Do you remember revolution 1

8WùÀtÈf<tYr:t;l
iI
,a
=
).
.EE,
anno
XIII n. 42
!Fd. pdi. s t/&
lire
domenica 20 febbraio l9E3
500
AI.GERI
BANCAROTTA
7np
Rizzoli, chi era cosfui?
Protetti e protettori dei beitempi
abbandonano I'editore milanese incarcerab
MIL^NO. fd,lu, E adcuo cN
lttùdll Rlzoll t d loro
ldlo Bruno T§i Dln? C@ lsÀ,
dd Dunh dl vlrh l$l€, dC mP.
F e dlll'Edlhllslr hnbie tulb
EEt Rl!9oM.r. h Yd duÉdEl
lucaedarÀ al
coRstvo
I trtdl Mùot.
d. Eh &E d
lm
dtu'
lmblI dffim,
rhb cha I lop en trDld& b
llffi&mdlMdBh.!l
ùbn[MhtsÈbdtud
.r@ lnÉpDah ltr u daenfrrb
noo è mpll4,
ttcf, d€l p$b,
lngratitudine
di
u.
Non
noto p.r la ddBlom
P.
obwmo mottw 1@rc,
Ni
affib NlfiwdbtolPEoW.
gl, dl lat [dtil I gfudw &l vcchlo
lndt& &tuU, .acotu I aub ll
llolto Angelo .at.bw tn frlndab
?tlchlco e Tutcn Dln li wrbb'
r. fucl.dno, QudlÙryac da ll qao'
denre lntelletlrak . il wb dl *
nhmo ùl due &ltod, tu M.
.tutd cdb bo Wel nhl@ dl
dbl1l6n cawtuBreMWd
dl Ì@b tu @tu lltgndtùlw
4WdrchldrclerurtdbM., awlo Rbl c gfltu lB.
Dh aono .htl|ilfr.&&Mu
dtMqdrll ùl bto mo@, &
tud I bo pto,.tu . fout@d, &
qud Ndlonl e tu Q&l N$tbdfltl
che &l frotlto adllofuP mbnere
al aono a ,ono tbtl réNti Non c'é
EofrMlo 4l lorc anetlo - dl frt.
tlto, ù ,ltueto, dt Offithù, ù
dllatut - cà. non metb fr pdw
p,gno b pt6d dl dltto@, U drltl.
tu Wttq b con&nM Ulh e.ttbtu brtu d! 1@il @ @d
lÈgnt9iNnÉ,
D,'éìlii;;ieii' iéiA ér;,\,lio;;t;
db Wida tatba dbfre ùtu
flobd lnter.d ltudterfidl, è
dlntdl@t opttudu ll laato cho
e Cdlù laturrdo ln
Aeru, tubil
.dn
pugtu I'lnldo
adetu,
e è lncontzrcte futo .U.
e!6b
d lattl &lhr. Fryelll pllw
abdle cia a!
e
opetdonl llndnztraile dl dubtu N.
lufa. ila é tul posrldle chg lrllo
dò, drrclta lutl ouutl dnnl, .b
,iato Wdto, ptooeabb . ottùln
@ uddb an@ aryelotu .
Tuau Dln col ll aolo ao,teono ùL
b P27 N@n Nftlh M (bto rtu
Mo,e*rrl@tu@bb
,arc, mn d6tu1ub M el4tufrb, Mdn ilnblro tu .t@b
I'Nhlo, M.tn lilul&b M dr@@, Tr,tl ltuonumlutl, td fr|.
tl dtah. d.lb @Nlorunb &L
I'oilrnlnltttdlota delefdto . th\u
ebhqgltu dal F..@ntu elplù
qtutu gtupp dltotbb l@hno.
iloi .ono lonbntl I templ ln dl
&Qàotl e fu.sn Dln eil10 dwltl
ln tilr. b t Otaurle ttun6, otpltl
dl r!{tfido . ptazlul tll@tl. Oru,
rh. non .ono DlÙ @kntl a n mw.
no dù il6h1, M.lno trll ll cono.ce, lwdlL!61n. ttunù, pr I'opplnb. non d eQbbè dl cM w.
@lùfll aa olcutu q @ùaa aqft.
@tu noÌ loaÈro oa au'optd P
fuprtlral b aotb, cù b tumtu
dl u qLro TNKi Dll, forÉ ww
lnÙapftndanla, tu ollfttlanb td.
dàffiL M6o I nuoly' Mtotil.
d
auo
De@'
lnrrlu ll 0.
lilùub Pr@mbta I cul vem.s
.llldsl. l lnchlob lul lalllm6nh
,Plerlulgl
Dll'Oe
à
dèt vccchto knco Ambrcdano e
auuÀ motu dal auo prslldcn&, Ro-
hrb Cdvl, D.ll'O& A lnflno cone
slub coma ua[trrb re Endo
cotr I pbntl, h prlea dotE h
SiBÙU lBolo. dhlb é Mo
Ih@ reh ln v[ llbb nkl
c.il lq&, Drdtrl c Pld h comwùrrdhgdLdllll,.a.h
mBh @.&, h, M.
eu,@behmir6rlh.
puE{. otl.lb drll'bkùqrbtu:
, m dlEdl &dEFd ùl blLncl.
,Iomnm-dantr-bd.lh
Albdo BMI - non ml be m.l
NuBh dl c@ amdffiEuvh
houe a !6b .hmlBhhhE dc.
IBSb d6l 8ruPF ono d 'r, ùno
d6ua !u ullr ùll'lmFrc d s.
.IMmteÉhmdmm
d rumnb, IPE
l. pcdu
ch., rub
BEtrlrE d dlht
bolfla d.llr .sndlb rllÈtbb,
Enno lutb 6 IAdm ! Èo @
tum
ÈnbÉ
Mr
n&dBuE,
lolu{om 6ncoddE. cillnando r
luccdlh t crdtiql . DrcFnendo
Ioio dl rccqDbtrtiEl, [n qllDo dl
concotdah Dsv.itlvot htrtll, con
Ftauhlr @mDabre o sM, I
sbhrc HtU
h Frc.ntuall EBbnl, mi &e.
ttutrU'
In ù &llffii;ltrhb,
b d &nlEbdl:Eddmbù'
dHiiun rllr dltt{@ dl oùre
Ml&I. e9oue
krunl
oÙ dt6
ddl,lilmsn''r
Fr la Eld.M d.l mlSllo. cl {
DqErdMFdllm[.
OGGI/MARTEDi
ALOERI. (a. u,, Olomab.dl
Pau lèrl & Algetl, doF clnqur
gloml 0l aPBloBb dlùrlllb lB
I dlvenl léader dou'Olp. ll sshb é
lhto drdlcnb tu qEl tuttl I 3m
mrmbl dll coroigllo Mlr
È!
lna dllB a TèbBr, il conlld del
83hm alSedno, dove 3l trcn uno
d.r ìupr dt /&F pd.!ua!d r!.
dut 6lb bthllb dl &Iru!: rl dtbtub iprcnd.È oEl a do&rlr
lun.dl,dstbFbrM@
(c tMo Il€ vd, BpFoEb dl'u.
mùr6) { dfturcrb pul@ fll
mlé. Uh d*um.nh ch. *mlÉ h
lhd Fllttcc londsb aill& &lu.
don. dèl vèdlc. rilbo dl FE: h ei
il.M h llnes dl Anlri,
N.llE !!rsb . .eile no!ùè dl w.
nsrdl 8ll utrlml lnErrentl: hÀnrio
contermsto le lhprsloil del 3loi.
nl preed.ntl. Foritcfltlch€ -!Fe
.o ln hlmlnl llquldstorl- d€lh lL
ne. dl Ar3lat & Btu d.l Mlctll
(hsDo parlab NSI ktr.tD.h,
lil.t d.l Mb wtu,a
Ahnd Jlbrll,.ldE d.l frM
ililrlubt!
@.[k'rllffi].
.comuhh . rcttuc ..rod tuUrd ru'unlta bM.-Nrdh
F:
è ùu.olaB,dpeplirtonr d.l éDtlddl dana [ma mtrl.e tlducla
che, dla llna, l'udB del Eodmetr.
b Bla$lnrE pr.vùù rull. Ule
you
remember
rovolutlon?
dl Lrdo C6l@
AdrD h
dht_GldlÉ Cord4 H*
F.rrl lÈ
Ddirnful tde
tulB M
flG
EGilo
,i, rdc tbnd, hti*TGné
tilo V.@ P*he
dÉ
nu{an.ù6uaF IFùaE,
.Flh,
Drc[ail d hnddrlon.
q[l .àr lurm gùl rnrl'r0
h a!.1 l'AMon L sidr.
.p&8
una
dl
a
uir
doutl ddl. Rlzoll
lM
iluoll.
ilAntÉOl, ri
Solt rlnor.
aul clao
;
lrdÒt
frn.Ìal
di
duodl
Pelo
rt
iIERCOLEDI/GIOVEDI
qsdh.b
f@
non .Im
dal llm
C.hco dL iEdl
ÒL preù. Òfu mhòlrir
Om .nnl dl ldlm,r
.0É
h
dl !ds[ Fdalirl
nal wlub tF[
Èabo
tùhldl
tra Cossutta e Berlinguer. Fallito
hll dl .lalcbdo!. lnkssle' pro'
lDolhtr ddlt d,att4 lBÙul!Èg'
alrnÈ a p[mallc6, lh aÙa con'
3l Slorn.llltl.8l
sISloBe roryrM otSattlw -che !l w ml'
ulhrbmnE ll dauDanb ulo.
com6
oltaahndo &l cmrM
El6, h drib lr lln6 Éiitlmh)
d'
DNI tDOnEm, non mEo uM
tutbYla, arcY! c lmilam uM nua
h dlrl|pnll dl Dtlm puD
'd|.@, DrcElo tkÉh ilo rn. l.sM
.
R.khlh
NaDdlm
com tnsso.
@ l@lt dlrl.tllch. -tl lnhnd. (. hda. Truntln lrlla ctll) a DtoID'
@ M6n.
&l FPPdliPhrlhd.l ilPpÉlcd P.L
.ro doBh- aul pmdol6e
hu[, M ardta tlcuna EndoÉ , E' rtrb Mrtu Mm, ffi maÈ
tlDr, a 6mpm, ml [email protected] ù.
roalm.nh ryrutl r.l en@ til'
m8no, una oryahlcr PhttElom6
collo rttoru rl lmElloi um et'
h dl orrnhmo .reBkr Plo o ,[email protected]!.rr.ùdc6! n'ffioÈ dl @.
illb conlhbndo a luo dtr6 nolla
mono spllclbmenh Plohlco vor.
p k matdomu comunlrE d6[i prshlt dl um Éonia' lnhm dollL
neÈ E piloil rl!& mntliE- iutb
cg[ (bm8] uno rùbnwlon. dè
BbllmonÈ collodtn n4ll Bpsl wodl
ehlrhmonif
6rtu
8ll
'prrc all llhrnùtlve il d.l ,hrllnru0fl.mo,, Bs l'dhrm.
!mo, dolh Droprh
d.bm!atlc!. da non contondsr. ln ilvE d.mdBtlc! non è Dè puro
procrr@ lelalo dl lungÀ lsÈ, nè
oSnt cuo con l'dhtÈilv8 dl dnl.
cbrlovocchlq. la Polmlr, l'lnvldon.
llrulbb dl BlloM Eillilch.,
&ll'Atgin[hn, nonchè dl rldurrè ltÉi I'rlhÈlono rl hondo mllol! .olo
perchò tutb quaab rllleh dl8 pr..
dbrlclil!
I elrlbfio a ua {uuilotro dl coi un Mosffilmlnb
r*hl.rM.tuB. .nud..
m' co. drllo àtappi .l'dElom &l gludEld!
ventr.., dl &mpllm h#É
IMb. rd. Pdvll.d.b d.ll'ld!n' m*d4b[? no hkono lde dl
Èabl.. lMmma, h ll osutu.
plù I conbnuu, L NpE encretlÈ . d.lb dlrcdÈ. 8ul mh
!mo,, .b puE tsllmb
Pcn$b, .
k dl U..ldmsbm &Ur cl.O
d.Uà rll.M, !a $nfutrn uÉ
quot'rnlm! Dmrù dd Wry'
Dù dl bloeo .onllnubb. tuth thllail ,rl rs lNamc, qu.lla
flimo - quallo pl0 lmltm ara no.
!h!u ldor-toa, InEmo., dr cul
mb s conrrlppord .la dl6 trhm
rdgta doll'unlts rulonato, queila
ll comprom.lo ;toilco (e
..rhméni. msno ndlcdr nol dh hnovrkt(l (&nratiutb iull6 ds. @q$
mocrul* lnErna) porhto dvanil d! non la rua cÀùllva Bpplcelod)?
rm dol elclllmo ù.d0, - w
.hh rlli[blllb lcrl nlcuno pr6clt€ IngrBo o dallr lltrllls, lh dlc lpo' Ancoror I! tudono h! mseo ln
d nlm o.![.rdl
mMA, ll conru d.l Pcl rc.
dm am ttmlub n6ll'r&budo
Enbtlvo dl a@É h d. dl u'o.
pdElon. golltlc. nuloBÈ tl
.flrytsclor dl AÌmndo hiliB
rlh mHlolM dl hllDSlrr, m
bdu@atlihtMkffilb.
b drll. trnl3llt nodso -l. Lml.
8l[ d6n'mh.oMSUcE d.l Fh'
dF-.laÉ6[drrdbaltu
di tulo Buralhl. dlrlFnk &+
co' ch. .vsÙb ptub @ilblE
un o.llo pd@ d.ll'lnbnoFn.
tlotr., BuldlDl 4tu b ptrlab lod
pmsilttto, dl ,rcnto r una Dhtre
qtbnllslmo- hB d !Dp@b gll
..forl dl compBulonÈ mollratl dÀ
couulu DfliDrlo rl conirau ro.
mrDoi m! lo hù lccMto dl .roil'
4.na., .u hiil concrsil co6. la @.
vlog3lo ftsllano drl &nabrc rBpub.
blcono dl Now York AlPrcnro D'4,
mÀb I€rl l'aliro D'^mBlo rl
ora
lnconimto con ll comlgllere Pr6!l
d.ulal. por lll 8tlÀil dells !lcu!€r'
zB nlzlonal€, wlllhm clatr, 3ì quÀ.
iv.v[ .!9rem lr Pr€ooauDulona
oubrlii lhlxde .non elo n
.!ù!! d!ll! hrncaM dl lppogglo
dr,pÀrte d.tll §6il Vnltl, ma Bn.
ci. Der lr dlltnrolmdoD. ch! è
rhb meùù h alro dr dlvcre r&n.
,t. dlniormulmrt. D'^mb ho
dorio dr EÌ.r toÌnlb ! clÀrÌ un
ÌaDÉrk doliElllaÈ, e5rlan.i.
r.lu ! hlolmBlotrl ctu Il .onllslE.
ra non conqclva Mcor[, ll enÀb.
.. dl N.w Yo.t .t à d.tb .onrlnio
ch! cl rÀÉ um ruvlrlon, protondr
dell'ln4r! qu.rilone che, h !ods.
nuio l'oDon€ncE rppubbllclno.
lÈ
dé[e
.Bra por6h !['ei4Mron€ d.l Prc.
sldenia, Clò cho è cvldenEmenk
ovrcnuto, vllb tt !&!a dl portslo
nè dl &ÀGn dl t.d, D'Àm!b hÀ
d6lb lnllné chc grrl gll hr B!dÈu.
rrb ch? Don vl è Ùcu bnEllyo
deEU UB dl dlttond.E dMlDtm!-
L'oltrrÉlon .rl{nnclo' ldl cul
cosulE I fhb ospllclhd€hts
può
SALVADOR
USA
Scomparsi
Tredici uccisi
tro giornalisti
(due svedesie
un americanol
in.una casa
lr slÈ. Dlendo
no
6AN gALvADoR, Tr. Sloftaulll
- du. avod.tl ! uno .hlunlt.n..lono &omprllt ln Salv&dol dÀ lu'
hdl koilo. Jrn! Nvrtroom, 2? 3n.
trI, lhom ?ul6n, 22 annl, dcl glor
trol6 oomunllL! lYadeas ilY &9, e
Mlcha.t Luhon, & ennl, del &l@
ilodlnc N.i., lono ulclll quellÀ
m.!ilm 4. un !lb.r3o dolla crplb'
lc p.r FcÀrtl ncl dhhrnl. h dlo'
r! Dlo mmn. mt$. b lm rub
é ILSE d!rcv.h r,unr vlnlh dl
chuom.kl & 60n Allwdor, ft on
.onBmmdlrlù,
f nolrti Ouns tn un clùiii dl
crelccnE trrwotl.mo d.lle Àubflu
rovrmrilv. locsn Ft ll moltlFncar'
rr ndn..Èni. Ie .m.ntlh ulllclau
d;r DrDrilh.trtr dt .hb u§, d€ltd
nourt; rohùlvr r unE nuovr rurEi6'
*l! M.nc!n. rllPùio !l E&lvador,
derb dll dorplo drutu : pro$cu.
,lom dtl Ptsno lotktno al Sovsrno
dl d..ù!. !l toi.è, mr conhmF'
rsneS tF luta. dl iBibilv! con
l'opFdtlona, Plluc! e imatt,
dutb
n.l tunt.
&nffirco
mrlt0molo qu0rtlo16 clnosdl80&ttle
(um),
socondo I prlml lllolsmenil d.llo
pollrls l! vllune lEr.òbro ilÀk lé'
fètr è qulndi ucclre rd une Àd unB
r.ml di tutro: a qu..h un!
d.ue Flo lmDr.slonmu ueElonl
ln mù!! chc rl.tro !&te compluE
con
OU lnrclllgÀbrl .ltengono ché h
!rEa! !1. .w.nuÈ h *Ptto d
un i.trBllvo dl BDlna nella .ù. dr
si@o probabllmcnla [d oFrf, dl
una bÀnda dl aarylkr ch. netll u!
ilml t.mpl rv.v! comPiuto trums'
ro.o hiur.lort n€ll. cue dÀ almo
dl .chlr[lown' durank l€ qu![ era.
no gtt il![. ucc,.. ilcutè p.!rotr..
LÀ v.r!lon6 utllclÀ|8 non ha rrò
€
rc.onhil sludlzhil ée!
lembro che
l! clltù rlùno plù
orl€ntlll 3 conlf
d!mr! ll m§$cs coh€ la Ycnd€t
h dl unr hdr ilv.lè contrc I r.
lbrl
dello cnso da gloco
c&mpl, cocclatl, ancore uno per
uno, come besile da abbattete,
n€l llbano I pal$Llnesi coni!
nuaho a vlvere e È lu poutlce.
A esste la n§ila cettlvÀ co.
sle@.
ola sopBwlvere non è sBto
sempllce: la brutBllB dell'athcco e dello silemÙramento
crEF, EÈ .Clhm h iormulB,
qucl .,ovpmo dtE e. rlt itchbml.
h del aaGlhrlo o otgl nld.tlo0.
msnh !comp(!o. Qurnb &lÌo
.rErpp -b d.lh b IMo n.!
le auG conclualonl- M à 5B lhh
oD.r.h dr Tqllcttl, ncl ruo tlrluh
d.l md.lll G d6ùo rbh sIlo,
F§ot[& quGh M, ll @nro
hm6o ln eltlnb un dlhttb,
ml snplce, nù Fdhlum.ab
amtllmb. Dl !ph, gn hE
Eoll dl.gotHo &lttd (6n I
4Ol rLlùMl .pp&lomtl 3l nuovl
qFltl §ldl) ! dl &nèb Nlcoll
rpllrùÉltlalùo (rnche Frchè è
parlare o b@ilo),
cM ia Flambeb contro opl lp'
toll llquldtrbilo doll6 tlunt8 tuBle
(r ha Bul dcolhsb ll loro rllanclo
rll'rltrhru%), oBl, lom. il mn.
grele non al cohcludci d sranno I
B .méd.aenll ds dkcukE,
nl,
!6io l'unico r
I'lmF hk mdlon. plluE con
cludw. E q&l ch. !YÉ dr dlB
Emnu!|. Mrle.
l Prhm m . Fd ALnd ll
,U .hilhm du dl Émpm r.!dl ol.nnl
f,ht.
.
Prg. /t
nl chc lono la c8u dl tulta lc er.
,€r€@ dal nolirc poFlo, m& h
dllérc l. dlolùztonl dl Fa che dr.
,rcno um prolFillve a$lbb,: uro
Mto palillln6e ttrdlperdente ln
Cla8lordrnh e 6M, ,rcè . rlcu.
r@ rer lutil I pco.l della rcgloft.
moltj ,alsl Èmlcl atabi, nonché
un'Europs plonta a dlmenilca.
re ùn'ola dopo essersl straccle_
le le v6!tl. L'Olp
L'olp esl§te, rlÈese I
luol llllrlnt rnl. dhlosB con le
)llrlonl
& fl prqoib dl Fd !l rconh,
lntranllrenra dl ld8!le, !À8lono dl Plù, h8
conilnurlo ll dtrl8uE Fl$tlne*,
Fr dltoDderlo 6 holhare d mondD
ill l8lcllno d.5ll trBollsl chi 6'
pDo al prlsltlmll I dlrtrh dl'tu.
d6htmlwlona., QuMb d dllrl.
c[r npFÉt cd alrh . Ublr, lbt
hd h. dMrb l. Kulo dl !ole!
lmpotft dl'olp la lorotu@l! mr u
pl concluo.ch€ al eno ftmpr.
sr€tl lrn 3ll snuth 6 l'olp a Dlonaoma
d eonira,
B . clMrs l'tnt6s,
Hmr dl Àbu IyBd sv.wno Fil6.
to H69AtmÉh e JlDflli no ! luùb,
.un'.rtct. crldur Prohes dal Dr!
mo, inssun& dbtullfl alla lolE
srd[br, hd conclulo ll @ondo,
alla ,ln! Erò oniranrbl 3l lono lm.
pogmil a dllondeÈ I'unlB deL
I'Olp. tl lenthénto pr.vsl.nt. é
lbto aaplruo dr I§m aarhoul,
uono flch[.ho ! Am?Ài]3u !i.!.
mentl d.llr Flltlcs déll'OlP §ù.
m h rblurlone del eè{e dl Pd .
ill
n dldqo l!rulo-pd6h&',
le !.6FtilE dl .un! N€ 3lu!h o
duretol. con I.B.h n.l rbFib dd
dlrlu del Ek!nn.3l € id)r bee
del tlllro dal
nBnl
htrllorl occuprlh.h.
lB conclu§loné,
assumendole, Per
ulone ieirlbllè e Der moltl
cottrblloi e sopr8ttirtto dl.
con la
lE sue outonomla sla dEL
Èteslonl ovrcrsarle sla da te'
alleaMe,
code que))€ llblche e sirlane
E rlLncls, ervendo§l dl tut'
la slluelone te le pleghe che la'slluelone
una dcllG Dlù hirlcaE del mon'
do - Dresenh. Acceth dl aP'
pof,glml
a ua Olordanla, dl
àuI;on hs dlmeDtlcBh Il .set_
le
mlbul prorlerh dl
Embrc Dero,, non p€rchè 6l
illuds tul *ntlmentl dl Hu!'
setn, ns De.ché s qudnto te'
mr llBele. DlllldB hvece
doll& 8lrls, cbè Pu. Plot€gte
uDa pèrte delld
poNluione p3'
léstlnese, perchè ha rÀglorB dl
iemete un brusco ecoldo .on
I§rele fr uDÈ sParilzlone del
LlbsDo: ll nord al Gemeyel, ll
centro.éit,a Damsco. il snd a
lstaol€ i!&mlte ll
mÀSgiore
Hoddad rlYernlcleto dE 4lbane'
s,, Sl muove con cDulela nel'
I e6lle margln€ aper[o lrB lnte'
ressl dean SlEil unlu e Pollilcg
dl Betln: non coxlcldono deì
tuLto, ln quEnto l'lntolleraEa
d.l Llkud lBlcla a.dére unÀ
questlone Palestlnese con gl,
st*!l unltl plefetlrebbero clrco'
scrlLtÀ e chlusa, e mantlene
un'lpote!l dl OrÀncle IsrEe)e
che conirasia con I loro rÀPpor'
tl con gu statl aÉbl.
E lnl,ne, ArÈlBt gloca una
cÀru DollDlcE torE: chlcdc cl
rlùverè'la Clsclotdsnl4. oB rno
propone che a controllare ll
rlentro o[lesLlnose sla una !or'
mullinslonslP. E' unÀ stlda
alle poieroe del moIiLio, glotthé
ad oppotsl a clÒ non sarannu I
oale!iln€81. ms gll lsreellunl È
zÀ
NEwYoEK,TrdlclF!!onodlorl.
gtrlc l3totks, lracul untdoun&3ono
lhte uccls ln ùn[ caro de glmo nel
convhb l3 riamp 616!unlkn!e
dt n. f,.
Con ll consl8llo dell'Olp avviato a concluslone, §l puÒ 81À
dlre che lE nostre lpole§, sL è
vealllcÀE: duramente b&tiuil,
atrocemente persegultatl nel
. lulb ,Iil.
Voto a sinistra,
sono per lbrdine
da gioco
MA PRESTO
F. 8luùllicrÈ lrlnirù|,
86M lrrulla$i lNolìlm'mats.
mo ll plrno &{an -hr ry8lub
Abu lyad- DroF lo dEgll rmcrl4.
L'AEGOMENIO
a Chinatown
CON ARAFAT;
,hbbhho asrE rcÈlllil -h& al'
tetniio Abu lysd, uno dol.l.ad€r
ll fdkfi plù vlclnl ad Ar.tat, r
ruo lnElvenlo di du€ oa6: a mo.
lihra chc e la Plir non lsd pu!
bllo. rl6.no ll nondo raFDh dl chl
,
lemmo
dichiara Rmgan
b quarb groblama lllrSthelore
dll mo[do,. E' qurnb ha atlerm6.
b lrd ll !ré.ld.nÈ d.all sbu gil.
q, RoBld
ksn, ,ùbndo 3d
u[ drdon. 6.t .orupF dl don.
pdlkù dd rrDuÈbu§l mnEmd dl wÈhtrybn, h PEa dl p.l&n dl Aùpn mmbB .rer.
!6b Dlleibh ùl rldiio I. lb'
lb d.l trÉ68
D'Àfrlb
glt Ud knFoc
è drl mFtrl .h.
^19tuM
,tù rl buonl lrDF ùl con I'ufir ch!
rll'mcrtbm.nb d.llr rcdta
&mPÉ dl trcnÈ Àllo !ù6!10rud!
krlo, pilBrÀ d§l pierld€rk r9e!o
DulrÈ [ .car.krl6 dl lbh
SchulE noBndo che ill Unr ebbltr.
oo corcah dl olEcolu! l'lnchlllB
d.l mrt[inu lhlhnl € rccsondo
ll ioEmo !Ul3$o dl lshn8e ll
htrodlmo lnhrElonrlr,
h DEI dl tsuorc 4 le{rn
B&Er &t thu mnalEE Ari
!!mm dumua chc I'ammmo llr
lbb eolrtu !016 ù s comml!'
rsdo fludtrbb, Mtrl 6oP.
osnl dE mo!1,1 comkl
de}
I'smmlntsmlondienEolhb. DL
:r Roe. ! Ourtrl, mo Enutl &
conrye .l tlldlm w Mdc
nuo ÉE d.U'hPE6. tu dl.ddh ch uEnm b ptu
dMmhtllh*?hEdL
(u *
,W ldll@&.llm
6
conto lespie bulgare,
voSllono.tlrilo olhcol&e l'lncnl.!L. dùl mrfl*Etl lbllinl !ul.
l'4ihtrtrb I lipe olownnl Pelo
Hondo, a&l .Plrudodo d cor4gglo
dcl Sototoo lhllMo !6r rYar porh,
b lrmp dl Clileo E MlB, h
o@&!b cba .à oDFilum atlandé.
& l. @mlulonl daui m8mtutu. hlu d aono dlchlmtl PÉ.
cW.U Fr t. &d &l ppp, d
@@ b ,@ pu»lbmd&
lirHd.
E u Gupp, É.e, ffi
É.
ruchlq. & I PtuPd&l mo ln
@@, I lore plù ÌIffil @ubra.
bfl rEmo Fr dmE @hunlè.
doil dMffi. @n tcw plù o
mcno dmlll, un Du6 dl r erbrn
Enub ruub, d
non Duò *E
6emplo, .l cotl4lo dl tMEl hB.
rlufl d, contmllrrc I bll$cl. E'
RII.E
,:
Auteremo l'ltalia
non
che con@o dr 'quando eBvrmo
plccol!. Cl.mmb Mut8lls, addeF
dicono i ciissidentfi.
più
al consiglio Olp
CONGRESSO PCI
PAPA/ATTENTATO
w^aElf,oToN. ou Bbil uDitl
h, k Nlrlo[l dl Ansdo ? A@n
un Dm plù cohpDe, Il l.goll dl
fr4n Dh, I'ryvomb Peorella,
h dlchlrnb d dorhrlhtt &? pretb BrdYlmno 6l m{Ùtaatl luib
16 I@ tluuthuE
dan'MEdco. h h 3[.Ddlh I'rttudc dst
bs t@nlè d€l mpp dlbfld.,
otdlEb xo@. k @È d.
3M@. h l'dm, 9.8Mmu
|drrldidcdhhEd[.
il.ElFilU?&@,bnry.
rb l'.rcb.
l Fd[ Do[el lMo hhh
abhndonabllorcd.lig|re.
dralo, dtmlnilqndo n Fflodo dl
bhM collrbo&lon€. .Ml dbpl@
Der AnFIo - hs detb Chudlo
Ma&l[, rlu€trot§lo rchnlb -
Nessuna seissiorì@,
ttvro Ottù of,dl, rlcedltet'
tota del oft cl ha ,cdtto
Qrz|lo tra Wrate dgtstdo al
tlrtltdtl dl rn tecenle 30n
dagOlo, connhttonato ddt
Ptt, .rl'ortentsfrenlo poiltl
oo del dtladlnl tondnl e ttl
lot, ta|pofto c,n le lstltulo.
nl, la pollllca, I pottttl,
A
sl puo dubtllrp, oBiuralmen.
E. dèll'alEndlblllE del son.
Maho coml$lonÀto
. pubbllcah nel alornl
soEl. La cruiEla è d'oùbll8o
Yetso quelta alcelca non m.Iol
dÀgslo
del Psl
e non plù, che lefso alire, An.
ch6 sc ln quérlo cNo non appr.
re o nor 0 co§l chlùo (come è
UlvollB, ual ertmPlo, Pel I 3on.
d&sal eleliorEu) ll leaame PoÀ.
slblle tra I rlsuìioil tesl noil e
I'ldcnlllÀ del commliEnte,
tn Dlù, Àlcune dellè lndlcsilo'
nl delli llc€rca tolncldono con
Àlirl segnBll, provenlentl dÀ al.
tre pÀrili éd è le raglonf per le
quale, coì ùutE le caukle e le
avvertenz€
penÀ
del c$o, vale
dl oc.uparsene,
vedlamo, dunque. c'è
h, nel rl§ulhil di
cÀ,,
quesi,a
la
llisn'
licer'
uns conlraddlrlone sLrlden'
te, è llno & quElche tempo f8
hDEn!Àbll€, che riauarda I'oPl_
ntc,n€ dl !lnl§trs, Alls domanda
su chl sl voarebbé come P.es!
de'lle del comlSllo, le rlspo§k
du num€rosc lndlcano, nen'or'
ittre. B?fllnrucr c Crul La
sc(t6 d€l prsld€nE dal con§f
lll ' è. del re!@, c@Ènte con
Èt: ortentcmentt at vom: tt Pcl e
u ;r!! 3llorÀno lnsleme lo mat'
ar.ranra Msoluia ({7,69 Per
c?:lb). LE mÀ88lorom vlene,
,6rrce. comodomanE ruDerèL[
cor I votl rodlcùll, dl PdlP e dl
DÌ,tull allro 6 per cento clrc!ì
dué rl§ullBtl. ltrhulone dl
!c ro e scelia dolls lulda del go'
vr,no. §l contermano dunque
B
tlrcnds, E iuil3vlù, esl !P'
prrono ln slnSoltrre coDtruto
r$ùt . Eg. 3
iu ouesm che l'tuoB
om ircnunclsrsl, s non
d4vc
erano
vsne Parole quelle dl quesL eslo
te sul dlrltto di suhdetermlna'
zlone del popolo palesirnesP. lì
sla iropPo tÀrdl.
orima
' AmMche
htaltl @Dw@nenE
ln que§te terre ta.r)on:r"llolre
§rÀexan3 lnlzlaE da §huon, €
a ogd nuoro hsedlameDto il rl
iÒrno del Dalesilnesl dlvenia
Dlù
@nltlttuil.,.splodvo.
E come
co:rdlzloril, * u un ÈEriù Pilùio
sra do§hetio B mollare. d unÀ
cuerr[ clvlle, E'd4meÉlale In
iuo pollilcr, rntr !rr(sPoilsaLlle
lÀsclBrlo prk_cdL'ro thl vuole
Àlm.no l !ìlzlo 0'Ulì[ soluzlone
equs, nel rlspe[h del duc alrll
e del due popoll, dèv€ sronllS'
gcre ll bcglnlsfio nl dl lÀ dl s1'
hra c chtrLllÀ, e rlspondere À0
Afalal 31. con genÉro6l$ e Pr('
rb.
ffi-k*-
I
ouEsro eronralr
rùtlo dù v0leDtlno PÀrlato (cllretLore te§pon§ùblle). Meuro pats$n
(condlteitore), Claudlo Albertlnl. paolo Atrdreotrl. Luct& Annurolalu. I'rùnco
Azarù, Etle Batfoni. Edy Barbagallo. DÀnlele Baibleri, Marco Esscettu.
Bevllacqua. M8rB AntonteLts Bruiloil. lcresa Ustprccht, Lldrs
-.ErDaDuele
C:flnìpagilùno.
Lorrs Cetnpeltl. Glùnfrsnco CEprwa,'pàrflzts i.apuu. Frur[o
Corlln,, Jlannt Cs§ad6i. Ptru Cassdel. ctorglò Co§edlo, Caalù bu$llot.
Sev4.ho Cesa.t, Marluccls CloLLs. Olu§epplnÈ Clurfreda, Fau§ta Cotone.
M&rcello Cornscchl!, Astrlt DAkll. P,ero-De Oennaro. Ilarlo Dell,Orio.
Doùenlco Del Prrte. Moilo De Qusrh. Msrco d'Eratno. cuglletmo Dt Zelzo.
Robeno Dulz. Glov8nna Felll, AlÈerto Ferrtgolo. GtBnnt Fou; Rlna Orglturdt.
È
sisto chluso ln ilpo8rsfla
Èlle ore 19,30 del lgl2/1983.
I'lra,ture
7
it manifesto
?5.000 cople.
trtullese.-Lutgt Mtilctnl, Mrurlzlu M Ltcuzzl. Sandro Medlct.
Nrtrhele §t!lttr,
(ìuldo Molrcdo. ì4ano Murgailh.
ax,*rnu uriiutr. uiu;il,:; if;;;ii: ';;:".ì"
,'us(u(:cl, Lul8l Plnror. Gugtletnru
Normr n""Sii,. il,,;,, iil i
(ìrtrnnl Itrolta. Msurtzlo Ruinan,rr, tlr{ozzllu.
lt risana RossunJu. Ril;;;;É;i;;;J;; ';.,,;.
stront. Domenico Starnone, p,ertuiri sutto. tio:*iÈve-nii:,;
'i,i
É";r":J:,,i,
r(rlLe colltrbor&lonl volonlArrc_
RedurloDe e Amnilnt§lrulohe 001a6
r2Òmq
rorino rn pltrza oerri nipuorruca a. ìeiÉràià ilìcl;à.-Lir'ibT.i?,;2':::,,X:
' ruuu: speotzton€ con cotrsegnÈ deccnLrat, pT annuo L. 120,000. sernrstr;lr L
APNIIE/UNA INTERPRETAZIONE DEGLI ANNISETTANTA E DELL?UTONOMIA OPERAIA PROPOSTA DA
ffio you remember revolutiorì?
Froposta di lettura storico-politica per il rnovimento der
I
Queste pagtne, scfltte d,a undlcl detentd del apille a ReùlùOip,, non
sono un d.ocumento per la dlfeoa. Sono un trucclato dl lden\td e una prc.
posta d,l interpretazlone d,t quel cne è stata l,Autonomla neuo reatn tocldte
e polltlca dell'ltdlta d,egll annl ,70. Da sottopofie una
dtrcurtlona, che Cll
nol comhceremo.
.
Fln d'ors wftemrno dlre due cose, La pilm è che queEto erltto è un
atto dl l@ltd; glt tmputau det ? apdle non d praenti,m cofie b.ltuig e
tanto meno cone penutl, qnche ae sl lntefrogalo st tffi sconfltta; p14t to.
pend.o clrc questo non accatuwd loto la berlf;1elenzfi, dl Una oprntòne che
oggl rlgetta lontano da sè ognt mefioila (e dt qU ll iltoto 1.Ìonlco e autotronlco d,a loro scelto). lA seconda è che d.t questo loto documento tutto, cl
sembra, può essere dlacuso, e anche rud.lcalmente ma dot)tebbe eÌceilo con
onestd, rtcollocanda le parole e ll toto setBo nel contesto deglt annl c1!l sl rl.
feÌtscono ("ololeÉa. safd ll tat del buon teoilco). Dopo dl che, Sl può onche d,lssettlre da tutto. ll manlfesto è aperto d olnl iontrlbtto cie abbla
guesro spirlro.
(r. r.)
di Lucio Csttrlbno, Arigo C.vallln&
no Forrari 8ravo, Chlceo Fun.re. Antonlo t{aoÉ Ptolo Pot i, F
mc! Tommal
Emilio V.rce, Psolo Vlmo.
Guardsndo lndletro, rlesamlnmdo ancora una volta con la memorta e la raglone gll Bnnl '?0, dl una
cosa almeno slamo certl: che le storla del movlmento rlvoluzlonarlo,
dell'opposlzlone exirÀpsrlsmentue
prlma e dell'eutonomle pol, non é
dl emarClnall o dl ec'
centrlcl, cronac4 dl alluclnelonl
seiìarle, vlcenda c&tacombalè o Jurore dl ghetio. credlamo reeu§tlco
stet& storla
aft€rmare, vlcever§&, che
que§te
§iorla
um cul parte è dlwnuta
- processuale
sla lntrecmaterl&
- &lla
clatB lnestrlcÈbllmente
8torl8
complesslva del paesé, el psssaggl
cruclall e alle cesure che l'henno
scandlta.
Tenenclo fermo questo punio dt vt.
sta (in è bamle, eppure, dl quesfl
templ, temerarlo e perslno provocaio!lo), àvarolamo un blocco d'lpo-
tesl storlco
.
polltlche sul p&ssato
decennlo, che esulano da preoccu.
pulonl d'lmmedlete dllesa gludtzlarla, Le constderulonl che Eeguo.
no sovente tn lorma dt s€mpllce po§,zlon€ dl probleml, non sono llvolte al gludlct, llnorB tnieressatl solo
alla mercanzla del.Dentltl,, ma a
tuttl qoloro che neglt add tracorsl
h&nno lotùato: al compagil del '68,
a quelll del '?7, aSU lntelleiiuau che
hamo ,dlssentlto, (è cosl che s'us&
dlre, ore?) gludlcando rarlonBle IÀ
rlvotta.' Perché Inieryengano e loro
volta, rompendo
ll
clrcolo Ylzloso
del nuolo confor-
della llmozlone e
mlsmo,
Ritenlamo sla venuto ll momento
d1 ilaffrontare Ia vertiÀ stortca degll annt '?0. Confio I penilil, le ve'
rlià, Dopo e eontro I pentltt, lI gludlz1c pollllco. Llla complesslva s.
surolone
dl respo$abtlltà è oggl
e neces8arla: è uno del
passl funzlonall all'affemelone
posslblle
plena del .post.terlorlsmo, come dl.
menslone proprta clel conjronto fra
nuovl movlmentl e l§ittuzlonl,
che.non abblamo nulla d,a swtlre col terrorisno è owlo; che tlano
statt "soouer§ili" lo è alttettanto,
I'ra queste
d.ue ,oovletd* El gtoca
ll
nostro proc$so, Nulla è scontato,
la volontà del gludlcl dl omologere
§ower§lone e telrotlsmo è noia, è
lntensa: condurremo con I mezl
ldonel, tecnlco - pouilcl, Ia baitÀglla dlfen§lva, Ma la rlcosi,iElone
storlca degu annl '?0 nbn puÒ svl.
Iuppar§l conventenlemente soìo'
nell'aula del Foro ltaltco: occorre
che sl apra u.] dlbatilto tranco e dl
anplo resplro, In parallelo al plo.
cesso, fra I soggetti reall che sono
stail protagonlstl dellÀ *grande tra.
LETTENE
sformarlone.. E', questo, fra l'altlo
o soprsttutto, un requlslto lrrlnun.
ciablle per parl8re ln termlnl edeguail delle tenslonl che pervadono I
nostri annl
a
I
'80.
cafattertsttca speclllca del
'6E ttaltsno è
la commlstlone
fru fenomenl Eoclall lnno&tlot e dirompentl - pef itoltl oetsl
tlpic, di uns tnd.ustflallmzlone maturo
e ll parartlym classt@ dclla
lualone p o Utica c omunlt ta.
Ls crltlca mdlcale del l&voro salarlato, ll 8uo rlttuto dl masÈ, è ll
contenuto emlnente del movlmenio
dl lotta, la matrlce dl un antegonlsmo torte e durevole, la Gostan a
dl cose sperat€,. Dl essa El oltmenig
la contestelone det ruou e delle ge.
r&rchle, l'egualtùarlsmo salarlBle,
r1uo
I'attrcco ell'organl@lone del
sapere saldle, la t€Nlone s modltlcare la vltà quotldlana: tn UnE palol8,
l'Bsptrulone sd una llb€rtÀ concre-
tà.
In alirt
paesl detl'@ctdenie capl-
taUstlco (GermÈnlÈ, Usa), queste
slese splnte traformetlve sl er&fro
Evlluppcte come mutamentq ryr919colare det rapportl Socleu, tenzE
porre dlr€ttemente e lùmedlets.
mente tl problema del potere poutl.
co, dl un& gpsttone slt€rnatlva deuò
gtato. In francla e ln Italla, a ceu.
Be delle rlsldlie lsiltuzlonsll e della
,ormÈ o8ral sempllflcets dl regoli-
mentulone del conflltto,
ll
tems
del por;ere, dell& Eua .preEa., dlvl€ne
premlnent€,
sublto
In ItoUa, ln EpeclÀ.l modo, nonostante che per moltl Espetu U '68
marcsse un'acuta dtscontlnultÀ rl-
sp€tto slla trsdlzlone rlavoflsiar e
stataltsta del movlnento operalo
storlco,
ll
modello pouttco comunl.
sta sl lnnesia ln modo vltale sul
corpo ilel nuovl movlmentl. L'estre.
ma polarlzzazlone dello scontro dt
classe e la poverte dl un t€Esuio dl
medlazlone pouilc& (dè un la,to le
.commlsslonl lnterne', da,ll'a,ltra,
prlma d€lla rucJr€ degll enit loòsll,
un Wellare ancora lpercenlr6ltsil.
co) tavorlscono un effettlvo lntrecclo tra Ia rlchtesta dl magglor red.
dlto e ma8glor Ubertà e I'oblettlvo
lenlnlsla dello rsp%are la macchlna detlo StÀto,,
,70
a . Fra tl '68 e I primt annt
Z
tt ptobtPma deito
sbocco poti'-
tlco d,eik lotte è stato all'or.
d,lne d.el giorno dl tuttq hteta la 3t.
thtra, Ela "oecchlo, che ,nuoaa,-
Tanto U Pcl e 1l slndacato quanio
I gruppr exlraparlameniafl punia.
vano a una modltlcazlone drastlca
negll equulbrl dl potere, che poÌtBsse e rondo e steblllzzsse 1l camblÀmenio net.rapportl dl forza glÀ Evvenuto nelle l8bbrlche e nel metcato del lavoro. Sulla nBiute e l& qua.
Iltà dl questp sbocc6 dl potere
-
comunemeDte rltenuto necessÀrlo e
c'è staia una lunge e
battaglla per l'egemonta ell'hterno della stntstre,
dectslvo
tormentata
I gruppl rtvoluzlonarl, mogglorl.
tart neue sc\ole e neue unlverslE,,
ma radtcatl anche nelle febbrlche e
nel servlzl, avevano ben presenie
come ll recente moto dl trasfoma.
zlone l$se colnclro con un'el&tante rottura det qu&dro dl' leEslltà
precedente; su quelìa stred& lntendev&no lnslEtere, lmpedendo un recupero l§tltuzlonale del merglnl dl
comando e dl profttto. L'estemlone
detle lotte all'lntero terrlior,o me.
tropoutano e ta costruzlone dl for-
me dl contropotere ersno lndlcau
come t possl n€cegsarl per conira.
siere ll flcatio della crlsl economlca. Pct e slndrc&to, lnv'tre, vedeY&.
no nello sbarsccsmenlo del centro
-
slnlstra e nelle .rtrorme dl struttu'
ra, l'eslto natulole del '68. Un nuoY0 .quadro dl compatlbllliè, É una
plùrcomples e aÉlcol&te rete dl
medielone §tltuzlonale avrebbero
dovuÈo garantue una sortÈ dl protagontsmo operalo nel rllanclo dello
tlco, dunque, la rotture Ylolente
della.legBlltà vlene conceplta ln termlnl offenslvl, come manlfestulo.
dl un dlverso potere: p0ole
d'ordhe com€ rprendersl la clttÀ, o
ne
svlluppo economtco.
Se le polemlca plù aspra Et è eyu-
tB rra orgenlzzaztonl exirEpula.
mentarl e std8tls siorlca, è perÒ
vero che la lotte ldeale per queUfl.
clse l'eslto del movtmento ha attraversato Bnche oilz?ontBlmente
quesil due schleram€nil. Buil qul
rlcordere, B puro lltolo d'semplo,
la crltlc& em€ndouana nel confron.
tl delb ftE todnese e, ln gener'e,
del rslndacato dt movlmento'. Op.
pue
*tnsumezlone' slntetlzzavano questa
prospeittva, conslderata ln€vltablle
seppur non tmmedlÀta,
Da un punto dl vlsta concreto,
lnvece, I'olganl@Elone sul plano
dell'lllegauta è cose ass&l modests,
con una flnallzzazlone escluslva.
mente dlfen§lva e contlngente: dlfesa del plcchettl, dell'mcupelone
delle case, det cortel, mlsure pre'
In deflnltlvs: una teorla d'aitacco, dl rottura, conseguenie au'lntrecclo tr& nuovo soggetlo polltlco
del '68 e cultura comunlsta, e, d'al-
poUttche.
F
J
ire pute, realluslont pratlche mlE'tuti&vla chlaro come,
iementl El producevs, come §t è
detto, attorno ad un unlco, essenzlale problema: la lraduzlone ln ter.
mtil dl potere polltlco del $mmo.
vhento verltlcatosl nel rÀpportl so.
clall a partlre dal '68.
nLmall.
]
]
I
ture dt continultd, mutano prospet'
tlDe e compoTtamenti, si altereno le
stes§e cond,idoni entro cui ha luago
il conÌlitto soclale. Suesta
/
4
'
- ln quegll antt, ll tuolo delle
pnme orgdnEeuioni clonde.
stine (GAP, BR, e del tutto
marginale, estraneo alle tematiche
det mootmento.
potete,
La cì&nde§rhltà,
il
rlchlamo
os.
sesslvo alla ffÈdtzlone pertlgtana, il
fl ,erlm€nto alì'operalo prof esslona.
destlnaia ad approfondlrsl, all'ln.
terno dl quello schleramenio pollil'
co-socl&le, composlto ma tlno ad
allota sostatrzlalmente unltsrlo. ctle
aveva ricercaio, dopo ll '68, un ap'
prodo sul terreno del potere che 11flettes§e ia radicauta deile iotte c
del loro rontenuil iraslormatlvl.
Una parte della slnlsira (Pcl e slndacato confederal€) comlncla ao
le non hauo Dullà a che §parttre
coD I'organlzzMlone della vloleea
da parte delle &vangualdle dl classe
e del gluppl rlvoluzlouarl,
I Osp, rlcollegando$ ell'antlfa-
sclgmo reslsterulale e alla tradlzlo.
ne comuntsta del rdopplo btnarto,
degll a.nnl '50, propugn4veno I'Edo.
àt mtsuié pievénrtve tn vlsu
dl un golpe dato per lmmlnente. Le
zro-ne
I
I
I
I
I
B! -
formstesl dalla contlueEa
del marxlstl lenlnlstl dl Trento.
degu ex-Pcl dells bssa mrlanese e
Aborti al sud? Sì, ma clandestini
brusco
soolta §i spiega in b6e a numero§e
cause concoùLilaùti ed, ifiteiag ènti.
IA prima é costitulta d,al gludlzla
del Pcl sulla chlusura d,l sp@, a llteLlo inlernaztotute, con lo conseguente urgeÉa dl ptaticarc uno
"sbocco politico, immediato, alle
condiziont d,ate.
Clo ha comportato una rrailuraj,
presslve dello Steio.
la lorza, della ùtolenza, ln assùluta
coercnza con la trad,lzlone conunl.
sta Ttuolu.ilonaflo: ossla glud.lcando, questo, uno ùegll Btrumentl necessari ad, lntaccare ll tefreno del
. Nel '73-'74. lo slondo Doltttco comptessioo si ert
"io "r".
scluto pei annl ll moùlmento
ua in peal. In un brcte arco di
tempo si producono noltepvcl tot
ll
{blennlo rosso*'68-'09, per
migllala e mlgltala dl mllltantt,
comFrest I quBdrl dl bsse del stndacato, fosse assolutamente un fatto
dl senso comune l'altrezzersl sul
terreno,lllegsler, come pure dlbattele pubbllcament€ templ e modl
rlelljmpatto con Ie strutture re-'
dopo
n . Net prlmt aint '?0, I gruppt
tmposta.
J - ertrqwrlamentarl
tono ll ptoblema dell'ugo del.
Da un punto dl vlsta programma.
dlct contatùt, che pure vl furono,
fre .gruppl, e prlme orgailzzetonl
armate non attenuarono, ms aEl
sottollnearono nel modo plù netto
I'lnconclllebllltè dl culture e ]lnee
nÀ).
ste§lo modo, rull'altrc versante, è
sutflclente cli8rc lB dlrferenza fra 1l
fllone opeBlst& e quello mtrxlsta .
tentnlsia.
Tultovlc, lB divtslone degll orlen-
stemailcamente.
te(one dt une prospettlve dl lotia
enche lllega.le e vlolenta dB perte
delle avanguardle comuniste dl mo'
vlmehto rendeva assoluia e lncol'
mebtle la dlsima rlspetto alla
clBndestlnltà e alla.lotta amata*
come opzlone str&tèglcÈ. Gll spora.
yentlve dt stcur@z& rlspetto a un'eventuele razlone di destr& (non
ptù esludtbtle dopo PleÈ Fonta-
te dlverse, spesso dlveslsslme
lnterpretulonl cfle le componentl
del Elndacato unltarto dBvma det
ùatCàhli ,consgr dl zgnai. Allo
Nessun feilclsmo del mezzo vlolento, anzl sua Etreiitsslma subordln&lone all'&vanzmento dello §con.
iro d{ massa; tuttavla, el tempo
§tesso, accett&lone plena della §ua
perllneea, Rlspetto allo §peso t€s.
suto della confuliuaUià soclele, I&
quesllone del potere poltilco p!e.
§entave un'lndubbla dlsconihulta,
un calaftere non llneate, spectflco,
Dopo Avola, dopo Cof8o Tralèrto,
dopo Battlpaglta, 1l 'monopollo §t&.
tale dellB lorza, Epparlva ostacolo
lneludlbllc, con cul confrontBrsl sl-
degu ex-Fgct emlllanl
cefcarono,
durante tutta la prlma- fa§e, §lmp8.
tte e contattl nell8 bqse comunlsta,
non nel movlmenio rlvoluzlonarlo,
Aliufaselsmo e .lotla armata per le
rlforme, ca.r8tterluavano ll loro
opereto,
Par&dossslmente, proprlq l'accet"
I
I
I
I
I
approsslmare
ll
terreno governatlvo
contro largru seitorl del movlmentn.
L'opposlzlne extraparls.mentare
è
costretta a rideflnlrsl rlspetio al
vltale. Veniie con nol a Comlso i
con ld donne del campo lnternulo
nale dl Comlso, con le compagne o
Greenham che cl hanno gla fdil.
2
t
F[$
1qfi3
domenicu 20 t'ebhraio l9E3
mranifesto
Nlrltese. Lutgt Muilcinl, Muurlzio Mttleual. Sùnalro Medlcl. Mlchele Melllo,
ì). Mùurd Pùls$n
, Lucla Anrrunzlalù, lrunco
'blerl, M§rco BascetB.
Terest C'alplcchl, Lldle
À. PùtrlrlB Capuù. l'ronco
(ìuldo Mòltedo. MÀrio Morgsntl, Agositno Mortarl, Olovlonù psjetls, Angela
lllscu(rci, Lut8l Phtor, cugltelnto Ragozzlno. Norms Rangerl. Mirlam Rlccl,
(iiannl RloLtu. Maurtzto RoùteD!il, Ross&na Ro$Bnda. Roberto Sllvcsl,rl, paols
eÈmo, Guglle[no Dl Zènzo
Redeione e Antmlnlstrorloile 00186 Roma. Vlu TomÀoelll l{0 .Telefonl
0704250, 6?0?955, 6?90380, 6?80539. La redaulone d[rusrone dl Mllano sono ln
Vtù Vultellln& 20. Telefonl 606408 (dl(f.), 889?43Ì (redez.).
redeztone dl
'forlno Ùt PIùaù detld Repubbllce 8, telefono 641962. Oll sbbonament,l
Der
I Itrtìrù: spedtztone con (onsegna décentralg PT annuo L. 120,000,'semestrete L
1i5.000r
lrlmestrale L. 40.000i sostenttore L. 200.000 irer t'estero annuo L.
l?0.000i §emssfaale L 90.000_ Le t,Sflrte delle spedlzk'nl pef vlo aerè& varl&no
scconoo ll pae§e dl clestlflulone. I vergamontl v4nro erleLtuatl suj c/c n
00?08016 lntes!àto u ilt Manfiesio., vla Tomacelll ]ci; .00186 RomB.'Questo
g,ornule è l§crltto al numero 13012 del Regl§tro delh ilampÀ del Trlbunale dl
lloma. E stamDqb negll st4blllmenll ttpograftet dÉlra Cooperallvs a r.t
uo.L!.GrBt., VlÈ Tomscelll 146. Rcma, teietono 61It635. L'edtzlone
lelel,rssmesg& è stampat& s Mllano/Pero preso Co.Pe.Co., vla FlSlrc 24.
35805.t1/2,3/{/5. Autorlzzazlone s gtornalc murAle nel Reglstro dcl
.Vlelono
'TrlbunÈle dl Roms n. l{d50. AmmtntslraiÉna, rtvendltei Parrht-& C. 5.r 1.,
slroDl, Uomenlco Starnone, Plerjulgl Sullo, Rossella Venturl. E §l svvate dt
rrolte (:olltrborMlonl volonkrle.
ùsadio. CùrlÈ L'Nlhr.
uffredù. F&ustù cotone
nÈro. llorlo l)ell'Orto.
la
ìlrnnl Fotle, FhlÀ osgllùrdl,
ffrè. Olunluca Luzl, t'lllppo
Pluza Indlpendena
ltztl
Roma. telelono
4092.
NISETTANTA E DELL?UTONOMIA OPERAIAPROPOSTA DA UNDICI IMPUTATE DETENUTI AREBIBBTA
mber revolution?
ico-politica per il rnovimento degli anni Settanh
ll equlubrl dl Potele, che Ports'
r fondo e stsblltz§e ll cembls.
Ito net.rappoftl dl forza, glÀ av'
somma dalla concorrenza dl dlsoc.
cupail. Il punìo è che la rlQonver§lone lndustrlale prlvllegla lnvestl
mentl ln Eeiiort dlver8l dalla produ'
zlone dl massa, rendendo cosl cèn-
uto nelle tsbbrlche e nel merce'
tel lavoro, sull8 natura e lÈ qu8'
cll questo sboccii dl Potere runemente rltenuio neces§arlo e
tslvo - c'è staiÀ una tung& e
mentaia battaglla Per I'egemo'
all'hterno dello slnNtra'
gruppl rlvoluzlonarl, magglorl'
I nelle sc\ole e n€lle unlversltà,
rÀdlcail snche helte fsbbrtche I
§ervlzl, avev&no ben ple§ente
ne ll recente moto dl tra8foma.
ne fosse colnclso con un'*lÈtan.
trs'U, da relailvÈmente marglnall
eltrl segmentl dL lorzt lavoro (temmlnlle, glovonlle, &d
alta scolarlzelone) con mlnore
she erano,
storle orgAnlzzailva alle sp&Ue. Ora
U terreno dl scontro Sempre plù rl.
guerda gU equlttbrl comple8slyl del
mercato del lqvoro, lB spesa pubbu.
ca, Ia rlproduztone proletarle e glo.
vanlle, Ia dlstrlbulone dl quote dl
reddtto lndlpendentl dÀUa preste-
roitura del quadro dt'legalltà
zlone lavoratlva.
,cedente; su quells strèdB lnten,ano lnsl§tere, lmpedendo u re'
)ero lsiliuzlonale del m8rgtnl dl
nando e dl prorttto. L'esteNlone
Pl
I
'
- In tetzo luogo, El ha un mu.
tnmento per llnee lnteme
delta soggetttattd del moti.
le loile Èu'htero terrltorlo me.
polltsno e ls costruzlone dl ror, dl contropote!€ erano lndlcail
mento, della sua dcultuta', d.el Euo
conlta.re Il rlcatio della crlsl economl'
Pcl e slndacslo, lnvece, vedev&nello sbsàccèmento del centro .
rlstra e netle.rlrorme dl struttu, I'eslto natulsle del '68. Un nuo.
.quadro dl comps,tlblllttu o una
tr comples§È e artlcolata rete dl
I'lnteru tradlziore det moùlmento
opetato, con I'ldea ste'sa d,l tptesa,
d.el potere», con l'oblettloo cmonlco
d.ella ,d.ltlatuÌa prolctatla», con I
recld,ui bag\ofl d,el .loc:lallsmo tea.
le,, con qualtlooglla oocodone ge.
stionale.
Qu&nto gA sfldeva nel connub.
blo sess&ntottesco frÈ contenutl Lx.
nov&tlYl del movlmento e modello
ne
orazonte progettuak, Pet dlrla h
btew: 8t consuma una tottuta con
I pasl necesBrl per
3dtetone lstltuzlonale Àvrebbero
,vuto garBntlre uns sorta dt Pro.
gonlsmo operalo nel fllanclo deUo
lluppo economlso.
§e Ia polemlca plù aspra sl è avu.
tra orgÈnluslont extrapsla'
entàrl e slntstrÈ Etorlca,, è però
tlco, dunque, la rottura
vlolenta
ter'
mlnt oflenslvl, come msnlle§tazlo.
deua le8èutà vlene conceplts ln
ne
dl un
dlverso Potere:
Pa.role.
d'ordlne come iprendersl,la clttèr o
.lnsurrezlone, Slnteilzzavano quBt&
pro§pettlva' conslderata lnevliablle
rro che l& lottB tdeale per queull'
ere l'eslto det movlmen[o ha aiavefgato &nche orlzzontalmente
restl due schleromentl, Bstl qut
cord&re, g puo tltolo d'eEemplo,
! crttlca emendollana net confron, dellÈ Ftm torlnese e, tn gener'e,
el.slndBcato dl movlmento". Op,ure le dlverse, spesso dlver§lE§lne
nielpreiutor}l che le componentl
lel §lndacato uiltarto d&vEno del
*ppur non medlaia.
Da un punto dl vl§tÈ concreto,
tnvece, l'orgonluulone sul PlÀno
riesso modo, §ull'Àltro ver8ent€, è
iuftlclente cltore b, dllferenze lra ll
:llone operalsla e quello m&rxlsta -
In d€Ilnlilv&: una t€orl& d'eitec'
co, dl loliure, comeguente atl'ln.
iaiqèhti .comrgrt
dl
zontu. Allo
enlnlsla,
Tuttavlc, la dlvlslone degll orlen-
Ementl sl produceva, come sl è
letto, attorno ad un unlco, e8sen.
zlale problemÈ: la lraduzlone ln ter.
mlni dl poiere polltlco del Eommo-
!'lmento vertllcatosl nel rapportl so-
clall a partlre dal'68.
n . Nel pllml annt '70, I gtuppl
ettrupcrlqmettarl lmpoEt4-ì - rono il ptoblena dell'wo d.el-
l4 forza, dc!14 ùlolew, ln mioluta
coereÈa con Lo traclizlone comul.
sta fiaolÈiorurta: o,'sla glud,lcafldo, questo, uto d,eglt sttunimtl ne.
cessan ad intaccarc ll tefieno del
potere.
Nessun fetlclsmo del meao vloIento,
sua strettlEslmB subordl.
n@lone^nzl
all'avanzamento dello gcon.
tro dl ma88a; tuttavta, al l,empo
ste§o, accettelone ptena della sua
perLlnem. Rl§petto allo spes8o téssuto della conlllitualliÈ, soclale, la
0uestlone del potere pollilco pre.
sentava un'tndubbla dlsconttnultà,
un caraliere non ltneare, specttlco.
Dopo Avole, dopo Cofso Tral8,no,
4opo Baltlpaglla, tl,monopolto ste.
iarr della lorza, apparlva ost&colo
lnelu(rlbllc, con cul confrontarBl sl.
siematlcam€nte,
Da un purio dl vlsta programma-
deu'ìllegÈuta è cosa a§s8t modetla,
con una flnauzz@lone
eEcluElv&'
mente dlterulv& e conthgenie: dl'
lesa del plccheitl, dell'@cupulone
delle case, del cortel, ml§ure Pre.
ventlve dl stcureue rlspetto a un'e'
ventuale reulone dl destra (non
plù escludtbue dopo Plea Fonta'
ns).
ir@clo ,r& nuovo Eo8getto polltlco
d€l '68 e cultura comunlsta, e, d'el'
tr& parle, re&llzzutonL pr&ilche ml.
nlm&ll, E' tuitaYte .chlaro come,
dopo 1l rblennlo ro8so"68''69, Per
mlgllala
e
mtgllala
dt
mlUi&ntl,
compreEl I qua.drl dl base del tlnds'
un f&tto
,Nse
ssolutsnente
cato,
dl senso comune l'attrezzarsl sul
pure
dlbat'
t€rleno 'tllegele', come
tere pubbllcament€ templ e modl
deu'tmpatto con le strutture re'
presslve deUo 6t&to.
/
4
'
- ln quegll an4l,
ll
tuolo delle
prime organiasdont clandz'
sane (cAP, BR) è del tutto
margirul4 estroneo alle tematlche
del moolnento,
La clmdesilnltÀ, ll llchtamo 08.
se$lvo alla tradlzlone parilgtens, ll
rlfertmenio Èll'operalo profesloDa'
le non hanno null& e che spÀttire
con I'organl@uione della vloleroa
da parùe delle avenguardte dl clàsse
e del gruppl rlvolulonarl.
I Gap, rlcouegandosl all'mtua.
stsmo reslsieElale e ÀIIe tradlzlo'
ne comunlsts del.dopPlo btnarlo'
degll a.nnt '50, propugn&vano l'8do.
ztone dl mlsure preventlYe ln vlsta
dl un golpe daio Per lmmlnente. Le
Br - formaiesl dalla conrluen a
del marxl§tl.leilnt§tl dl Trento,
degll ex.Pcl delia bssa mllane§e e
degll ex.Fgci emlllanl - cercErono,
durante tutte la prlma lase, slmpe.
tle e-nel
contattt nella bSBe comunlEie,
non
movrmenio rlvoluztonarlo.
AnttrS§cl8mo e rlotta armato per le
rlforme, ctratterlEsv8no ll loro
operaio.
Par&dosÈlmente, proprlo_ l'Àccet.
iezlone dl une prospetuva dt lotta
anche ttlegs"le e vtolento da port€
deue evanguardle comunl6te dl movheùio tendeva asolut& e tneol.
la dlsi&ea
rlspetto alla
cl&ndestlnltA e alle .lotta armatÀ,
m&btle
come opàlone stroièg1ca. Olt spora-
dtcl coni8ttt, che pure vl furono,
,ra .gruppb e prlme organlzzelonl
afmate non attenuaronq, ma &El
soliouneerono nel modo.ptù netto
I'lnconctllabllltè dl culture e llnee
polltlche.
P
)
. Nel '73-'74. lo stondo Dolttlco compteaaito si cut eia cre.
sCtUtO
per annl ll moùnento
in peui. In ufl breoe arco dl
tempo si producmo moltepUct totture dl continultd,, nutano prospet'
Ute e comportamentl, Bl alterano le
stesse condizlont entro cul ha luogo
il conrlttto soctqle. Questa brutca
soolta st Epie?a in baae a numeroge
ua
coicomllantl ed, lnterlgentl,
La prlma é costltulta dal gtud.tzlo
sulla chlusura dt sw2l a UveUo intetwionale, con la coweguente urgeua d,t protlcate uno
"§bocco polltico, ?mmedlato, slle
csuse
d,el Pc1
clnd,izlonl d,ate.
ClÒ ha comportato una fraÈiur&,
destlmts ad approfondlrsl, all'ln.
ierno dl quello shleramento polltl.
co - soclale, compoSlto m& tlno ad
allora sostanzlelmenie uiltarlo, che
aveva rlcerc&to, dopo U '68, un epProdo §ul teileno del potere che rlJletiesse la radlc&Uta delle lotte e
del loro -contenuil tr&slormatlvt,
Una perte della slnlstra (Pcl e slnrlacal,O Confederale) comlncle ao
approsslmare ll terreno governoilvo
contro larghl seitorl del movlmenio.
L'opposizlne extraparlamentare e
cosiretta a rldellnlrsl rlspetto al
ud? Sì, ma clandestinild1'i,y;-,ii'liìi;;d,tifr;*i
rcomplome§sor per§egulto dal Pcl.
E questa rldeflnlzlone slgilltca crlsl
e progresstv8 perdtta d'tdent'lti,. In,sttl le lotts per l'egemonle nella
slnlsirB, che tn cert& mlsura Èveva
glusilllcato l'eslstenza det rgruppl',
§€mbt8 ora rlsolle d8 un8 declElone
unllEterale, che spacca, sopBre le
prospettlve, mette ,tne alla dlalettlc&.
D'orÈ
tn avantl ll ièma dello
,§bocco polltlco", dello, gestlone al.
tcrnetlva dello §t8to, s'tdentlllca.
col modemtlsmo della poltilce del
Pcl. Alle organlrzazlonl extreparla-
mentarl lnt€mlomte a muoversl
aucora su quel terfeno non resta
che ce!c&!e d'lnSegulre e condlzlonare l& iralettorle del icomprome8.
so-, cosiltuendone l8 verslone e§tre.
mista (sl rlcordl l& presentazlone dl
llste irlvolulonarle* alle emmlnlsilatlve del '76 e Àlle potltlche del
'?6). Altrt gruppl, lnvece, toccano
con mmo tuitt I lhltt della proprlè esperlenza, e ln iempl plù o
meno lungld vanno tncontro allo
sclogltmento.
In secondo luoro, con I con- -truttt
d.el '72.'ii, ta figura
11
v centrule
delle lotte dt Jsbbft.
ca, l'operala d,ella llnes di noniag.
esaurls@ ll
gio, l'operato na§sa,
luo ruolo rlcof,posltiÙo e olfenttoo.
Ha inlzlo la rlsttuttura^one della
grand.e lmpresa
Il
rlcorso alla cffsa lntegrazlone
ll prho parztale rlnnovmento
le
e
del-
tecnologle modlflcano lR radlce
l'sseito produtilvo, smussando
l'tnclslvltà delle precedentl forme
dl lotia, sclopero compreso. I
{gruppl omoBenel, e ll loro potere
sull'organt4allone del l8voro vengono sconvolti dalia rlsirutiureto-
ne del macchlnarto e della gtornata
lavolatlva. Le rappresentetlutA det
conslgll dl rabbrlca, e qulndl Ie dla.
leitlca frÈ,destra, e,3ld§tre. al
Ioro lnterno, rsttrapplsce ln fretta.
Il potere dell'op0ralo dl llnes. non
è ludebolll,o dalla presslone dl un
tradlzlonale quanto tantometlco
.eserclto hdusirlale dl rlserva., ln-
iil*t*$rpg1qu;q'',',t''.;ffi
delta rlvoluzlone pollttca'comunl.
sta, ora sl divÀrlca nel modo plù
completo. Il potere è vlsto come
una reeliÀ estranea e nemlcS, dBlla
quale cl sl deve dlfendefe, che perÒ
non serve né conqul§lare né &Dbat.
tere, me solo rldurre, tenere lontano, Il puntù dectslvo è l'effsrmslone dl sé come socletÀ aiternatlvs,
come rlcchezra dl comunlcazlone,
dl llbere capacltà produtilve, dl forme dl 1'1t8, Congulstare e geEilre
Proprl (spazh - que6ta dlvlene lè
pratlca domlnante
del soggettl 80.
claU per l,quBll ll levoro sal§leto
non è plù ll luogo fotte della Bocl&.
llzzulone
ma puro e
sempuce
€ptsodlo,, -contlngeroa, dtsvalore,
Il movlmento femmlnlsta, con lÀ
su& prètlce dl comunltè e dl sepaialezzt, con la sua crltlca della polltlcs e det potert, con lo su& esprÀ
dltfldenza per ognl rappresentulone lstltuzlonale e rgeneraler dl blso-
gnl e deslderl, col suo amore per le
dllferenze, è edblemailco dellB
nuova fase. Ad esso, espllcliamente
o meno, §'lsplreranno I percor§l del
proletarlato glovanlle a metè degll
ennl '?0. Lo stesso referendum sul
dlvorzlo è une sple dl grande slgnlIicato Eulla tendenzo all'{autono.
mla del §oclale».
hposslblle parlare ancore dl ralbum dl famlglla', sla pure dl uns
fàmtElla rlEBoEc. L8 nuova so58etil.
vttà dl mssa è un a.lleno per ll mo.
vlmenio oPeralo: llnSuaggl e obleitlvl non comunlc&no plù. La §teE§a
categolla del!iestremlsmo. ormal
non splega nulla, e Brot confonde e
lntorblda. Sl puÒ essere resiremtstb
solo rlspeùto a qualcos& dl §lmUe:
ma è proprlo tale rsomlgll&Ea, che
vlene rapldemente mso. Chl cerca
contlnultà, chl ha-a cuore l'ral.
bumr, puÒ llvolgersl solo &ll'unlver-
§o §epareio delle *orgenlaelonl
combèttenil. maixlste lenlnlsig.
(1 ' $egùe)
Nell'lmma.glne: René Magrltte:,1-o
soglla della ltbettd. Ollo su tela
non c'è mal stato un morlo e I
coÌnml§sarl promo§§l e tr8§ferltl cl
lasclano ll cuote..
Dopo una frase del Eenere scno
corso a conlroll&re l'anno dl pubbll.
I
l
,