Pubblicitario TopGas e Combi_.qxp

Hoval TopGas® e
Hoval TopGas Combi®
Caldaie murali modulanti
a condensazione
per riscaldamento
e produzione di acqua calda
sanitaria
Potenze da 3,5 a 31,5 kW
I miei sogni si perdono nelle immagini dei vostri visi, siete
bellissimi come non avrei mai immaginato, il vostro sorriso
mi basta, la vostra allegria mi appaga, il vostro amore mi
rende felice. Siete il mio sogno più bello, il più grande.
Mentre io sogno, Hoval TopGas® Combi compatta,
silenziosa e discreta assicura a tutta la famiglia
il massimo comfort per il riscaldamento e per l’acqua
calda. Hoval TopGas® lavora per noi in economia e nel
rispetto dell’ambiente.
Hoval TopGas®
Tecnologie d’avanguardia
al servizio dell’utente e dell’ambiente.
Attacco fumi/aria comburente
Bruciatore UltraClean a premiscelazione
in acciaio con fibra metallica
Ventilatore a numero di giri variabile
Scambiatore di calore in lega di
alluminio al silicio resistente alla
corrosione
Gruppo valvola gas
Sistema di regolazione a micro
processore con autodiagnosi
Pompa di circolazione a tre velocità
Minor spazio, massimo rendimento. La moderna tec
nologia a condensazione permette il recupero del calore
di condensazione del vapore acqueo presente nei pro
dotti di combustione.
Questo processo consente la riduzione dei consumi di
gas e quindi dei costi di riscaldamento e acqua calda
sanitaria fino al 30 %.
Anche l’ambiente ne trae beneficio: le emissioni inqui
nanti si riducono drasticamente, fino a rispettare le diret
tive europee più restrittive.
Il bruciatore modulante, adattandosi alle effettive neces
sità di riscaldamento dell'edificio, rende possibile la pro
duzione del calore su misura, funzionamento che riduce
l'usura dell'impianto e i consumi di energia elettrica.
Particolare dello scam
biatore di calore
Hoval TopGas trova spazio in ogni
nicchia
Bruciatore UltraClean®
I Plus di TopGas®
Il valore aggiunto della condensazione. Nel processo di condensazione il vapore acqueo che si forma
durante la combustione dei gas, viene raffreddato e condensato fino a liberare un’ulteriore quota di calore.
Il calore sviluppato da un generatore a condensazione aumenta circa del 30 % rispetto ad un moderno
generatore a bassa temperatura.
Con Hoval TopGas® e TopGas® Combi si raggiungono rendimenti normalizzati superiori al 108%.
Flessibilità. Il corpo caldaia di Hoval TopGas®Combi, in alluminio al silicio pressofuso, incorpora due
serpentini in rame separati fra loro: uno per il riscaldamento e l’altro per la produzione di acqua calda
sanitaria. Grazie al fatto che i due circuiti sono idraulicamente indipendenti, essi possono funzionare anche
in modo autonomo.
Comfort su misura. Grazie alla funzione Comfort,
l’acqua calda sanitaria è subito disponibile alla
temperatura desiderata.
Modularità. A differenza dei gruppi termici
convenzionali, Hoval TopGas® e TopGas® Combi adeguano
la potenza termica fornita al fabbisogno istantaneo
dell’impianto, tramite la modulazione della fiamma.
L’esercizio modulante riduce i tempi di sosta del bruciatore,
in modo da evitare le perdite di raffreddamento, con la
conseguente riduzione dei costi. Contemporaneamente si
allunga la vita del bruciatore, dato che non lavora sempre
alla massima potenza.
Inoltre le emissioni inquinanti prodotte dai bruciatori
tradizionali, generate all’accensione e allo spegnimento,
vengono drasticamente ridotte.
L’intuitivo pannello di controllo di Hoval TopGas
ort
omf
c
e
zion
Fun
Compattezza e silenziosità. Le dimensioni compatte
unite alla silenziosità di funzionamento rendono Hoval
TopGas® la soluzione ideale per il riscaldamento e la
produzione di acqua calda da installare in qualsiasi locale.
La stazione termica Open Therm, ergonomica e dal
design accattivante.
Facile regolazione. L’apparecchio di controllo e comando di Hoval TopGas® Combi dialoga con l’utente
tramite un semplice ed intuitivo pannello, attraverso il quale è possibile monitorare il funzionamento, le
temperature e il comfort.desiderati. La funzione autodiagnosi del pannello permette inoltre di visualizzare sul
display eventuali anomalie. Su richiesta l’impianto può essere completato con l’elegante stazione ambiente
Open Therm.
Dati tecnici
(12)
(16)
(22)
Combi (28) Combi (35)
Hoval TopGas®
Potenza utile (metano) 75/60°C [kW]
3,5 11,8
4,7 15,7
6,5 21,5
6,1 15,6
7,0 26,2
Potenza utile (metano) 40/30°C [kW]
3,9 12,6
5,2 16,8
7,3 23,3
6,7 16,9
7,7 28,6
Potenza Focolare risc. (metano) [kW]
3,6 12,0
4,8 16,0
6,7 22,2
6,3 16,2
7,2 27,3
Potenza utile sanitario (metano) [kW]
3,5 11,8
4,7 15,7
6,5 21,5
6,9 24,5
8,0 31,5
Potenza Focolare sanitario (metano) [kW]
3,6 12,0
4,8 16,0
6,7 22,2
7,2 25,4
7,2 32,7
108,0
108,2
108,7
109,0
108,0
Rendimento normalizzato 40/30°C
secondo DIN 47028 [%]
NOx Classe 5
Fattore emissioni NOx *
750x450x270
750x450x270
810x450x270
750x450x270
810x450x270
Peso (senza acqua) [kg]
36
36
39
36
39
Prestazioni acqua sanitaria (⌬t 35°C) [l/min]
**
**
**
10
12,8
Prestazioni acqua sanitaria (⌬t 25°C) [l/min]
**
**
**
14
17,8
Dimensioni [mm]
* rif EN 483
** cfr catalogo bollitori
Hoval TopGas®
Il candidato TOP per il risparmio energetico.
Grazie alla condensazione, recupera fino al 30% di energia.
Più efficiente in poco spazio. Le compatte caldaie murali
Hoval TopGas® e Hoval TopGas® Combi sono adatte ad edifici
monofamiliari o appartamenti condominiali e impiegano, in uno
spazio ridotto tecnologie fortemente innovative (la soluzione
con bollitore occupa meno di 2 m in altezza, mentre la
soluzione Combi necessita di meno di 1 m).
Meno consumi, meno emissioni. La condensazione
permette, a parità di calore fornito, una riduzione dei consumi
fino al 30% rispetto agli impianti tradizionali e consente, nel
contempo, una drastica riduzione delle emissioni inquinanti.
Già da oggi Hoval TopGas® garantisce una rispondenza alle
normaive antinquinamento europee e rappresenta una
sicurezza anche in vista di future norme restrittive sui limiti di
emissioni per le caldaie che anche il nostro Paese dovrà
recepire.
Fig. 1: Hoval TopGas® (12, 16, 22) e
Hoval TopGas®Combi (28, 35)
Acqua calda subito disponibile. Per la produzione di acqua
calda Hoval offre soluzioni su misura da combinare alla caldaia
murale a condensazione TopGas®.
L’acqua calda è subito disponibile perchè viene riscaldata
direttamente al suo passaggio o proviene da un bollitore
sottostante (fig. 2). Hoval TopGas® Combi (fig.1) assicura
un’adeguata quantità di acqua calda, nel rispetto delle norme
di qualità e ai minimi costi.
Per coloro che desiderano avere a disposizione una maggiore
quantità di acqua calda è disponibile la combinazione gruppo
termico Hoval TopGas® con i bollitori della serie CombiVal, da
scegliersi fra diversi modelli da 150 fino a 300 litri di contenuto.
Prestazioni su misura. Il bruciatore modulante di Hoval
TopGas® produce esattamente la quantità di calore richiesta in
quel preciso momento. In relazione al fabbisogno la potenza
viene aumentata oppure ridotta.
Grazie a questo meccanismo gli avviamenti del bruciatore della
caldaia si riducono drasticamente al 10%, con il conseguente
miglioramento dell’utilizzo energetico e l’aumento della vita del
bruciatore.
Montaggio veloce e facile manutenzione . Le caldaie murali
a condensazione Hoval TopGas® sono predisposte per tutte le
situazioni: nuovo impianto e sostituzione; l’apparecchio è stato
pensato per agevolare sia l’installatore che il cliente finale.
Calore silenzioso. Il bruciatore Hoval TopGas® lavora
silenzioso come un bisbiglio. Per questo motivo la caldaia,
discreta e compatta, può essere installata in pratica ovunque
senza creare alcun fastidio.
Fig. 2: Hoval TopGas® (12, 16, 22) in
combinazione col bollitore Hoval TopVal (150)
Accessori a corredo per
un’installazione agevole con
garanzia di prestazioni
senza compromessi.
Hoval
1
2
Hoval
Sistema condotto fumi/aria indi
pendente dall’ambiente
Sistema condotto fumi/aria
dipendente dall’ambiente
Il sistema condotti fumo/aria comburente adeguato.
Le caldaie murali a condensazione Hoval sono
omologate con diversi sistemi di aria/fumi.
È quindi possibile installare gli apparecchi dappertutto,
dal momento che Hoval TopGas® necessita di poco
spazio e non richiede necessariamente un locale caldaia.
Esistono anche dei sistemi indipendenti dall'aria
ambiente per applicazioni stagne.
Impiegando un sistema di condotti fumi/aria specifico per
la caldaia, si assicura il funzionamento affidabile ed
economico.
Hoval mette a disposizione diversi sistemi facilmente
installabili, in alluminio e in materiale sintetico. Tutti i
componenti assicurano elevata resistenza alla corrosione
e lunga durata oltre alla rapidità e facilità d’installazione.
Hoval Italia
Sede
Via per Azzano, 26/28
24050 Grassobbio BG
Tel. +39 035 525069
Fax +39 035 525858
[email protected]
Filiale
Centro commerciale Settore “A” No. 26
Località Villanova
33170 PORDENONE
Tel. +39 0434 570552
Fax +39 0434 573049
[email protected]
www.hoval.it
Accessori per ogni esigenza
La gamma Hoval TopGas mette inoltre a disposizione
una serie completa di accessori per soddisfare ogni
necessità impiantistica e funzionale. Consultate in
proposito il nostro catalogo tecnico.
Il servizio assistenza Hoval.
L'assistenza ai clienti Hoval è garantita da personale
qualificato, in grado di risolvere tempestivamente
qualunque tipo di problema in Italia e all'estero.
Su richiesta vengono effettuati anche interventi di
manutenzione programmata; Hoval esegue inoltre
riparazioni, assemblaggi "on site"e installazioni di
centrali termiche autonome "chiavi in mano".
Responsabile per l’energia e l’ambiente