pocket dicembre 2011:Layout 1

P
P
OCKET
BUONE FESTE DA PAYSAGE
AYSAGE
www.paysage.it
INSERTO SPECIALE
MONOGRAFIA
È IN USCITA
PAESAGGI DEI LITORALI
La maturità del waterfront
Rinio Bruttomesso
TARRAGONA
Manuel Ruisanchez, Micol Biondo
PASSEGGIATA MARITTIMA
GOLFI CAMPANI
M.L. Margiotta, G. de Angelis, Alessandra Fasanaro, G. Fantilli, V. Morabito, E. Auletta, L. Mauro
LA SFIDA DELLA RICONVERSIONE
AMBIENTALE
ALMERIA
Jesus Torres, Maria Livia Olivetti
LAS NEGRAS WATERFRONT
FLORIDA
Hargreaves Associates
SOUTH POINTE PARK
LAGUNA DI VENEZIA
Roberta Rocco
VALORIZZAZIONE AREE UMIDE
DOMUS DE MARIA
M.G. Marras, S. Gaias, M. Costa,
D. Virdis
LE DUNE DI CHIA
Toronto
West8, Annalisa Metta
CENTRAL WATERFRONT
COPENAGHEN
Haslov & Kjaersgaard I/S, Architects
and Planners M.A.Av, A. Lambertini
AMAGER STRANDPARK
LIVORNO
Paola Talà, Mario Morretta
SIMPYC PER LA CITTÀ-PORTO
BARI
MBM Arquitectes, Giorgio Skoff
MOLA WATERFRONT
ISRAELE
Shlomo Aronson Architects, T. Matteini
CAESAREA ARCHAELOGICAL PARK
RIBERAS
P. Abis, S. Oppo, M. Falchi, G. Tinti, G.
Loche, G. Dolce, P.P. Perra, A.A. Loche
Architetti
UOMO ACQUA NATURA
STRUTTURE TEMPORANEE
Carmela Canzonieri
LO SCOGLIO DI MARZAMEMI
Adriano Spadoni
DELTA TOURISM CONCEPT
PERSONAGGI
Guido Ferrara
SILVANO RIGGIO
Novella B. Cappelletti
GUERRINO BENETAZZO
Settembre/Dicembre 2011
25
Overview
ARCHITETTURA DEL PAESAGGIO
2
0
1
1
25
Overview
• NEW GARDENS FOR THE CITY LIFE: MICRO• SUN
MACRO IL PROGETTO DEL PAESAGGIO DEL TURISMO •
La città che gioca: City Play • Luce nel paesaggio • New city
landscape • Paesaggio, turismo e luoghi di attrazione •
Paesaggi dei litorali
D
I
C
E
M
B
R
E
URBANITAS 2011 • ARCHITETTURE D’ACQUA DOLCE • L’ac• qua
come materia prima • Acqua e ambiente • Architetture d’acqua:
simbologia e arte • Architetture d’acqua: paesaggio e progetti • Oltre
l’architettura: l’acqua come gioco, cura e servizio al cittadino •
FONDAZIONE MINOPRIO • Agroenergia e ambiente •
• Valenze
ambientali delle agroenergie: biogas e gestione azoto • Svi-
luppo delle agroenergie: focus sulle biomasse • Iniziative regionali
di governance per il comparto • Fonti rinnovabili in Valtellina •
25
ARTE E PAESAGIO
Edward Burtynsky, Francesca Pisani
MESSAGGIO DAL PAESAGGIO
Manuel Ruisanchez, Micol Biondo
L’OPERA DO JORGE OTEIZA
RESORT
Giuseppe Baldi
SHARM EL SHEIKH: HARD LANDSCAPING
Marco Bay
TEULADA: CAPO MALFATANO RESORT
GIARDINI DI CASA
Luigina Giordani
CONERO: TRA CIELO E MARE
Lara Riguccio, Concetta Falanga
PANTELLERIA: UN’ISOLA, MILLE FACCE
INSERTO SPECIALE
SeasideFacilities Architetture per i litorali
• POETTO
• PORTO PINO
• PISTIS
• BUDONI
• LIDO DI ORRI
• SPIAGGIA DEL LISCIA
• SAN GIOVANNI DI SINIS
• SPIAGGIA DI MARIA PIA
SUN
RIMINI - ATTI INTEGRALI DEL CONVEGNO NEW GARDENS FOR THE CITY LIFE. MICROMACRO IL PROGETTO DEL PAESAGGIO DEL TURISMO LA CITTÀ CHE GIOCA - LUCE NEL PAESAGGIO - NEW CITY LANDSCAPE - PAESAGGIO,
TURISMO E LUOGHI DI ATTRAZIONE URBANITAS 2011 - ATTI INTEGRALI DEL CONVEGNO - ARCHITETTURE D’ACQUA DOLCE - L’ACQUA COME MATERIA PRIMA ACQUA E AMBIENTE - ARCHITETTURE D’ACQUA: SIMBOLOGIA E ARTE - ARCHITETTURE D’ACQUA: PAESAGGIO E PROGETTI - OLTRE L’ARCHITETTURA: L’ACQUA COME GIOCO, CURA E
SERVIZIO AL CITTADINO - FONDAZIONE MINOPRIO - AGROENERGIA
E AMBIENTE - VALENZE AMBIENTALI DELLE AGROENERGIE - SVILUPPO
DELLE AGROENERGIE: FOCUS SULLE BIOMASSE - INIZIATIVE REGIONALI DI GOVERNANCE PER IL COMPARTO
P
OCKET
OFFERTE SPECIALI
AYSAGE
www.paysage.it
PAYSAGE
8
ARCHITETTURA DEL PAESAGG
IO
25
Overview
T
O
P
S
C
A
P
E
• MANIFESTO PER IL PROGETTO DEL PAESAGGIO
EUROPEO • MIAMI: LINCOLN PARK • FIRENZE: IL PARCO DI
NOVOLI • BARCELLONA: IL PARC DEL PUTGET • AMSTERDAM:
GERENSTEIN III • ATENE: KATRAKI SQUARE • MILANO: SOCIAL GREEN HOUSING
• SHANGHAI: CHENSHAM BOTANICAL GARDEN• ARREDO & URBANO • UNA PIAZZA
VERDE A TORBOLE • OSTIA: CENTRI COMMERCIALI NATURALI • DAL PARK-ING AL PARKGREEN • BERGEN: AGORÀ TRA I FIORDI • OLANDA: BOSCHKENS • BRAND LANDSCAPE
• MITIGAZIONE ENI EST • VERDE HI-TECH • ISTAMBUL: GREEN SHOPPING CENTER • PARIGI:
GREEN WALL PER ABERCROMBIE & FITCH • SLOWLANDSCAPE• IL MURO DI SORMANO •
PIAZZETTA CAPUANA • PAESAGGIO IN LUCE • MARTHA SCHWARTZ: GIFU KIGATA •
CITY PLAY • BARCELLONA: IL PARCO ODESSA • CATANIA: ABITARE LA NATURA •
TOP GARDEN • LITUANIA: MINIMALISTIC GARDEN • GIARDINI LABIRINTO
• DA BORGES A FRANCO MARIA RICCI • TOP WATER • BEIRUT:
ALEY GARDEN • NURSERY PLANT GARDEN •
: MICROFOR THE CITY LIFE
OVERVIEW
TOPSCAPE
allegato al n° 8 PAYSAGE/
DELLA
• REGIONE AUTONOMA
PREMIO DEL PAESAGSARDEGNA • 4° EDIZIONE
DI QUALITÀ
LA PROMOZIONE DI INTERVENTI
GIO • CONCORSO DI IDEE PER
FOTOGRAFICHE
AMBIENTALE
PAESAGGISTICA E SOSTENIBILITÀ
E RAPPRESENTAZIONI
VINCITORI E MENPUBBLICAZIONE DEI PROGETTI
CATEGORIE • PROGETTI SENIOR •
ZIONI SPECIALI DELLE QUATTRO
JUNIOR • FOTOGRAFIE JUNIOR •
FOTOGRAFIE SENIOR • PROGETTI
EDITORE
Overview allegato n°8
Paesaggi dei litorali
attraz
La città che
turismo e luoghi di
landscape • Paesaggio,
DOLCE • L’acITETTURE D’ACQUA etture d’acqua:
Archit
URBANITAS 2011 • ARCH
•
nte
ambie
e
• Acqua
qua come materia prima etture d’acqua: paesaggio e progetti • Oltre
io al cittadino •
simbologia e arte • Archit
come gioco, cura e serviz
l’architettura: l’acqua
e ambiente •
PRIO • Agroenergia
FONDAZIONE MINO agroenergie: biogas e gestione azoto • SviValenze ambientali delle focus sulle biomasse • Iniziative regionali
luppo delle agroenergie: rto • Fonti rinnovabili in Valtellina •
di governance per il compa
•
25
IO CONTEMPORANEO
IL PROGETTO DEL PAESAGG
DEL PAESAGGIO •
TURISMO •
• NEW GARDENS
DEL PAESAGGIO DEL
• SUN
MACRO IL PROGETTOPlay • Luce nel paesaggio • New city
ione •
gioca: City
•
PAY S A G E
•
PAYSAGE/TOPSCAPE
2011
Settembre/Dicembre
€ 16,00
Italy only
TOPSCAPE PAYSAGE n° 8 - Rivista Internazionale di Architettura del Paesaggio - Periodico Semestrale Poste Italiane Spa - Spedizione in abbonamento postale D.L. 335/2003 - conv. L.46/2004, art. 1 c. 1, DCB - Milano
Euro 16 per Italia - Numero arretrato 18 euro - Spagna, Portogallo euro 18 - Austria, Francia, Germania, Lussemburgo, Olanda, Principato di Monaco euro 20 Svizzera Canton Ticino chf. 25 - Svizzera chf. 28 - Danimarca dkk 160 - Gran Bretagna gbp 18 - Norvegia nok 180 - Svezia sek 230
IL PROGETTO DEL PAESAGGIO CONTEMPORANEO
TOPSCAPE
P
EDITORE
EDITORE
VIENI A SCOPRIRE LE NUOVE OFFERTE PER IL 2012
abbonati
guarda il
video
P
P
OCKET
AYSAGE
www.paysage.it
FOCUS EVENTI
URBAN RIGENERATION PUBLIC ART
Dove: Urban Center, Galleria Vittorio
Emanuele, 11 Milano
È stata presentata, giovedì 1 dicembre, l’opera dello street artist olan- Quando: 1 dicembre 2011
dese Zedz per la riqualificazione del cavalcavia di Corvetto. Il pro- Info: [email protected]
D
I
C
E
M
B
R
E
getto, arricchisce l’estetica della struttura ed è funzionale al suo
mantenimento nel tempo grazie all’utilizzo di vernici tecnologicamente avanzate. L’intervento è stato progettato e realizzato dal Comune di Milano e l’intervento artistico è stato coordinato a livello tecnico dal
progetto Roadcare, promosso da Nuove Iniziative Srl e patrocinato dall’Associazione Italian Street Art.
All’evento erano presenti Lucia Castellano, Assessore alla Casa e ai Lavori Pubblici del Comune di Milano,
Zedz, Ludovico Minelli, curatore di arte e pubblica e Marco Liani, responsabile progetto Roadcare.
INCONTRI CON IL PAESAGGIO 2011-2012
PAESAGGI QUOTIDIANI E ALTRE ACROBAZIE
Dove: Sala dello Zodiaco, Castello
del Valentino, Torino
Quando: 1 dicembre 2011
Info: [email protected]
Il primo appuntamento per il ciclo di “Incontri con il paesaggio” ha avuto come titolo “Paesaggi quotidiani e altre acrobazie” ed è stato tenuto da Uta Zorzi Muhlmann: “Paesaggi quotidiani” perchè... tratta di quello che ci
circonda, dei paesaggi che vediamo, attraversiamo e sperimentiamo tutti i giorni (...) Per strappare alla banalità questi paesaggi consueti, senza particolari qualità o eccellenze, di dimensioni variabili tra il piccolissimo e il mediamente grande, inseriti in contesti eterogenei, sovente squallidi, occorrono
acrobazie di vario livello. Acrobazie semplici, come nel caso dei piccoli spazi conclusi per esposizioni temporanee, dove la sfida sta nel comunicare
un’idea creativa con un linguaggio comprensibile a un pubblico che non parla la nostra lingua. (...) Tripli salti mortali all’indietro per portare un progetto di spazio pubblico alla realizzazione in tempi non biblici (...) e risolvendo gli imprevisti all’ordine del giorno, senza completamente snaturarlo.
GIORNATA STUDIO: “LA SCUOLA DI PORCINAI”
2
0
1
1
Dove: Università di Genova, Facoltà
di Architettura
A conclusione dell’anno commemorativo del centenario della nascita di Quando: 6 dicembre 2011
Pietro Porcinai, ha avuto luogo la giornata di studio “La scuola di Por- Info: www.associazioneporcinai.org
cinai” che si è proposta di raccogliere le esperienze di enti preposti
alla salvaguardia, amministrazioni pubbliche, progettisti e studiosi per delineare un
quadro a livello nazionale sul significato attuale dell’opera di Porcinai con particolare attenzione all’influenza
dell’opera di Porcinai sull’architettura del paesaggio nella seconda metà del Novecento, la “scuola” di Porcinai e l’interpretazione del suo lascito culturale da parte di collaboratori e allievi; i contenuti più significativi
della sua opera in relazione alle sfide che l’architettura del paesaggio dovrà affrontare nel prossimo futuro e il
suo significato per le nuove generazioni di paesaggisti.
1
Dove: Lione
Quando: 8 dicembre 2011
Info: www.auroralia.org
PREMIO AURORALIA 2011
Frutto dell’iniziativa congiunta di
Schreder e Luci, AURORALIA ha
avuto come obiettivo la premiazione
di 3 città che hanno realizzato un
progetto di illuminazione esterna di
qualità in grado di ridurre l’impatto
ambientale nel modo più notevole,
esemplare e originale. Per questa edizione sono stati selezionati 19 progetti provenienti da 18 città in tutto il mondo (Angus, in Scozia ;
Arraiolos, in Portogallo; Bogota, in Colombia; Castegnato, in Italia;
Cracovia, in Polonia; Dubrovnik, in Croazia; Hodmezovasarhely, in
Ungheria; Londra, in Gran Bretagna; Lviv, in Ucraina; Mauthausen, in
Austria; Nivelles, in Belgio; North Alentejo, in Portogallo; Osaka, in
Giappone; Indore, in India; Puebla, in Messico; Remchingen, in Germania; St Helens, in Gran Bretagna e Valladolid, in Spagna) e la premiazione si è svolta in occasione della cerimonia ufficiale organizzata
nel contesto prestigioso della Fête 2
des Lumières a Lione. I risultati: 1°
Premio: Arraiolos, Portogallo (Fig. 1),
in cui grazie a un risparmio energetico non inferiore al 50% per ciascun
punto luce, il nuovo impianto LED riduce considerevolmente i costi
d’esercizio e di manutenzione; 2°
Premio: Nivelles, Belgio (Fig. 2), il cui
Il nuovo impianto garantisce un risparmio energetico del 73% ed evita
alla città di riversare più di 26 tonnellate di CO2 nell’atmosfera; Menzione
Speciale:
Remchingen (Fig. 3
3), Germania, il cui
Il nuovo impianto
fornisce una luce
bianca calda e
consente alla città
di diminuire del
78% la sua spesa
energetica.
P
P
OCKET
AYSAGE
www.paysage.it
D
I
C
E
M
B
R
E
2
0
1
1
FOCUS EVENTI
XXII CORSO DI AGGIORNAMENTO: GRUPPO Dove: Dip. Biologia, Università di Padova
GIARDINO STORICO UNIVERSITÀ DI PADOVA Quando: 19 gennaio-31 maggio 2012
Info: www.giardinostoricounivpadova.it
Il Gruppo Giardino Storico dell’Università di Padova organizza il XXII Corso di aggiornamento 2012, Paesaggi del viaggiatore, paesaggi del turista: come cambiano i luoghi e gli sguardi, dedicato ad Andrea Zanzotto, ai suoi e nostri paesaggi. Il tema del Corso,
intende riesplorare il legame, sempre rinnovato, che unisce il paesaggio al viaggio. Il paesaggio è ciò che, di un dato luogo, appare a chi viene da
fuori. Perché il paese divenga paesaggio, è spesso necessario che esso sia colto con il distacco dello straniero di passaggio, capace di percepire come
uno spettacolo i luoghi che a volte si abitano senza mai guardarli veramente. Il viaggio, nella pluralità di modi in cui si esplica – dalle scoperte geografiche alle conquiste militari di territori e imperi, dai pellegrinaggi nei luoghi santi alle emigrazioni, dal Grand tour, inteso come esperienza di formazione, fino alla ricerca post-moderna dell’ultimo eden naturale – è il motore di una serie di relazioni tra l’uomo e i luoghi osservati. Come da
tradizione, il Corso propone il punto di vista di vari specialisti: dall’architetto paesaggista al filosofo, dal geografo al letterato, dal botanico allo
storico. L’obiettivo è quello di tentare di capire i luoghi e lo sguardo dall’esterno, turistico ma non solo, che ne condiziona la percezione, contribuendo al disegno di nuovi paesaggi.
TECNO GIARDINO A VERONAMERCATO
Dove: Veronamercato, Verona
Quando: 19-21 genniao 2012
Per il primo anno, Florconsorzi, FloraSì e Conaflor, propongono dal 19 al 21 genInfo: www.greenbox.it
naio “Tecno Giardino”, manifestazione che presenta “in cantiere” sistemi, progetti e attrezzature dedicate alla lavorazione e alla costruzione del giardino, privato o pubblico e delle soluzioni per la
viabilità cittadina e di arredo urbano. Numerose le categorie merceologiche che saranno proposte nel corso di questo evento fieristico: •Antinfortunistica; •Arredo urbano; •Arredo Verde Pubblico; •Attrezzature per la manutenzione del verde pubblico; •Impianti di irrigazione; •Impianti fotovoltaici; •Manutenzione impianti; •Materiali pavimentazioni aree verdi; •Progettisti; •Segnaletica e impianti. Inoltre, Tecno Giardino
costituirà una valida occasione per sviluppare idee e formazione per tutti gli addetti e i professionisti, attraverso momenti di sessioni formative
e corsi di aggiornamento relativi a differenti e numerosi argomenti quali: impianti di irrigazione, sistemi di potatura, semina, cura del prato erboso ecc.
CONVEGNO: LE COPERTURE A VERDE.
ASPETTI INNOVATIVI E REALIZZAZIONI PRATICHE
Dove: Fondazione Minoprio, Vertemate
con Minoprio, Como
Quando: 23 febbraio 2012
Al fine di diffondere la conoscenza tra gli addetti ai lavori dei sistemi Info: [email protected]
e tecniche di copertura vegetale a verde la Fondazione Minoprio organizza il convegno “Le coperture a verde: aspetti innovativi e realizzazioni pratiche” che si svolgerà il 23 febbraio, presso la propria sede a Vertemate con Minoprio. Il convegno si rivolge in particolare ai produttori del settore vivaistico ornamentale, ai progettisti
e tecnici del settore e alle aziende florovivaistiche specializzate in progettazione e impianto di aree verdi. I relatori presenteranno gli aspetti normativi e tecnici alla base di una corretta realizzazione di verde pensile nell’area del Nord Italia. Saranno approfonditi gli aspetti legati ai materiali, ai
substrati, alle specie vegetali e alle metodiche per un adeguato mantenimento della realizzazione anche in condizioni di ridotta o assente manutenzione. Il convegno, della durata di una giornata, sarà organizzato in due sessioni: il mattino sarà dedicato alle relazioni di esperti del settore, mentre
al pomeriggio saranno presentate alcune esperienze realizzate.
UN “COLPO D’OCCHIO” DOVE FIORISCE LA JACARANDA
In cima alla collina della Tenuta Cardinale a Catania, dove si terrà la
Prima Mostra Mercato di Piante per il Giardino Mediterraneo dal 7 al
9 Aprile 2012, verrà realizzata l’opera di Land Art ideata dalla Paesaggista Clare Littlewood: Un Colpo d’Occhio. La gebbia situata al
centro della Tenuta - una grande cisterna piena d’acqua, parte dell’antico sistema d’irrigazione degli agrumeti ereditato dagli Arabi - di-
venterà la pupilla di un enorme Dove: Tenuta Cardinale, Catania
occhio che sorveglierà il sito Quando: 7-9 aprile 2012
della Mostra Mercato catanese Info: www.grandigiardini.it
dall’alto. Il progetto di Land Art
ideato da Clare Littlewood, vuole essere un richiamo all’attenzione per
il Paesaggio e un omaggio alle radici culturali classiche della Sicilia.
Nella mitologia greca, infatti, i tre Ciclopi - parenti giganti degli Dei,
fabbri di Giove - erano dotati un unico occhio in mezzo alla fronte ed
avevano la loro officina sotto l’Etna. Il mito vuole che i tre ciclopi Sterope, Bronte e Arges continuino ad abitare ancora oggi l’Etna creando fumo con le loro fucine. Ispirandosi al mito dei Ciclopi, l’opera
prevede che la gebbia della Tenuta Cardinale venga verniciata di azzurro, mentre all’esterno il bianco dell’occhio verrà tracciato e riempito in
pietre di fiume bianche. Le folte ciglia dell’occhio ciclopico saranno rappresentate da una fila di agavi. Dalle due estremità dell’occhio scenderanno lungo i terrazzamenti della tenuta due file di cipressi Per ogni lenza
(terrazza) – ci sarà così un abbraccio visivo verso il sito dell’evento. Dal
centro dell’occhio del ciclope scenderà un fulmine stilizzato a zig- zag,
composto di arbusti di Lantana camara, rossa e gialla, i colori del
fuoco e della Sicilia. Le alzate delle terrazze saranno seminate con
fiori colorati per enfatizzare l’effetto da terra. I fiori sono un altro
omaggio alla mitologia greca: richiamano il mito di Persefone.
PAYSAGE PARTECIPA AL SUCCESSO DEI PARTNER
C
OMPONENTI PER IL
D
I
C
E
M
B
R
E
2
0
1
1
P
AESAGGIO
TORO
METALCO
FERRARI BK
VIVAI MARI
LAB 23
OPTIMA
PRATOVERDE
DESIGN
PAVIMENTAZIONI,
VIVAIO, REALIZZA-
ECO DESIGN
GIARDINI PENSILI
IRRIGAZIONE E
ARREDO URBANO
MURI A SECCO,
ZIONE GIARDINI PEN-
URBAN DESIGN
REALIZZAZIONI
RAFFRESCAMENTO
ARREDI OUTDOOR
BLOCCHI PER MURA-
SILI, PROGETTAZIONE
ARREDO URBANO
SISTEMI
PER ESTERNI
ILLUMINAZIONE
TURE, MASSELLI
AREE VERDI, POTATURE
VERDE PENSILE E
AUTOBLOCCANTI
PIANTE ALTO FUSTO
VERDE VERTICALE
CA’BELLI
VIVAI VANNUCCI
BELLAMOLI
NBL
PARDES
PAVER
ILLUMINAZIONE
COLTIVAZIONE IN
GRANULATI
SOLUZIONI
REALIZZAZIONE AREE
ARREDO URBANO
ESTERNI E INTERNI
PIENA TERRA
CIOTTOLI
SOFTWARE E
GIOCO IN LEGNO
BARRIERE
IN PIETRA
COLTIVAZIONE IN
QUBA STONES
HARDWARE PER LA
NATURALE
FONOASSORBENTI
SOLUZIONI
CONTENITORE
MONOLITI
PROGETTAZIONE DEL
PAVIMENTAZIONI
PAESAGGIO
AUTOBLOCCANTI
ELEGANTI
IL CASONE
LANDE
POZZA
VIVAI GUAGNO
CALZOLARI
SPAZIO VERDE
ESTRAZIONE E
REALIZZAZIONE
ARREDO PER PARCHI
VASTA
ARREDO URBANO E
INTERNATIONAL
LAVORAZIONE
VERDE PUBBLICO E
E PER SPAZI URBANI
PRODUZIONE
MOBILITÀ
ARREDO RUBANO
PIETRA SERENA
PRIVATO, GESTIONE E
GIOCHI IN LEGNO
SPECIE
SOSTENIBILE
CONTENITORI PER
CONSERVAZIONE
PARCO AUTO
ORNAMENTALI
GIARDINO STORICO
ILLUMINANTE
PIANTE FARO
BONFANTE
M.I.T.A.L.
PRODUZIONE PIANTE
ARREDO URBANO,
MEDITERRANEE,
DA GIARDINO,
TROPICALI
EDILIZIA E
E ORNAMENTALI
RECINZIONI
DIFFERENZIATA
GIOCHI PER PARCHI
STUDIO
EVERRIS
SEMENTI
PER
LAVORAZIONE DI
MUSCATELLI
TAPPETO ERBOSO,
TERRECOTTE
GEOTECNOLOGIE
CONCIMI ALTAMENTI
ARTISTICHE E LATERIZI PAVIMENTAZIONI NATECNOLOGICI
TURALI PER ESTERNI
BLANCHERE
ILLUMINATION
DECORAZIONI
LUMINOSE
ILLUMINAZIONE DA
ESTERNO
SIPLAST
RAVAIOLI LEGNAMI
FLORA&PIETRE
VIVAI TESI
PERLITE ITALIANA
IRRIGAZIONE,
PROFILI IN LEGNO
VIVAIO,
FORNITURE SPECIE
PRODUZIONE PERLITE
MICRO-IRRIGAZIONE
MASSELLO,
PROGETTAZIONE
ORNAMENTALI DI
ESPANSA, ISOLANTI
PER AGRICOLTURA,
SOLUZIONI DI
GIARDINI E SPAZI
GRANDE
TERMICI, VERDE PEN-
VERDI PUBBLICI E
E MEDIA
SILE, PERLIGARDEN
PRIVATI
DIMENSIONE
PAESAGGIO, PRATO, DECKING, STRUTTURE
VIVAI
DI ARREDO
PERFORMANCE IN
GREENWOOD
VIVAIO
PRODOTTI IN LEGNO
LIGHTING
VALFREDDA
COMPOSITO
ILLUMINAZIONE PER
REALIZZAZIONE
DECKING
ESTERNI, INTERNI, ILLUVERDE PRIVATO,
PER PAVIMENTAZIONI
MINAZIONE STRA- GIARDINI SUGGESTIVI,
VIVAI
TUFITALIA
PIETRE NATURALI,
PRODUZIONE TUFO
VULCANICO, PAVIMENTAZIONE,
ARREDO URBANO
ARREDO GIARDINO
CLABER
LIMONTA
SCHREDER
SISTEMI DI
GEOGREEN
ILLUMINAZIONE
IRRIGAZIONE
TAPPETI ARTIFICIALI
URBANA, PUBBLICA,
PROFESSIONALE
PER CAMPI SPORTIVI
DI TUNNEL E GALLE-
E PAESAGGISTICI
RIE, ARCHITETTURALE,
DALE E PUBBLICA
VIVAISMO
IDIHA DESIGN
PROLUDIC
BENETAZZO
ALBUM
PEVERELLI
ATTREZZATURE
SPAZIOVERDE
ILLUMINAZIONE SIA
FORNITURA DI
TORSANLORENZO ARREDI PER INTERNI ED
SEGNALAZIONE
VIVAIO, PROGETTA-
ESTERNI IN POLIETILENE
PER AREE GIOCO
VIVAI, PROGETTA-
PER INTERNO SIA PER
PIANTE, PROGETTA-
ZIONE GIARDINI,
DAL DESIGN
E SPORTIVE
ZIONE BOTANICA E
ESTERNI A INCASSO,
ZIONE AREE VERDI,
VERDE PUBBLICO,
ESCLUSIVO
RIQUALIFICAZIONE
SOSPENSIONE, PA-
VERTE VERTICALE, AR-
AMBIENTALE
RETE, TERRA
REDO URBANO
VERDE PRIVATO
PIANTE MATI
IL GIARDINO DI
GRANULATI
TUTOR
AGRITECO
FLOEMA
PIANTE, GIARDINI E
LEGNO
ZANDOBBIO
INTERNATIONAL
SERVIZIO INTEGRATO
PROGETTAZIONE,
COLTIVAZIONI
ARREDI PER
GRANULATI, CIOTTOLI,
PRODOTTI E SISTEMI
IN CAMPO AGRI-
REALIZZAZIONE AREE
TECNOLOGICHE
ESTERNO IN TEAK,
PIETRE DECORATIVE,
INOX E SINTETICO
ESEMPLARI ORIENTALI
PER IL GIARDINAGGIO COLO, URBANISTICO
PROFESSIONALE E
HOBBISTICO
E AMBIENTALE
VERDI, PARCHI E
GIARDINI