bannerman, Italia
Rainer-Michael Rudolph, Germania
Membro Antoni Roig Alegre, Spagna
COMITATO ORGANIZZATORE
Presidente
Event Supervisor
Coordinatore STC
AIPARK
EPA
Laurence A. Bannerman, Italia
Alessandra Faldi, Italia
Piero Craveri, Italia
Giovanni Centurelli, Italia
Gerhard Trost-Heutmekers, Germania
Patrocini
T
IN
2011
organized by
Ministero delle Infrastrutture
e dei Trasporti
5
T
IN
2011
organized by
Comitato
Tecnico-Scientifico
Il programma scientifico
del 15° congresso EPA
è stato sviluppato da un
Comitato Tecnico-Scientifico composto da 20
membri provenienti da 6
diversi paesi, che rappresentano 15 differenti discipline collegate al tema
generale della mobilità
urbana.
Il Comitato è un gruppo
interdisciplinare
altamente qualificato che analizza il tema della sosta da diversi punti di vista e attraverso
diverse professionalità al fine di creare una prospettiva più ampia sull’argomento. I
risultati sono stati eccellenti: l’industria della sosta ed il suo contributo allo sviluppo
e al funzionamento delle città europee sono stati oggetto di analisi e confronto per
più di nove mesi. Il gruppo ha preso in considerazione la sosta gestita come parte
integrante della mobilità urbana e il potenziale derivante dal considerare le aree di
sosta come una componente dell’infrastruttura della mobilità urbana e i possibili
modi di trasformare in opportunità un argomento che è visto spesso come un problema. Il programma del congresso affronterà argomenti collegati alle quattro macro
tematiche che seguono:
PERCEZIONE
Tre gli scopi: capire come la sosta viene percepita dai vari stakeholder; migliorare
l'immagine dell'industria della sosta fra i portatori di interesse (operatori, responsabili delle decisioni, cittadini, associazioni dei commercianti); stabilire un programma per il futuro sviluppo delle politiche della sosta.
TECNOLOGIA & INNOvAZIONE
Il tema è strettamente collegato agli operatori/concessionari della sosta, alle attività collegate e a un’ampia gamma di sfaccettature: veicoli e strutture di sosta nel
futuro; la costruzione sostenibile di parcheggi e la trasformazione di quelli già esistenti; parcheggi e mobilità elettrica; i sistemi di informazione in tempo reale e i
nuovi servizi, i fornitori di energia e il design delle automobili.
GESTIONE
Il modo in cui in futuro si potrà accedere alle città cambierà e la gestione della sosta
6
Comitato
Tecnico-Scientifico
T
IN
2011
organized by
può avere un ruolo molto importante. Saranno affrontate le seguenti tematiche: la
sosta come strumento, pubbliche autorità e operatori della sosta; integrazione tra
sosta su strada e nei parcheggi; controllo e sanzioni; trasformazione della gestione
della sosta in gestione della mobilità; sostenibilità e flessibilità; servizi innovativi per
il futuro.
ECONOMIA
Questa tematica prende in considerazione l’economia su scala urbana, i costi della
congestione e il contributo della gestione della sosta. Tra gli argomenti da affrontare:
un business model per la sosta; i nuovi prodotti per la sosta e i benefici; le possibilità di risparmio e i mercati in crescita.
COMITATO TECNICO SCIENTIFICO
Laurence A. BANNERMAN
Bernd BEER
Roberto BERTASIO
Mario CARRARA
Piero CRAvERI
Jacques LEGAIGNOUX
Nick LESTER
Giuseppe MANCINI
Massimo MARCIANI
Peter MARTENS
Marco MAURO
Giuliano MINGARDO
Antonio MUSSO
Angelo PATRIZIO
Francesc ROBUSTÉ
Antoni ROIG
Andrea ROLI
Andrea ROSA, Maurizio ARNONE
Riccardo ROSCELLI
Gerhard TROST-HEUTMEKERS
Italia
Germania
Italia
Italia
Italia
Francia
Gran Bretagna
Italia
Italia
Olanda
Italia
Olanda
Italia
Italia
Spagna
Spagna
Italia
Italia
Italia
Germania
AIPARK desidera ringraziare CONFCOMMERCIO - Imprese per l'Italia
per il supporto dato a questo progetto fino dall'inizio,
e in particolare per avere permesso l'attività del
Comitato Tecnico-Scientifico
7
T
IN
Programma
2011
organized by
MERCOLEDì 14 SETTEMBRE 2011
10.00
12.30
APERTURA
REGISTRAZIONI
CERIMONIA DI APERTURA DELL’ ESPOSIZIONE IN PIAZZA ITALIA
13.00
14.30
DELLE
PRANZO IN PIAZZA ITALIA
CERIMONIA DI APERTURA DEL CONGRESSO NELLA SALA 500
IL PRESIDENTE
DELL’EPA
IL PRESIDENTE
DI
AIPARK - ASSOCIAzIONE ITALIANA
VICE PRESIDENTE
SIM KALLAS
IL
IL SINDACO DELLA
IL PRESIDENTE
- EuROPEAN PARKING ASSOCIATION - NICK LESTER
DEL
DELLA
CITTà
DI
COMMISSIONE EuROPEA
E
SOSTA E
PARChEGGI - MARCO MEDEGHINI
COMMISSARIO EuROPEO
PER I
TRASPORTI -
TORINO - PIERO FASSINO
COMITATO ORGANIzzATORE
E
VICE PRESIDENTE EPA - LAURENCE A. BANNERMAN
RELAZIONI INTRODUTTIvE
15.00
15.30
16.00
L’ALTO COSTO DELLA SOSTA GRATuITA
DONALD SHOUP, PROFESSORE, DEPARTMENT
LOS ANGELES - STATI uNITI D’AMERICA
OF
uRBAN PLANNING uCLA - uNIVERSITy
OF
CALIFORNIA,
COMMERCIO, RIVITALIzzAzIONE uRBANA E SOSTA: RITORNO AL CENTRO
GIACOMO REGALDO, DIRETTORE GENERALE, CONFCOMMERCIO INTERNATIONAL, BRuxELLES - BELGIO
COFFEE BREAK IN PIAZZA ITALIA
16.30
VEICOLI E SOSTA DEL FuTuRO. LA VISIONE DI FIAT S.P.A.
Stefano Re fioRentin, CEO DEPuTy, CENTRO RICERChE FIAT, TORINO - ITALIA
17.00
COME È PERCEPITO IL VALORE DELLA SOSTA
Giuliano MinGaRdo, ERASMuS uNIVERSITy ROTTERDAM - OLANDA
18.15
CITY TOUR
20.00
COCKTAIL DI BENvENUTO CON IL SINDACO DELLA CITTÀ DI TORINO,
PIERO FASSINO
GIOvEDì 15 SETTEMBRE 2011
08.30
APERTURA
DELLE
REGISTRAZIONI
PERCEZIONE
09.00
09.20
8
LA SOSTA IN EuROPA: L’INVERSIONE DI MARCIA
MICHAEL KODRANSKY, GLOBAL RESEARCh MANAGER, INSTITuTE FOR TRANSPORTATION & DEVELOPMENT
POLICy, NEw yORK – STATI uNITI D’AMERICA
L’IMMAGINE DELLA SOSTA
PETER MARTENS, PRESIDENTE, POLICy & STRATEGy COMMITTEE, EuROPEAN PARKING ASSOCIATION OLANDA
Programma
T
IN
2011
organized by
09.40
LE SFIDE PER IL SETTORE DELLA SOSTA: LA PERCEzIONE DEL PuBBLICO E DEI MEDIA
PATRICK TROY, DIRETTORE GENERALE , BRITISh PARKING ASSOCIATION – GRAN BRETAGNA
10.00
SuLLA SOSTA
SHAwN CONRAD, DIRETTORE GENERALE, INTERNATIONAL PARKING INSTITuTE – STATI uNITI D’AMERICA
10.20
DISCuSSIONE
10.45
COFFEE BREAK IN PIAZZA ITALIA
TECNOLOGIA & INNOvAZIONE
11.15
CRITERI PER LA COSTRuzIONE SOSTENIBILE DI STRuTTuRE DI PARChEGGIO
GIUSEPPE MANCINI, PROFESSORE, DIPARTIMENTO DI INGEGNERIA, POLITECNICO
11.35
INFRASTRuTTuRE DI PARChEGGIO EFFICIENTI IN uNA MAGLIA INTELLIGENTE
BERND BEER, AMP PARKING GMBh, KARLSRuhE - GERMANIA
11.55
L’IMPEGNO
DEL
GRuPPO ENEL
DI
TORINO - ITALIA
PER LA MOBILITà ELETTRICA: LE OPPORTuNITà DI SINERGIA CON IL SETTORE
DELLA SOSTA
ANDREA ZARA, E-MOBILITy PROJECT MANAGER, ENEL - ITALIA
12.15
12.35
12.55
13.15
DIGITALIzzAzIONE: SOSTA E CONTROLLO
Rick WaRnaR, CONSuLENTE, ShARED SERVICE CENTRE
ShPV - OLANDA
FOR ThE
DuTCh NATIONAL PARKING REGISTER -
PARChEGGI COME INFRASTRuTTuRE DELLA MOBILITà uRBANA
MaRio caRRaRa, MEMBRO DEL CONSIGLIO DIRETTIVO SITI - ISTITuTO
TORIALI PER L’INNOVAzIONE - TORINO
SuPERIORE SuI
SISTEMI TERRI-
DISCuSSIONE
PRANZO IN PIAZZA ITALIA
14.45
PRESENTAZIONE DEI FINALISTI DEL PREMIO EPA 2011 E CERIMONIA DI PREMIAZIONE
CATEGORIA 1: PARCHEGGIO NUOvO
hAMBuRG, GERMANy: ÜBERSEEQuARTIER, CONTIPARK PARKGARAGEN
hELSINKI, FINLAND: STOCKMANN, Q-PARK
LyON, FRANCE: LyON-PERRAChE/ARChIVES LA CONFLuENCE, Q-PARK
CATEGORIA 2: PARCHEGGIO RINNOvATO
COPENhAGEN, DENMARK: NORREPORT, Q-PARK
GLASGOw, uK: SAuChIEhALL STREET, Q-PARK
STRASBOuRG, FRANCE: AuSTERLITz CAR PARK, PARCuS
CATEGORIA 3: PROGETTO DI SOSTA SU STRADA
DuBLIN, IRELAND: DuBLIN STREET PARKING SERVICES, PARK RITE
LISBON, PORTuGAL: INTEGRATED PARKING MANAGEMENT, EMEL
wATFORD hERTS, uK: KEEPING TRAFFIC MOVING, VINCI PARK
CATEGORIA 4: SOLUZIONI INNOvATIvE IN OGNI SETTORE DELLA SOSTA
CESENA, ITALy: IV NOVEMBRE CARPARK, PARChEGGI S.P.A.
NAPOLI, ITALy: MORELLI CAR PARK, NO PROBLEM PARKING S.P.A.
uK: PROMOTIONAL DISCOuNT FLyERS, Q-PARK
15.45
COFFEE BREAK IN PIAZZA ITALIA
9
T
IN
Programma
2011
organized by
GESTIONE
16.15
I PROVVEDIMENTI SuLLA SOSTA: uNO STRuMENTO FORTE PER LE POLITIChE DELLA MOBILITà
antoni RoiG, DIRETTORE, CORPORATE SERVICES FOR MOBILITy BSM SA, BARCELLONA – SPAGNA
16.35
LA PuBBLICA AMMINISTRAzIONE E GLI OPERATORI: uN RAPPORTO PROATTIVO
JöRn MaRx, PRESIDENTE, POLIS NETwORK, DRESDA - GERMANIA
16.55
SOSTA, INFRASTRuTTuRE DELLA MOBILITà E LOGISTICA uRBANA: uNA GESTIONE INTEGRATA
MaSSiMo MaRciani, PRESIDENTE, FIT CONSuLTING S.R.L., ROMA - ITALIA
17.15
DISCuSSIONE
09.00
LA SOSTA E LA RICARICA DEI VEICOLI ELETTRICI
Gaia MaRia coRbetta, uRBAN TRAFFIC SySTEMS, SIEMENS S.P.A. - ITALIA
09.20
LA SCELTA DI uNA PAVIMENTAzIONE RESINOSA PER PARChEGGI
andRea Penati, DIRETTORE RICERCA & SVILuPPO, IPM ITALIA S.R.L. - ITALIA
09.40
SISTEMI A CAVO PER I COLLEGAMENTI AI PARChEGGI
eRMeneGildo ZoRdan, DIRETTORE VENDITE, LEITNER S.P.A. - ITALIA
10.00
LA FACILE RIDuzIONE DEI COSTI ENERGETICI NEI PARChEGGI
10.20
DISCuSSIONE
PER LE POLITIChE DELLA SOSTA
SESSIONE PARALLELA – SALA MADRID
chRiStian bRaatZ, RESPONSABILE MARKET MANAGER ENERGy EFFICIENCy, TRILux - NEw LIGhT GMBh
& CO. KG - GERMANIA
10.45
COFFEE BREAK IN PIAZZA ITALIA
11.15
LA SOSTA Su AREE PRIVATE
PatRick tRoy, DIRETTORE GENERALE, BRITISh PARKING ASSOCIATION – GRAN BRETAGNA
11.35
LA STRATEGIA SuLLE COMPETENzE NEL SETTORE DELLA SOSTA IN GRAN BRETAGNA
niGel WilliaMS, PRESIDENTE COMMISSIONE SKILLS & PROFESSIONALISM , BRITISh PARKING ASSOCIATION - GRAN BRETAGNA
12.05
DISCuSSIONE
12.15
2020 – CONVENIENzA PER I CLIENTI: LA SOSTA OLTRE LE BARRIERE
thoMaS dibbeRn, Direttore, operazioni internazionali, ScheiDt & Bachmann GmBh GERMANIA
12.35
GuIDA DEI VEICOLI NELLA GESTIONE DEL TRAFFICO uRBANO
alexiS PuiG eSPel, CO-FONDATORE E VICE PRESIDENTE
DI STRATEGIA INNOVATIVA,
PARKhELP - SPA-
GNA
12.55
DISCuSSIONE
13.15-16.15
10
PRanZo e coffee
Sala 500
bReak in
PiaZZa italia, SeSSione PReMi ePa
16.15
ACCESS IN ThE CLOuD
haRald RaetZSch, CTO, SKIDATA AG - AuSTRIA
16.45
TREVIPARK: L’ALTA TECNOLOGIA DEL PARChEGGIO
antonio aRienti, DIRETTORE GENERALE SETTORE ITALIA, TREVI S.P.A. – ITALIA
in
Programma
17.15
DISCuSSIONE
20.00
CENA DI GALA A LA vENARIA REALE
T
IN
2011
organized by
vENERDì 16 SETTEMBRE 2011
GESTIONE
09.10
L’EVOLuzIONE DELL’INFORMAzIONE IN TEMPO REALE
euGene tSyRklevich, CEO, PARKOPEDIA - GRAN BRETAGNA
09.30
NuOVE TENDENzE DELLA MOBILITà: SOSTA E SERVIzI AGLI AuTOMOBILISTI
ENRICO PAGLIARI, ACI, AuTOMOBILE CLuB D’ITALIA - ITALIA
09.50
DISCuSSIONE
ECONOMIA
10.00
“ECONOMIA uRBANA”: DALLA CONGESTIONE ALLE PRESTAzIONI. IL GIuSTO VALORE DELLA SOSTA
Francesc Robusté, Professore, universitat Politècnica de Catalunya, Barcelona - Spagna
10.20
SOLuzIONI ALTERNATIVE DI FINANzIAMENTO PER IL MERCATO DEI PARChEGGI
JOUKE SCHNEIDER, MANAGER PARKING FuNDS, BOuwFONDS REAL ESTATE INVESTMENTS MANAGEMENT OLANDA
10.40
11.15
COFFEE BREAK IN PIAZZA ITALIA
IL PAGAMENTO ELETTRONICO PER IL SETTORE DELLA SOSTA (1)
RICHARD THOMA, PRESIDENTE, COMMISSIONE EPA PER I PAGAMENTI
SOSTA - FRANCIA
ELETTRONICI NEL SETTORE DELLA
11.35
IL PAGAMENTO ELETTRONICO PER IL SETTORE DELLA SOSTA (2)
yveS lalieu, BuSINESS LEADER, GP&S DEBIT EuROPE, MASTERCARD wORLDwIDE - BELGIO
11.55
CIVITAS:
POLITIChE INTEGRATE DI MOBILITà E NuOVE OPPORTuNITà ECONOMIChE PER GLI OPERATORI DELLA
SOSTA
12.15
antonio MuSSo, PROFESSORE, FACOLTà
PIENzA - ITALIA
DISCuSSIONE
DI INGEGNERIA
uNIVERSITà
DEGLI
STuDI
DI
ROMA LA SA-
CERIMONIA DI CHIUSURA DEL 15° CONGRESSO EPA
12.30
PRESENTAzIONE
DELLE
12.45
PRESENTAzIONE
DELL’ORGANIzzATORE DEL
13.00
CERIMONIA
13.15
CONCLuSIONI
DI ChIuSuRA DEL
DEL
CONGRESSO
16° CONGRESSO EPA
NEL
2013
15° CONGRESSO EPA
BUFFET LUNCH IN PIAZZA ITALIA
14.30
ASSEMBLEA GENERALE EPA - SALA MADRID
14.30
CHIUSURA DELL’ESPOSIZIONE
11
T
IN
2011
organized by
12
Esposizione
T
IN
2011
organized by
13
T
IN
2011
organized by
Sponsor
Il Comitato Organizzatore ringrazia gli sponsor per il loro supporto
The 15th EPA Congress is organized by
www.aipark.org
T
IN
2011
organized by
Programma sociale
PROGRAMMA PER I DELEGATI E GLI ACCOMPAGNATORI
MERCOLEDì 14 SETTEMBRE
18.15 – 20.00
visita guidata della città
una visita guidata in autobus granturismo alla scoperta di Torino (sede dei xx Giochi Olimpici Invernali nel 2006), una splendida città situata sul fiume Po e circondata da un incantevole paesaggio alpino, con più di 2000 anni di storia e che oggi
più che mai è proiettata verso il futuro. un tour attraverso la città, le sue belle colline ed alcuni dei più spettacolari siti olimpici.
MERCOLEDì 14 SETTEMBRE
20.00 – 22.00
Cocktail di benvenuto al National Automobile Museum
E’ uno dei più importanti
musei in Europa dedicati all’automobile. ha riaperto
nella primavera del 2011
dopo un intervento completo di ristrutturazione.
Il nuovo allestimento è
stato progettato dal famoso
scenografo franco-svizzero
François Confino che ha collegato lo sviluppo dell’automobile con importanti avvenimenti storici e culturali.
GIOvEDì 15 SETTEMBRE
20.00 – 24.00
Cena di gala e serata con orchestra a La venaria Reale
La serata di gala avrà
luogo nell’incantevole palazzo reale dei Savoia, La
Venaria Reale, restaurata
recentemente e dichiarata patrimonio dell’umanità dall’uNESCO. La reggia, progettata nel 1658, è dedicata a Diana, la dea della
caccia. una struttura architettonica e ambientale unica, di grande sontuosità, che
evoca suggestioni ed atmosfere magiche, riportando i visitatori all’eleganza e allo
stile delle antiche corti. La cena di gala si terrà nella splendida Galleria Grande, conosciuta anche come “Galleria di Diana”, lunga 80 metri, che è divenuta il simbolo
della reggia. (Abbigliamento: abito scuro)
16
Programma sociale
T
IN
2011
organized by
PROGRAMMA SOCIALE FACOLTATIvO PER GLI ACCOMPAGNATORI
GIOvEDì 15 SETTEMBRE
08.30 – 15.00
visita alle Residenze Reali: Palazzo Reale, villa della Regina
Nel cuore di Torino, affacciato sulla splendida
Piazza Castello, Palazzo Reale era la residenza urbana della corte reale. Nel 1946 il palazzo è divenuto un museo della vita e delle
opere della famiglia reale dei Savoia.
Al termine della
visita ci si potrà dedicare a un momento di relax nel
Caffè Reale con la Merenda Reale, una golosa pausa
con cioccolata calda e pasticceria piemontese.
La villa della Regina è un’incantevole residenza reale costruita sulla collina torinese
all’inizio del xVII secolo come
villa privata per la famiglia Savoia, sul modello delle ville romane. E’ situata al centro di
giardini all’italiana con grotte e
giochi d’acqua e completata da orti, boschi, e da una vigna, con una vista spettacolare sulle Alpi e sulla città. Alla fine della visita i partecipanti potranno gustare un
pranzo speciale al ristorante del Circolo Canottieri Esperia (società di canottaggio la cui sede è parte del patrimonio storico della città). un luogo elegante ed esclusivo affacciato sul fiume Po, con una splendida vista su Torino e sui famosi Murazzi,
un tempo approdi per le barche ed ora uno dei principali centri della vita notturna
di Torino con musica dal vivo, DJ set, club e bar.
17
T
IN
2011
organized by
Programma sociale
PROGRAMMA SOCIALE FACOLTATIvO PER I DELEGATI
E GLI ACCOMPAGNATORI
vENERDì 16 SETTEMBRE
14.30 – 18.00
visita al Centro Ricerche FIAT
Il CFR è stato fondato nel 1976 come polo di riferimento per l’innovazione e la ricerca e sviluppo del Gruppo Fiat. Oggi è un centro d’eccellenza riconosciuto a livello internazionale, il cui lavoro
costituisce una leva strategica nei business del Gruppo FIAT valorizzando i risultati attraverso lo sviluppo ed il trasferimento dei
contenuti innovativi che rendono i prodotti competitivi e distintivi.
Nel corso degli anni il CRF ha sviluppato un network di oltre 150
università e centri di ricerca e di oltre 1600 partner industriali in
tutto il mondo
SABATO 17 SETTEMBRE
09.30 – 12.30
visita ai migliori parcheggi di Torino
Visita a quattro fra i più importanti parcheggi di Torino, nel centro, sotto una piazza
storica, vicino all’ospedale principale: si svolgerà con la collaborazione della Città di
Torino.
18
Programma sociale
SABATO 17 SETTEMBRE
Gita nelle Langhe
T
IN
2011
organized by
09.30 – 18.30
un’indimenticabile tour enogastronomico nel magnifico paesaggio delle Langhe (tra vigne, colline e castelli
medievali), famoso in tutto il mondo per
i suoi prodotti d’eccellenza: grandi vini
(Barolo, Barbaresco, Nebbiolo e Barbera), buon cibo e tartufi.
Il programma prevede una visita al wIMu, il Museo del
vino di Barolo, e alle cantine dei Marchesi di Barolo con
degustazione di vini; pranzo nel ristorante del castello
(Foresteria Marchesi di Barolo) con piatti tipici piemontesi;
trasferimento a Costigliole d’Asti per sperimentare la tradi-
zionale ricerca dei tartufi; visita alla casa del trifulau (cercatore di tartufi) per assaggiare i tartufi e degustare vini locali.
19
Informazioni
sul congresso
T
IN
2011
organized by
DATE
14 – 16 settembre 2011.
SEDE
Centro Congressi ed Esposizioni del Lingotto, Torino,
Via Nizza, 280.
LINGUA
La lingua ufficiale del Congresso è l’inglese. Saranno fornite
traduzioni simultanee in francese, italiano, spagnolo e
tedesco.
REGISTRAZIONE
Le quote di registrazione sono in Euro:
€ 750,00 (+ IVA 20%)
La quota include: accesso ai lavori, borsa con i documenti,
CD con gli atti del Congresso, coffee break, lunch e partecipazione al programma sociale.
Delegati
Accompagnatori
€ 325,00 (+ IVA 20%)
La quota comprende: partecipazione al programma sociale.
DESK INFORMAZIONI
Sarà disponibile nella hall della Sala 500 per assistere i delegati e i partner. Nella stessa sala sarà anche disponibile
un punto di informazioni turistiche.
REGISTRAZIONI
La Segreteria Congressuale e il tavolo delle registrazioni
saranno situati di fronte alla Sala 500, al Centro Congressi
Lingotto.
E SEGRETERIA
ORARI DI APERTURA
Mercoledì 14 settembre: 10.00 – 17.30
Giovedì 15 settembre: 8.30 – 18.00
Venerdì 16 settembre: 8.30 – 15.00
Informazioni dettagliate si trovano sul sito
www.epacongress.eu
21
T
IN
2011
organized by
22
Mappa - Area del Lingotto
Mappa - Centro città
T
IN
2011
organized by
23
T
IN
2011
organized by
Ringraziamenti
Per organizzare un evento di questa natura è essenziale il contributo di molti e in questo
Congresso sono state coinvolte più di 200 persone.
Desidero ringraziare:
le 10 istituzioni e organizzazioni che hanno concesso il loro patrocinio;
i membri del Comitato d’Onore.
un ringraziamento speciale per il loro importante, continuo sostegno negli ultimi due anni
va a:
il Presidente, il Board, il Policy & Strategy Committee, il Segretario Generale ed Elisabeth
herles, dell’EPA;
Il Presidente, il Consiglio e tutti gli Associati di AIPARK;
i Presidenti e gli staff delle 19 Associazioni associate ad EPA.
Sono molto grato per il tempo, l’energia e il contributo finanziario diretto ed indiretto di:
13 sponsor;
40 espositori;
20 membri del Comitato Tecnico-Scientifico;
SiTI - Istituto Superiore sui Sistemi Territoriali per l’Innovazione per aver ospitato l’STC e per
la collaborazione di Mario Carrara, Andrea Rosa, Maurizio Arnone e il team dei ricercatori;
i 23 relatori della Sessione Plenaria;
i 10 relatori della Sessione Parallela;
i 22 Media Partner;
il Direttore Generale dell’International Parking Institute e il suo staff.
E’ stato possibile realizzare tutto questo grazie all’enorme - e appassionato - contributo del New Deal ‘s Dream Team:
la Segreteria Congressuale AXEA, in particolare Giovanna Possio e Ilaria Balbo;
l’Ufficio Stampa: Clickutility - Claudia Ceroni e Barbara Covili; AIPARK - Alessandra Faldi
Piero Craveri e Giancarlo Quagliotti: i nostri preziosi contatti a Torino;
Paola Tagliacozzo, Noemi Civitenga, Tom Davis, ciascuno per il suo essenziale
contributo.
Un ringraziamento veramente speciale ad Alessandra Faldi, il nostro instancabile
problem solver e Event Supervisor: senza di lei tutto questo non sarebbe stato
possibile.
Ci sono certamente molti altri che hanno contribuito e mi scuso per non averli menzionati tutti.
Grazie ancora nuovamente per quanto avete fatto e un grazie speciale ai delegati e ai visitatori del Congresso e dell’Esposizione: mi auguro che apprezzerete la vostra permanenza. Infine auguro tutto il meglio agli Organizzatori della 16a edizione che certamente continueranno
a rendere il Congresso EPA un evento sempre più grande.
Laurence A. Bannerman
Presidente del Comitato Organizzatore del 15° Congresso EPA
24
Media Partner
PARCHEGGI.it
*MQPSUBMFEFMMFSJDFSDIFEFHMJTUVEJFEFMEJCBUUJUPTVJUSBTQPSUJJO*UBMJBFJO&VSPQB
XXXSJDFSDIFUSBTQPSUJJU
T
IN
2011
organized by