biancheria intima trasparente

Comunicato stampa
Basilea, 1° settembre 2014
Arriva a settembre la nuova collezione Coop Naturaline
Naturaline by Melanie Winiger: la moda sul filo della solidarietà
Dopo il successo della sua prima collezione per Naturaline, la linea di abbigliamento Coop
in cotone biologico, Melanie Winiger fa il bis con 16 nuove creazioni. Per il prossimo
autunno, Naturaline by Melanie Winiger propone linee semplici e comode impreziosite da
dettagli raffinati, nei colori di tendenza caviale e petrolio o nei classici grigio e nero. In
contemporanea, a inizio settembre arriva nei negozi la collezione autunno-inverno
completa di Coop Naturaline. Per la sua realizzazione il marchio assicura, come sempre, i
massimi standard: produzione equa al 100%, cotone 100% biologico e filiera trasparente e
CO2 neutrale al 100%.
«Il lancio della linea per la primavera di Naturaline si è rivelato un grande successo: i nostri
clienti sono rimasti entuasiasti della nuova collezione equosolidale per donna, uomo e bambino
in puro cotone biologico, prodotto in maniera ecologica e socialmente etica» spiega Philipp
Wyss, vicepresidente della Direzione generale di Coop. «In particolare, la prima collezione di
Melanie Winiger ha suscitato un grande interesse e siamo lieti di continuare a lavorare fianco a
fianco con la testimonial del nostro marchio.»
Moda e solidarietà, senza compromessi
«Mi piace indossare per prima le nuove tendenze, ma al tempo stesso è fondamentale che i capi
siano soprattutto comodi, di qualità e prodotti in condizioni trasparenti. Perché voglio sentirmi
bene dentro e fuori» racconta Melanie Weniger, presentatrice e attrice. La collezione autunno
inverno Naturaline by Melanie Winiger propone 16 capi tra cui felpe con cappuccio, giacche,
diversi poncho, tute jumpsuit e gonne, tutti realizzati rigorosamente in cotone biologico con
l'inconfondibile firma dell'icona di stile svizzera. «Lo stile resta il mio 'Basic with an Edge': gli
indumenti sono classici e dalle linee semplici, ma tutti hanno quel qualcosa in più che li rende
unici» aggiunge Melanie Winiger. La nuova linea si contraddistingue per le raffinate
combinazioni cromatiche, i dettagli ricercati e i colletti originali: «il caviale, con i suoi toni tendenti
al nero, è il mio colore del momento e l'ho scelto per tante delle nuove creazioni.»
Da settembre nei negozi la nuova collezione Naturaline
La moda Naturaline by Melanie Winiger per l'autunno sarà in vendita da Coop City a partire dal
1° settembre. In contemporanea, nei grandi negozi Coop e nei Grandi Magazzini Coop City verrà
presentata anche la nuova collezione autunnale per donna, uomo e bambino firmata Naturaline.
Inoltre, alcuni capi selezionati della linea di Melanie verranno proposti nei grandi supermercati
Coop.
Questa comunicazione e il relativo materiale fotografico sono disponibili anche su www.coop.ch/infoprodotti
Persone di riferimento
Denise Stadler, responsabile Ufficio Stampa
Ramón Gander, portavoce
Urs Meier, portavoce
Nadja Ruch, portavoce
Coop Società Cooperativa, Thiersteinerallee 14, Casella postale 2550, CH-4002 Basilea
Tel. +41 61 336 71 10
Tel. +41 61 336 71 67
Tel. +41 61 336 71 39
Tel. +41 61 336 71 87
1/2
Produzione equa per una moda solidale
«Da quasi 20 anni, con Coop Naturaline puntiamo su una produzione sostenibile da un punto di
vista ecologico e sociale, dimostrando che tendenza e sostenibilità possono intrecciarsi in modo
ottimale», chiarisce Philipp Wyss. Coop, l'azienda di commercio al dettaglio più attenta alle
problematiche di sostenibilità al mondo, realizza i propri articoli tessili Naturaline esclusivamente
con cotone bio equosolidale, prodotto in India e in Tanzania secondo gli standard sostenibili
bioRe dalla coltivazione alla lavorazione. Nata nel 1997, la fondazione bioRe è stata creata dalla
società commerciale per prodotti tessili Remei AG con l'obiettivo di promuovere iniziative di
autoaiuto. In questo modo, Coop garantisce ai contadini l'acquisto del cotone raccolto e, in
aggiunta al prezzo di mercato, accorda loro anche un premio del 15%. Il rispetto delle
prestazioni sociali bioRe viene verificato da FLO-CERT GmbH, una società di controllo
indipendente, attraverso un audit annuale.
Una produzione tessile sicura e trasparente
Tutta la filiera di produzione, dalla coltivazione del cotone bio alla lavorazione dei filati, è
improntata a rigorosi criteri equosolidali. La responsabilità a livello produttivo è affidata a un
numero limitato di aziende selezionate, tutte chiamate a rispondere ai medesimi rigidi requisiti e
sottoposte a regolari controlli da parte di organismi indipendenti. A tutela dei lavoratori vengono
inoltre applicate diverse misure di produzione come la sbiancatura senza cloro, l'utilizzo di tinture
prive di metalli pesanti e la rinuncia all'uso della formaldeide nel finissaggio.
Compensazione di CO2 direttamente in loco
Tutto l'assortimento Naturaline, dalle calze alla biancheria intima, dalle magliette
all'abbigliamento per uomo, donna e bambino fino alla biancheria per la casa e ai prodotti a base
di ovatta, è realizzato già dal 2012 in maniera CO2 neutrale: ciò significa che durante le fasi di
coltivazione, produzione e trasporto si cerca di contenere il più possibile le emissioni di CO2.
Coop compensa le emissioni inevitabili con la costruzione di impianti di biogas e forni a legna
efficienti, garantendo così che la compensazione delle emissioni di CO2 avvenga direttamente in
loco. In collaborazione con la fondazione bioRe, dal 2008 Coop ha realizzato per le famiglie
indiane e tanzanesi 2500 impianti di biogas e 3300 forni a legna efficienti: in questo modo si
preservano le risorse naturali sul posto e si riduce la formazione di fumo nocivo per la salute
all'interno delle abitazioni.
Uno sguardo dietro le quinte
Sul sito www.coop.ch/naturaline sono disponibili diversi video che illustrano il lavoro e il valore
aggiunto di Coop Naturaline per i produttori di cotone biologico in loco: uno sguardo dietro le
quinte che mostra, in particolare, l'impegno di Coop e Remei per il mantenimento dell'ospedale
mobile e per la scolarizzazione in India.
2/2