Nationale: nuovi campioni dopo finali entusiasmanti

NEWSLETTER 2/2015 a tutti i tiratori
Buongiorno
La stagione indoor si avvicina al termine. I campionati europei e quelli nazionali sono terminati. Manca
ancora la finale del campionato svizzero a gruppi alla pistola 10m (28.3.2015 a Wil). Ci stiamo avvicinando
a lunghi passi verso la stagione all’aria aperta il cui culmine sarà il Tiro Federale in Vallese. Vi auguriamo
buon divertimento nella lettura della 2. Newsletter FST.
Il team di redazione FST
Sommario:
Finale Concorso a squadre F10m a Weinfelden
Campionati svizzeri a Berna
Aiuto sport svizzero sceglie i giovani talenti sportivi e i teams dell’anno 2014
Campionati europei ad Arnhem
Campionato a gruppi F10m con finale speciale
Festa Federale di Tiro, Vallese 2015
La USS informa
Offerte Helsana per i tiratori
Nationale: nuovi campioni dopo finali entusiasmanti
Olivier Schaffter, Nina Christen, Steve Demierre e Corine Serra-Tosio hanno conquistato
i titoli nazionali indoor a Berna dopo finali entusiasmanti. Un nuovo record è stato
ottenuto dall’atleta in sedia a rotelle Nicole Häusler.
Berna: Campionato gruppi F10m con nuova formula
A Berna si è imposto Tafers nel campionato a gruppi elite dopo una finale
entusiasmante superando Gossau e Thörishaus. Glarnerland ha conquistato il titolo tra
gli adolescenti davanti a Tafers e Nidwalden-Beckenried. Ben due medaglie le ha
ottenute il «Morga-Team» di Ebnat-Kappel davanti a Wettingen-Würenlos (bronzo) tra
gli juniores. Ostschweiz (elite) e Zentralschweiz (juniores) sono i vincitori del match
interfederativo.
Premio speranze di Aiuto Sport Svizzero:
Voti per le nostre «Goldgirls»
La fondazione Aiuto Sport Svizzero rinnova i premi e le
onorificenze per i giovani talenti. Le tiratrici Sarah Hornung,
Vanessa Hofstetter e Nina Christen sono state proposte.
Potete appoggiare il terzetto con la vostra partecipazione
alla votazione online.
Nationale: Tafers è nuovamente campione a squadre
A Weinfelden sono stati assegnati i primi titoli nazionali al fucile 10m. Tafers non si è
fatto scappare il 26. titolo nel concorso a squadre; anche nelle gare in ginocchio al
fucile 10m e alla finale del concorso d’inverno per juniores si sono visti ottimi risultati.
Internazionale: svizzeri restano a mani vuote in Olanda
Agli europei ad Arnheim/Olanda, il team svizzero non ha sparato male ma non
abbastanza bene per conquistare medaglie come fu il caso lo scorso anno a Mosca.
TF2015: Vallese2015 cerca aiutanti
Tra meno di 4 mesi in Vallese (Raron/Visp) avrà luogo la Festa federale
di tiro. I preparativi sono in pieno corso. Anche i responsabili del
personale ce la stanno mettendo tutta affinché la Festa federale di tiro
si possa svolgere con successo. La sfida maggiore è la ricerca di
aiutanti.
USS: molte novità nell’assicurazione dei tiratori
La USS-Assicurazioni modifica ed allarga le sue offerte. La base della nuova
offerta è fatta da un’assicurazione di base, un «casco equipaggiamento» e
una RC per società.
Centro pieno: cambiare verso il partner FST Helsana
Con Helsana mirate a fantastiche possibilità di risparmio:
disdite la vostra assicurazione di base entro il 31 marzo 2015
e passate a Helsana dal 1° luglio 2015. In questo modo potete
risparmiare mese dopo mese. Importante: potete beneficiare di questa occasione solo se la vostra franchigia
attuale ammonta a CHF 300.–. Allora, verificate subito la polizza della vostra assicurazione di base e chiamateci
per garantirvi un risparmio sicuro: 043 340 90 85.
Prossimi appuntamenti
Associazione dei donatori: diventare membro
Nel nostro Paese non si può vivere unicamente di tiro sportivo. Per garantire l’esistenza dei
quadri è necessario il sostegno da parte delle federazioni e anche dell’associazione dei
donatori. Aiutate a mantenere vivo e ricco di successi lo sport del tiro in Svizzera e diventate
anche voi membri dell’associazione dei donatori..
Non desidero più la Newsletter
Impressum
Editore e redazione:
Federazione sportiva svizzera di tiro FST
Lidostrasse 6
6006 Luzern
Tel: +41 (0)41 418 00 30
E-Mail: [email protected]
Campionati svizzeri individuali 10m a Berna
Nuovi campioni dopo finali entusiasmanti
Olivier Schaffter, Nina Christen, Steve Demierre e Corine SerraTosio hanno ottenuto il titolo dopo finali molto interessanti tra
gli elite ai campionati individuali a Berna. È un dato di fatto che
alle tre giornate di Berna, sempre più persone spingono per i
primi posti tra gli elite. Anche tra gli juniores vi sono sempre
migliori risultati e anche tra le speranze il livello aumenta.
I migliori uomini al fucile.
I tre giorni dei campionati individuali al fucile/pistola hanno visto molta tensione sportiva. Vi sono
state alcune sorprese. Tra gli uomini al fucile, i migliori piazzamenti sono andati a persone non a
livello internazionale. Il titolo è andato ad un tiratore conosciuto soprattutto per le prestazioni al fucile
300m Olivier Schaffter che ha preceduto il campione in carica Thomas Wüst e il nuovo Caspar
Huber. Tra le donne si è imposta Nina Christen, lo scorso anno ancora tra le juniores. Steve Demierre e Corine Serra-Tosio hanno portato i titoli alla pistola in Romandia. Anche nelle categorie
juniores vi sono stati risultati molto di rilievo. Nuovi record nazionali sono stati ottenuti dalla tiratrice in
sedia a rotelle Nicole Häusler e dalla tiratrice ipovedente Claudia Kunz.
Le migliori donne al fucile
I migliori juniores al fucile.
Fucile Uomini: 1. Olivier Schaffter (Lurtigen) 203.4. 2. Thomas Wüest (Islisberg) 202.3. 3. Caspar Huber (Meilen) 181.5. 4.
Jürg Ebnöther (Rümlang) 160.1. 5. René Homberger (Grafstal) 139.8. 6. Jan Lochbihler (Holderbank) 120.8. 7. Sandro
Greuter (Heiligkreuz) 100.3. 8. Nicolas Janique Rouiller (Thörishaus) 76.8. .– Qualifikation: 1. Wüest 623.0. 2. Homberger
620.6. 3. Lochbihler 617.8. 4. Greuter 617.6. 5. Huber 617.5. 6. Schaffter 617.1. 7. Rouiller 617.1. 8. Ebnöther 616.5. 9.
Andrea Rossi (Bellinzona) 616.4. 10. Marco Poffet (Tafers) 615.0. 11. Patrik Lustenberger (Rothenburg) 614.0. 12. Lars
Färber (Felsberg) 613.9. 13. Jonas Hansen (Ettiswil) 613.9. 14. Stephan Martz (Meilen) 613.6. 15. Roberto May (Beckenried) 613.6.
Fucile Donne: 1. Nina Christen (Wolfenschiessen) 204.8. 2. Myriam Brühwiler (Mörschwil) 202.6. 3. Fabienne
Füglister (Aeschi SO) 180.3. 4. Petra Lustenberger (Rothenburg) 160.7. 5. Andrea Bürge-Brühlmann (Arbon)
140.2. 6. Eléonore Moret (Vuarmarens) 118.6. 7. Samantha Gugler (Cordast) 96.9. 8. Aurore Verdon (Montmagny) 74.7. - Qualifikation: 1. Lustenberger 413.9. 2. Füglister 413.5. 3. Christen 412.7. 4. Gugler 412.6. 5.
Brühwiler 412.5. 6. Verdon 411.5. 7. Bürge-Brühlmann 411.4. 8. Moret 411.3. 9. Annik Marguet (Misery) 410.4.
10. Martina Landis (Adliswil) 410.0. 11. Melanie Bruni (Amsoldingen) 409.9. 12. Silvia Guignard (Zürich) 409.6.
13. Ramona Eugster (Marbach) 409.2. 14. Elodie Seewer (Vérossaz) 408.2. 15. Diana Zwald (Oberdorf) 408.2.
Fucile Junioren: 1. Christoph Dürr (Gams) 202.2. 2. Patrick Hunold (Mollis) 200.7. 3. Manuel Lüscher (Ennetbürgen) 178.7. 4. Philipp Bürgler (Ibach) 159.1. 5. Roman Durrer (Dallenwil) 138.5. 6. Philipp Landolt (Niederurnen) 117.5. 7. Julian Bellwald (Glarus) 96.7. 8. Adrian Eichelberger (Madiswil) 76.0. - Qualifikation: 1. Dürr
616.5. 2. Durrer 614.0. 3. Lüscher 612.0. 4. Hunold 610.0. 5. Landolt 607.7. 6. Bellwald 606.4. 7. Eichelberger
605.0. 8. Bürgler 604.8. 9. Nicolas Perroud (Tatroz) 604.3. 10. Rémy At (Bulle) 602.3. 11. Christian Alther
(Grub SG) 602.1. 12. Andri Tomaschett (Trun) 600.1. 13. Marc Hausermann (Boudry) 600.1. 14. Nicola Bendig
(Wettingen) 599.8. 15. Fabio Wyrsch (Schattdorf) 599.8.
Tiratori IPC con la nuova detentgrice del record
svizzero Nicole Häusler (3.da sin.)
Claudia Kunz, nuovo record tra gli ipovendenti
IPC: 1. Nicole Häusler (Pfaffnau) 631.1 SR. 2. Hans-Peter Steffen (Büren an der Aare) 589.3. 3. Samuel Balli
(Grenchen) 587.5. 4. Linda Graber (Steinhausen) 573.7. 5. Jean-François Nicolet (Rances) 563.2.
Blindenschiessen R10: 1. Claudia Kunz (Uster) 603.6 SR. 2. Maja Hoffmann (Zürich) 599.1. 3. Gianfranco
Giudice (Zürich) 582.5. 4. Daniele Corciulo (Zürich) 504.9.
Le juniores al fucile.
Podio delle juniores alla pistola
Sabato era la giornata dei tiratori più giovani: Sarah Hornung, dopo la sorpresa agli europei, ha
ottenuto il titolo nazionale in modo chiaro con record nazionale. Il titolo alla pistola è andato alla
juniores Anina Stalder e allo juniores Frederik Zurschmiede.
Dopo il suo ritorno dagli europei di Arnhem, Sarah Hornung ha conquistato in modo chiaro ai nazionali il titolo. Ha vinto in modo chiaro la finale davanti a Martina Kaiser e a Tamara Menzi. Un nuovo
record di finale tra le juniores alla pistola, lo ha ottenuto la vincitrice della qualifica Anina Stalder di
Meyriez. Ha superato il record attuale di 4.8 punti e ha conquistato in modo chiaro il titolo nazionale.
Al secondo rango abbiamo Corina Nyffenegger, ha superato la turgoviese Patricia Facchin.
Podio degli juniores alla pistola
Podio fucile adolescenti U16
Fucile donne juniores: 1. Sarah Hornung (Büren a.A.) 207.3. 2. Martina Kaiser (Gams) 204.2. 3. Tamara
Menzi (Ebnat-Kappel) 183.8. 4. Marina Bösiger (Derendingen) 163.1. 5. Elena Tomaschett (Rabius) 139.1. 6.
Muriel Züger (Galgenen) 119.6. 7. Vanessa Hofstetter (Gümmenen) 99.0. 8. Julia Oberholzer (Neftenbach)
77.2. – Qualifikation: 1. Sarah Hornung (Büren a.A.) 416.7. 2. Vanessa Hofstetter (Gümmenen) 413.6. 3.
Marina Bösiger (Derendingen) 412.4. 4. Elena Tomaschett (Rabius) 409.4. 5. Muriel Züger (Galgenen) 409.0.
6. Tamara Menzi (Ebnat-Kappel) 408.6. 7. Martina Kaiser (Gams) 408.3. 8. Julia Oberholzer (Neftenbach)
408.3. 9. Chiara Leone (Frick) 408.1. 10. Mirjam Künzli (Krummenau) 406.9. 11. Michelle Heynen (Bern) 406.8.
12. Alexandra Imhof (Unterschächen) 405.9.
Fucile Adolescenti U16: 1. Doreen Elsener (Bonstetten) 408.5 SR. 2. Nicole Kälin (Innertkirchen) 405.6. 3.
Janine Frei (Pfaffnau) 403.2. 4. Michelle Staudenmann (Riffenmatt) 402.6. 5. Selina Koch (Waltenschwil)
401.6. 6. Valentin Henchoz (Pringy) 400.3. 7. Lisa Suremann (Mönchaltorf) 398.5. 8. Franziska Stark (Adliswil)
398.0. 9. Marlies Kaiser (Gams) 397.4. 10. Eliah Marti (Bettlach) 397.0. 11. Kevin Pisoni (Minusio) 395.2. 12.
Annina Tomaschett (Trun) 395.1.
Fucile U14: 1. Sandra Meier (Eschenbach SG) 205.5 SR. 2. Kim Sturny (Tafers) 199.3. 3. Helena Epp (Attinghausen) 199.1. 4. Lucil Schnyder (Bitsch) 198.7. 5. Anita Hagmann (Dietfurt) 196.0. 6. Anastasia Kulabukhova (Affoltern am Albis) 196.0. 7. Anar Beusch (Zürich) 195.2. 8. Martino Cavalli (Lumino) 195.1. 9. Alice
Mathis (Ennetmoos) 195.0. 10. Greta Wolff (Oberglatt ZH) 193.5.
Podio fucile U14
Podio pistola U16
Pistola donne juniores: 1. Anina Stalder (Meyriez) 197.0 FSR. 2. Corina Nyffenegger (Sarmenstorf) 187.9. 3. Patricia
Facchin (Frauenfeld) 167.8. 4. Nadine Burri-Giuliani (Torre) 149.5. 5. Daniela Röthlisberger (Signau) 129.6. 6. Franca
Borgna (Biasca) 111.4. 7. Stefanie Schenk (Eggiwil) 91.9. 8. Moana Wild (Zwillikon) 71.3. – Qualifikation: 1. Anina Stalder
(Meyriez) 370. 2. Corina Nyffenegger (Sarmenstorf) 370. 3. Patricia Facchin (Frauenfeld) 361. 4. Stefanie Schenk (Eggiwil)
360. 5. Nadine Burri-Giuliani (Torre) 357. 6. Daniela Röthlisberger (Signau) 357. 7. Franca Borgna (Biasca) 355. 8. Moana
Wild (Zwillikon) 353. 9. Jennifer Hinze (Läufelfingen) 351. 10. Talina Zeller (St. Gallen) 350. 11. Sarah Durrer (Kägiswil)
350. 12. Rebecca Villiger (Bad Ragaz) 350.
Pistola Juniores: 1. Frederik Zurschmiede (Trogen) 197.3. 2. Alexander Riedener (Untereggen) 193.2. 3.
Adrian Schaub (Zunzgen) 172.5. 4. Marvin Flückiger (Zuzwil SG) 154.2. 5. Christoph Lüthi (Aeschau) 131.8. 6.
Silvan Inauen (Speicherschwendi) 112.4. 7. Pascal Baumann (Diemerswil) 92.2. 8. Davide Ferrari (Ludiano)
64.2. – Qualifikation: 1. Marvin Flückiger (Zuzwil SG) 576. 2. Davide Ferrari (Ludiano) 561. 3. Silvan Inauen
(Speicherschwendi) 561. 4. Christoph Lüthi (Aeschau) 560. 5. Adrian Schaub (Zunzgen) 558. 6. Frederik
Zurschmiede (Trogen) 557. 7. Pascal Baumann (Diemerswil) 551. 8. Alexander Riedener (Untereggen) 549. 9.
Cedric Wenger (Rüschegg Heubach) 546. 10. Raphael Imholz (Attinghausen) 542. 11. Julien Bouquet (Düdingen) 541. 12. Samuel Wüest (Zofingen) 541.
Pistola U 16: 1. Tiffany Roh (Vétroz) 360. 2. Jonathan Schnell (Pregassona) 358. 3. Marc Tschanz (Schmitten
FR) 354. 4. Joel Kym (Diegten) 354. 5. Dominik Manser (St. Gallen) 353. 6. Philipp Sicher (Altdorf UR) 352. 7.
Lavin Law (Bronschhofen) 347. 8. Arnaud Fauconnet (Viganello) 347. 9. Benjamin Stern (Rümlang) 347. 10.
Chiara Alge (Müllheim Dorf) 346.
Steve Demierre vince tra gli uomini alla pistola
Premiazione delle donne alla pistola.
Tra gli uomini ha trionfato Steve Demierre davanti a Sandro Loetscher e il campione in carica Patrick
Scheuber. Il tiratore della Svizzera centrale con esperienza di Bundesliga, era secondo dietro a
Demierre in qualificazione. In finale è perô stato troppo poco costante, e ha terminato 3. Argento è
andato al basilese Sandro Loetscher. Non meno di 5 tiratori hanno ottenuto in qualifica almeno 563
punti, in modo che si è dovuto ricorrere agli appoggi sui colpi centrali. Tra l’ottavo Roland Zäch e il 9.
Pirmin Käslin ha deciso in seguito la terzultima serie per l’accesso alla finale.
Nella finale femminile, si è imposta in assenza di Heidi Diethelm Gerber, che gareggia agli europei in
Olanda, la vincitrice della qualifica. Corine Serra-Tosio ha continuato a migliorarsi prendendo poco
prima della fine la testa della gara e concludendola con 1.1 punti di vantaggio. Le medagliate sono
tutte e tre romande: argento è andato a Laurine Givel.
Campione nazionale tra i seniores è il friborghese Daniel Burger al fucile e il bernese Peter Schmid
alla pistola. Le finali sono organizzate nella sala multiuso della piazza d’armi di Berna dagli
Stadtschützen Bern.
Pistola Uomini: 1. Steve Demierre (Auboranges) 193.7. 2. Sandro Loetscher (Gelterkinden) 192.7. 3. Patrick
Scheuber (Dallenwil) 174.6. 4. Dieter Grossen (Full-Reuenthal) 153.2. 5. Roland Zäch (Kriessern) 132.1. 6.
Patrick Gloor (Teufen) 114.3. 7. Patrik Hunn (Waltenschwil) 93.3. 8. Jean-Luc Bastian (Villaz-Saint-Pierre)
72.9. – Qualifikation: 1. Steve Demierre (Auboranges) 573. 2. Patrick Scheuber (Dallenwil) 570. 3. Sandro
Loetscher (Gelterkinden) 567. 4. Dieter Grossen (Full-Reuenthal) 566. 5. Patrik Hunn (Waltenschwil) 565. 6.
Jean-Luc Bastian (Villaz-Saint-Pierre) 565. 7. Patrick Gloor (Teufen) 563. 8. Roland Zäch (Kriessern) 563. 9.
Pirmin Käslin (Ennetmoos) 563. 10. Hansjörg Hüppi (Hugelshofen) 563. 11. Phillipp Kohler (Derendingen) 563.
Podio fucile seniores
Podio pistola seniores.
Pistola donne: 1. Corine Serra-Tosio (Chambéry FRA) 194.1; 2. Marjorie Roulin (Bavois VD) 193.3; 3.
Laurine Givel (Corcelles-Payerne VD) 174.3; 4. Manuela Keller (Diepoldsau SG) 151.7; 5. Andrea Stuppan
(Bonaduz GR) 130.0; 6. Evelyne Joye (Fétigny VD) 108.2; 7. Franziska Gäggeler (Uetendorf BE) 88.9; 8.
Lorenza Caprara (Ludiano TI) DNS. – Qualifikation: 1. Corine Serra-Tosio, 384. 2. Marjorie Roulin, 377. 3.
Sophie Degat (Vétraz-Monthoux-F) 374. 4. Evelyne Joye, 373. 5. Karine Berton (Albertville-F) 373. 6. Selda
Karaca (Prangins) 370. 7. Manuela Keller, 370. 8. Françoise Deresse (Rochefort-F) 369. 9. Franziska Gäggeler, 367. 10. Andrea Stuppan, 366. 11. Laurine Givel, 365. 12. Lorenza Caprara, 363. 13. Irène Saner
(Mümliswil SO) 363. 14. Natascha Möri (Martigny VS) 362.
Fucile Seniores: 1. Daniel Burger (Schwarzsee FR) 201.5; 2. Paul Wyrsch (Schattdorf UR) 199.0; 3. Hanspeter Künzli (Ebnat-Kappel SG) 177.7; 4. Stephan Loretz (Bürglen UR) 157.6; 5. Stefan May (Beckenried NW)
137.9; 6. Anton Küchler (Sachslen OW) 117.6; 7. Andreas Klopfenstein (Kandersteg BE) 96.2; 8. Yves Michel
(Aegerten BE) 76.1. – Qualifikation: 1. Paul Wyrsch 409.5; 2. Stephan Loretz 408.3; 3. Daniel Burger 404.0;
4. Hanspeter Künzli 403.3; 5. Andreas Klopfenstein 400.6; 6. Yves Michel 399.3; 7. Stefan May 399.1; 8. Anton
Küchler 398.6. 9. Hans Ruedi Willener (Sigriswil BE) 397.4; 10. Pierre-Alain Perroud (Tatroz VS) 397.1.
Pistola Seniores: 1. Peter Schmid (Wimmis BE) 194.2; 2. Markus Abt (Aeschi SO) 189.8; 3. Alfred Hostettler
(Lanzenhäusern BE) 167.1; 4. Franz-Xaver Ritz (Glis VS) 150.0; 5. Christian Godlinski (Alpnach OW) 130.2; 6.
Alessandro Masucci (Stäfa ZH) 109.2; 7. Lorenz Holenstein (Benken SG) 88.4; 8. Theo Dietschi (St. Gallen)
69.5. – Qualifikation: 1. Markus Abt 379. 2. Christian Godlinski 372. 3. Peter Schmid 371. 4. Alessandro
Masucci 371. 5. Lorenz Holenstein 370. 6. Alfred Hostettler 369. 7. Theo Dietschi 368. 8. Franz-Xaver Ritz 367.
9. Izeir Amzai (Wangen ZH) 367. 10. Marc Wirth (Wermatswil ZH) 367.
Pistola IPC: 1. Stefan Amacker (Trüllikon) 538. 2. Paul Schnider (Mels) 528. 3. Peter Käch (Rüti b. Büren)
498. 4. Hans-Ueli Zbinden (Plasselb) 467. 5. René Hübner (Weissbad) 435. 6. Jakob Sprunger (Münchenbuchsee) 423.
Il giovane Stefan Amacker si è imposto tra i tiratori IPC.
Finali campionato CH gruppi e match interfederativo F10m a Berna
I giovani di Glarnerlands, gli juniores di Ebnat-Kappels e gli elite di Tafers
A Berna sono stati tratti i primi dadi: Tafers ha vinto i gruppi tra
gli elite in una finale molto interessante davanti a Gossau e
Thörishaus. Glarnerland ha vinto il titolo tra gli adolescenti davanti a Tafers e Nidwalden-Beckenried. “Doppio podio” per il
«Morga-Team» di Ebnat-Kappel davanti a Wettingen-Würenlos
tra gli juniores. Ostschweiz (elite) e Zentralschweiz (juniores) i
vincitori del match interfederativo.
I migliori gruppi tra gli adolescenti
Questo tipo di finale degli elite è stato organizzato per la prima volta in questa forma. Come primo
gruppo è stato eliminato Region Thunersee. Dopo altri due colpi, il difensore del titolo Nidwalden in
seguito Olten. Al quinto rango si è classificato Tafers II. Al quarto rango termina AltstättenHeerbrugg, mentre Thörishaus (Jasmin Mischler, Carole-Livia Troger, Fabienne Füglister e Marina
Bösiger) faceva suo il bronzo. La finale è stata intensa fino all’ultimo colpo anche per i molti spettatori
presenti ed è andata a Tafers che gareggiava con Pascal Loretan, Simon e Irene Beyeler come pure
Philippe von Känel davanti a Gossau con Marcel Bürge, Myriam Brühwiler, Joel Brüschweiler e
Andrea Bürge-Brühlmann.
I migliori grupi elite (da sin.): Gossau, Tafers e Thörishaus.
I partecipanti avevano iniziato al mattino con la qualifica per la serie finale. Si erano piazzati in testa
alla classifica Tafers, Thörishaus, Beckenried e Gossau. Con Altstätten-Heerbrugg, Olten, Tafers II e
Region Thunersee questi hanno avuto accesso alla finale. Feld-Meilen, ha mancato di un solo punto
l’accesso alla finale.
La finale degli juniores si è svolta con Gossau, Ebnat-Kappel, Thörishaus, Wettingen-Würenlos,
Ebnat-Kappel II, Bulle, Nidwalden (Beckenried) e Glarnerland. Mauren-Berg ha avuto sfortuna e per
un solo punto ha finito al nono posto come pure Winterthur-Töss.
I due gruppi di Ebnat-Kappel si sono contesi tra di loro la vittoria. La testa della competizione è
cambiata continuamente tra i due gruppi anche se all’inizio per poco era condotta da Bulle. All’ottavo
rango ha dunque terminato Glarnerland; in seguito Nidwalden e Gossau. Bulle ha terminato al 5.
Rango dietro Thörishaus. Bronzo è andato a Wettingen-Würenlos con Désirée Schaefer, Darunee
Frossard e Nicola Bendig. L’oro è andato a Mirjam Künzli, Larissa Bösch e Tamara Menzi davanti a
Iris Riedener, Linda Riedener e Markus Bösch.
Tra i 14 – 16enni la vottoria è andata a Chantal Rizzo, Sandra Meier e Maren Wenger di Glarnerland
con 11 punti di vantaggio su Tafers di Kim Sturny, Sven Riedo e Yanik Baeriswyl. Bronzo a LG
Nidwalden (Beckenried) con Alice Mathis, Céline Eiholzer e Luzia Keiser. In seguito si sono classificati: 4. Dagmersellen 1, 5. Farvagny 2 e 6. Farvagny 1.
I «Morga»-juniores di Ebnat-Kappel festeggiano in doppio: Dopo la vittoria di squadra, i toggemburghesi hanno
vinto anche oro e argento ai gruppi.
Successo per la Svizzera orientale e centrale
Un match interfederativo ad alto livello è andato tra gli elite ad Ostschweiz e tra gli juniores a
Zentralschweiz.
Tra gli elite alcuni tiratori hanno ottenuto il massimo in alcune serie di 100 punti. Dietro ad Ostschweiz si è lottato punto per punto per il podio: Friborgo l’ha spuntata per l’argento su Zentralschweiz. Soletta ha mancato il podio per soli 0,047 punti precedendo Zurigo e Berna.
I migliori al match interfederativo degli elite.
I migliori tra gli juniores.
Zentralschweiz ha vinto tra gli juniores con un vantaggio di 4,9 punti su Ostschweiz e Linth. Le
federazioni erano al via con quadre formate da un numero differente di tiratori. La classifica è stata
fissata solo dopo l’ultimo colpo. Dall’inizio, Zentralschweiz e Ostschweiz erano tra i migliori con Linth.
Con prestazioni costanti ad alto livello, Zentralschweiz si è assicurata l’oro.
Voti per le «Goldgirls» dell‘anno 2014
Al 10 aprile Aiuto Sport Svizzero assegna nuovamente i premi e le onorificenze per i giovani talenti. Le
tiratrici Sarah Hornung, Vanessa Hofstetter e Nina
Christen sono state proposte. Potete sostenere il terzetto partecipando alla votazione online.
In ogni categoria vi sono cinque atleti e teams. Tra le persone proposte come «giovane atleta dell’anno 2014» vi è
Sarah Hornung (Büren a.A.). Lo scorso anno ha conquistato il bronzo agli europei, ha vinto i Youth Olympic
Games in Cina e è diventata campionessa del mondo a
Granada. Tra i proposti come «giovane team dell‘anno
Goldgirls
2014» vi è anche il terzetto Sarah Hornung, Vanessa
Hofstetter e Nina Christen, che ha conquistato l’oro agli
europei a Mosca ottenendo altresì il nuovo record del mondo di team e sei mesi più tardi il bronzo ai
mondiali di Granada.
Così potete dare il vostro voto a Sarah Hornung e al terzetto d’oro:
http://www.sporthilfe.ch/de/Ueber-die-Sporthilfe/Sporthilfe-Events/Nachwuchs-Preis/Voting.html
Campionati europei fucile/pistola ad Arnhem NED
Simon Beyeler e Heidi Diethelm Gerber mancano di poco la finale
La delegazione svizzera è rimasta senza medaglie anche
all’ultimo giorno degli europei 10m ad Arnhem NED. Simon
Beyeler (fucile) e Heidi Diethelm Gerber (pistola) hanno
mancato di poco l’accesso alla finale. Come bottino sono
rimasti unicamente i tre posti in finale tra gli juniores
Simon Beyeler ha ottenuto buoni 622.1 punti e ne sono mancati
1.3 per la finale. Il bernese ha sparato in modo molto regolare,
solo nella quinta serie con un 101.9 è rimasto sotto la sua media. Nella serie finale, Beyeler ha ottenuto ottimi 105.1 ma non
10m Arnhem NED
sono bastati. La finale è andata al bulgaro Anton Rizov di un
niente sull’italiano e campione olimpico Niccolò Campriani.
La tiratrice alla pistola Heidi Diethelm Gerber ha ottenuto 380 in qualifica. Nelle prime tre serie la
tiratrice di Märstetter con due 95 e 97 era ottimamente in corsa. Nell’ultima serie ha ottenuto unicamente 93 punti e questo l’ha retrocessa al 10. rango. Per la finale erano necessari 381 punti e 5 colpi
centrali in più.
Fucile uomini: 1. Anton Rizov BUL 205.6; 2. Niccolo Campriani ITA 205.0; 3. Illia Charheika BLR 185.2; 4.
Pierre Edmond Piasecki FRA 163.8; 5. Vladimir Maslennikov RUS 143.1; 6. Sergey Kruglov RUS 122.3; 7.
Peter Hellenbrand NED 99.7; 8. Georg Zott AUT 79.2. – Qualifikation: 1. Campriani 628.1; 2. Maslennikov
627.6; 3. Kruglov 626.5; 4. Charheika 624.7; 5. Hellenbrand 624.2; 6. Rizov 624.2; 7. Piasecki 623.5; 8. Zott
623.4; 14. Simon Beyeler SUI/Schwarzenburg 622.2; 24. Claude-Alain Delley SUI/Saint-Aubin 621.2; 33.
Pascal Loretan SUI/Düdingen 619.3. – Team: 1. Russland 1873.4; 2. Italien 1869.9; 3. Weissrussland 1867.7;
7. Schweiz 1862.6.
Pistola donne: 1. Olena Kostevych UKR 202.9; 2. Antonaeta Bonavena BUL 202.3; 3. Renate Tobai Sike
HUN 177.2. – Qualifikation: 1. Bonavena 388; 2. Kostevych 386; 3. Liubow Yaskevich RUS 385; 4. Zorana
Arunovic SRB 384; 5. Munkhbayar Dorsjuren GER 384; 6. Celine Goberville FRA 383; 7. Bobana Velickovic
SRB 383; 8. Tobai Sike 381/12; 9. Maria Grozdeva BUL 381/11; 10. Heidi Diethelm Gerber SUI/Märstetten TG
380/8. – Team: 1. Russland 1141; 2. Frankreich 1136; 3. Polen 1132; 4. Serbien 1131.
Swissshooting-Team.
Le donne svizzere al fucile deludono
Alla 3. Giornata di gara le due tiratrici svizzere in gara al fucile hanno deluso. Irene Beyeler è giunta
35. e Jasmin Mischler 51. su 70 classificate.
Con 411.0 e 409.6 sia Irene Beyeler sia Jasmin Mischler sono rimaste chiaramente sotto le loro
possibilità. Per la qualifica alla finale servivano 414.4 punti, che erano sicuramente alla portata di
entrambe. Campionessa europea è stata la tedesca Selina Gschwandtner davanti all‘italiana Sabrina
Sena e Nina Laura Kreutzer anch’essa tedesca. La gara a teams è andata alla Germania
Fucile donne: 1. Selina Gschwandtner GER 206.8; 2. Sabrina Sena ITA 204.3; 3. Nina Laura Kreutzer GER
183.6; – Qualifikation: 1. Paula Grande ESP 418.3; 2. Kreutzer 417.7; 3. Ann Zhukova RUS 416.8; 4. Katerina Emmons CZE 416.1; 5. Elania Nardelli ITA 415.8; 6. Zaneta Iwaszuk POL 415.1; 7. Sena 415.1; 8.
Gschwandtner 414.4; 35. Irene Beyeler SUI/Schwarzenburg 411.0; 51. Jasmin Mischler SUI/Mittelhäusern
409.6. Team: 1. Deutschland 1246.3; 2. Tschechische Republik 1244.1; 3. Italien 1242.8.
Pistola uomini: 1. Philipp Grimm GER 199.8; 2. Damir Mikec SRB 194.9; 3. Anton Gourianov RUS 175.4. –
Qualifikation: 1. Juraj Tuzinsky SVK 582/20; 2. Yusuf Dikec TUR 582/19; 3. Vladimir Isakov RUS 580; 4.
Manuel Heilgemeier GER 579/24; 5. Grimm 579/24; 6. Mikec 579/22; 7. Pablo Carrera ESP 579/21; 8. Gourianov 579/18. – Team: 1. Deutschland 1736/69; 2. Russland 1736/61; 3. Serbien 1729. Keine Schweizer am
Start.
Christoph Dürr 7. In finale, Anina Stalder ottava
Alla seconda giornata di gara, gli svizzeri hanno ottenuto due posti in finale. Lo juniores al fucile
Christoph Dürr è giunto 7. e la juniores Anina Stalder 8. alla pistola. La coppia Hornung/Dürr è stata
eliminata in semifinale nella gara mista a team.
Nel concorso misto «Air 50», che ha chiuso la seconda giornata di gara al fucile degli juniores, la
coppia al fucile Sarah Hornung e Christoph Dürr aveva iniziato molto bene con 517.1 e il 3. rango
nelle qualifiche. Nella seconda semifinale die miglio 8 teams sono però stati eliminati ottenendo
nuovamente il terzo miglior risultato ma senza poter lottare per le medaglie. Svizzera 2 con Vanessa
Hofstetter e Patrick Hunold è giunta 14. nella stessa competizione. La coppia alla pistola Anina
Stalder e Marvin Flückiger è giunta 22.
Alla pistola 10m la juniores romanda Anina Stalder ha iniziato in modo positivo. Con il secondo
miglior risultato di 377 punti, si è qualificata come 4. per la finale quasi a sorpresa. In finale ha
pagato lo scotto dell’inesperienza ed è stata eliminata dopo 8 colpi terminando dunque 8.
Lo juniores della Svizzera orientale Christoph Dürr al fucile 10m è entrato come 3. Della qualifica in
finale con buoni 621.6. Non è però riuscito a tenere il passo con i migliori e ha terminato al 7. Rango.
Patrick Hunold fino a metà programma era in corsa per la finale, ma non è riuscito a tenere il passo
ed ha terminato al 23. rango.
Air 50 Fucile: 1. Russland siegt 5:4 gegen Italien 2; 3. Deutschland 2 setzt sich gegen Italien 1 5:3 durch. –
Halbfinal 2: 1. Russland 242.0; 2. Italien 1 241.7; 3. Schweiz 1 (Sarah Hornung/Christoph Dürr) 201.7. –
Qualifikation: 1. Serbien 1 517.3; 2. Serbien 2 517.1; 3. Schweiz 1 (Hornung/Dürr) 517.1; 14. Schweiz 2
(Hofstetter/Hunold) 509.9. Air 50 Pistole: 1. Russland 1 schlägt 5:2 Frankreich 1; 3. Russland 2 obsiegt mit 5:2
gegen Deutschland 1. – Qualifikation: 1. Russland 1 476; 2. Frankreich 1 475; 3. Griechenland 474; 4. Polen
473/12; 5. Ukraine 473/11; 6. Russland 2 472; 7. Deutschland 468; 8. Bulgarien 468; 22. Schweiz (Anina
Stalder/Marvin Flückiger) 459.
Pistola juniores donne: 1. Margarita Lomonova RUS 200.8; 2. Regina Rizmanova RUS 200.0; 3. Anna
Dedova CZE 175.2; 8. Anina Stalder SUI/Meyriez 73.1. – Qualifikation: 1. Rizmanova 380; 2. Lomanova
377/10; 3. Dedova 377/10; 4. Stalder 377/9. – Team: 1. Russland 1121; 2. Ungarn 1117; 3. Ukraine 1113.
Fucile juniores: 1. Vladislav Fetisov RUS 208,7. (FERJ). 2. Istvan Peni HUN 205,4. 3. Borna Petanjek CRO
183,4. 7. Christoph Dürr SUI/Gams 98,3. – Qualifikation: 1. Petanjek 624,0. 2. Fetisov 623,0. 3. Dürr 621,6. 4.
Peni 620,7. 7. Patrik Jany SVK 618,1. 8. Kai Dembeck GER 617,4. 23. Patrick Hunold SUI/Mollis 613,5. –
Team: 1. Russland 1858.6; 2. Italien 1848.5; 3. Deutschland 1848.0.
Sarah Hornung bloccata
Le prime due gare agli europei 10m ad Arnhem / NED sono terminate con una grossa delusione per
la Svizzera: Sarah Hornung, promessa per le medaglie, ha sparato bene al fucile, ma al termine della
gara è stata squalificata (giacca troppo stretta). Il 8. rango di Marina Bösiger è rimasto dunque l’unico
risultato positivo.
I primi a gareggiare sono gli juniores alla pistola. Marvin Flückiger ha mancato l’inizio e solo nella
seconda parte della gara ha mostrato di cosa è capace. I sette punti che gli mancano per l’accesso
alla finale non hanno però più potuto venir recuperati. Per contro ha iniziato bene Davide Ferrari, ma
è calato malamente in seguito.
La campionessa del mondo Sarah Hornung ha sparato il miglior risultato di qualifica molto velocemente. Il controllo a posteriore del vestiario, hanno mostrato che i bottoni erano posizionati non
correttamente e la giacca risultava leggermente troppo stretta. Per questo motivo Hornung è stata
squalificata e Marina Bösiger ha avuto accesso alla finale. La solettese non è però riuscita a prepararsi molto, troppo corto è stato il tempo di preparazione a seguito della squalifica di Hornung. La
campionessa europea di Mosca, Vanessa Hofstetter, non è riuscita a entrare in partita. L’oro è stato
deciso con uno shootoff.
Sarah Hornung: una speranza per
medaglie svizzere..
Marvin Flückiger
L‘allenatore Roger Chassat e la responsabile dello sport d’elite Ines Michel sono unanimi nel loro
commento: «la squalifica di Sarah è per noi una grande sorpresa. Sarah ha assolto molto bene la
sua gara. La squalifica a posteriori per la posizione dei bottoni, lascia adito chiaramente a discussioni
sul controllo del vestiario da parte dell’ISSF. Sarah non ha apportato alcun cambiamento alla sua
giacca che più volte è stata controllata da jury internazionali e valutata correttamente (ultimamente a
Monaco e Fleury), e per questo motivo abbiamo rinunciato ad un nuovo controllo. Il controllo dopo la
gara ha mostrato che la giacca non era conforme ai regolamenti. Questo lascia adito a domandi sulla
ragionevolezza di questa regola e sui controlli.»
Marina Bösiger
Anina Stalder.
Pistola juniores: 1. Artem Chernousov RUS 198,7. 2. Lauris Strautmanis LAT 195,2. 3. Georgios Gabierakis
GRE 177,8. – Qualifikation: 1. Strautmanis 574. 2. Chernousov 573/16. 3. Bohdan Kyrylenko UKR 573/11. 4.
Dario Di Martino ITA 571/12. 5. Gabierakis 571/10. – 29. Marvin Flückiger SUI/Zuzwil 563. 41. Davide Ferrari
SUI/ Ludiano 556. – Team: 1. Lettland/LAT 1708; 2. Russland 1707; 3. Georgien 1706.
Fucile juniores donne: 1. Lalita Gaspar HUN 207,0/10,3. 2. Seonadi McIntosh GBR 207,0/9,4. 3. Valentina
Gustin CRO 185,1. 8. Marina Bösiger SUI/Derendingen 78,8. – Qualifikation: Sarah Hornung SUI/Büren a.A.
416,5 (DSQ). 1. McIntosh 415,3. 2. Lucie Brazdova CZE 415,3. 3. Gustin 414,6. 4. Ekaterina Parshukova RUS
414,1. 5. Olga Efimova RUS 413,8. 6. Lalita Gaspar HUN 413,7. 7. Judith Gomez FRA 413,7. 8. Bösiger 413,4.
57. Vanessa Hofstetter SUI/Gümmenen 402,7. – Team: 1. Tschechische Republik 1239.6; 2. Russland 1236.2;
3. Serbien 1235.5. Schweiz nach Disqualifikation Hornungs nicht klassiert.
Concorso svizzero a squadre F10 a Weinfelden (TG)
Trionfo friborghese al campionato svizzero a squadre
Tafers ha vinto a Weinfelden la finale del concorso svizzero a squadre al fucile 10m. Contemporaneamente ha avuto luogo il turno di promozione/relegazione dove Glarnerland e Thörishaus
si sono assicurati la permanenza in lega nazionale A.
Tafers è il nuovo e vecchio vincitore del concorso
svizzero a squadre. Nella finale tenutasi nella palestra Paul-Reinhart di Weinfelden, i friborghesi hanno
rispettato le attese.
La La gioia dei friborghesi: Beyeler abbraccia
LorLorétan
Dominio sportivo dalla svizzera romanda
Nei turni preparatori, in due gruppi di tre teams (raggruppante dunque i sei migliori teams della
svizzera), Tafers e Gossau hanno conquistato sabato mattina lo scontro diretto per la vittoria. Al
secondo rango dei rispettivi gruppi si sono classificati Thunersee 1 e Nidwalden. Per AltstättenHeerbrugg e Olten le finali era concluse già dopo i turni preparatori.
Tafers ha ottenuto già nel turno preparatorio, grazie all’ottima prestazione di Simon Beyeler, il miglior
punteggio di tutti i teams. Beyeler ha ottenuto nel terzo turno di preparazione il risultato massimo di
200 punti con 17 colpi centrali e ha condotto i friborghesi alla nuova vittoria. In semifinale, Nidwalden
ha dovuto inchinarsi: con 1563 punti contro 1558 Tafers ha relegato gli svizzero centrali alla finale
per il 3. rango.
Solo Thunersee sbarrava ancora la strada a Tafers per una nuova vittoria. In finale si è dunque
assistito ad uno scontro diretto come al secondo turno eliminatorio, dove i bernesi erano stati battuti
di un sol punto. Anche nel secondo duello diretto, Tafers ha dimostrato di essere sportivamente
superiore grazie soprattutto ai tiratori dei quadri Pascal Lorétan und Simon Beyeler: con 811,6 punti
si sono aggiudicati la medaglia d’oro davanti a Thunersee (794,0). 25 titoli ha raggranellato Tafers
dal 1982 e oggi ne ha aggiunto ancora uno, il numero 26.
Nella piccola finale, il neopromosso Gossau in una gara tutta in rincorsa, ha battuto un forte team
Nidwalden.
Zürich e Guggisberg subito a casa
A Weinfelden avevano luogo anche il turno di promozione/relegazione dove le due squadre di LNA
hanno potuto mantenere il loro posto nella lega superiore. Abbastanza presto i due teams di LNB
hanno dovuto arrendersi. Per gli spettatori è stato abbastanza sorprendente la sconfitta di ZürichStadt. Questi per un sol punto non hanno potuto passare oltre. Con la modalità speciale di questo
concorso, fatto da scontri diretti in gruppetti di tre teams ed in seguito lo scontro tra il migliore di un
gruppo contro il secondo dell’altro, gli zurighesi hanno pagato la buona prestazione di Thörishaus
(LNA) e Wettingen (LNB).
Obiettivo salvezza raggiunto
Nel successivo scontro diretto tra il primo di un gruppo e il secondo dell’altro, Thörishaus è riuscito
ad estromettere in una gara interessante Vully-Broye. In questo modo i bernesi restano in LNA. Nel
secondo scontro, Glarnerland contro Wettingen fino a circa metà gara era a favore dei forti argoviesi.
Alla fine, la gara è arrisa a Glarnerland (campioni 2013) con 1,2 punti di vantaggio e conseguente
salvataggio del loro posto in LNA.
Weinfelden. Schweizerische Mannschaftsmeisterschaft G10m. NLA-Finalrunde. Vorrundenduelle:
Thunersee (1542 Punkte) – Altstätten-Heerbrugg 1542:1535, Olten – Nidwalden 1538:1550, Tafers – Thunersee 1544:1543, Gossau – Olten 1543:1542, Tafers – Altstätten-Heerbrugg 1562:1532, Gossau – Nidwalden
1555:1553. - Halbfinals: Tafers –Nidwalden 1563:1558, Thunersee – Gossau 1552:1544. -Kleiner Final:
Nidwalde – Gossau 802,8:805,1. -Final: Tafers – Thunersee 811,6:794,0.
Auf-/Abstieg NLA/NLB. Vorrundenduelle: Thörishaus – Wettingen 1546:1525, Glarnerland – Guggisberg
1533:1499, Zürich Stadt – Wettingen 1525:1543, Vully-Broye – Guggisberg 1511:1510, Thörishaus – Zürich
Stadt 1538:1542, Glarnerland – Vully-Broye 1545:1532. Finalduelle: Thörishaus – Vully-Broye 788,9:783,6,
Glarnerland –Wettingen 797,8:796,6.
ESF2015
Vallese2015 cerca aiutanti
Tra meno di 4 mesi in Vallese (Raron/Visp) avrà luogo la Festa federale di tiro. I preparativi
sono in pieno corso. Anche i responsabili del personale ce la stanno mettendo tutta affinché
la Festa federale di tiro si possa svolgere con successo. La sfida maggiore è la ricerca di
aiutanti.
Un aiutante (indipendentemente dal reparto e in quale funzione viene impiegato) per ogni mezza
giornata di impegno riceve Fr. 10.00 e per un impegno di un giorno intero Fr. 20.00. Naturalmente
ogni aiutante riceve anche il vitto. Agli aiutanti con un impegno di più di 1 giorno viene messa a
disposizione una possibilità di pernottamento.
Si può scegliere fra un impegno come aiutante singolo o come aiutante in un gruppo (per esempio
società di tiro).
Gli aiutanti singoli si possono registrare come segue:
1. Tramite il sito internet Swiss Olympic Volunteer (registrazione necessaria)
https://volunteer.swissolympic.ch/cms/event_helper_person_show.aspx?HeraEventId=235&SetLang=de-CH
2. Tramite e-mail [email protected] (per favore con l’indicazione di nome, cognome e indirizzo email)
3. Per telefono +41(0)800 680 002
Nei punti 2 e 3 ad ogni aiutante che si iscrive viene inviato un formulario nel quale si chiedono
indicazioni supplementari come ad esempio la taglia degli abiti, il numero di giorni d’impegno, il
reparto ecc.
I gruppi si possono registrare come segue:
1. Il Responsabile del gruppo prende contatto con Jules Eyer tramite [email protected]
2. Jules Eyer poi registra il nuovo gruppo e invia al Responsabile del gruppo il link corrispondente.
3. Il Responsabile del gruppo invia questo link ai membri del proprio gruppo.
Ogni aiutante può a) mantenere i soldi ricevuti, b) donarli a un istituto di beneficienza oppure c) farli
versare sul conto di una società.
USS assicurazioni
Domande più frequenti
Cosa comprende l’assicurazione di responsabilità civile per società / federazioni / organizzazioni?
• Copertura per tutte le manifestazioni organizzate dall’assicurato che corrispondono al programma
annuale abituale e un’attività ordinaria dell’assicurato.
• Le società che svolgono esercizi federali sono obbligate a concludere un’assicurazione di responsabilità civile.
• Per le società / federazioni non è necessario concludere un’assicurazione di responsabilità civile
presso un‘altra società di assicurazioni (doppia assicurazione).
Quando diventa necessaria un’assicurazione di responsabilità civile aggiuntiva per le feste?
• Per la responsabilità civile per oltre 100 posti la USS propone un prodotto della Vaudoise, se
vengono instaurati spazi aggiuntivi come ad esempio un tendone da festa durante la manifestazione
di tiro (festa di tiro).
Come viene calcolato il nuovo premio?
• Il premio precedente sulla base dei tesserati viene sostituito.
• Dal 2015 calcolazione del premio sulla base del numero di membri.
Chi è assicurato? Chi vale come membro?
• Società con registrazione AFS: Tutte le persone, che sono registrate presso l’AFS sotto la società
corrispondente.
• I membri delle società senza registrazione non sono assicurati.
• I partecipanti ai programmi federali NON vengono presi in considerazione per la calcolazione (in
futuro elencazione separata nell’AFS).
• Società senza accesso AFS: Elenco dei membri della società.
Quali persone sono assicurate nell’assicurazione di base per le società?
• Membri, Direzione, funzionari, allenatori, personale delle piazze di tiro, personale ausiliario e di
servizio, coadiuvanti.
• Requisito: attività di volontariato.
• Il programma della società deve essere registrato nell’AFS.
Chi è assicurato in occasione di queste o simili manifestazioni?
• Manifestazioni di tiro in occasione di sagre e fiere, tiri giovanili, a scopo di ricreazione, popolari,
nell’ambito di programmi per scolari durante le vacanze scolastiche, corsi per giovani tiratori ecc.
• Tutti i partecipanti sono assicurati attraverso la manifestazione.
Informazioni su www.uss-versicherungen.ch
Appuntamenti
15.10.-31.3.15
Schnellfeuerwettkämpfe mit der fünfschüssigen
Luftpistole 10m (SFWK-10)
15.10.-31.3.15
Junioren Einzelmeisterschaft (J-EM-10), Nadelstich (NSganze Schweiz
10), Einzelwettkampf (EW-10) Pistole 10m
2.3.-16.3.15
3. Hauptrunde SPGM-10 E+JJ/J
ganze Schweiz
14.3.2015
Schweizer Hochschulmeisterschaften G/P10m
Fribourg
14.3.-15.3.15
Jugendfinal G10m P10m
Luzern
15.3.-31.8.15
Einzelwettschiessen Gewehr 300m und Pistole 25/50m
ganze Schweiz
15.3.-15.6.15
1. Runde SSM
ganze Schweiz
18.3.-29.3.15
ISAS Dortmund
Dortmund (De)
21.3.2015
Final SM 5-schüssige LUPI
Brünig Indoor
22.3.2015
Final Junioren-EM P10m
Schwadernau
27.3.2015
Meldeschluss SGM G-50
ganze Schweiz
28.3.-29.3.15
Leistungsdiagnostik PISTE 1
Teufen AR
28.3.2015
Final SPGM-10 E+JJ/J
Wil SG
1.4.-31.7.15
Qualifikationswettkampf Einzelmeisterschaft P50m
ganze Schweiz
8.4.-16.4.15
ISSF-Weltcup
Changwon KOR
11.4.-12.4.15
Shooting Masters 5
Liestal/Burgdorf (P) &
Schwadernau (G)
13.4.-17.4.15
Trainingscamp Frühjahr
Filzbach
14.4.-19.4.15
IWK Berlin
Berlin
18.4.-19.4.15
Shooting Masters 6
Liestal/Burgdorf (P) &
Schwadernau (G)
24.4.-3.5.15
1. Runde SMM Gewehr 50m
ganze Schweiz
ganze Schweiz
24.4.2015
PK 1/2015 SSV
Arbon
24.4.2015
Delegiertenversammlung der USS Versicherungen Genossenschaft
Arbon
Shooting Masters 1 G300m
RSA Lostorf, Buchs
AG
25.4.2015
Delegiertenversammlung SSV
Arbon
1.5.-31.7.15
Qualifikationswettkampf Sommermeisterschaft
ganze Schweiz
1.5.-3.5.15
JIWK Pistole
Lugano
2.5.-3.5.15
Trials Gewehr 50m
Schwadernau
7.5.2015
1. Hauptrunde SGM Gewehr 50m
ganze Schweiz
8.5.-17.5.15
2. Runde SMM Gewehr 50m
ganze Schweiz
9.5.-10.5.15
Shooting Masters 7
Burgdorf/Liestal (P) &
Schwadernau (G)
11.5.-19.5.15
ISSF-Weltcup
Fort Benning USA
15.5.-17.5.15
JIWK Gewehr
Schwadernau
16.5.-17.5.15
Shooting Masters 2 G300m
RSA Lostorf, Buchs
AG
21.5.-26.5.15
Lapua Europacup 300m
Aarhus DEN
21.5.2015
2. Hauptrunde SGM Gewehr 50m
ganze Schweiz
25.4.-26.4.15
22.5.-31.5.15
3. Runde SMM Gewehr 50m
ganze Schweiz