Restauro Estetico Diretto con il Sistema SonicFill

Salvatore
Scolavino
Angelo
Putignano
Gianluca
Gambarini
Gary
Glassman
Walter G.
Renne
Olga
Melnikova
Contenuto
1
Editoriale
Marco Monaco - 20 anni in Kerr
2
Restauro Diretto Estetico con il Sistema SonicFill
Prof. Angelo Putignano / Dr. Salvatore Scolavino
4
SonicFill™
Provalo nel tuo studio
5
OptiDisc®
Una soluzione completa per un ottimo risultato
6
TF Adaptive: Un Nuovo Approccio alla Strumentazione Nickel-Titanio
Prof. Gianluca Gambarini / Dr. Gary Glassman
11
Total-Etch e Self-Etch - Una scelta dettata dalla Situazione Clinica
Dr. Walter G. Renne
14
Guida all’impiego OptiBond
15
Condividi la tua esperienza SonicFill
Ci piacerebbe ascoltarla!
16
AlgiNot - Materiali da impronta
AlgiNot, l’alternativa Kerr agli alginati: praticità d’uso e precisione conveniente
17
Demi Ultra™ Condividi la tua esperienza con noi
Testimonianza Demi Ultra
18
<UZL[V[[PTHSLKPTH[LYPHSPWLYSHWYVÄSHZZPVYHSLWYVMLZZPVUHSLWLKVKVU[PJH
Dr.ssa Olga Melnikova
Riferimenti
Kerr News pubblicato da:
Kerr Europe, Via Strecce 4, 6934 Bioggio, Svizzera
Editoriale:
Debra Engler
Supporto Editoriale e Coordinamento:
Arianna Leo
I vostri commenti sono graditi!
+LZPNU.YHÄJVL3P[VNYHÄL!
Andrea Sala
La preghiamo di contattarci se necessita ulteriori informazioni,
con suggerimenti oppure articoli per la prossima edizione del
KerrNews e qualsiasi altro che vorrà condividere con noi.
Nell’attesa di un gradito commento:
[email protected]
Hanno contribuito:
Catherine Stahl, Olga Lamua-Olivar, Luisa Roncoroni,
Anamaria Negulici, Chiara Saibene, Alberto Casoni.
La informiamo cordialmente che il materiale selezionato e
S»HWWYVJJPVJSPUPJVKLZJYP[[VULNSPHY[PJVSPKHNSPH\[VYPYPÅL[[LSL
proprie esperienze personali e la pratica clinica.
Kerr News - Edizione Maggio 2014
20 anni in Kerr
1994-2014, quest’anno celebro il 20° anno di lavoro
con questa grande azienda, Kerr. Anni caratterizzati
da grandi soddisfazioni, tanti prodotti innovativi,
sempre un passo avanti ad anticipare i tempi e i
concorrenti. Tutto ciò mi ha dato energia ed entusiasmo
a dare sempre il massimo. Inoltre, ho avuto ed ho
la fortuna di lavorare, ancora oggi con persone di
altissimo spessore umano e manageriale, che mi
hanno permesso di apprendere e migliorare. Ormai
questa rivista è diventata parte integrante dello studio
odontoiatrico, con informazioni e novità, che aiutano il
professionista a svolgere al meglio la pratica quotidiana
orientandolo verso un prodotto piuttosto che un altro.
Obiettivo primario della nostra Azienda è stato
sempre Innovazione e Sviluppo, infatti negli ultimi
anni abbiamo assistito ad una vera e propria
esplosione di prodotti unici e vincenti, quali i recenti
SonicFill, Vertise Flow, MetaFix, OptiBond XTR,
e Demi Ultra. Quest’ultima, una lampada a LED
per polimerizzare, una vera innovazione nel nostro
settore, infatti possiede una tecnologia mai utilizzata
ULS ZL[[VYL ZLUaH ÄSP L ZLUaH HSJ\UH IH[[LYPH .YHaPL
al rivoluzionario U-40, ultracondensatore che
praticamente offre il doppio vantaggio di non avere
usura e di ricaricare completamente la lampada in
soli 40 secondi.
Come avrete sicuramente notato, già dallo scorso
numero, sono presenti anche i prodotti SybronEndo,
linea completa per endodonzia ad altissimo livello.
SybronEndo offre prodotti e piccole attrezzature di
spiccata tecnologia e come sempre di innovazione,
come per esempio il TF Adaptive Elements Motor,
unico al mondo. Si tratta di un motore endodontico
con tanti programmi per ogni sistematica, di cui uno
“intelligente”, infatti in abbinamento ai nuovi NI-TI
TF Adaptive Files H ZLJVUKH KLSSL KPMÄJVS[n JOL
incontra all’interno di un canale radicolare, decide
al millesimo di secondo se ruotare o reciprocare,
permettendo agli stessi una maggiore durata e
minor rischio di frattura. Per testare le novità Kerr e
SybroEndo Vi aspettiamo al nostro stand a Rimini al
Congresso Amici di Brugg dal 22 al 24 maggio 2014.
Marco Monaco
Sales Rep. Campania e Sardegna
Editoriale
1
Restauro Estetico Diretto
con il Sistema SonicFill
Prof. Dr. Angelo Putignano / Dr. Salvatore Scolavino
Prof. Dr. Angelo Putignano
Prof. Angelo Putignano MD e DDS ha una laurea
PU 4LKPJPUH L *OPY\YNPH L \U JLY[PÄJH[V ++:
Post Laurea presso l’Università Politecnica delle
Marche (Italia) . È Professore straordinario in
Odontoiatria Restaurativa e responsabile del reparto
di Odontoiatria e Endodonzia presso l’Università
Politecnica delle Marche (Italia). È Coordinatore del
Corso di Laurea in Igiene Dentale (CLID) presso
l’Università Politecnica delle Marche (Italia); è
membro attivo della Società Italiana di Odontoiatria
Operativa (SIDOC) e socio fondatore dell’Accademia
Italiana di Odontoiatria Estetica (IAED). Inoltre è
Membro Attivo della European Academy of Esthetic
Dentistry (EAED). Ha uno studio privato ad Ancona
(Italia) dove pratica Procedure Restorative. È coautore del libro “Odontoiatria Adesiva: la chiave per
il successo” edito da Quintessence International
e di “Restauro Conservativo Indiretto dei denti
posteriori” (UTET 2008). Il Prof. Putignano sta
tenendo conferenze a livello internazionale sul tema
dell’Odontoiatria Conservativa ed Estetica.
Dr. Salvatore Scolavino
Laurea con Lode in Odontoiatria e Protesi dentaria
conseguita presso l’Università Federico II di
Napoli nel 2003.
Negli anni dal 2004 al 2010 segue numerosi corsi
di aggiornamento e si perfeziona nei restauri
adesivi estetici con tecnica diretta ed indiretta dei
settori anteriori e latero-posteriori, endodonzia
L WYV[LZP ÄZZH (J[P]L 4LTILY :0+6* :VJPL[n
Italiana di Odontoiatria Consevatrice).
3H [LUKLUaH HSSH ZLTWSPÄJHaPVUL KLSSL WYVJLK\YL JSPUPJOL
nelle terapie restaurative dirette vede la ricerca impegnata
ULS WLYMLaPVUHTLU[V KLSSL JHYH[[LYPZ[PJOL JOPTPJVÄZPJOL
dei materiali compositi che, per quanto idonei a soddisfare
ampiamente le richieste estetiche dei pazienti ed a consentire
l’esecuzione di terapie più conservative, hanno come limite la
contrazione da polimerizzazione.
Con una nuova generazione di compositi, i Bulk Fill, la
contrazione da polimerizzazione sembrerebbe essere contenuta
nell’ambito di valori molto bassi con conseguente riduzione
dello stress all’interfaccia adesivo.
;YHP[HU[PI\SRÄSSWYVWVZ[PKHSSL]HYPLHaPLUKL2LYYZPWYVWVUL
sul mercato con un materiale la cui erogazione avviene per
mezzo di un dispositivo (Kavo SonicFill System) che mediante
una propulsione sonica ne riduce la viscosità e ne consente un
perfetto adattamento alle pareti cavitarie. Terminata l’induzione
sonica il materiale acquisisce una maggiore viscosità che lo
rende facilmente modellabile.
2 Presentazione del caso
Active Member Styleitaliano.
Relatore in congressi e master in Italia.
Svolge attività libero-professionale in Nola (NA),
dedicandosi elettivamente alla conservativa,
LUKVKVUaPHLKHSS»LZ[L[PJHPUWYV[LZPÄZZH
Presentazione del caso
Il caso che segue si riferisce ad una paziente di 54 anni recatasi
a visita per sintomatologia dolorosa sul 1.7 trattato un anno
prima con terapia conservativa.
Una volta asportato il vecchio composito si è rinvenuto uno
strato di sottofondo rimosso il quale si è esposto il cornetto
pulpare mesio-vestibolare sanguinante. Dopo aver eseguito il
trattamento endodontico, vista la perfetta conservazione delle
pareti perimetrali in spessore di circa 2,5 mm, in accordo con
la letteratura internazionale si è eseguito un restauro diretto
e si è scelto di impiegare la sistematica Kerr con SonicFill
System. Il restauro è stato eseguito mediante un primo step di
riempimento e previsualizzazione anatomica, applicazione di
stain, ultimazione del modellato con successivo incremento ed
ancora applicazione di stain brown.
La buona integrazione del restauro rende conferma del fatto
che questi materiali Bulk Fill, in continua evoluzione, possono
rappresentare i materiali del futuro nei restauri adesivi diretti su
diatorici.
1. Situazione pre-operatoria.
2. Posizionamento della diga di gomma
3. Rimozione del vecchio restauro con esposizione
del cornetto pulsare mesio-vestibolare
4. Una fase della terapia endodontica
5. Particolare della cavità preparata e pronta per
l’esecuzione del restauro
6. Una fase della mordenzata acida per tecnica total
etching
7. Aspetto dei tessuti dopo la mordenzata acida
8. Particolare di una fase dell’adesione mediante
adesivo mono-componente Optibond Solo Plus
1
2
3
4
5
6
7
8
Presentazione del caso
3
9
10
11
9. Fase dell’erogazione in cavità del composito
)\SR -PSS 2LYY TLKPHU[L :VUPJÄSS :`Z[LT 3H MHZL
di riempimento va eseguita con un incremento di
massimo 5 mm
10.0YYHNNPHTLU[VJVUSHTWHKH3,+
11. Una volta erogato il composito SonicFill gli si
conferisce una previsualizzazione anatomica con
KLÄUPaPVULHWWYVZZPTH[P]HKLSKLJVYZVKLPZVSJOPL
delle aree crestali.
12. Applicazione dello stain brown
13. (WWSPJHaPVUL KLSS»PUJYLTLU[V ÄUHSL TLKPHU[L
:VUPJ-PSS:`Z[LTLZ\HTVKLSSHaPVUL
14. Applicazione secondaria dello stain brown per
conferire maggiore valorizzazione all’anatomia.
15. 0S YLZ[H\YV HWWLUH \S[PTH[V YPÄUP[V L S\JPKH[V
sotto diga di gomma.
16. Aspetto morfologico e cromatico del restauro
nell’immediato post-operatorio.
17. Controllo del restauro a 15 giorni.
12
13
14
15
16
17
SonicFill™ - Lo provi nel suo studio
Il Sistema Semplice di Riempimento per i Restauri nei Settori Posteriori
Semplicità e Perfezione in un solo passaggio
:VUPJ-PSSuS»\UPJVTH[LYPHSLI\SRÄSSHKH[[P]HaPVULZVUPJHJOLWLYTL[[LPSYPLTWPTLU[VKLSSHJH]P[nPU\UZVSVWHZZHNNPVÄUVHTT
KPZWLZZVYL:VUPJ-PSSJVTIPUHPUTVKVLZJS\ZP]VSLWYVWYPL[nKP\UJVTWVZP[VÅ\PKVJVUX\LSSLKP\UV[YHKPaPVUHSLPU\UZVSVWYVKV[[V
Attivando il composito con l’energia sonica lo si può applicare e adattare a bassa viscosità e, in seguito, compattare e modellare ad
alta viscosità.
VELOCE
9PZWHYTPVKP[LTWVNYHaPLHSYPLTWPTLU[VI\SRÄSSPUZPUNVSHTHZZHJVUZWLZZVYLÄUVHTT
AFFIDABILE
Restauri con prestazioni a lungo termine predicibili, grazie al migliore adattamento e alla ridotta contrazione.
SEMPLICE
Consistenza ottimale e non appiccicosa del composito e applicazione pratica mediante la cannula di piccolo diametro.
Ecco la tua occasione per sperimentare l’esclusivo sistema per risparmiare tempo che cambierà il modo di effettuare i restauri in
JVTWVZP[V ULP ZL[[VYP WVZ[LYPVYP 7YLUV[H PS :VUPJ-PSS ;LZ[ 2P[ ULSSH ZLaPVUL JVU[H[[P KLS UVZ[YV ZP[V ^^^ZVUPJÄSSP[ V JOPHTH PS Z\V
consulente di zona per effettuare una prenotazione.
4 Presentazione del caso