SimMan 3G Simulazione, il metodo didattico per prevenire

Simulazione, il metodo
didattico per prevenire gli errori medici
Simulation
Quality
Achieving
Patient Care
SimMan 3G
www.laerdal.com
Simulation
Quality
Achieving
Patient Care
In Laerdal, riteniamo che la formazione basata sulla
simulazione per i professionisti dell’assistenza sanitaria
sia di fondamentale importanza nel nostro comune
obiettivo di migliorare gli esiti sui pazienti.
Noi di Laerdal riteniamo sia di fondamentale importanza basare la formazione
dei professionisti sanitari, sulla simulazione. Perché abbiamo lo stesso obiettivo
comune: migliorare l’esito dell’evento sul paziente.
La simulazione offre il vantaggio di formare il personale senza alcun rischio per
i pazienti. La possibilità di mettere spesso in pratica e di gestire scenari medici
complessi, aiuta a evitare errori medici, e il feedback dettagliato favorisce la
discussione e rafforza il processo di apprendimento. La simulazione consentirà
al vostro staff d’insegnare l’assistenza di qualità al paziente.
Laerdal vanta cinque decenni d’esperienza nella creazione di prodotti medicali
didattici ad uso dei professionisti dell’assistenza sanitaria. Si tratta di una storia
e di una connotazione di cui siamo fieri. Oltre 9.000 simulatori paziente
Laerdal sono attualmente usati in tutto il mondo, dei quali oltre 5.000 sono
SimMan.
SimMan 3G è la prossima generazione della simulazione Laerdal. In fase di sviluppo da tre anni, SimMan 3G è una soluzione innovativa per la simulazione.
Completamente senza fili e indipendente, tecnicamente avanzato, eppure così
facile da usare, non ha rivali tra i simulatori di paziente.
Le vostre
esigenze
Immaginate i vantaggi didattici dello svolgimento di uno
scenario medico completo e continuo dal momento
dell’incidente al paziente, in qualunque luogo, proseguendo
con le difficoltà del trasporto del paziente, fino alla
conclusione in un ospedale; il tutto realisticamente
agevolato da un singolo simulatore
di paziente.
Completamente senza fili e indipendente, la formazione basata
sulla simulazione non deve più venire a compromessi con i limiti di
luogo e di attrezzature.
Messo a punto usando la tecnologia più all’avanguardia, il SimMan
3G apre a numerose possibilità di simulazione per luoghi e mobilità variabili. Facile da programmare, utilizzare e trasportare, tutti gli
aspetti della formazione medica possono ora essere messi alla prova
simultaneamente e si possono applicare livelli di difficoltà crescenti
per ciascun scenario, per sviluppare la competenza dell’allievo.
SimMan 3G è compatibile con il Sistema Video Avanzato (AVS) di Laerdal,
che offre il supporto di un debriefing esauriente, per un feedback sulla quali tà
della simulazione e un insegnamento efficace.
SimMan 3G
…. Il futuro riferimento nella simulazione.
la simulazione più sem
Rendere
- da usare
Il software intuitivo del SimMan 3G, interfacciato con tre modi operativi
flessibili, consente agli istruttori sia principianti che esperti, di creare simulazioni
efficaci più semplicemente e più rapidamente che mai.
- da far funzionare
Se siete nuovi alla formazione basata sulla simulazione o se vi serve semplicemente una rapida soluzione di programmazione, la funzione Automode è
rivoluzionaria per far funzionare il SimMan 3G automaticamente. Combina
modelli fisiologici, casi paziente pre-programmati e un metodo innovativo
per gestire la simulazione basata su modelli. Gli istruttori possono ora trarre
vantaggio da risposte farmacologiche pre-programmate per oltre 108 farmaci.
E’ possibile eseguire ripetutamente e semplicemente i casi più complessi
e modulare le difficoltà per testare le competenze di ciascun allievo.
- da insegnare
Il nuovo Instructor Mode avanzato combina le
conoscenze e le competenze degli istruttori con
scenari pre-programmati. L’utilizzo dell’Instructor
Mode “On-the-fly” offre all’istruttore più esperto la
flessibilità per intervenire in qualunque momento.
L’istruttore può proporre obiettivi impegnativi
adeguati a ciascun allievo in qualunque momento,
senza compromettere l’andamento della simulazione. Le esaltanti funzioni dell’Instructor Mode
comprendono un facile accesso ai più importanti
parametri vitali. Una nuova Interfaccia Utente
Grafica (GUI) rende semplice e agevole la
navigazione nell’ambito dello scenario.
emplice
Aiutarvi in una formazione di successo
Laerdal s’impegna ad aiutarvi a raggiungere e superare
i vostri obiettivi didattici. Dai simulatori e gli scenari,
all’installazione e l’addestramento, i nostri prodotti e
servizi sono concepiti per aiutarvi a ottenere
l’ambiente didattico ottimale, con l’esito
più realistico possibile.
Più di un simulatore di paziente
Il SimMan 3G non solo funziona senza fili, ma può anche integrarsi con le vostre
reti informatiche. Si inserisce pienamente nel ‘Cerchio dell’apprendimento’
intrinseco a tutti i prodotti Laerdal. Il debriefing video, il monitoraggio paziente,
i casi paziente con gli scenari già disponibili e il Sistema Video Avanzato (AVS),
sono solo alcuni degli accessori che fanno del SimMan 3G una soluzione
completa per la simulazione.
Formazione per massimizzare la qualità dell’apprendimento
SimMan 3G è disponibile con un’esauriente varietà di moduli e servizi, tra i
quali un programma di formazione degli istruttori, impartito da uno dei nostri
specialisti, o presso la vostra sede oppure presso il nostro Centro di Formazione.
Altri servizi professionali comprendono corsi avanzati di programmazione, corsi di
aggiornamento personalizzati e servizi di elaborazione degli scenari.
- da programmare
Proteggere il vostro investimento
La notevole capacità di creare scenari del
Sebbene i nostri simulatori siano noti per la loro qualità e affidabilità, per una
SimMan 3G è basata sul provato e collauda-
maggiore tranquillità, offriamo anche servizi di supporto tecnico comprendendo
to software SimMan, che comprende gli stessi
programmi di manutenzione preventiva, estensione della garanzia e un servizio
diagrammi di flusso, trend, handler ed eventi.
Laerdal opzionale in loco di assistenza presso il cliente.
E’ facile imparare a scrivere e convalidare gli scenari.
Una volta preparata una simulazione personalizzata,
questa funziona ripetutamente, proprio come vuole
l’istruttore, in modo che ciascun allievo possa essere
formato in modo standardizzato. Il software può
anche includere immagini, suoni e video per
migliorare l’apprendimento degli allievi.
SimMan 3G
…. Il futuro riferimento nella simulazione.
Costruito per durare
SimMan 3G
Dal lancio di Resusci Anne nel 1960, i realistici manichini e simulatori
di paziente Laerdal hanno contribuito a formare almeno 300 milioni
di professionisti sanitari e soccorritori laici in tutto il mondo. Sempre
con l’obiettivo di salvare vite umane e migliorare l’esito dell’intervento
sul paziente.
Oggi, Laerdal è nota a livello internazionale per i suoi prodotti, che non
solo superano le aspettative degli utenti, ma funzionano bene anche oltre
la loro normale durata di vita.
SimMan 3G vuole continuare questa tradizione. È stato
progettato per resistere all’utilizzo nel più difficile degli
ambienti in modo da ricreare scenari realistici.
Advanced Video System
Apprendimento
di qualità
migliorato
con
un
debriefing
La possibilità di effettuare il debriefing è una parte essenziale
della formazione basata sulla simulazione. Il Sistema Video
Avanzato di Laerdal (AVS) è un sistema di debriefing provato
e collaudato che facilita il feedback.
Il sistema AVS è compatibile con numerosi simulatori di paziente
Laerdal e consente di cogliere ogni dettaglio per un feedback
audio-visivo, l’analisi dei log di dati e il monitoraggio del paziente,
rendendo possibile un apprendimento prezioso e ragionato.
L’AVS può anche essere integrato nella LAN (Local Area
Network) del vostro Centro di Simulazione, consentendo
di visualizzare le simulazioni ovunque all’interno della vostra
struttura.
Quality Debriefing
are
Feedback sulla qualità della RCP
La tecnologia Q-CPR di Laerdal misura la
qualità della RCP for nendo in tempo reale il
feedback sul r itmo, sulla profondità, sul r ilascio
delle compressioni e sul tempo di r ilascio della
mano, oltre che generare pulsazioni palpabili,
for me d’onda della pressione sanguigna e
ar tefatti ECG.
Convulsioni
Grazie all’Instructor Mode possono essere create diverse
gravità di contrazioni e convulsioni, da effetti lievi fino a
una convulsione generalizzata.
Monitor senza fili
Per una simulazione completamente senza fili, il monitor
vi consente di osservare i parametri vitali del simulatore di
paziente spostandovi liberamente durante la formazione.
Secrezioni
La nuova caratteristica delle secrezioni oculari ha
molteplici applicazioni negli scenari, come adeguate
reazioni ad agenti chimici, biologici, radiologici e nucleari
Sanguinamento e lesioni
I moduli per la cura di lesioni possono essere collegati a un
serbatoio interno di sangue simulato, che sanguinerà sia
dai vasi arteriosi che da quelli venosi. Collegato assieme ai
moduli fisiologici del simulatore, SimMan 3G risponderà in
modo adeguato a seconda della terapia.
Identificazione farmaci ed eventi
Il nuovo e avanzato Sistema di Identificazione dei Farmaci
consente agli allievi di somministrare farmaci. Registra
automaticamente il dosaggio, la velocità, il tipo di farmaco
e la conseguente reazione fisiologica, facendo risparmiare
tempo all’istruttore e migliorando il debriefing globale.
Segnali oculari
Comprendono reazioni pupillari alla luce, battiti di palpebre
a ritmi lenti, normali e veloci, reazioni con occhi aperti,
parzialmente aperti e chiusi.
Accesso vascolare
Oltre all’accesso vascolare standard nel braccio destro,
il nuovo accesso intraosseo attraverso la tibia e lo sterno
permette l’apprendimento di una corretta procedura.
Decompressione del torace e drenaggio toracico
Gli allievi ora possono effettuare una toracentesi con ago
e inserire un drenaggio toracico bilaterale.
SimMan 3G
…. Il futuro riferimento nella simulazione.
• Completamente senza fili e indipendente
• Energia interna elettrica e pneumatica
• Alimentazione via cavo supplementare
• Si integra senza fili con le reti
informatiche esistenti
• Batterie sostituibili, ricaricabili
• Circa 4 ore di funzionamento
continuativo a batteria
• Robusto e affidabile per l’utilizzo in
molteplici ambienti
Molteplici funzioni/caratteristiche
delle vie aeree:
• Vie aeree regolabili aperte/chiuse,
regolate automaticamente
o manualmente
• Iperestensione del capo/Trazionamento
del mento verso l’alto
• Sublussazione della mandibola con
mandibola snodata
• Aspirazione (Orale e Nasofaringea)
• Ventilazione mediante pallone
rianimatore con maschera
• Intubazione orotracheale
• Intubazione nasotracheale
• Posizionamento di Combitube, Maschera
Laringea LMA, e altro
• Intubazione con tubo endotracheale
• Intubazione retrograda
• Intubazione con broncoscopio a fibre
ottiche
• Jet ventilation transtracheale
• Cricotirotomia ad ago • Cricotirotomia chirurgica
• Complianza polmonare variabile – 4 impostazioni
• Resistenza delle vie aeree variabile – 4 impostazioni
• Intubazione bronco principale destro • Distensione dello stomaco • Connettività con simulazioni respiratorie
di terza parte
Complicazioni delle vie aeree:
• Rilevamento dell’appropriata posizione
del capo
• Impossibile intubare/Possibile ventilare
• Impossibile intubare/Impossibile ventilare
• Edema della lingua
• Ostruzione della faringe • Laringospasmo
• Riduzione dei movimenti cervicali • Trisma
Funzioni respiratorie:
• Respirazione spontanea simulata
• Sollevamento e abbassamento toracico
bilaterale e unilaterale
• Esalazione CO2
• Rumori polmonari normali e anomali - 5 siti di auscultazione anteriori
- 6 siti di auscultazione posteriori
• Saturazione e forma d’onda dell’ossigeno Complicazioni respiratorie:
• Cianosi
• Toracentesi ad ago – bilaterale
• Movimento toracico unilaterale
e bilaterale
• Rumori polmonari unilaterali, bilaterali
e lobari
• Inserimento tubo toracico - bilaterale
Funzioni cardiache:
• Ampio archivio di ECG • Rumori cardiaci – quattro siti anteriori • Monitoraggio ritmo ECG (4 connettori)
• Visualizzazione ECG a 12 derivazioni
• Defibrillazione e cardioversione
• Pacing
Funzioni circolatorie:
• Pressione sanguigna misurata
manualmente mediante auscultazione
dei suoni di Korotkoff
• Pulsazioni carotidea, femorale, brachiale,
radiale, dorsalis pedis, poplitea e tibiale
posteriore sincronizzate con ECG
• Intensità della pulsazione variabile con la
pressione sanguigna
• Pulsazione palpabile rilevata e registrata Accesso vascolare:
• Accesso IV (braccio destro)
• Accesso intraosseo (tibia e sterno)
• Sistema automatico d’identificazione dei
farmaci RCP:
• Conforme alle Linee guida 2005 • Le compressioni della RCP generano
pulsazioni palpabili, forma d’onda della
pressione sanguigna e artefatti ECG
• Profondità e resistenza realistiche
delle compressioni
• Rilevazione della profondità, del rilascio
e della frequenza delle compressioni
• Feedback in tempo reale sulla qualità
della RCP
SimMan 3G comprende:
•Manichino SimMan 3G
•Software e licenza SimMan 3G
•Tablet PC dell’operatore
•Monitor e software paziente simulato •Cavi •Webcam
•Kit d’identificazione farmaci •Custodie da trasporto morbide
•Abbigliamento
•10 casi paziente SimMan 3G per AutoMode
•1 anno di garanzia del produttore Accessori:
•Monitor e software paziente simulato (Schermo grande,
Panel PC con cavo di alimentazione)
•Custodia da trasporto rigida – Robusta
e impermeabile
Occhi:
• Battito delle palpebre - lento, normale,
veloce
• Occhi aperti, chiusi e parzialmente aperti • Accommodazione pupillare:
- sincronia/asincronia
- velocità di reazione normale
e lenta Altre funzioni:
• Contrazione/Fascicolazione
• Emorragia
- Simulazione del sanguinamento
in diversi siti
- Arterioso e venoso
- Segni vitali che rispondono
automaticamente alla perdita di sangue
e alla terapia
- Funziona con vari moduli per la cura
di lesioni e kit di make-up
• Produzione di urina (variabile)
• Cateterizzazione di Foley
• Secrezioni
- Occhi, orecchie, naso, bocca
- Sangue, mucosa, CSF, ecc.
• Diaforesi
• Rumori intestinali– quattro quadranti
• Voce del paziente - Rumori pre-registrati
- Rumori personalizzati
- L’istruttore può simulare la voce del
paziente senza fili
• Comunicazione con l’istruttore - Molteplici istruttori comunicano
usando Voice over IP integrata
Farmacologia:
• Il sistema automatico d’identificazione dei
farmaci riconosce farmaco e dosaggio
• Ampio repertorio farmacologico • Reazioni fisiologiche automatiche
o programmabili
Funzioni del sistema:
• Il tablet PC senza fili comanda
il simulatore a distanza
• Possibilità di comandare molteplici
manichini da una sola interfaccia
• Possibilità di comandare le simulazioni da
qualunque postazione sulla vostra rete
• Molteplici interfacce possono
comandare/osservare una singola
simulazione
•Telecomando dell’operatore (Tablet PC Ultra Slim)
•Sistema Video Avanzato (AVS)
•Moduli per la cura di lesioni e kit di make-up •Kit accessori per Tablet PC
(Monitor, tastiera, mouse e docking station)
•Kit da trasporto
•Compressore
Pacchetti scenari:
•Casi paziente per SimMan3G: Volume II – per AutoMode
•Scenari National League for Nursing per SimMan:
Volume I – per Instructor Mode
•Scenari AHA ACLS per SimMan– per Instructor Mode
•Pacchetto scenari MicroSim per SimMan – per
Instructor Mode
•Scenari di preparazione alle emergenze gravi per SimMan:
Volume I - per Instructor Mode
• Instructor Mode
- Comando preciso “on-the-fly”
- Progettazione e programmazione
di scenari personalizzati
- Creazione eventi personalizzati
- Possibilità di svolgere scenari
preconfezionati
• Auto Mode
- Modelli fisiologici e farmacologici
eseguono simulazioni già disponibili
- Comandi unici e semplici aumentano/
diminuiscono la difficoltà e il ritmo
• Comandi per la simulazione:
- Avanti veloce
- Pausa
- Riavvolgimento
- Salva/Ripristina
• Editor dei Profili
• Gestione della evoluzione della
simulazione e visualizzazione dell’esito
sul paziente
• Debriefing con video integrato
• Registrazione dati • Commenti dell’istruttore • Funziona con scenari SimMan
pre-esistenti
Monitor paziente:
• Senza fili
• Altamente configurabile
• Comprende:
- ECG (2 tracce)
- SpO2
- CO2
- ABP
- CVP
- PAP
- PCWP
- NIBP
- TOF
- Gittata cardiaca (CO)
- Temperatura (interna e periferica)
- Parametri aggiuntivi e programmabili
• Visualizzazione di raggi X • Visualizzazione ECG a 12 derivazioni
• Visualizzazione immagini personalizzate
• Visualizzazione video personalizzati
Certificazioni:
• UL, CE, FCC, CSA, HMR
Pacchetti di servizi*:
• Corso di formazione introduttivo all’uso del simulatore di
due giorni comprensivo della gestione del video debriefing
•Corso avanzato di programmazione di scenari •Pacchetto formazione personalizzata di un giorno •Pacchetto elaborazione scenari personalizzati •Installazione in loco
•Estensione della garanzia
•Manutenzione preventiva
* i servizi disponibili possono variare da Paese a Paese
Per maggiori informazioni sul prodotto, si prega di visitare il sito www.laerdal.com
LAERDAL 2009. Tutti i diritti riservati. 212-900IT rev C Tutti i dettagli elencati in questa brochure erano corretti al momento della stampa
SimMan 3G