Programma VdS Bonn

Progetto PON-FSE “Supporto alla Transnazionalità’”
Attività transnazionali in tema di politiche per l’occupazione giovanile (apprendistato).
Programma visita di studio in Germania sui temi del coinvolgimento delle imprese e delle organizzazioni camerali nel sistema duale e delle misure di orientamento per i giovani.
Bonn/Coblenza – 4/7 giugno 2013
Martedì 4 giugno, 2013
Arrivo all’aeroporto di Colonia/Bonn, trasbordo individuale, sistemazione a Colonia presso il Park Inn Hotel (Indirizzo: Belfortstraße 9, Köln)
h. 19.30 appuntamento in albergo per cena al “Bosporus” offerta dal Goethe-Institut Rom
Mercoledì 5 giugno, 2013
Orario
8.45
Ente/Organizzazione
11.10 – 11.40
Istituto Federale per la formazione
professionale
Bundesinstitut für Berufsbildung – BiBB
(Robert-Schuman-Platz 3, 53175 Bonn)
11.40 – 12.30
12.30
13.45
15:00 – 17:00
17.00
20.00
Interlocutori
Appuntamento nella hall dell’albergo e partenza con pullman (Colonia – Bonn)
9:30 – 11:00
11.00 – 11.10
Temi affrontati
La formazione duale: cornice legislativa del sistema di formazione professionale. Omogeneità
degli standard qualitativi nella formazione aziendale Formazione aziendale: gestione e
finanziamenti. Ruolo del BIBB nel sistema di formazione duale.
La nuova riforma. Come nasce un indirizzo di formazione professionale in Germania
Pausa
Presentazione della rete europea di formazione professionale „ReferNet“
I principali aspetti della internazionalizzazione.
Trend e misure nell’orientamento professionale
Pausa pranzo.
Trasbordo in pullman (Bonn- Coblenza)
Centro tecnologico e metallurgico della
camera dell'artigianato. Metall - und
Technologiezentrum der Handwerks-kammer
(August-Horch-Straße 6, 56070 Koblenz)
Ute Hippach-Schneider
(Collaborazione scientifica nella formazione
professionale e marketing per l'istruzione)
Monika Sinthern
(Pubbliche Relazioni, Staff Comunicazione
strategica)
Ruolo delle organizzazioni camerali nel sistema duale. Meccanismi di
cooperazione tra mondo imprenditoriale e sistema formativo.
Rientro a Coblenza in pullman e cena in albergo
1
Kristina Hensen
(Internazionalizzazione, monitoraggio del
sistema di formazione professionale)
Carolin Kunert
(Formazione professionale, orientamento
professionale)
Peter Rechmann
Giovedì 6 giugno, 2013
Orario
Ente/Organizzazione
Temi affrontati
8.45
Appuntamento nella hall dell’albergo e partenza con pullman (Colonia – Bonn)
10:00 – 12:00
Agenzia federale per l’impiego
Arbeitsagentur – BA
(Villemomblerstr. 101, 53104 Bonn)
12.00 – 13.00
Pausa pranzo
14:00 – 15:30
Centro di formazione dell’Azienda
Municipalizzata di Bonn (settore tecnico
industriale, meccanico ed elettronico) e
scuola ad essa gemellata Tannenbusch
Gymnasium,
Ausbildungsstätte der Stadtwerke
(Immenburgstr. 29, 53121 Bonn)
15.30-16.45
Debriefing della visita di studio
19.00
Cena in albergo
Ruolo della BA rispetto a: supporto dell’incrocio domanda e offerta di
lavoro,
sviluppo di misure di orientamento specifiche per i giovani,
accompagnamento
lungo i percorsi di apprendistato. Misure per target specifici.
Meccanismi di cooperazione tra mondo imprenditoriale e centri di
formazione.
Funzioni, competenze, finanziamenti pubblico-privati e offerta formativa
erogata.
Venerdì 7 giugno, 2013
Partenze individuali
2
Interlocutori
Kristina Jansen
(Addetta alle pubbliche relazioni)
Dr. Pizzo
(Liceo di Tannenbusch, partner della città di
Bonn nell’ambito della iniziativa di formazione
„KURSlern-Partnerschaft“)
Alexander Bach
(Responsabile formazione - indirizzi elettronici)
Norbert Leiße
(Responsabile formazione - indirizzi meccanici)
Colloquio con i rappresentanti della scuola e
della fondazione„Partner für Schule. NRW“
Breve descrizione degli Enti presso i quali si svolge la visita
Istituto Federale per la formazione professionale (Bundesinstitut für Berufsbildung - BiBB)
Robert-Schuman-Platz 3, 53175 Bonn
Il BIBB, l’Istituto Federale per la Formazione Professionale, fondato nel 1970 sulla base della legge sulla formazione professionale (Berufsbildungsgesetz, BBiG), è riconosciuto come centro di
eccellenza nazionale e internazionale per la ricerca sulla formazione professionale (IFP) iniziale e continua e per lo sviluppo dell'istruzione e formazione professionale in Germania.
Il consiglio d’amministrazione del BIBB è formato dai principali attori del sistema duale (Governo federale, Länder e Parti Sociali), riceve finanziamenti direttamente dal Governo federale ed è soggetto
al controllo legale del Ministero federale dell'Istruzione e della ricerca (BMBF).
Nell’ambito del sistema duale, l’ente opera come organo di supporto tecnico, attraverso:
- la disposizione dei Regolamenti della Formazione: l’Istituto riceve un mandato tecnico per delineare le caratteristiche generali del profilo professionale e gli elementi curriculari per la formazione in
azienda; sulla base delle linee guida consegnategli dalla Commissione Stato-Länder, elabora, inoltre, una bozza di riferimenti professionali dei percorsi in apprendistato;
- la predisposizione di un rapporto annuale (Berufsbildungsberich) sulla base del quale il Governo realizza il monitoraggio e la valutazione del sistema duale;
- la funzione consultiva al Governo su tutte le questioni in materia di istruzione e formazione professionale.
Nello specifico le aree di lavoro del BIBB includono:
- il sistema del mercato del lavoro dell’occupazione e della formazione;
- l’aggiornamento della formazione e miglioramento della qualità della formazione professionale;
- l’apprendimento lungo tutto arco della vita, la permeabilità e l'equivalenza dei percorsi formativi;
- la formazione professionale per categorie specifiche;
- l’internazionalità della formazione professionale.
L’agenzia federale per il lavoro (Bundesagentur für Arbeit - BA)
Villemomblerstr. 101, 53104 Bonn
L’Agenzia è un ente pubblico autonomo fondato a Norimberga nel 1952. Il consiglio d’amministrazione della BA è composto dalle organizzazioni dei datori di lavoro e dei dipendenti così come dagli enti
pubblici, quali il governo federale, i governi dei Länder, le associazioni dei Comuni, e altre autorità locali.
L’ente è soggetto ad una sorveglianza giuridica da parte del Ministero per l’Economia e il Lavoro, che assicura l’osservanza della legge da parte della BA, ma non ne controlla la politica d’azione.
Questa può essere definita solo dalla legge riguardante la promozione del lavoro (il Terzo Libro del Codice Civile, SGB III) che delega tutto il potere esecutivo sulla politica del mercato del lavoro
tedesco alla BA: consulenza professionale, collocamento o formazione professionale, consulenza per i datori di lavoro, promozione di formazione professionale, promozione di ulteriori formazioni
professionali, integrazione di persone con seri svantaggi nel mercato del lavoro, sussidi per la creazione e la conservazione di lavori, assegnazione di sostituti della retribuzione (ad esempio indennità
di disoccupazione), osservazione del mercato del lavoro, compilazione di statistiche, e ricerche nel campo della politica del mondo del lavoro.
Ogni agenzia locale è governata da un comitato amministrativo composto da rappresentanti di ogni parte (dipendenti, datori, enti pubblici), che controlla la direzione generale dell’agenzia locale per
l’impiego e compie inoltre una funzione consultiva nel campo della politica del mercato del lavoro.
3
Centro di formazione di un’azienda municipalizzata di Bonn (settore tecnico industriale, meccanico ed elettronico)
(Ausbildungsstätte der Stadtwerke) HWK Koblenz
August-Horch-Straße 6, 56070 Koblenz
Gli Stadtwerke di Bonn si occupano dell'erogazione dei servizi per la città ed includono imprese di ingegneria civile e impiantistica, trasporti e lavori stradale e di scavo. All'incontro saranno presenti
rappresentanti dell'apprendistato in meccatronica.
La fondazione non profit Partner für Schule NRW è finanziata da sponsor dell'industria in Germania. L'obiettivo della fondazione è quello di aiutare gli insegnanti a trasmettere esperienze pratiche ai
loro alunni con l'aiuto di rappresentanti dell'imprenditoria. In tal modo si facilita l'accesso dei giovani al mondo del lavoro e si contribuisce allo sviluppo di nuovi concetti didattici e scolastici. Più della
metà delle scuole del Land Nordrhein-Westfalen sono già gemellate con imprese del territorio.
I Stadtwerke di Bonn, nell'ambito della fondazione intrattengono un gemellaggio con la scuola secondaria (I e II grado) Tannenbusch-Gymnasium Bonn.
4