Sostituire, ma in modo corretto! Panoramica sui generici Mepha/Teva

Transcript

Sostituire, ma in modo corretto! Panoramica sui generici Mepha/Teva
L’amicizia non è
sostituibile!
Un medicamento originale
spesso può esserlo.
Sostituire, ma in modo corretto!
Panoramica sui generici
Mepha/Teva
Quelli con l’arcobaleno
Stato dell’informazione: aprile 2015
Editoriale
Cara lettrice,
caro lettore,
sempre più persone soffrono dell’aumento dei costi della salute e dei
premi delle casse malati in Svizzera. L’ampia gamma di generici Mepha
offre un’ottima possibilità per risparmiare sui costi senza rinunciare a
qualità, efficacia e sicurezza: infatti i generici Mepha garantiscono la
stessa efficacia a prezzi più convenienti rispetto agli originali. Noi of­
friamo buoni medicamenti a prezzi sani.
Mepha è l’azienda leader sul mercato
dei generici in Svizzera.
Mepha, l’azienda svizzera di generici più conosciuta, tiene molto alla
qualità e all’innovazione. Il nostro approccio è quello di offrire alter­
native ai preparati originali che abbiano la stessa efficacia, cercando
anche, dove possibile e utile, di ottimizzare i prodotti per il bene dei
pazienti. Inoltre aiutiamo medici, farmacisti e pazienti con servizi utili,
come ad esempio le nostre guide riguardo a diverse malattie. Al centro
delle nostre attività ci sono gli interessi dei nostri clienti e del paziente.
Sono queste le basi della nostra lunga storia di successo e della fiducia
di cui godiamo presso il personale qualificato e i pazienti.
Andreas Bosshard
General Manager Mepha Svizzera SA
3
«Sostituzione»: sostituire correttamente
i preparati originali con i generici
«Molti preparati originali possono essere sostituiti con
generici dai costi più vantaggiosi.»
In base al principio legale della Legge federale sull’assicurazione malat­
tie (LAMal, art. 52a diritto di sostituzione), i farmacisti sono autorizzati
a sostituire i preparati originali riportati nell’elenco delle specialità con
i generici a prezzi più vantaggiosi, a condizione che il professionista
prescrivente (medico) non richieda esplicitamente il preparato originale.
Le condizioni richieste sono il consenso del paziente e l’informazione
del professionista prescrivente.
Scheda di sostituzione
Per i nostri generici Mepha/Teva abbiamo creato la scheda di sostitu­
zione «il semaforo della sostituzione». Lo scopo è di mettere a dis­
posizione del personale qualificato un aiuto per la sostituzione dei
preparati originali con un generico Mepha/Teva.
La nostra scheda di sostituzione è suddivisa in:
1. Sistema a semaforo per la sostituzione con generici Mepha/Teva:
– prodotti originali dalla A alla Z
– sostanze attive dalla A alla Z
2. Prodotti di Mepha dei quali l’originale non è più in commercio o
che non sono generici
3. Generici Mepha/Teva per l’uso intravenoso
4
Spiegazione del semaforo
Il sistema a semaforo è stato creato tenendo conto di questi importanti
principi per la sostituzione con i generici:
} Evitare di cambiare spesso i preparati, in particolare nel caso di
indicazioni che richiedono una buona stabilizzazione dei pazienti
e una terapia medica costante, come anche nel caso di sostanze
con stretto margine terapeutico
} Scelta dei preparati equivalenti dal punto di vista terapeutico
} Sostituzione accurata in caso di forme di somministrazione
critiche o di farmaci a dosaggio critico
} Tenere conto dei fattori importanti per la compliance dei pazienti
Il colore del semaforo (verde, arancione, rosso) si riferisce alla possi­
bilità/alla valutazione della sostituzione in caso di una nuova imposta­
zione della terapia o del passaggio a un generico Mepha/Teva (senza
problemi, possibile se si tiene conto di determinati punti, non racco­
mandabile).
Il colore del semaforo non sostituisce la valutazione individuale del
paziente e non può essere preso come base decisionale unica per la
sostituzione di un medicamento.
5
Spiegazione del semaforo
6
lverde
Nuova impostazione:
All’inizio di una terapia è possibile la sostituzione dell’originale con
un generico.
Terapia in corso:
Durante una terapia in corso, la sostituzione dell’originale con un generico
è possibile senza problemi nella maggior parte dei casi, tenendo presenti
i seguenti punti:
}In caso di politerapia, tutti i preparati originali non vanno sostituiti in
una sola volta, ma vanno scaglionati.
}Il paziente deve essere informato sulla sostituzione del prodotto.
}Bisogna parlare con il paziente dei fattori che potrebbero influenzarne
la compliance.
larancione
Nuova impostazione:
All’inizio di una terapia è possibile la sostituzione dell’originale con
un generico.
Terapia in corso:
Per i medicamenti con rilascio modificato, con stretto margine terapeutico,
con metaboliti attivi o con biodisponibilità fortemente variabile in uno stesso
individuo o tra individui diversi come anche per i medicamenti che vengono
impiegati nelle malattie psichiatriche, la sostituzione è possibile anche nel
corso di una terapia, fatti salvi determinati presupposti:
}I dati sulla bioequivalenza devono essere accessibili. I dati comparativi
sulla bioequivalenza dei due preparati evidenziano una deviazione
minore dei parametri farmacocinetici.
}In caso di politerapia, tutti i preparati originali non vanno sostituiti in
una sola volta, ma vanno scaglionati.
}In un colloquio, il paziente viene informato sulla sostituzione e riceve
istruzioni sulla corretta assunzione del generico.
}Bisogna parlare con il paziente dei fattori che potrebbero influenzarne
la compliance.
lrosso
Nuova impostazione:
All’inizio di una terapia è possibile la sostituzione dell’originale con
un generico.
Terapia in corso:
Durante la terapia in corso, non è raccomandata la sostituzione del preparato
originale. La sostituzione può essere fatta in casi isolati, fatti salvi determinati
presupposti, dopo aver consultato il medico:
}I dati sulla bioequivalenza devono essere accessibili. In confronto con
il preparato originale, i dati comparativi sulla bioequivalenza evidenziano
una deviazione minore possibile dei parametri farmacocinetici.
}Potrebbero essere disponibili ulteriori studi clinici sul preparato
(chiedere presso l’azienda).
}È possibile che sia necessaria una nuova impostazione della terapia.
}Il medico ritiene che il paziente sia affidabile.
7
Prodotti originali dalla A–Z
Prodotto originale Sostanze
A– B
attive
Generico Mepha/Teva Nuova impostazione
A
3TC
Actonel
Lamivudina
Risedronato
sodico
Lamivudin-Teva
Risedronat-Mepha
Actos
Adalat 20 retard
Pioglitazone
Nifedipina
Aerius
Agopton
Aldactone
Algifor-L /forte
Alphagan
®
®
®
®
®
®
®
®
®
Amaryl
Antramups
Aprovel
Arava
Aricept
Arimidex
Atrovent
®
®
®
®
®
®
®
®
l
l
l
l
Pioglitazon-Mepha
Nifedipin-Mepha 20
retard
l
l
l
l
Desloratadina
Lansoprazolo
Spironolattone
Ibuprofene
lisinato
Desloratadin-Mepha
Lansoprazol-Mepha
Xenalon
Irfen Dolo L
l
l
l
l
l
l
l
l
Brimonidina
tartrato
Brimonidin-Mepha
l
l
Glimepiride
Omeprazolo
Irbesartan
Leflunomide
Donepezil
Anastrozolo
Ipratropio
bromuro
Glimeryl-Mepha
Omeprazol-Mepha
Irbesartan-Mepha
Leflunomid-Mepha
Donepezil-Mepha
Anastrozol-Teva
Atropair Steri-Nebs
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
Moxifloxacina
Belara
®
Beloc ZOK
®
®
®
Avalox
B
Bactrim forte
®
®
®
Amoxicillina/
Co-Amoxi-Mepha
acido clavulanico
®
®
®
Augmentin
®
®
Moxifloxacin-Mepha
®
Trimetoprim /
Nopil forte
sulfametossazolo
®
Clormadino
acetato/
etinilestradiolo
Tyarena
Metoprololo
Metoprolol-Mepha
ZOK
®
®
®
Betaserc
Blopress
Blopress Plus
Bonviva
Betaistina
Candesartan
Candesartan/ICT
Acido
ibandronico
Betahistin-Mepha
Cansartan-Mepha
Cansartan-Mepha Plus
Ibandronat-Mepha
l
l
l
l
l
l
l
l
Brufen
Ibuprofene
Irfen
l
l
®
®
®
®
®
8
Terapia
in corso
®
®
®
®
®
Prodotto originale Sostanze
C –D
attive
Generico Mepha/Teva Nuova impostazione
C
Canesten
Casodex
Celebrex
Cellcept
Clotrimazolo
Bicalutamide
Celecoxib
Micofenolato
mofetile
Fungotox
Bicalutamid-Teva
Celecoxib-Mepha
Myfenax
Desogestrel
Escitalopram
Ciprofloxacina
Amoxicillina
Loratadina
Loratadina
Valsartan /ICT
Enalapril/ICT
Irbesartan/ICT
Lamivudina/
zidovudina
Concor
Concor Plus
Cordarone
Cosaar
Cosaar Plus
Cosopt
Coveram
®
®
Terapia
in corso
l
l
l
l
l
l
l
l
Cevanel
Escitalopram-Mepha
Ciprofloxacin-Mepha
Amoxi-Mepha
Lora-Mepha Allergie
Loratin-Mepha
Co-Valtan-Mepha
Enalapril-HCT-Mepha
Irbesartan-HCT-Mepha
Lamivudin-Zidovudin-­
Mepha
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
Bisoprololo
Bisoprololo/ICT
Amiodarone
Losartan
Losartan/ICT
Dorzolamide/
timololo
Bisoprolol-Mepha
Bisoprolol-HCT-Mepha
Amiodaron-Mepha
Losartan-Mepha
Losartan-HCT-Mepha
Co-Dorzolamid-Mepha
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
Perindopril
tosilato/
amlodipina
PerindoprilAmlodipin-­Mepha
l
l
Perindopril
tosilato
Perindopril-Mepha N
l
l
Coversum N Combi Perindopril
tosilato/
indapamide
PerindoprilIndapamid-­Mepha
l
l
Curanel
Amorolfina
Sanail-Mepha
once a week
l
l
Clindamycina
Paroxetina
Gliclazide
Clindamycin-Mepha
Paroxetin-Mepha
Gliclazid-Mepha 60
retard
l
l
l
l
l
l
®
®
®
Cerazette
Cipralex
Ciproxin
Clamoxyl
Claritine
Claritine
Co-Diovan
Co-Reniten
CoAprovel
Combivir
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
Coversum N
®
®
®
D
Dalacin C
Deroxat
Diamicron MR 60
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
Prodotti originali dalla A–Z
Prodotti originali dalla A–Z
9
Prodotti originali dalla A–Z
Prodotto originale Sostanze
D –K
attive
Generico Mepha/Teva Nuova impostazione
$
Diane-35
Ciproterone
acetato/
etinilestradiolo
Cypestra-35
Diflucan
Dilatrend
Dilzem 90 retard
Fluconazolo
Carvedilolo
Diltiazem
Fluconazol-Mepha N
Carvedilol-Mepha
Diltiazem-Mepha 90
retard
Diovan
Dospir
Valsartan
Valtan-Mepha
Ipratropio bromu- Ipramol Steri-Nebs
ro/salbutamolo
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
Terapia
in corso
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
Durogesic Matrix
E
Ebixa
Fentanile
Fentanyl-Mepha
Cloridrato di
memantina
Memantin-Mepha /
oro
l
l
Efexor /ER
F
Felden
Femara
Fluctine
Fludex SR
Venlafaxina
Venlafaxin-Mepha /ER
l
l
Piroxicam
Letrozolo
Fluoxetina
Indapamide
Piroxicam-Mepha
Letrozol-Teva
Fluoxetin-Mepha
Indapamid-Mepha
1.5 retard
l
l
l
l
l
l
l
l
Fluimucil
N-acetilcisteina
Muco-Mepha /
Mucostop
l
l
Alendronato
Alendronato/
colecalciferolo
Alendron-Mepha
Alendron D3-Mepha
l
l
l
l
Metformina
Gestodene/
etinilestradiolo
Metformin-Mepha
Femadiol-Mepha 30
l
l
l
l
Sumatriptan
Loperamide
Verapamil
Sumatriptan-Mepha
Loperamid-Mepha 2
Flamon
l
l
l
l
l
l
Levetiracetam
Levetiracetam-Mepha
soluzione
l
l
®
®
®
®
®
®
®
®
Fosamax
Fosavance
®
®
G
Glucophage
Gynera
®
®
I
Imigran
Imodium
Isoptin
K
Keppra
®
®
®
®
10
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
Prodotto originale Sostanze
K– P
attive
$
Keppra
Generico Mepha/Teva Nuova impostazione
Levetiracetam
Levetiracetam-Mepha
Teva
Klacid /Klaciped
L
Lamictal
Lamisil
Lasilacton
Claritromicina
Clarithrocin-Mepha
Lamotrigina
Terbinafina
Furosemide/
spironolattone
Lamotrin-Mepha
Terbinafin-Mepha
Furospir
Lasix
Lescol
Livial
Loceryl 5%
M
Marvelon
Furosemide
Fluvastatina
Tibolone
Amorolfina
®
®
Terapia
in corso
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
Oedemex
Fluvastatin-Mepha
Tibolon-Mepha
Amorolfin-Mepha 5%
l
l
l
l
l
l
l
l
Desogestrel/
etinilestradiolo
Denise
l
l
Meloden 21
®
Gestodene /
etinilestradiolo
Femadiol-Mepha 20
l
l
Mercilon
®
Desogestrel/
etinilestradiolo
Deniselle
l
l
Telmisartan
Amiloride/ICT
Macrogol
Telmisartan-Mepha
Comilorid-Mepha /-mite
Macrogol-Mepha /
Junior
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
Micardis
Moduretic /-mite
Movicol /Junior
®
®
®
N
Nasonex
Nebilet
Neurontin
Nexium Mups
Nizoral
Norvasc
P
Pantozol Control
Pantozol
Plavix
Plendil
Ponstan
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
Mometasone-17- Mometason-Mepha
furoato
®
®
®
®
Nebivololo
Gabapentina
Esomeprazolo
Ketoconazolo
Amlodipina
Nebivolol-Mepha
Gabapentin-Mepha
Esomeprazol-Mepha
Ketozol-Mepha
Amlodipin-Mepha
Pantoprazolo
Pantoprazolo
Clopidogrel
Felodipina
Acido
mefanamico
GastroPant Mepha
Pantoprazol-Mepha
Clopidogrel-Mepha
Felodipin-Mepha
Mephadolor 500 Neo
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
Prodotti originali dalla A–Z
Prodotti originali dalla A–Z
11
Prodotti originali dalla A–Z
Prodotto originale Sostanze
P–T
attive
$
Pradif T
Generico Mepha/Teva Nuova impostazione
Tamsulosina
Tamsulosin T-Mepha
retard
Prograf
Propecia
Tacrolimus
Finasteride
Tacni
Finasterid-Mepha
Procapil
Proscar
Proxen
Pulmicort Respules
R
Remeron
Remeron SolTab
Reniten
Requip-Modutab
Finasteride
Naproxene
Budesonide
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
Terapia
in corso
l
l
l
l
l
l
Finasterid-Mepha
Naproxen-Mepha
Budenid Steri-Nebs
l
l
l
l
l
l
Mirtazapina
Mirtazapina
Enalapril
Ropinirolo
Mirtazapin-Mepha
Mirtazap-Mepha oro
Enalapril-Mepha
Ropinirol-Mepha
retard
l
l
l
l
l
l
l
l
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
Risperdal
Roaccutan
S
Selipran
Seropram
Seroquel
Seroquel XR
Risperidone
Isotretinoina
Risperidon-Mepha /oro
Isotretinoin-Mepha
l
l
l
l
Pravastatina
Citalopram
Quetiapina
Quetiapina
Pravastatin-Mepha
Citalopram-Mepha
Quetiapin-Mepha
Quetiapin-Mepha
retard
l
l
l
l
l
l
l
l
Sifrol
Pramipexolo
Pramipexol-Mepha
Teva
l
l
Montelukast
Amisulpride
Atorvastatina
Sotalol
Itraconazolo
Zolpidem
Efavirenz
Buprenorfina
Montelukast-Mepha
Amisulprid-Mepha
Atorvastatin-Mepha
Sotalol-Mepha
Itraconazol-Mepha
Zolpidem-Mepha
Efavirenz-Mepha
Buprenorphin-Mepha
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
Levofloxacina
Temozolomide
Atenololo /
clortalidone
Levofloxacin-Mepha
Temozolomid-Teva
Cotenolol-MephaNeo
l
l
l
l
l
l
Atenololo
Atenolol-Mepha
l
l
®
®
®
®
®
®
®
Singulair
Solian
Sortis
Sotalex
Sporanox /G
Stilnox
Stocrin
Subutex
T
Tavanic
Temodal
Tenoretic
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
Tenormin
®
12
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
Prodotto originale Sostanze
T– Z
attive
$
Tolvon
Topamax
Torem
Tramal
Trusopt
V
Valtrex
Viagra
Voltaren
Voltaren Dispersible
X
Xalacom
Generico Mepha/Teva Nuova impostazione
Terapia
in corso
Mianserina
Topiramato
Torasemide
Tramadolo
Dorzolamide
Mianserin-Mepha
Topiramat-Mepha Teva
Torasemid-Mepha
Tramadol-Mepha
Dorzolamid-Mepha
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
Valaciclovir
Sildenafil
Diclofenac sodico
Diclofenac
Valacivir-Mepha 500
Sildenafil-Mepha
Olfen
Olfen Dispersible
l
l
l
l
l
l
l
l
Latanoprost/
timololo
Latanoprost-Mepha
Plus
®
l
l
Latanoprost
Alfuzosina
Capecitabina
Orlistat
Latanoprost-Mepha
Alfuzosin-Mepha
Capecitabin-Teva
Orlistat-Mepha
®
l
l
l
l
l
l
l
l
Tramadolo/
paracetamolo
TramadolParacetamol-­Mepha
l
l
Zantic
Zestoretic
Zestril
Zinat
Ranitidina
Lisinopril/ICT
Lisinopril
Acetossietil­
cefuroxima
Ranitidin-Mepha
Co-Lisinopril-Mepha
Lisinopril-Mepha
Cefuroxim-Mepha
l
l
l
l
l
l
l
l
Zocor
Zofran
Zofran -Zydis
Simvastatina
Ondansetron
Ondansetron
Simvastatin-Mepha
Ondansetron-Teva
Ondansetron-Mepha
oro
l
l
l
l
l
l
Zoloft
Zomig /oro
Sertralina
Zolmitriptan
Seralin-Mepha
Zolmitriptan-Mepha /
oro
l
l
l
l
Zovirax
Zyloric
Zyprexa /-Velotab
Zyrtec
Aciclovir
Allopurinolo
Olanzapina
Cetirizina
Acyclovir-Mepha
Mephanol
Olanzapin-Mepha /oro
Cerzin-Mepha
l
l
l
l
l
l
l
l
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
Xalatan
Xatral Uno
Xeloda
Xenical
Z
Zaldiar
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
Prodotti originali dalla A–Z
Prodotti originali dalla A–Z
13
Sostanze attive dalla A–Z
Sostanze attive Prodotto originale Generico Mepha/Teva Nuova imA– B
postazione
A
Acetossietil­
cefuroxima
Zinat
Cefuroxim-Mepha
®
®
Terapia
in corso
l
l
Acyclovir-Mepha
Ibandronat-Mepha
l
l
l
l
Mephadolor 500 Neo
l
l
Alendron-Mepha
Alendron D3-Mepha
l
l
l
l
Aciclovir
Acido
ibandronico
Zovirax
Bonviva
Acido
mefanamico
Ponstan
Alendronato
Alendronato/
colecalciferolo
Fosamax
Fosavance
Alfuzosina
Allopurinolo
Amiloride/ICT
Amiodarone
Amisulpride
Amlodipina
Amorolfina
Amorolfina
Xatral Uno
Zyloric
Moduretic /-mite
Cordarone
Solian
Norvasc
Loceryl 5%
Curanel
Alfuzosin-Mepha
Mephanol
Comilorid-Mepha /-mite
Amiodaron-Mepha
Amisulprid-Mepha
Amlodipin-Mepha
Amorolfin-Mepha 5%
Sanail-Mepha
once a week
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
Amoxicillina
Amoxicillina/
acido
clavulanico
Clamoxyl
Augmentin
Amoxi-Mepha
Co-Amoxi-Mepha
l
l
l
l
Anastrozolo
Atenololo
Atenololo /
clortalidone
Arimidex
Tenormin
Tenoretic
Anastrozol-Teva
Atenolol-Mepha
Cotenolol-MephaNeo
l
l
l
l
l
l
Atorvastatina
B
Betaistina
Bicalutamide
Bisoprololo
Bisoprololo/ICT
Brimonidina
tartrato
Sortis
Atorvastatin-Mepha
l
l
Betahistin-Mepha
Bicalutamid-Teva
Bisoprolol-Mepha
Bisoprolol-HCT-Mepha
Brimonidin-Mepha
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
Budesonide
Buprenorfina
Pulmicort Respules Budenid Steri-Nebs
Subutex
Buprenorphin-Mepha
l
l
l
l
14
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
Betaserc
Casodex
Concor
Concor Plus
Alphagan
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
Sostanze attive dalla A–Z
C
Candesartan
Candesartan/ICT
Capecitabina
Carvedilolo
Celecoxib
Cetirizina
Ciprofloxacina
Ciproterone
acetato/
etinilestradiolo
Blopress
Blopress Plus
Xeloda
Dilatrend
Celebrex
Zyrtec
Ciproxin
Diane-35
Cansartan-Mepha
Cansartan-Mepha Plus
Capecitabin-Teva
Carvedilol-Mepha
Celecoxib-Mepha
Cerzin-Mepha
Ciprofloxacin-Mepha
Cypestra-35
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
Terapia
in corso
Citalopram
Claritromicina
Clindamycina
Clopidogrel
Cloridrato di
memantina
Seropram
Klacid /Klaciped
Dalacin C
Plavix
Ebixa
Citalopram-Mepha
Clarithrocin-Mepha
Clindamycin-Mepha
Clopidogrel-Mepha
Memantin-Mepha /
oro
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
Clormadino
acetato/
etinilestradiolo
Belara
Tyarena
l
l
Clotrimazolo
D
Desloratadina
Desogestrel
Desogestrel/
etinilestradiolo
Canesten
l
l
Desloratadin-Mepha
Cevanel
Denise
l
l
l
l
l
l
Desogestrel/
etinilestradiolo
Mercilon
Deniselle
l
l
Diclofenac
Diclofenac
sodico
Voltaren Dispersible Olfen Dispersible
Voltaren
Olfen
l
l
l
l
Diltiazem
Dilzem 90 retard
Diltiazem-Mepha 90
retard
l
l
Donepezil
Dorzolamide
Dorzolamide/
timololo
Aricept
Trusopt
Cosopt
Donepezil-Mepha
Dorzolamid-Mepha
Co-Dorzolamid-Mepha
l
l
l
l
l
l
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
Aerius
Cerazette
Marvelon
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
Fungotox
®
®
®
®
Sostanze attive dalla A–Z
Sostanze attive Prodotto originale Generico Mepha/Teva Nuova imC– D
postazione
15
Sostanze attive dalla A–Z
Sostanze attive Prodotto originale Generico Mepha/Teva Nuova imE–I
postazione
E
Efavirenz
Enalapril
Enalapril/ICT
Escitalopram
Esomeprazolo
F
Felodipina
Fentanile
Finasteride
Finasteride
Fluconazolo
Fluoxetina
Fluvastatina
Furosemide
Furosemide /
spironolattone
G
Gabapentina
Gestodene /
etinilestradiolo
Terapia
in corso
Stocrin
Reniten
Co-Reniten
Cipralex
Nexium Mups
Efavirenz-Mepha
Enalapril-Mepha
Enalapril-HCT-Mepha
Escitalopram-Mepha
Esomeprazol-Mepha
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
Plendil
Durogesic Matrix
Propecia
Felodipin-Mepha
Fentanyl-Mepha
Finasterid-Mepha
Procapil
l
l
l
l
l
l
Proscar
Diflucan
Fluctine
Lescol
Lasix
Lasilacton
Finasterid-Mepha
Fluconazol-Mepha N
Fluoxetin-Mepha
Fluvastatin-Mepha
Oedemex
Furospir
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
Gabapentin-Mepha
Femadiol-Mepha 30
l
l
l
l
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
Neurontin
Gynera
®
®
®
®
®
Gestodene /
etinilestradiolo
Meloden 21
Femadiol-Mepha 20
l
l
Gliclazide
Diamicron MR 60
Gliclazid-Mepha 60
retard
®
l
l
Glimepiride
I
Ibuprofene
Ibuprofene
lisinato
Amaryl
Glimeryl-Mepha
®
l
l
Brufen
Algifor-L /forte
Irfen
Irfen Dolo L
l
l
l
l
Indapamide
Fludex SR
Indapamid-Mepha 1.5
retard
l
l
Ipratropio
bromuro
Atrovent
Atropair Steri-Nebs
l
l
Ipramol Steri-Nebs
l
l
l
l
l
l
®
®
®
®
®
Ipratropio bromu- Dospir
ro/salbutamolo
Irbesartan
Irbesartan/ICT
16
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
Aprovel
CoAprovel
®
Irbesartan-Mepha
Irbesartan-HCT-Mepha
®
®
®
®
Sostanze attive dalla A–Z
$
Isotretinoina
Itraconazolo
K
Ketoconazolo
L
Lamivudina
Lamivudina/
zidovudina
Terapia
in corso
Roaccutan
Sporanox /G
Isotretinoin-Mepha
Itraconazol-Mepha
l
l
l
l
Nizoral
Ketozol-Mepha
l
l
Lamivudin-Teva
Lamivudin-ZidovudinMepha
l
l
l
l
Lamotrin-Mepha
Lansoprazol-Mepha
Latanoprost-Mepha
Latanoprost-Mepha
Plus
l
l
l
l
l
l
l
l
Leflunomid-Mepha
Letrozol-Teva
Levetiracetam-Mepha
soluzione
l
l
l
l
l
l
Levetiracetam-Mepha
Teva
l
l
®
®
®
®
®
®
3TC
Combivir
®
®
®
®
Lamotrigina
Lansoprazolo
Latanoprost
Latanoprost/
timololo
Lamictal
Agopton
Xalatan
Xalacom
Leflunomide
Letrozolo
Levetiracetam
Arava
Femara
Keppra
Levetiracetam
Keppra
Levofloxacina
Lisinopril
Lisinopril/ICT
Loperamide
Loratadina
Loratadina
Losartan
Losartan/ICT
M
Macrogol
Tavanic
Zestril
Zestoretic
Imodium
Claritine
Claritine
Cosaar
Cosaar Plus
Levofloxacin-Mepha
Lisinopril-Mepha
Co-Lisinopril-Mepha
Loperamid-Mepha 2
Lora-Mepha Allergie
Loratin-Mepha
Losartan-Mepha
Losartan-HCT-Mepha
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
Movicol /Junior
Macrogol-Mepha /
Junior
l
l
Metformina
Metoprololo
Glucophage
Beloc ZOK
Metformin-Mepha
Metoprolol-Mepha
ZOK
l
l
l
l
Mianserina
Micofenolato
mofetile
Tolvon
Cellcept
Mianserin-Mepha
Myfenax
l
l
l
l
Mirtazapina
Mirtazapina
Remeron SolTab
Remeron
l
l
l
l
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
Mirtazap-Mepha oro
Mirtazapin-Mepha
®
®
Sostanze attive dalla A–Z
Sostanze attive Prodotto originale Generico Mepha/Teva Nuova imI–M
postazione
17
Sostanze attive dalla A–Z
Sostanze attive Prodotto originale Generico Mepha/Teva Nuova imM–R
postazione
$
Mometasone-17- Nasonex
furoato
Mometason-Mepha
®
®
Terapia
in corso
l
l
Montelukast-Mepha
Moxifloxacin-Mepha
l
l
l
l
Fluimucil
Proxen
Nebilet
Adalat 20 retard
Muco-Mepha /Mucostop
Naproxen-Mepha
Nebivolol-Mepha
Nifedipin-Mepha 20
retard
l
l
l
l
l
l
l
l
Zyprexa /-Velotab
Antramups
Zofran
Zofran -Zydis
Olanzapin-Mepha /oro
Omeprazol-Mepha
Ondansetron-Teva
Ondansetron-Mepha
oro
l
l
l
l
l
l
l
l
Orlistat
P
Pantoprazolo
Pantoprazolo
Paroxetina
Perindopril
tosilato
Xenical
Orlistat-Mepha
l
l
GastroPant Mepha
Pantoprazol-Mepha
Paroxetin-Mepha
Perindopril-Mepha N
l
l
l
l
l
l
l
l
Perindopril tosi­
la­to/amlodipina
Coveram
PerindoprilAmlodipin-­Mepha
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
Pravastatin-Mepha
l
l
Seroquel
Seroquel XR
Quetiapin-Mepha
Quetiapin-Mepha
retard
l
l
l
l
Zantic
Ranitidin-Mepha
l
l
Montelukast
Moxifloxacina
N
N-acetilcisteina
Naproxene
Nebivololo
Nifedipina
O
Olanzapina
Omeprazolo
Ondansetron
Ondansetron
Singulair
Avalox
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
Pantozol Control
Pantozol
Deroxat
Coversum N
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
Perindopril tosi- Coversum N Combi Perindoprillato/indapamide
Indapamid-­Mepha
®
®
Pioglitazone
Piroxicam
Pramipexolo
Actos
Felden
Sifrol
Pravastatina
Q
Quetiapin
Quetiapin
Selipran
R
Ranitidina
18
Pioglitazon-Mepha
Piroxicam-Mepha
Pramipexol-Mepha
Teva
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
Sostanze attive dalla A–Z
$
Risedronato
sodico
Actonel
Risperidone
Ropinirolo
Risperdal
Requip-Modutab
S
Sertralina
Sildenafil
Simvastatina
Sotalol
Spironolattone
Sumatriptan
T
Tacrolimus
Tamsulosina
Risedronat-Mepha
l
l
Risperidon-Mepha /oro
Ropinirol-Mepha
retard
l
l
l
l
Seralin-Mepha
Sildenafil-Mepha
Simvastatin-Mepha
Sotalol-Mepha
Xenalon
Sumatriptan-Mepha
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
Tacni
Tamsulosin T-Mepha
retard
l
l
l
l
Telmisartan-Mepha
Temozolomid-Teva
Terbinafin-Mepha
Tibolon-Mepha
Topiramat-Mepha
Teva
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
Torasemid-Mepha
Tramadol-Mepha
TramadolParacetamol-­Mepha
l
l
l
l
l
l
Nopil forte
l
l
Valacivir-Mepha 500
Valtan-Mepha
Co-Valtan-Mepha
Venlafaxin-Mepha /ER
Flamon
l
l
l
l
l
l
l
l
l
l
Zomig /oro
Zolmitriptan-Mepha /
oro
l
l
Stilnox
Zolpidem-Mepha
l
l
®
®
Zoloft
Viagra
Zocor
Sotalex
Aldactone
Imigran
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
Prograf
Pradif T
®
®
®
®
Micardis
Temodal
Lamisil
Livial
Topamax
Torasemide
Tramadolo
Tramadolo/
paracetamolo
Torem
Tramal
Zaldiar
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
Trimetoprim /
Bactrim forte
sulfametossazolo
®
Zolpidem
®
®
Telmisartan
Temozolomide
Terbinafina
Tibolone
Topiramato
V
Valaciclovir
Valsartan
Valsartan/ICT
Venlafaxina
Verapamil
Z
Zolmitriptan
Terapia
in corso
Valtrex
Diovan
Co-Diovan
Efexor /ER
Isoptin
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
Sostanze attive dalla A–Z
Sostanze attive Prodotto originale Generico Mepha/Teva Nuova imR –Z
postazione
19
Prodotti Mepha senza originale*
Prodotto Mepha
A– N
Sostanze attive
A
Agnus castus-Mepha
Aktiferrin
Aviral Crème
Azithromycin-Mepha
C
Calcium D3-Mepha
Calmesin-Mepha
Captopril-Mepha
D
Diclofenac-Mepha 75
Dolobene
E
Eprotan-Mepha
Eprotan-Mepha plus
G
Gliclazid-Mepha 30 retard
H
Harpagophyt-Mepha
I
Indapamid-Mepha
Influbene C
Influbene N
Iproben -200
Iproben forte 400
L
Levocetirizin-Mepha
M
Mephameson
Mephaquin
Mephathiol
N
Nasofan
Neurorubin
Nifedipin-Mepha 40 retard
Norflocin-Mepha
®1
®
®
®
®
Calcio/colecalciferolo
Destrometorfano
Captopril
®
Diclofenac sodico
DMSO/eparina/dexpantenolo
®
®
®
®
®
®
®1
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
20
Estratto secco di agnocasto
Ferro/DL-serina
Aciclovir
Azitromicina
Eprosartan
Eprosartan/ICT
Gliclazide
Estratto secco di radice di artiglio del diavolo
Indapamide
Paracetamolo/vitamina C
Paracetamolo
Ibuprofene
Ibuprofene
Levocetirizina
Desametasone
Mefloquina
Carbocisteina
Fluticasone propionato
Vitamine del complesso B
Nifedipina
Norfloxacina
Sostanze attive
O
Olfen Gel
Olfen Patch
Olfen -75 duo release
P
Paracetamol-Mepha
Pentoxi-Mepha
S
Selegilin-Mepha
Simepar-Mepha
T
Tamsulosin-Mepha retard
U
Uvamin retard
V
Valaciclovir-Mepha 1000
Vitamin E-Mepha
X
Xylo-Mepha
Z
Zolpidem-Mepha Solubile
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
Diclofenac sodico
Diclofenac sodico
Diclofenac sodico
Paracetamolo
Pentossifillina
Selegilina
Silimarina/vitamine B
Tamsulosina
Nitrofurantoina
Valaciclovir
Vitamina E
Xilometazolina
Prodotti Mepha senza originale*
Prodotto Mepha
O –Z
Zolpidem
* non esiste un generico o originale in commercio
1 Prodotto fitoterapeutico
21
Generici Mepha/Teva per l’uso intravenoso
Prodotto originale Generico Mepha/Teva
A–Z
A
Adriblastin
Aredia
Augmentin
B
Bonviva i.v.
C
Campto
Ciproxin
D
Diflucan
Diflucan
E
Eloxatin
F
Farmorubicin
G
Gemzar
I
Imigran
Doxorubicin-Teva
Pamidronat-Teva
Co-Amoxi-Mepha i.v.
Doxorubicina
Pamidronato
Amoxicillina/acido clavulanico
®
Ibandronat-Mepha Osteo i.v.
Acido ibandronico
®
Irinotecan-Teva
Ciprofloxacin-Teva i.v. Minibag
Irinotecan
Ciprofloxacina
Fluconazol-Mepha i.v. Minibag
Fluconazol-Teva i.v.
Fluconazolo
Fluconazolo
Oxaliplatin-Teva liquid
Oxaliplatino
Epirubicin-Teva
Epirubicina
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
®
Gemcitabin-Teva
®
Sumatriptan-Mepha
Soluzione iniettabile
®
®
®2
®
®
®
®
®
®
22
®
®
K
Keppra
M
Meronem
N
Neupogen
O
Oncovin liquid
P
Paraplatin
T
Tavanic
Taxol
Taxotere
Tazobac
Tramal
®
Sostanze attive
Gemcitabina
®
Sumatriptan
®
Levetiracetam-Mepha i.v.
Levetiracetam
Meropenem-Teva
Meropenem
Filgrastim-Teva
Filgrastim
Vincristin-Teva
Vincristina
®
®
®
®
Carboplatin-Teva
Carboplatino
®
Levofloxacin-Mepha i.v. Minibag
Paclitaxel-Teva
Docetaxel-Teva
Piperazillin/Tazobactam-Teva
Tramadol-Mepha
®
®
®
®
®
Levofloxacina
Paclitaxele
Docetaxel
Piperacillina/tazobactam
Cloridrato di tramadolo
Prodotto originale Generico Mepha/ Teva
A–Z
Z
Zometa
Zofran
Zovirax ®
®
®
Zoledronat-Teva onco
Ondansetron-Teva i.v.
Acyclovir-Mepha i.v.
®
®
®
Sostanze attive
Acido zoledronico
Ondansetron
Aciclovir
Generici Mepha/Teva
per l’uso intravenoso
2 Prodotto di riferimento
Quelli con l’arcobaleno
258739-181501
Mepha Pharma SA, www.mepha.ch