Bando fringe Roff 2016 - parte A e B

ParteA
BANDODIPARTECIPAZIONEAL
REGOLAMENTO
1.
Sono ammessi alla selezione del Roma Fringe Fes3val® 2016 i singoli ar3s3 e le compagnie di
qualsiasinazionalitàeprovenien3daqualsiasipartedelmondo.
2.
IlFringeacce@atuAigeneriteatraliesisten3senzalimi3diespressione.
3.
Il Roma Fringe Fes3val® 2016 si svolgerà tra giugno e luglio. Ogni singola performance dovrà
rigorosamentea@enersiailuoghi,agliorarieaigiornidetermina3ecomunica3an3cipatamente
dall’organizzazione.
4.
Durante le repliche seAmanali gli spe@acoli saranno valuta3 da una giuria popolare (gli
spe@atori)edaunagiuriadiqualità[email protected]finaliparzialielafinale,gli
spe@acoli saranno valuta3 esclusivamente da una giuria di qualità con a@ori, regis3 e cri3ci del
se@ore.
5.
Ognisingoloar3staocompagniadovràa@enersialledated’iscrizionediognifasedellaselezione.
Faràfedeladatad’inviodellee-mail.
6.
Una volta selezionata, la compagnia dovrà ges3re in maniera autonoma lo spazio (palco, luci,
audio) fornito dal Roma Fringe Fes3val® 2016 per la migliore delle performance possibili in
accordoconimezzimessiadisposizione.
7.
Aognisingoloar3staocompagniaverràcorrispostol’interoincassodellapropriaperformancee
ges3ràautonomamentelapropriasituazionefiscale.Ilprezzoalpubblicodiunsingolobiglie@o
interodiunospe@acolosaràdi6€.
All’organizzazionedelRomaFringeFes3val®2016verràversataunaquotaparia33%*dell’incasso
comerimborsospeseproporzionaleperlaproduzionedell’evento.
8.
Qualorailtestoe/olemusichediscenasianoso@opos3allatuteladeldiri@od’autore,icos3SIAE
sarannoacaricodellacompagniapartecipante.
9.
Ogniar3stadiognicompagniadovràessereinregolaconlenorma3vevigen3nell’ambitodello
spe@acolo.
10. Ognisingoloar3stadiognicompagnia,unavoltaselezionato,dovràrispe@areilregolamentodel
Roma Fringe Fes3val® 2016. La direzione del fes3val si prende il diri@o di escludere
eventualmenteunar3staol’interacompagnia,qualoraques3recasserointenzionalmentedanni
diqualsiasinaturaaglialtripartecipan3eall’immaginestessadelfes3val.
*perapprossimazione:2€asingolobiglie3o.
Ass.neCult.leFringeItaliaviaCimone20-00141-RomaCF/P.IVA1312971008
FASIDISELEZIONE
PRIMAFASE(entroil01/04/2016)
IlRomaFringeFes3val®2016avràduecategoriedis3nte:quellaTeatroequellaComedy.
LacategoriaComedyèdedicataaglispe@acolipre@amentecomiciprividialles3mentoscenico.
Leproposte,siaTeatrocheComedy,verrannoselezionatetramiteicriteriprincipaliso@oelenca3,
inordinediimportanza:
-testooriginale*
-qualitàdelproge@odimessainscena
-interesseculturale
*sarannocomunquepresiinconsiderazioneanchetuMitesNclassicioappartenenNaun
repertorioconosciuto.
Glispe@acolipropos3dovrannoavereunaduratainferioreopariai50minuN.
Al momento dell’iscrizione per la fase di selezione, ogni compagnia dovrà obbligatoriamente
compilare il modulo online di pre-iscrizione sul sito www.romafringefesNval.it, quindi versare
36€ivainc.perlespesediges3oneedisegreteriaa:
Ass.CulturaleFringeItalia
BancaUnicredit
CodiceIban:IT74H0200805247000103592274
CAUSALE:rimborsospesediges3oneesegreteria“nomecompagnia”
(NB:tralevirgoleYevainseritolostessonomedicompagniadelmodulodipre-iscrizioneonline)
Quindi si dovrà provvedere a inviare il seguente materiale necessario ai fini della selezione
tramitee-maila:[email protected]
MATERIALENECESSARIO:
1
Bandod’iscrizionedebitamentecompilatoefirmatodalrappresentantelegaledella
compagnia.
2
Fotocopiafronteretrodiundocumentod’idenNtàdelreferentedelprogeYoproposto.
3
ProgeYodellospeYacoloconbreveesplica3vasinossi.Ovesiapossibile,foto,videoo
weblinkchepossanofacilitarelacomprensionedellamessainscena.
4
Biografiae/ocurriculumvitaediogniar3sta.
5
Ricevutadell’effe@uatobonifico.
Iltermineul3moperpresentareilmaterialeoccorrenteperlaselezioneèil1Aprile2016alleore
24.00.
Ass.neCult.leFringeItaliaviaCimone20-00141-RomaCF/P.IVA1312971008
SECONDAFASE(entroil30/04/2016)
Entroil15Aprileverrannoriconta@a3gliar3s3elecompagniepartecipan3.Unavoltaseleziona3
per il Roma Fringe Fes3val®, entro e non oltre 30 aprile 2016 si dovrà confermare la propria
presenza con la firma di una scri@ura privata analoga al regolamento del bando e con il
versamentodiunaquotacauzionaledi330€sempresulmedesimoc/c.LaquotasaràRESTITUITA
INTOTOunavoltaconclusosiilfesNval.
Ildepositocauzionaleègius3ficatopertutelareilfesNvaldapossibilemancanzediresponsabilità
da parte della compagnia nei confronN delle altre e del fesNval in generale, quali non rispe@o
deglioraridiesibizioneoaltrochepossadanneggiarel’immaginedell’eventostessa.
N.B.
Dal 30 aprile al 15 maggio potranno avvenire eventuali ripescaggi in caso di defezioni tra le
compagnieselezionate.
Entro e non oltre il 15 maggio 2016 la comunicazione alla SIAE della messa in scena (NB la
comunicazionedeveavvenireancheincasoditestoomusichenontutelate).
LesingoleproduzioniteatralisiritengonodireYamenteresponsabilidieventualierroriomancate
comunicazioniagliorganidellospe@acolopredispos3.
La segreteria organizza3va del fes3val si me@e a disposizione per eventuali chiarimen3 e
approfondimen3inmateria.
Ass.neCult.leFringeItaliaviaCimone20-00141-RomaCF/P.IVA1312971008
Il
roma fringe festival®2016
IlRomaFringeFes3val®sisvolgeràtragiugnoeLuglio2016(ledateverrannopubblicateabreve).
Una volta selezionata, la compagnia si esibirà 3 volte, durante 3 giorni differen3, anche non
consecu3vi,nell’arcodiunaseAmana.
La compagnia dovrà a@enersi ai luoghi, agli orari e i giorni determina3 dall’organizzazione, pena
l’annullamentodellamessainscena.
L’ar3sta/compagnia dovrà garan3re un alles3mento che abbia tempi di montaggio/smontaggio
tassa3vamente non superiori ai 20 minuN ciascuno (NB il totale del tempo disponibile tra uno
spe@acoloel’altrosaràquindidi40minu3).Uneventualeritardocomporteràl’annullamentodella
replica.Inoltre,nonsaràpossibilelasciareinlocoalcunogge@o,èquindivivamentesuggeritouna
alles3mentoscenicoleggero.
Aognisingoloar3staocompagniaverràcorrispostol’interoincassodellapropriaperformanceela
figura legale produ@rice (ass. culturale, srl, sas..) ges3rà autonomamente la propria situazione
fiscale. Il prezzo del biglie@o sarà di 6€. Successivamente all’organizzazione del Roma Fringe
Fes3val®2016verràversataunaquotaparia33%dell’incasso(2€abiglie@o,perapprossimazione)
comerimborsospeseproporzionaleperlaproduzionedell’evento.
Ogni seAmana gli spe@acoli replicheranno 3 volte ciascuno. I vo3 del pubblico e di una giuria
dedicata decreteranno la selezione delle 3 compagnie finaliste seAmanali, che avranno quindi a
disposizione 1 ulteriore replica il sabato davan3 a una giuria selezionata che ne decreterà la
miglioredellaseAmana.
Le4compagniefinalistesiesibiranno1ulteriorequartavoltal’ul3mogiornodelfes3valdavan3a
unagiuriaselezionatadialtaqualità.
NelcasodellasezioneComedycisaràdire@amenteunafinale.
Gli spazi teatrali designa3 saranno all’aperto e in caso di pioggia durante l’orario di
rappresentazione stabilito la replica potrà essere annullata e il Roma Fringe Fes3val® non sarà
tenutoapagarealcunindennizzo.
IPREMI
Ilpremiocomemigliorspe@acolosaràl’accessocomerappresentanteitalianoaunFringeFes3val©
internazionaledaconcordareinseguitodurantel’anno2017eunbudgetdiproduzionedi2500€.
Nella categoria a parte Comedy, il premio come miglior spe@acolo sarà l’accesso come
rappresentante italiano a un Fringe Fes3val© internazionale da concordare in seguito durante
l’anno2017eunbudgetdiproduzioneparia500€.
Verranno decreta3 e premia3 il miglior spe@acolo per entrambe le categorie, la miglior regia, la
migliordrammaturgia,ilmigliorSpiritoFringe,ilmigliorea@oreelamigliorea@rice,ilpremiodel
pubblicoeilpremioSpecialOff,scel3tratuAglispe@acolidelfes3val.
SUPPORTOTECNICOELOGISTICO
I palchi avranno dimensioni minime di 6x4, con 100 pos3 a sedere (il numero dei pos3 può
eventualmente aumentare in caso di necessità) e disporranno ciascuno di almeno 12 fari pc e 3
sagomatori,1impiantoaudiocompletoconmixer,le@orecdemicrofonipanoramici.
Ognipalcodisporràdelserviziodiuntecnicoaudio/luciediunreferentedipalco.
Ass.neCult.leFringeItaliaviaCimone20-00141-RomaCF/P.IVA1312971008
Nelcasofossenecessario,laproduzionedelRomaFringeFes3val®me@eràdasubitoadisposizione
contaA convenziona3 e numeri u3li per alloggi economici, tecnici supplementari, sale prove e
mezziditrasporto.
PROMOZIONEeAUTOPROMOZIONE
L’organizzazionenondeNenealcunaesclusivasullacomunicazionedeglispe@acoliall’internodel
RomaFringeFes3val®.
Il Roma Fringe Fes3val® si impegnerà ad aAvare la sua promozione nel migliore dei modi
a@raverso i canali adegua3 di informazione, rela3vamente all’intero fes3val ma, per venire
incontroallenecessitàdiognisingolopartecipante,l’ufficiostampacentralenondeterràl’esclusiva
dellacomunicazione.OgnicompagniaèincoraggiataadaAvareunapropriapromozionefinalizzata
alsuospe@acoloeallasuasingolapartecipazione.SiincoraggiaquindiunapartecipazioneaMva
dapartediognicompagnia,[email protected]’ufficiostampadelRomaFringe
Fes3val®, oltre a diffondere e promuovere l’evento nel miglior modo possibile, si me@erà a
disposizionedeipartecipan3,suggerendoicanaliadegua3,perlamigliorecomunicazionediogni
singolamessainscena.
Ogni ar3sta o compagnia, a tal fine, disporrà di una pagina del sito ufficiale per avere visibilità
a@raversouncanalegiàstru@uratoediffusoa@raversotuAimezzistampa.
Ognicompagniaespe@acoloverràinfineinseritaall’internodell’interomaterialestampadiffuso
a@raversol’UfficioStampaCentrale.
Perpresavisione,
Luogoedata:___________________________
Infede
_____________________________
Firma
Ass.neCult.leFringeItaliaviaCimone20-00141-RomaCF/P.IVA1312971008
ParteB
DOMANDADIPARTECIPAZIONEALROMAFRINGEFESTIVAL®2016
Indata:_____________
Il/lasoYoscriYo/a___________________________________________________________
natoa___________________________________________il_________________________
residentein(indirizzocompleto)_______________________________________________
___________________________________________________________________________
rappresentantedellacompagniateatrale________________________________________
provenienteda______________________________________________________________
ChiedediparteciparealROMAFRINGEFESTIVAL®2016presentandolospeYacolodal
Ntolo_____________________________________________________________________
nellacategoria(cerchiare):TeatroComedy
dichiarandocheilsoYoscriYoelacompagniadaessorappresentatarispeYeràinognisuo
puntoilregolamentodelROMAFRINGEFESTIVAL®2016(ParteA).
Infede
_____________________________
Firma
AcconsentoaltraYamentodeimieidaNpersonaliaisensidell'art.7deld.lgs196/03.
Infede
_____________________________
Firma
L’Associazione Culturale Fringe Italia, organizzatrice del Roma Fringe FesNval® e detentrice del marchio
registrato,garanNsceesoYoscriveilregolamentodelfesNvalallegato(ParteAn.pagg.5)inognisuaparte.
Ass.neCult.leFringeItaliaviaCimone20-00141-RomaCF/P.IVA1312971008