Carrelli ed elementi multifunzione Multipurpose

Transcript

60
Carrelli ed elementi multifunzione
Multipurpose carts and units
Indice
2
Index
Accessori per sala operatoria
p. 04
Theatre accessories
p. 04
Piantane flebo
p. 10
IV poles
p. 10
Carrelli di servizio per apparecchiature
p. 12
Service carts for equipment
p. 12
Carrelli con vassoi in acciaio Inox piegati
p. 14
Carts with plied stainless steel trays
p. 14
Carrelli con vassoi in acciaio Inox stampati
p. 15
Carts with moulded stainless steel trays
p. 15
Carrelli con piani in laminato plastico
p. 16
Carts with plastic laminate shelves
p. 16
Carrelli distribuzione biancheria
p. 20
Linen carts
p. 20
Carrello CartEsio
p. 21
CartEsio Carts
p. 21
Carrelli porta rifiuti
p. 22
efuse and waste carts
p. 22
Porta padelle
p. 26
Bedpan storage
p. 26
Questo catalogo raccoglie molti tipi di accessori e carrelli utilizzati
in sala operatoria, in ambulatori, per la distribuzione di biancheria
e per la raccolta dei rifiuti.
This catalogue includes many kinds of accessories and carts for use
in operating theatres and clinics for the distribution of linen
and waste collection.
Gran parte di questi prodotti è costruita in acciaio Inox AISI 304,
dotata di ruote antistatiche con o senza freni.
Per quanto possibile i prodotti sono realizzati senza punti di saldatura,
ma utilizzando giunti strutturali ed angolo in pressofusione di lega leggera.
Tutte le parti oleodinamiche sono a circuito sigillato per evitare le perdite di olio.
The majority of these products are made from AISI 304 stainless steel,
come equipped with antistatic wheels either with or without brakes.
Wherever possible the products are made without welding relying instead
on structural and corner joints made from die cast alloy. All the hydraulic
parts have sealed circuits so as to eliminate the risk of oil leakage.
Gli accessori o gli articoli suscettibili di disinfezione o sterilizzazione
sono inoltre costruiti in acciaio Inox AISI 304.
Mancano completamente punti o parti taglienti.
La qualità è quella del Made in Italy Favero Health Projects.
Projects.
All accessories and articles which may need to be disinfected are also
made from AISI 304 stainless steel. There are no sharp edges or points.
All these products come with the guarantee of high quality
Italian workmanship that Favero Health Projects is famous for.
3
Operating Theatre Accessories
4
cod. 9CI0107
Carrello porta ferri due piani. Struttura in tubo di acciaio cromato. Dotato
di due piani in acciaio Inox e rastrelliera porta pinze con pinze in acciaio
Inox AISI 304. Alla base ruote antistatiche piroettanti diametro mm 60
di cui due dotate di freno. Dimensioni mm 1300 x 650 x 900 h
cod. 9CI0106
Tavolo porta ferri, con rastrelliera a due piani in acciaio Inox satinato
Rastrelliera porta pinze dotata di 8 pinze in acciaio Inox AISI 304.
Ruote antistatiche piroettanti alla base diametro mm 60.
Dimensioni: mm 1300 x 650 x 900 h
Two-level instrument cart made from chrome-plated steel. Equipped with
two stainless steel shelves and a pincer rack with AISI 304 stainless steel
pincers. At base four 60mm diameter antistatic swivel castors, two braked.
Dimensions: mm 1300 x 650 x 900 h
Instrument cart with rack and two satin-finished stainless steel shelves.
Pincer rack with 8 AISI 304 stainless steel pincers.
At base four 60mm diameter antistatic swivel castors, two braked.
cod. 9CI0116
Carrello portastrumenti chirurgici, oleodinamico, piano in acciaio Inox AISI
304. Colonna con sollevatore oleodinamico a pedale. Basamento in acciaio
Inox AISI 304 con quattro ruote gemellari antistatiche diametro mm 80 di cui due
con freno. Dimensioni totali mm 1200 x 650 x 900/1250 h
cod. 9CI0115 Tavolo servitore a tunnel
Struttura completamente in acciaio Inox AISI 304. Regolazione in altezza
ogni mm 50 con volantini di bloccaggio. Piano asportabile a vassoio stampato,
di contenimento liquidi. Ruote paracolpi e basamento con 4 ruote antistatiche,
diametro mm 80, di cui due con freno. Dimensioni mm 900 x 580 x 980/1400 h
Hydraulic surgical instrument cart with AISI 304 stainless steel top.
Pedal-operated hydraulic stand. AISI 304 stainless steel base
with four 80 mm diameter antistatic twin swivel castors, two braked.
Dimensions: mm 1200 x 650 x 900/1250 h
Over-bed serving table made entirely from AISI 304 stainless steel. Height
adjustable in 50 mm steps with blocking nuts. Removable top with a moulded
tray which contains liquids. Shockproof wheels and base with four 80 mm
diameter antistatic castors, two braked. Dimensions: mm 900 x 580 x 980/1400 h
cod. 9CI0109
Carrello porta ferri oleodinamico.
Piano superiore a vassoio in acciaio Inox AISI 304 satinato. Basamento
in profilo di acciaio cromato con ruote piroettanti antistatiche diametro
mm 60. Sistema di sollevamento oleodinamico azionato da pedale
a circuito sigillato. Dimensioni interne del vassoio: mm 665 x 440 x 26 h
Dimensioni mm 650 x 450 x 900/1300 h.
cod. 9CI0109
Hydraulic serving cart
with top tray made from satin-finished AISI 304 stainless steel.
Base made from chrome-plated steel struts with four 60 mm diameter
antistatic swivel castors.
Internal tray dimensions: mm 665 x 440 x 26 h;
Dimensions: mm 650 x 450 x 900/1300 h
Gradini per sala operatoria
Realizzati completamente in acciaio Inox AISI 304.
Alla base quattro piedini, piano asportabile zigrinato, antiscivolo,
di facile pulizia realizzato in acciaio Inox AISI 304.
Prodotto antistatico.
Portata dei gradini è di N° 1 persona - portata max kg 250.
Operating theatre steps
Entirely made from AISI 304 stainless steel.
Equipped with four feet, removable top, easy-to-clean, ridged non slip
surface made from AISI 304 stainless steel.
Antistatic product.
Maximum load capacity of the step is one adult or 250 kg.
cod. 9AO0020
Gradino per sala operatoria
altezza mm 300
Dimensioni mm 600 x 350 x 300 h
cod. 9AO0019
altezza mm 220
cod. 9AO0018
altezza mm 130
cod. 9AO0021
Gradino doppio per sala operatoria,
altezza mm 440
300 mm height
operating theatre step.
220 mm height
130 mm height
440 mm height
double steps for operating theatre.
5
6
cod. 9AB0014
Portacatino a 1 posto in alluminio. Struttura realizzata in tubo tondo
di alluminio. Catino in acciaio Inox AISI 304 diametro mm 320.
Capacita' 3lt. Base in lega leggera a cinque razze dotata di 5 ruote.
cod. 9AB0015
Portacatini a 2 posti in alluminio. Struttura realizzata in tubo tondo
di alluminio. Catini in acciaio Inox AISI 304 diametro mm 320.
Capacita' 3lt. Base in lega leggera a cinque razze dotata di 5 ruote.
Single section aluminium basin holder. Structure made from tubular
aluminium. 320 mm diameter basin made from AISI 304 stainless steel,
max capacity 3 litres. Light alloy 5-spoke base with 5 castors.
Two section aluminium basin holder. Structure made from tubular
aluminium. 320 mm diameter basins made from AISI 304 stainless steel,
max capacity 3 litres. Light alloy 5-spoke base with 5 castors.
cod. 9SO0005
Sgabello per operatore. Basamento in lega leggera a 5
razze con ruote bloccabili e anello poggiapiedi. Sedile
a sella ergonomico, regolabile in altezza e schienale
regolabile in altezza e profondità. Altezza min. mm 630
e max. mm 830. Ingombro massimo diametro mm 660.
cod. 9SO0006
Sellino a molla per operatore.
Struttura in lega di alluminio inossidabile e base
in acciaio Inox AISI 304.
Dimensioni: Altezza min. mm 570 - max mm 710.
Base: diametro mm 380.
Stool with light alloy 5-spoke base, locking castors
and foot support ring. Ergonomic height-adjustable seat,
backrest adjustable for height and inclination.
Minimum height 630 mm, maximum 830 mm.
Dimensions: 660 mm diameter.
Sprung stool.
With light stainless aluminium alloy structure
and AISI 304 stainless steel base.
Dimensions: min. height 570 mm,
max. height 710 mm. Base: diameter 380 mm
cod. 9SO0007
Sgabello operatore ad elevazione a vite
con sedile rotondo imbottito rivestito in
similpelle lavabile. Altezza regolabile da
min. mm 580 ad un max di mm 720. Sedile
diametro mm 380. Base a 5 razze in lega
diametro mm 560 con 5 ruote gemellari.
Height-adjustable stool with fixing screws
and round padded seat covered in washable
faux leather. Height adjustable
from 580 mm to 720 mm. Seat diameter
380 mm. Light alloy 5-spoke base with 5
twin-wheel castors, 560 mm in diameter.
cod. 9CI0151
Carrello porta cestelli rettangolare. Struttura in tubo di acciaio cromato.
Piano superiore ed inferiore asportabili e realizzati in lamiera di acciaio
Inox AISI 304. Alla base quattro ruote diametro mm 80 di cui due con
bloccaggio indipendente. Dimensioni mm 660 x 400 x 780 h
cod. 9CI0150
Carrello porta cestelli quadrato. Struttura in tubo di acciaio cromato.
Piano superiore ed inferiore asportabili e realizzati in lamiera di acciaio
Inox AISI 304. Alla base quattro ruote diametro mm 80 di cui due
con bloccaggio indipendente. Dimensioni mm 400 x 400 x 780 h
Rectangular tray holder cart. Chrome-plated steel structure.
Removable upper and lower shelves made from AISI 304 stainless steel.
Base with four 80mm diameter castors, two independently braked.
Square tray holder cart. Chrome-plated steel structure.
Removable upper and lower shelves made from AISI 304 stainless steel.
Base with four 80mm diameter castors, two independently braked.
cod. 9CI0120
Tavolo porta ferri due piani. Struttura in tubo di acciaio cromato.
Alla base puntali in plastica. Due piani porta ferri in acciaio Inox satinato
AISI 304. Dimensioni: mm 750 x 520 x 780 h
cod. 9CI0122
Tavolo porta ferri due piani. Struttura in tubo di acciaio cromato.
Alla base puntali in plastica. Due piani porta ferri in acciaio Inox satinato
AISI 304. Dimensioni: mm 920 x 580 x 780 h
Two-level instrument table with chrome-plated steel structure.
Base with four rubber non-slip feet. Two satin-finished AISI 304 stainless
steel instrument shelves. Dimensions: mm 750 x 520 x 780 h
Two-level instrument table with chrome-plated steel structure.
Base with four rubber non-slip feet. Two satin-finished AISI 304 stainless
steel instrument shelves. Dimensions: mm 920 x 580 x 780 h
7
cod. 9CL0032
Rastrelliera porta zoccoli in acciaio inox con 4 ruote piroettanti
ed antistatiche alla base, diametro mm 80, di cui 2 con freno.
Contiene fino a 24 paia di zoccoli. Dimensioni: mm 1000 x 650 x 1650 h
Stainless steel clog rack with 4 80 mm antistatic swivel castors, 2 braked.
Holds up to 24 pairs of clogs. Dimensions: mm 1000 x 650 x 1650 h
cod. 9CL0031
Rastrelliera porta zoccoli pensile in acciaio INOX, da fissare a parete.
Contiene fino a 20 paia di zoccoli. Dimensioni: mm 1000 x 320 x 130 h
Wall-mounted stainless steel clog rack. Holds up to 20 pairs of clogs.
cod. 9AO9000
Piano di appoggio in lamiera
di acciaio Inox AISI 304.
Dimensioni: mm 600 x 350 x 250 h (escluso barre)
AISI 304 stainless steel shelf.
Dimensions: mm 600 x 350 x 250 h (bars excluded)
cod. 9AO9001
Cesto in filo di acciaio Inox AISI 304. Esecuzione
priva di sbavature, ad anelli chiusi con perimetro
saldato superiormente e inferiormente.
AISI 304 stainless steel smooth wire baskets,
closed links with the outer edge welded
on the top and bottom.
cod. 9AO9002
Cesto in filo di acciaio Inox AISI 304. Esecuzione
priva di sbavature, ad anelli chiusi con perimetro
saldato superiormente e inferiormente.
AISI 304 stainless steel smooth wire baskets,
closed links with the outer edge welded
on the top and bottom.
cod. 9AO0300
Coppia di barre portacestelli a parete in acciaio
Inox AISI 304 dotate di ganci (escluso cestelli)
Dimensioni: mm 1400 h
Pair of wall-mounted basket bars made from
AISI 304 stainless steel and equipped with hooks
(baskets not included). Dimensions: mm 1400 h
8
cod. 9AO0150
Carrello portacestelli in tubo di acciaio Inox
AISI 304 con ganci per l'aggancio di tre cestelli
e 4 ruote antistatiche. (cestelli esclusi)
Dimensioni: mm 560 x 420 x 1450 h.
cod. 9AO0160
Carrello portacestelli bifronte in tubo di acciaio
Inox AISI 304, con ganci per l'aggancio di cestelli
e 4 ruote antistatiche. (cestelli esclusi)
Basket holder cart made from tubular AISI 304
stainless steel with hooks for 3 baskets and
equipped with 4 antistatic castors. (baskets not
included). Dimensions: mm 560 x 420 x 1450 h
Two-sided basket holder cart made from tubular
AISI 304 stainless steel with hooks for 3 baskets
and equipped with 4 antistatic castors. (baskets not
included). Dimensions: mm 560 x 650 x 1450 h
cod. 9CB0496
Carrello grigliato in acciaio cromato 6 ripiani da 910. Dimensioni:
mm 450 x 900 x1800 h. Alla base 4 ruote d. 125 mm, di cui 2 con freno.
cod. 9CB0466
Carrello grigliato in acciaio cromato 6 ripiani da 610. Dimensioni:
mm 450 x 610 x 1800 h. Alla base 4 ruote d. 125 mm, di cui 2 con freno.
Chrome-plated steel cart with wire supports on 3 sides and 6 910 mm shelves.
Dimensions: mm 450 x 910 x 1800 h. 4 125 mm swivel castors, 2 braked.
Chrome-plated steel cart with wire supports on 3 sides and 6 610 mm shelves.
Dimensions: mm 450 x 610 x 1800 h. 4 125 mm swivel castors, 2 braked.
9
Piantane flebo
IV Poles
10
Favero Health Projects ha a disposizione una vasta gamma
di piantane: a due e quattro ganci Inox o plastica,
con basamento su ruote gemellari o su piedini.
Le aste sono tutte regolabili in altezza.
cod. 9AB0067
Asta flebo
a 2 ganci Inox
AISI 304
con piedini
cod. 9AB0066
Asta flebo
a 2 ganci Inox
AISI 304
con ruote
cod. 9AB0068
Asta flebo
a 4 ganci Inox
AISI 304
con piedini
AISI 304
stainless steel
2 hook IV pole
with feet
AISI 304
stainless steel
2 hook IV pole with
twin-wheel castors
AISI 304
stainless steel
4 hook IV pole
with feet
Favero Health Projects produces a vast range
of IV poles with 2 or 4 stainless steel or plastic hooks,
with feet or twin-wheel castors.
All IV poles are fully height adjustable.
cod. 9AB0069
Asta flebo
a 4 ganci Inox
AISI 304
con ruote
AISI 304
stainless steel
4 hook IV pole with
twin-wheel castors
cod. 9AB0033
Porta pompe
infusione
Infusion
pump holder
cod. 9AB0038
Asta flebo a 4
ganci plastica
con piedini
cod. 9AB0039
Asta flebo a 4
ganci plastica
con ruote
cod. 9AB0037
Asta flebo a 2
ganci plastica
con piedini
cod. 9AB0036
Asta flebo a 2
ganci plastica
con ruote
cod. 9AB0058
Piantana flebo a 2
ganci Inox AISI 304
amagnetica su ruote
cod. 9AB0059
Piantana flebo
a 4 ganci Inox AISI 304
amagnetica su ruote
IV pole with 4
plastic hooks and
twin-wheel castors
IV pole with 4
plastic hooks and
twin-wheel castors.
IV pole with 2
plastic hooks
and feet
IV pole with 2
plastic hooks and
twin-wheel castors
Anti-magnetic AISI 304
stainless steel 2 hook IV
pole with twin-wheel castors
Anti-magnetic AISI 304
stainless steel 4 hook IV
pole with twin-wheel castors
11
Dimensioni piani:
Dimensioni d'ingombro:
Altezza del piano di lavoro:
Altezza base di supporto:
Carrelli di servizio per apparecchiature
Service carts for medical equipment
mm 600 x 420
mm 680 x 460
mm 800 (regolabile)
mm 1400
Surface dimensions:
Dimensions:
Height of the work surface:
Height of the support base:
mm 600 x 420
mm 680 x 460
mm 800 (adjustable)
mm 1400
cod. 9CL9106
Ringhierino di contenimento
su tre lati in lega anodizzata.
Three-sided guard in anodized
light alloy.
Cartella colore frontali baydur - Baydur colour chart
cod. 9CL1205
Carrelli di servizio per apparecchiature con struttura verticale in profilato
di lega leggera anodizzato. Cassoncini in lamiera d'acciaio verniciata, piani
in acciaio Inox AISI 304. Il frontale dei cassetti è stampato e ha una maniglia
incorporata. Ruote piroettanti gemellari antistatiche con paracolpi.
12
Service carts for medical equipment with vertical structure made from anodized
light alloy. The drawers are made from painted steel sheet while the shelves are
made from AISI 304 stainless steel. The moulded drawer fronts have a built-in
handle and the base has 4 antistatic twin-wheel swivel castors with buffers.
RAL 5012
317 C
RAL 6027
RAL 6018
RAL 6029
RAL 2011
RAL 2004
RAL 3020
cod. 9CL1206
cod. 9CL1208
cod. 9CL1209
cod. 9CL1210
cod. 9CL1216
cod. 9CL1217
13
Carrelli con vassoi in acciaio Inox piegati
Carts with plied stainless steel trays
Particolare del vassoio in acciaio Inox AISI 304 piegato
Detail of plied stainless steel tray
Carrelli con vassoi in acciaio Inox stampati
Trolleys with moulded stainless steel trays
Particolare della giunzione della struttura in tubo
di acciaio cromato o di acciaio Inox AISI 304
Particolare del vassoio in acciaio Inox AISI 304 stampato
Detail of moulded stainless steel tray
Detail of the structure joints made from either
chrome-plated steel or AISI 304 stainless steel
14
cod. 9CM0012
Struttura in tubo di acciaio cromato. Maniglione di spinta. Piani asportabili
a vassoio in lamiera di acciaio Inox AISI 304 piegata. Ruote piroettanti alla base
d. mm 125 girevoli su forcella metallica. Dimensioni: mm 750 x 520 x 820 h
cod. 9CM0013
a vassoio in lamiera di acciaio Inox AISI 304 piegata. Ruote piroettanti alla base
cod. 9CM0008
a vassoio in lamiera di acciaio Inox AISI 304 stampata. Ruote piroettanti alla base
cod. 9CM0009
a vassoio in lamiera di acciaio Inox AISI 304 stampata. Ruote piroettanti alla base
Structure made from tubular chrome-plated steel. Push/pull handle.
Removable tray-shelves made from plied AISI 304 stainless steel sheet.
125 mm swivel castors on the base. Dimensions: mm 750 x 520 x 820 h
Removable tray-shelves made from moulded AISI 304 stainless steel sheet.
cod. 9CM0055
Struttura completamente in tubo di acciaio Inox AISI 304. Maniglione di spinta.
Piani asportabili a vassoio in lamiera di acciaio Inox AISI 304 piegata.
Ruote piroettanti alla base d. mm 125 girevoli su forcella metallica.
cod. 9CM0056
Piani asportabili a vassoio in lamiera di acciaio Inox AISI 304 piegata.
cod. 9CM0050
Struttura completamente in tubo di acciaio InoxAISI 304. Maniglione di spinta.
Piani asportabili a vassoio in lamiera di acciaio Inox AISI 304 stampata.
cod. 9CM0051
Piani asportabili a vassoio in lamiera di acciaio Inox AISI 304 stampata.
Structure made from AISI 304 stainless steel. Push/pull handle.
125mm swivel castors on the base. Dimensions: mm 920 x 520 x 820 h
15
Carrelli con piani in laminato plastico
Trolleys with plastic laminate trays
Particolare piano in laminato plastico da 10 mm
Detail of 10 mm plastic laminate tray
Esempio di carrello equipaggiato con cassetti
Example of trolley equipped with drawers
cod. 9CM0016
in laminato plastico da mm 10 con angoli smussati. Ruote piroettanti alla base
cod. 9CM0017
in laminato plastico da mm 10 con angoli smussati. Ruote piroettanti alla base
d. mm 125 girevoli su forcella metallica. Dimensioni: mm 920 x 580 x 820 h.
Removable tray-shelves made from 10mm plastic laminate with smooth edges.
Removable tray-shelves made from 10mm plastic laminate with smooth edges.
Cartella colori laminati
Plastic laminate colour chart
486 Verde
486 Green
16
cod. 9CM0060
Piani asportabili in laminato plastico da mm 10 con angoli smussati.
cod. 9CM0061
Piani asportabili in laminato plastico da mm 10 con angoli smussati.
Structure made from AISI 304 stainless steel. Push/pull handle. Removable
tray-shelves made from 10mm plastic laminate with smooth edges.
Structure made from AISI 304 stainless steel. Push/pull handle. Removable
tray-shelves made from 10mm plastic laminate with smooth edges.
499 Blu
499 Blue
481 Acquamarina
481 Aquamarine
cod. 9CM9020
Cassettiera a 2 cassetti, realizzata in lamiera
di acciaio Inox AISI 304. Cassetti scorrevoli
su guide con frontalino in laminato plastico
da mm 10. Dimensioni: mm 750 x 520
cod. 9CM9025
Cassettiera a 2 cassetti, realizzata in lamiera
di acciaio Inox AISI 304. Cassetti scorrevoli
su guide con frontalino in laminato plastico
da mm 10. Dimensioni: mm 920 x 580
AISI 304 stainless steel sheet 2-drawer cart.
Drawers run on guides with fronts made
from 10 mm plastic laminate.
Dimensions: mm 750 x 520
AISI 304 stainless steel sheet 2-drawer cart.
Drawers run on guides with fronts made
from 10 mm plastic laminate.
Dimensions: mm 920 x 580
810 Bianco Magnolia
810 Magnolia White
Particolare dei cassetti scorrevoli
Detail of sliding drawers
17
Esempio di carrello attrezzato
Example of cart with accessories
Accessori carrelli
Cart accessories
Carrello generico accessoriato con portarifiuti
a tramoggia, porta barattoli e bacinella (opzionali)
Accessori costruiti in acciaio Inox AISI 304 stampato o imbutito
(profondo stampaggio)
Accessories made from moulded or deep moulded AISI 304
stainless steel.
Mancano completamente spigoli vivi o punti taglienti
There are no sharp edges or points
Le ruote sono su richiesta antistatiche
Antistatic wheels are available on request
cod. 9CM9015
Bacinella, dimensioni mm 255 x 180 x 55 h. Telaio girevole realizzato
in acciaio Inox AISI 304, completo di bacinella asportabile.
255 x 180 x 55 mm basin. Turn-out AISI 304 stainless steel support
complete with removable basin.
cod. 9CM9010
Porta barattoli realizzato in acciaio Inox AISI 304 a quattro fori
AISI 304 stainless steel can holder with four holes
Generic cart equipped with optional
flip-down refuse bin, can holder and basin
cod. 9CM9005
Portarifiuti a tramoggia realizzato in acciaio
Inox AISI 304. Contenitore interno estraibile
completo di coperchio.
AISI 304 stainless steel flip-down refuse bin.
Removable internal bin with lid.
18
cod. 9CM9050
Kit di 2 ruote con freno (su richiesta)
2 wheels with brake kit (on request)
cod. 9LD9000
Ruota paracolpi girevole.
Realizzata in gomma morbida diametro mm 90.
Disponibile in colore grigio.
Rotating buffer made from 90 mm soft rubber.
Available in grey.
19
Carrelli distribuzione biancheria
Linen carts
Carrello CartEsio
CartEsio Cart
Struttura realizzata con profili in alluminio
anodizzato e pannellature completamente
in alluminio verniciato a polveri epossidiche.
Structure made from anodized aluminium
supports and aluminium panelling with an
epoxy coated finish.
Vano interno in lamiera di alluminio, nelle pareti
laterali sono fissate le due fiancate in ABS.
The interior compartment is made from sheet
aluminium while the two side panels in ABS are
fastened directly to the side walls of the frame.
Top termoformato in materiale plastico, con
alzatine su tre lati e bordo anteriore rialzato
per il contenimento dei liquidi.
Maniglia sagomata su entrambi i lati con
impugnatura ergonomica, realizzata in alluminio
anodizzato, permette la spinta del carrello
da ambo i lati.
Standard anodized aluminium contoured handle
on both sides with ergonomic grip enables
the cart to be pushed from both sides.
4 ruote carenate in materiale plastico,
girevoli su perno, d. mm 125, di cui 2 con freno
(poste su lato anteriore) e 2 girevoli.
Ogni ruota monta un paracolpo girevole
in materiale plastico morbido.
4 plastic 125 mm castors, 2 swivel, 2 braked
(at the front). A soft plastic rotating bumper
is mounted above each castor.
cod. 9CB0004
Carrello a 3 piani in laminato.
Struttura in tubo di acciaio cromato. Dotato di maniglione di spinta.
Piani asportabili in laminato plastico da 10 mm con angoli smussati.
Alla base ruote piroettanti diametro 125 mm girevoli su forcella metallica.
cod. 9CB0300
Carrello biancheria sporca, costruito in lamiera di alluminio anodizzata.
Bordo superiore rinforzato internamente e nervature di rinforzo orizzontali
ogni 120 mm circa. Paraurti lungo tutto il perimetro inferiore.
Dotato di n. 4 ruote gomma piena grigia antitraccia diametro mm 100.
Le antine sono fissate su robuste cerniere
in acciaio Inox AISI 304 design esclusivo
di Favero Health Projects e la forma si sposa
perfettamente con il profilo del montante in alluminio.
L'antina nella posizione di apertura massima è
sempre all'interno dell'ingombro delle maniglie
di spinta del carrello, senza causare intralcio
per la movimentazione.
Su entrambi i lati del carrello è fissata una
maniglia con sagomatura ergonomica realizzata
in tubo di alluminio anodizzato. Le maniglie
consentono l'apertura completa delle ante.
Cart with 3 laminate shelves. Structure made from chrome-plated
stainless steel tubing. Equipped with push handle. Removable 10 mm
laminate shelves with smooth edges. At base four 125 mm diameter steel
mounted swivel castors. Dimensions: mm 1000 x 600 x 920 h
Soiled linen cart made from anodized aluminium panels. Upper edge
strengthened internally with horizontal reinforcements every 120 mm.
Full bumper surround. Equipped with four 100 mm diameter solid rubber
non-marking wheels. Dimensions: mm 840 x 490 x 650 h
The doors are mounted onto a set of robust
AISI 304 stainless steel hinges, exclusively
designed for Favero Health Projects so that the
shape perfectly matches the aluminium frame.
The door in the fully open position
remains at all times within the overall
dimensions of the cart push handles without
hindering movement.
An ergonomically shaped handle in anodized
tubular aluminium is fixed to both sides
of the cart. The position of the handles
allows the doors to be fully opened.
Bianco
White
Acquamarina
Aquamarine
Verde
Green
cod. 9CB0310
Carrello chiuso biancheria pulita. Carrello in acciaio Inox AISI 304
completo di ruote diametro mm 200, di cui n. 2 fisse e n. 2 girevoli
con freno, paracolpi angolari, guarnizioni antipolvere, ventose blocca
porta, maniglia di spinta e chiusura a cariglioni con chiave.
Apertura porte 270°. Lunghezza maniglione mm 450.
Ripiano interno: mm 890 x 538. Dimensioni porte: mm 483 x 25 x 985 h
20
Top made from thermoformed plastic with
elevated borders on three sides and a raised
front edge to retain spilt liquids.
cod. 9CB0310
Closed clean linen cart made from AISI 304 stainless steel complete
with four 200mm diameter castors, two fixed, two swivel with brakes,
corner bumpers, dust protection, door suction cups, push handle and key
operated ratchet locks. The doors open to an angle of 270°.
Handle is 450 mm in length. Internal shelf dimensions: mm 890 x 538;
Door dimensions: mm 483 x 25 x 985 h
Cod. 9CA2300
Carrello dotato di 2 ante con serratura a chiave e 2 fiancate interne in ABS
per accogliere vassoi e ripiani (Standard ISO 3394).
Fornito di serie con ripiano in HPL di dimensioni mm 425 x 600 x 10 h.
Dimensioni Carrelli: b mm 900 (larghezza maniglie) - p mm 597 - h mm 1140
Altezza piano di lavoro: mm 1100
Cod. 9CA2300
Cart with 2 doors, key lock and 2 internal side panels in ABS to
accommodate shelves and trays (Standard ISO 3394).
Supplied as standard with HPL shelf; size mm 425 x 600 x 10 h.
Dimensions: l 900 mm (handle width) - d 597 mm - h 1140 mm
Worktop height: 1100 mm
21
Refuse and waste carts
cod. 9CB0211
Carrello sporco/pulito con 3 ripiani a giorno e carrello
portasacco a 1 posto. Lo snodo centrale che collega carrello
e portasacco permette di superare i piani inclinati.
CARRELLO PORTASACCHI
Carrello portasacchi con coperchio
apertura a pedale.
Struttura realizzata in acciaio Inox AISI 304
saldato, completa di anello portasacco
in polipropilene e anello fermasacco in acciaio
Inox AISI 304.
Adatto a qualsiasi tipo di sacco.
Dotato di coperchio comandato a pedale.
Base con 4 ruote piroettanti diametro mm 80,
di cui 2 con freno, antifilo e antitraccia;
Dotato di 4 paracolpi grigi in materiale plastico
morbido antitraccia.
Carrello 3 ripiani a giorno: struttura realizzata in acciaio
Inox AISI 304, provvista di paracolpi perimetrali.
REFUSE SACK CARTS
Refuse sack carts with pedal operated lid.
Il carrello è provvisto di 4 ruote piroettanti diametro 125 mm
di cui 2 con freno.
Structure made from welded AISI 304
stainless steel complete with polypropylene
sack holder and AISI 304 stainless steel sack
support ring.
Clean/soiled cart with 3 shelves and 1 refuse sack holder.
The articulated joint which connects the cart to the sack
holder is suitable for use on inclined surfaces.
Suitable for use with all types of sacks
and equipped with pedal-operated lid.
3-shelf day cart: structure made from AISI 304 stainless
steel with surrounding bumpers.
The base has four 80 mm diameter
non-marking swivel wheels, two braked
Covered in impact resistant non-marking
grey plastic.
cod. 9CB9201
Maniglia in acciaio Inox per carrello portasacco
Stainless steel handle for refuse sack carts
The cart has four 125 mm diameter swivel castors,
two braked.
cod. 9CB0212
portasacchi a 2 posti. Lo snodo centrale che collega carrello
e portasacchi permette di superare i piani inclinati.
di cui 2 con freno.
Clean/soiled cart with 3 shelves and 2 refuse sack holders.
two braked.
cod. 9CB0231
Carrello portasacchi a 1 posto
cod. 9CB0232
Carrello portasacchi a 2 posti
cod. 9CB0233
Carrello portasacchi a 3 posti
1 sack refuse sack cart
cod. 9CB0213
portasacchi a 3 posti. Lo snodo centrale che collega carrello
e portasacchi permette di superare i piani inclinati.
di cui 2 con freno.
Clean/soiled cart with 3 shelves and 3 refuse sack holders.
22
cod. 9CB9211
Carter appoggiasacco rimovibile
in acciaio Inox per carrello a 1 posto.
cod. 9CB9212
in acciaio Inox per carrello a 2 posti.
cod. 9CB9213
in acciaio Inox per carrello a 3 posti.
Removable stainless steel sack support
for 1 sack cart.
for 2 sack cart.
for 3 sack cart.
two braked.
23
Refuse and waste carts
cod. 9CB0221
Carrello sporco/pulito 3 ripiani con anta e carrello
portasacco ad 1 posto. Lo snodo centrale che collega carrello
e portasacco permette di superare i piani inclinati.
cod. 9CB0230
Carrello con struttura realizzata in acciaio Inox AISI 304
dotata di n° 2 portasacco e 3 ripiani.
Carrello 3 ripiani con anta: struttura realizzata in acciaio
di cui 2 con freno.
di cui 2 con freno. Anta apribile a 270° con serratura a maniglia.
Portasacchi con coperchio dotato di maniglia
per apertura manuale.
Clean/soiled cart with 3 shelves, one door and 1 refuse sack
holder. The articulated joint which connects the cart to the
sack holder is suitable for use on inclined surfaces.
Cart with structure made from AISI 304 stainless steel complete
with 2 sack holders and 3 shelves and surround bumper.
Provvisto di paracolpi perimetrali.
The cart is equipped with four 125 mm diameter swivel
castors, two braked.
3-shelf cart with door: structure made from AISI 304
stainless steel with surrounding bumpers.
Sack holder lids have handles for manual opening.
The cart has four 125 mm diameter swivel castors, two
braked. Door opens to 270° with lock located in the handle.
Dimensions: 1050x730x1128mm
cod. 9CB0222
Carrello sporco/pulito 3 ripiani con anta e carrello portasacchi
a 2 posti. Lo snodo centrale che collega carrello e portasacchi
permette di superare i piani inclinati.
Cartella colori coperchi
Lids colour chart
Carrello 3 ripiani con anta: struttura realizzata in acciaio Inox
AISI 304, provvista di paracolpi perimetrali.
RAL 1028 Gi
Giallo
ll - Y
Yellow
ll
RAL 7042 G
Grigio
i i -G
Grey
RAL 3002 R
Rosso - R
Red
d
RAL 5012 Blu - Blue
RAL 7035 Bianco - White
RAL 6018 Verde - Green
holders. The articulated joint which connects the cart to the
sack holder is suitable for use on inclined surfaces.
3-shelf cart with door: structure made from AISI 304 stainless
cod. 9CB0223
Carrello sporco/pulito 3 ripiani con anta e carrello portasacchi
a 3 posti. Lo snodo centrale che collega carrello e portasacchi
permette di superare i piani inclinati.
Carrello 3 ripiani con anta: struttura realizzata in acciaio Inox
AISI 304, provvista di paracolpi perimetrali.
Ruote silenziose ed antifilo.
Pedale con copertura antiscivolo,
con manico per lo spostamento.
Coperchio a pedale.
holders. The articulated joint which connects the cart
to the sack holder is suitable for use on inclined surfaces.
Dimensioni massime della scatola: mm 385 x 285 x 585 h
3-shelf cart with door: structure made from AISI 304 stainless
CHC46 box cart made entirely of AISI 304 stainless steel.
Pedal-operated lid, pedal equipped with non-slip covering.
24
cod. 9CB0320
Carrellino porta cartone CHC46
realizzato completamente in acciaio Inox AISI 304.
Non-marking silent wheels and push/pull handle.
Maximum box dimensions: mm 385 x 285 x 585 h.
Overall dimensions: mm 560 x 320 x 870 h.
25
Porta padelle
Bedpan storage
cod. 9AW 0200
Pensile porta padelle in acciaio Inox AISI 304 con porta a battenti
completamente liscia, tamburata ed insonorizzata, e maniglia Inox AISI
304 ad archetto. Sulla schiena sono applicati ad incastro i supporti
per 9 padelle e 9 pappagalli con vaschetta di raccolta del gocciolamento
al di sotto. Dimensioni: mm 1200 x 380 x 720 h
26
cod. 9AW 0100
Armadio porta padelle destinato al deposito di padelle e pappagalli
a porte a battente in acciaio Inox AISI 304 completamente lisce,
tamburate ed insonorizzate, con maniglia Inox AISI 304 ad archetto.
Sulla schiena sono applicati ad incastro i supporti per 16 padelle
e 16 pappagalli con vaschetta di raccolta del gocciolamento al di sotto.
Piedini Inox regolabili mm 200 h. Dimensioni: mm 1000 x 580 x 2000 h.
cod. 9AW 0100
Bedpan and urinal cupboard with completely smooth,
double-panelled silent closing AISI 304 stainless steel doors with AISI
304 stainless steel curved handle.
Cupboard back is equipped with holders for 16 bedpans and 16 urinals
with a drip-collection tray fitted into the base. Adjustable mm 200 h
stainless steel feet. Dimensions: mm 1000 x 580 x 2000 h
cod. 9AW 0110
Armadio porta padelle destinato al deposito di padelle e pappagalli
con porta a battente in acciaio Inox AISI 304 completamente liscia,
tamburata ed insonorizzata, con maniglia Inox AISI 304 ad archetto.
Sulla schiena sono applicati ad incastro i supporti per 9 padelle
e 9 pappagalli con vaschetta di raccolta del gocciolamento al di sotto.
Piedini Inox regolabili mm 200 h. Dimensioni: mm 600 x 580 x 2000 h.
cod. 9AW 0110
Bedpan and urinal cupboard with completely smooth,
double-panelled silent closing AISI 304 stainless steel doors with AISI 304
stainless steel curved handle.
Cupboard back is equipped with holders for 9 bedpans and 9 urinals
with a drip-collection tray fitted into the base. Adjustable 200 mm stainless
steel feet. Dimensions: mm 600 x 580 x 2000 h.
cod. 9AW 0200
AISI 304 stainless steel wall-mounted cupboard with completely smooth,
double-panelled silent closing AISI 304 stainless steel doors with AISI 304
stainless steel curved handle. Cupboard back is equipped with holders
for 9 bedpans and 9 urinals with a drip-collection tray fitted into the base.
Dimensions: mm 1200x380 x 720 h.
cod. 9AW0250
Porta padelle-Porta pappagallo.
Realizzato in acciaio Inox AISI 304, N.4 supporti portapadelle, e N.4
supporti portapappagallo. Dimensioni: mm 700 x 250 x 635 h
Bedpan and urinal holder made from AISI 304
stainless steel with space or 4 bedpans and 4 urinals.
cod. 9SF0100
Scaffalatura in acciaio Inox AISI 304
con 4 ripiani spostabili.
AISI 304 stainless steels shelving unit
with 4 movable shelves.
cod. 9SF0005
Scaffalatura in tubo di acciaio verniciato con 5
ripiani spostabili e base con piedini regolabili.
Painted tubular steel shelving unit
with 5 moveable shelves and adjustable feet.
cod. 9SF0014
Scaffalatura in acciaio verniciato con 5 ripiani
spostabili rinforzati e base con puntale di
appoggio. Dimensioni: mm 1000 x 400 x 1870 h
Painted tubular steel shelving unit with 5
reinforced moveable shelves and non-slip feet.
27
Favero Health Projects Spa
Via Schiavonesca Priula, 20
31044 Montebelluna
Treviso-Italy
Tel +39 0423 6125
Fax +39 0423 612680
E-mail: [email protected]
www.favero.it
Azienda certificata UNI EN ISO 9001:2008
Azienda certificata UNI EN ISO 13485:2003
0.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
14.
Sistema Modulare Zerofire
Zerofire Modular System
Degenza 3002
General hospital bed 3002
Letti a colonna
Column-mounted beds
Accessori Ortopedia
Orthopaedic accessories
Accessori letti
Bed accessories
Comodini - Tavoli servitori
Bedside cabinets - Overbed tables
Letti ad altezza variabile Wing
Adjustable height beds Wing
Letti a colonna Entasis
Column-mounted beds Entasis
Comodini Tender
Bedside cabinets Tender
17. Banconi
Reception desks
20. Praxis
Praxis
21. Armadi degenza
Patient lockers
22. Armadi porta medicinali
Medicine Cabinets
23. Armadi vetrina
Glass-fronted cupboards
Ufficio Commerciale
Fax +39 0423 303433
[email protected]
Ufficio Acquisti
Fax +39 0423 612646
[email protected]
Ufficio Amministrativo
Fax +39 0423 612650
[email protected]
Export Dpt.
Fax +39 0423 600417
[email protected]
26. Cucinette piano
Floor kitchenettes
41. Poltrone relax
Relax armchairs
42. Poltrone prelievi
Specimen-collection chairs
43. Sedute ufficio
Office seating
44. Sedute mediche e dentistiche
Medical and dental chairs
49. Ambulatori specialistici
Consulting clinics
50. Ambulatori
Consulting rooms
51. Lettini visita H.V.
Ht. Adj. Examination tables
52. Letto rianimazione con pesatura
ICU bed with weighing device
53. Accessori sale operatorie
Operating theatre accessories
54. Barelle
Stretcher trolleys
55. Letto rianimazione pediatrica
Paediatric intensive care bed
56. Letto rianimazione elettrico
Electrically operated intensive care bed
57. Letto rianimazione
Intensive care bed
La ditta si riserva di apportare
quelle modifiche tecniche ed estetiche
che ritiene più opportune,
anche senza preavviso.
The firm reserves the right to make
any technical and aesthetic
changes it deems necessary,
without prior notice.
58. Barelle rianimazione
Resuscitation stretcher trolley
59. Barella emergenza
Emergency stretcher trolley
60. Carrelli ed elementi multifunzione
Multipurpose carts and units
61. Carrelli Baydur
Baydur carts
64. CarLo Carrelli Logistica
CarLo Logistics carts
68. CartEsio Carrelli
CartEsio Carts
70. Over-tour carrello monoscocca
multifunzione
Over-tour multi-purpose cart
72. Fasciatoi - Culle e lettini
Nappy changing units - Cradles
and cots
73. Fasciatoio
Nappy changing units
81. Uffici
Offices
83. Cartella colori
Colour chart
90. Arredi per residenze sanitarie
Health care residences furniture
91. SenecA: Letti ad altezza variabile elettrica
SenecA: Electric height-adjustable beds
Concept: novaidea.eu - Printed in Italy by L’Artigiana
04/10 - I/GB - (5000) / 0
60

Carrelli ed elementi multifunzione Multipurpose

Transcript

Documenti analoghi

Serie SD-P

NOME / Blade _ Porta asciugamani DESIGN / Gianluigi Landoni

maniglione vasca mezzaluna tondo

Scheda tecnica

BARBECUE CATERING

View - ELETTRONICA VENETA SpA

Scale autoportanti complete di ringhiere in acciaio inox Aisi 304