la tecnologia si riveste di design

Cod. AI98321 - Ed.05/11
LA TECNOLOGIA SI RIVESTE DI DESIGN
Indesit Company S.p.A.
viale Aristide Merloni, 47
60044 Fabriano (AN)
www.hotpoint-ariston.it
HA_BI_IT_folder LUCE_3b.indd 48-1
19/04/11 09:00
Il luogo delle emozioni
La cucina si è trasformata in luogo d’incontro per la famiglia e la coppia, di socializzazione con
gli amici, di convivialità. Ad essa si chiede di essere, allo stesso tempo, innovativa e tradizionale.
Di avere in sé due aspetti complementari, uno tecnologico e uno umano, che convivano per
soddisfare esigenze funzionali, appagare i sensi e regalare emozioni.
La cucina diventa, quindi, il luogo dove le meraviglie hi-tech e l’alchimia del piacere
multisensoriale devono essere entrambe espressi nel design. LUCE è la innovativa collezione
di Hotpoint-Ariston, creata per rispondere alle nuove aspettative ed esigenze legate alla
cucina di oggi: elettrodomestici hi-tech e hi-touch, per una nuova estetica d’uso, caratterizzati
da design, ergonomia, semplicità di utilizzo, silenziosità e da una qualità immediatamente
percepibile sia alla vista sia al tatto. Una linea coordinata di veri e propri elementi di arredo,
in grado di regalare personalità a qualsiasi modello di cucina, perfetti per inserirsi in ogni
contesto valorizzandolo con quel tocco di carattere in più.
HA_BI_IT_folder LUCE_3b.indd 2-3
19/04/11 09:01
Forni
HA_BI_IT_folder LUCE_3b.indd 4-5
7
Collezione 45 cm
17
Piani di cottura e lavelli
21
Cappe
33
Frigoriferi e frigo-congelatori
39
Lavastoviglie
45
19/04/11 09:01
è nata la cottura ad alta definizione
Design essenziale ed alta tecnologia. Questo contraddistingue i forni LUCE, il meglio della ricerca
Hotpoint-Ariston, progettati per un nuovo modo di cucinare che richiede elettrodomestici
innovativi. Grazie alla loro estetica, che unisce in modo armonico ed equilibrato acciaio e vetro,
sono perfettamente coordinabili con gli altri prodotti della collezione.
Attraverso il loro cuore tecnologico offrono facilità d’interazione e ampia scelta di programmi
per altissime performance di cottura e per risultati ad alta definizione.
7
HA_BI_IT_folder LUCE_3b.indd 6-7
19/04/11 09:01
La ricerca della perfezione
Il design al servizio della tecnologia. Questa è la
caratteristica che rende unici i nuovi forni LUCE di
Hotpoint-Ariston. La ricerca di un’estetica evoluta è
l’elemento essenziale di questa nuova linea, dedicata a
chi esige dai propri elettrodomestici le performance
più elevate e il massimo della solidità e della qualità
che si trasmettono già al semplice tocco.
La perfezione si rivela nei dettagli e nell’equilibrio
delle proporzioni: la porta è più ampia di quasi 3
cm in altezza e la cornice in acciaio, tagliata con
un’inclinazione di 45°, è più sottile, per aumentare la
visibilità interna da tutte le angolazioni.
L’innovativo sistema di ventilazione Dual Flow ha
permesso di ridurre la distanza tra la porta e il
pannello comandi a soli 4 mm, per minimizzare la
fastidiosa fuoriuscita frontale di aria calda e rendere
più facile la pulizia delle superfici.
Tutti gli elementi in acciaio del forno hanno una
speciale finitura con trattamento anti-macchia
e anti-impronta, che mantiene le superfici pulite
e permette di toccare la cornice, le manopole e la
maniglia senza lasciare aloni. Questa speciale finitura,
fiore all’occhiello della collezione LUCE, garantisce il
perfetto coordinamento del forno con i piani cottura,
i lavelli e gli altri elettrodomestici della collezione.
Design, tecnologia e funzionalità
La finitura grigio chiaro della cavità aumenta ulteriormente la visibilità interna, ma la vera novità è il sistema di
illuminazione Led Inside che crea una luce diffusa, senza zone d’ombra, all’interno del forno: in questo modo è
possibile controllare l’avanzamento dei cibi in cottura senza aprire la porta, evitando inutili dispersioni di calore.
Alcuni modelli sono provvisti di dispositivo Soft Closing, un sistema che impiega cerniere di nuova generazione per
accompagnare dolcemente la porta del forno, impedendole di chiudersi di colpo. In armonia con le tendenze del
momento che preferiscono linee sobrie ed essenziali, è possibile avere su alcuni modelli la maniglia a scomparsa.
Solidità e leggerezza, funzionalità ed
È sufficiente premere la maniglia per farla sollevare di 45° e afferrarla e poi premerla per farla scomparire di nuovo.
estetica, praticità e sicurezza si incontrano
nei forni LUCE di Hotpoint-Ariston.
Progettati
per
rispondere
alle
esigenze di cottura più ambiziose e
disegnati per integrarsi nelle cucine
contemporanee, in armonia con lo stile
di chi le abita.
HA_BI_IT_folder LUCE_3b.indd 8-9
19/04/11 09:02
Semplici e intuitivi
Display digit
Pensato per rendere agevole e veloce la preparazione di tutti i menù, il display elettronico è dotato di due
manopole self-return, tasti touch per selezionare i programmi e display digitale che visualizza le funzioni
Dai più tradizionali ai modelli più innovativi: Hotpoint-Ariston ha progettato i forni della linea LUCE per rispondere
scelte. Ha 10 programmi cottura, di cui 8 manuali e 2 automatici, dedicati ai tipi di cottura classici e alle
a tutte le esigenze di utilizzo, con diverse possibilità di programmazione.
ricette tradizionali come la pizza e il gratin.
Display LCD e manopola centrale
I tasti touch, la manopola centrale self-return e il display LCD, rendono immediata l’interazione con il
forno. La logica di navigazione, da sinistra a destra, è facile e intuitiva. L’uso combinato dei tasti touch
e della manopola permette di scegliere tra 31 programmi di cottura, 14 manuali e 17 automatici, quello
ideale per le proprie esigenze: dalle preparazioni classiche (pane, pizza, carne, pesce e dolci) a quelle più
particolari come yogurt e piatti etnici a base di riso.
Nuova interfaccia Light touch
Con i comandi full-touch dialogare con
il forno è semplicissimo. La navigazione
touch permette di scegliere tra programmi
6 manuali e 6 automatici, cha vanno dal
Fast Cooking al Barbecue, dalla carne ai
dolci: per selezionare il programma di
cottura ideale basta toccare i simboli e
HA_BI_IT_folder LUCE_3b.indd 10-11
Display con inizio e fine cottura
Semplice e funzionale, ha un piccolo display digitale che consente di impostare, oltre all’orologio e al
contaminuti, la durata e la fine della cottura.
seguire un percorso lineare, da sinistra
Programmazione con manopole
a destra. Le impostazioni programmate
Semplicissimo da programmare, grazie alle manopole che permettono di impostare le funzioni base e al
vengono visualizzate sui due display.
contaminuti.
19/04/11 09:02
Cottura ad alta definizione
I programmi automatici
A seconda del modello, ci sono fino a 31 programmazioni che garantiscono performance eccellenti di
cottura per ogni ricetta. I 17 programmi automatici sono studiati per cuocere alla perfezione diversi tipi di
carne (manzo, vitello, agnello, maiale, pollo) o pesce (filetto di pesce o pesce al cartoccio); oppure dedicati
Nei forni della linea LUCE le pietanze ricevono
alla pasticceria (crostate, torta brisè, brioche, plum cake, dolci), alla panetteria (pane, pizza) e ai menù
sempre una cottura perfettamente uniforme
etnici (riso Pilaf, paella). Grazie al sistema C.O.P.® (Cottura Ottimale Programmata) il forno mantiene la
su qualsiasi livello del forno, grazie all’innovativo
temperatura ideale per il tempo necessario e si spegne automaticamente quando la pietanza è cotta.
sistema di ventilazione interna Dual Flow System
che fa circolare il calore in tutte le direzioni,
dall’alto verso il basso e da destra a sinistra, e lo
diffonde omogeneamente in ogni punto della cavità
interna. Il controllo elettronico limita al minimo
le oscillazioni di temperatura consentendo una
cottura “ad alta definizione” in tutti i punti del
forno e su tutti i livelli.
Dual Flow System
L’elemento rivoluzionario che caratterizza la collezione di forni LUCE è Dual Flow System. Questo innovativo
sistema di ventilazione si differenzia da quello tradizionale perché il flusso d’aria del camino fumi e quello
della ventilazione sono separati. La doppia canalizzazione dei flussi permette una gestione più efficace della
circolazione dell’aria calda e fredda all’interno del forno, con benefici non solo sulle qualità e performance
Carni
Pasticceria
Cinque programmi automatici per cuocere a
Cinque programmi specifici per tutti i dolci: a base di
puntino carni di manzo, vitello, agnello, maiale e
lievito naturale, lievito chimico e senza lievito, brisé,
pollo. Realizzano un arrosto perfetto al giusto
crostate, brioche e plum-cake. La temperatura è
grado di cottura, con una rosolatura croccante,
programmata per favorire la lievitazione e cuocere
mantenendo inalterati la tenerezza e sapore.
tutti i dolci in modo uniforme, senza bruciature o
Pesce
parti poco cotte.
Due programmi di cottura delicata, che preservano
Piatti etnici
tutti gli aromi del pesce. Ideale per cucinare filetti
Due programmi per le ricette etniche a base di riso.
di pesce o pesci al cartoccio, anche di grandi
Permettono di cuocere un ottimo riso Pilaf e una
dimensioni, mantenendoli teneri e saporiti.
paella perfetta, mantenendo i chicchi separati e
Pizzeria
il giusto grado di umidità e croccantezza richiesti
Specifico per cucinare la pizza fatta in casa come
dalle ricette.
in pizzeria: la cottura è uniforme, l’impasto rimane
Pane
soffice e il bordo leggermente croccante.
Cuoce in modo ottimale tutti i tipi di pane, ottenendo
di cottura ma anche sul raffreddamento della porta, abbassando di ben 10° C la temperatura rispetto ai
Yogurt
modelli con ventilazione tradizionale.
Mantiene il forno a una temperatura costante di
il giusto rapporto tra croccantezza della crosta e
morbidezza della mollica.
50°, favorendo la fermentazione del latte. Ideale
per preparare lo yogurt in casa.
DUAL FLOW SYSTEM. L’aria fredda raccolta attorno al
forno e convogliata dal ventilatore si divide in due flussi.
Il primo estrae aria calda dal camino e la spinge fuori dal
forno. Il secondo flusso d’aria, tramite un canale parallelo,
Aria Fredda
HA_BI_IT_folder LUCE_3b.indd 12-13
Aria Calda
passa dentro la porta, raffreddandola, per poi uscire da un
deflettore posto sotto.
19/04/11 09:02
0,64 kWh: il più basso consumo sul mercato
L’attenzione all’ambiente e al risparmio energetico sono da sempre valori fondamentali
per Hotpoint-Ariston, che ricerca costantemente soluzioni all’avanguardia per
ridurre i consumi dei propri elettrodomestici.
I forni della linea LUCE con il 20% di efficienza in più rispetto alla classe A, presentano i
consumi energetici più bassi della categoria, appena 0,64 kWh. Un primato reso possibile da
una combinazione di più fattori che agiscono in sinergia per ridurre al minimo la dispersione
di calore: il controllo elettronico degli elementi riscaldanti, la gestione più efficiente del
sistema di ventilazione interna (Dual Flow) durante la cottura e in fase di raffreddamento,
e il perfetto isolamento termico del forno con un materiale estremamente refrattario che
avvolge tutta la cavità interna.
L’unico forno da 60 cm con una capacità di 70 litri
Una personalità, tanti modi di essere: è la straordinaria capacità di Openspace Hotpoint-Ariston,
il forno di nuova concezione che incontra le abitudini di sempre, ma soddisfa anche le aspettative
di chi chiede nuove prestazioni e funzionalità, più risparmio di tempo ed energia. Pur mantenendo
le stesse dimensioni esterne di un forno da 60 cm, ed un incasso standard, Openspace offre
Per limitare i consumi, l’illuminazione interna si può spegnere durante la cottura: un atto di consapevolezza
che, unito all’efficienza contraddistinta dal simbolo EcoTech, si traduce in un sensibile risparmio energetico.
molto. Per cominciare, con il 20% di capacità extra per 70 litri di grande versatilità, è il più grande
forno del mercato della sua categoria!
Garanzia di sicurezza
Hotpoint-Ariston ha dotato i forni della linea LUCE del sistema Dual Flow System, che abbassa di
10° C la temperatura del vetro rispetto ai forni con ventilazione tradizionale, grazie alla doppia
canalizzazione dell’aria. La superficie esterna della porta non raggiunge mai temperature troppo
elevate: appena 35° C in cottura e 60° C durante la pirolisi, il programma di autopulizia del forno.
L’innovazione diventa ExtraLarge
70 litri di grande tecnologia. Openspace, grazie alla
Durante la cottura possono essere attivate le funzioni blocco comandi e blocco porta: toccando
cavità ExtraLarge, offre 14 funzioni di cottura, di cui
il display o le manopole non è possibile modificare accidentalmente il programma, né di aprire la
9 universali, utilizzabili per qualsiasi preparazione,
porta e compromettere la cottura ottimale delle pietanza.
e 5 programmi automatici che assicurano risultati
perfetti per qualsiasi ricetta, anche la più elaborata:
basta impostarle e il forno elabora il perfetto ciclo di
cottura stabilendo tempi e temperature ideali.
HA_BI_IT_folder LUCE_3b.indd 14-15
19/04/11 09:02
La nuova dimensione della tecnologia
La collezione 45 cm di Hotpoint-Ariston nasce per ampliare le possibilità di cottura e rispondere
all’esigenza di personalizzare la cucina.
Forno compatto e forno a vapore ideati per seguire le tendenze gastronomiche contemporanee
a completamento di quelle più tradizionali; macchina da caffè e cantina vino realizzati per
appagare i piaceri del gusto. Elementi che si inseriscono armoniosamente in ogni spazio come
veri e propri complementi d’arredo, abbinandosi a tutta la gamma LUCE.
.
17
HA_BI_IT_folder LUCE_3b.indd 16-17
19/04/11 09:02
Specifiche esigenze di cottura
Veri piaceri del gusto
Cantina vino
Un elemento imprescindibile nelle cucine dei
veri intenditori, la cantina vino ad incasso
da 45 cm della linea LUCE è predisposta per
il mantenimento e l’invecchiamento ottimali
del vino.
Può ospitare fino a 24 bottiglie.
Il termostato elettronico, regolabile da 4°
a 18° C, mantiene la temperatura costante
ed omogenea. Il vetro della porta con
trattamento anti-UV isola le bottiglie dalla
luce e la totale assenza di vibrazioni assicura
stabilità alle bottiglie.
Il sistema anticondensa e dalla camera
d’aria
isolante
garantiscono
il
livello
ottimale di umidità e la ventilazione interna
Forno Microonde combinato
Un forno che combina i vantaggi di due differenti tipologie di cottura, microonde e tradizionale, per
è ottimizzata per ogni tipo di vino.
risultati di cottura eccellenti con un grande risparmio di tempo. Le funzioni microonde, ventilato, grill e
combinato permettono di preparare le pietanze in modo versatile, pratico e veloce. La capacità interna di
40 litri in soli 45 cm consente la cottura su più livelli. La distanza tra la porta e il frontalino misura appena 5
mm, grazie all’efficiente sistema di aerazione interna che riduce la dispersione di calore. Ha un’interfaccia
Macchina da caffè
elettronica con tasti touch a sfioramento, con cui è possibile impostare il tempo di cottura e attivare il
Nella macchina da caffè LUCE c’è il sapore dell’alta
blocco di sicurezza per i bambini. E’ dotato di programmi automatici di cottura e scongelamento, specifici
tecnologia, mixato alla ricerca del vero gusto
per le diverse tipologie di alimenti, e una funzione Quick-Start che riscalda velocemente cibi e bevande. La
del caffè. Il display LCD estremamente intuitivo
gamma LUCE comprende anche i microonde da 38 cm.
permette di regolare il livello di macinatura, la
costanza dell’erogazione e della pressione, per
ottenere 5 diverse tipologie di caffè, differenti per
Forno a vapore
Ideale per chi vuole gustare i sapori
naturali degli alimenti e cucinare in
maniera leggera e sana, grazie ad
un tipo di cottura che non altera la
struttura dei cibi ma ne conserva
lunghezza e cremosità. Scalda rapidamente anche
latte e acqua, per la preparazione di altre bevande.
Funziona indifferentemente con caffè in chicchi o
in polvere. Si pulisce in totale autonomia, grazie al
programma automatico di pulizia e decalcificazione.
perfettamente i principi nutritivi,
preserva i sali minerali e le vitamine, ed
esalta le caratteristiche organolettiche
dei cibi.
La regolazione del grado di umidità
e della temperatura permette di
conferire una rosolatura croccante
a
carne,
pesce
e
selvaggina,
mantenendoli teneri. Le impostazioni
di cottura programmate permettono
di scongelare, riscaldare e cucinare
in tempi brevi qualunque ricetta.
HA_BI_IT_folder LUCE_3b.indd 18-19
19/04/11 09:03
Abbiamo brevettato la perfezione
Il piano della cucina è dove va in scena l’arte e il piacere di mettersi ai fornelli. Per questo
Hotpoint-Ariston ha dedicato la massima cura alla progettazione dei piani cottura della linea
LUCE: piani più ampi in dimensioni standard per dare spazio alla creatività, estetiche in acciaio
e in vetro, finiture e dettagli che offrono la massima ergonomia e durata nel tempo.
Novità assoluta della linea LUCE, i nuovi bruciatori dal design rivoluzionario, assicurano un
notevole risparmio di tempo ed energia per risultati di cottura ad alta definizione.
21
HA_BI_IT_folder LUCE_3b.indd 20-21
19/04/11 09:03
Piani con tecnologia Direct Flame, un brevetto esclusivo
L’innovazione dei piani LUCE si esprime nei bruciatori Direct Flame, un brevetto esclusivo di Indesit
Company: bruciatori composti da un pezzo unico e piatto, ricoperti da centinaia di piccoli fori distribuiti
ordinatamente, attraverso i quali la fiamma si propaga verso l’alto in modo perfettamente omogeneo. Per
un risultato di cottura senza precedenti.
Cottura ad alta definizione
I bruciatori Direct Flame garantiscono una cottura sempre omogenea di qualunque pietanza
con risultati di cottura ad alta definizione. Il merito è del design rivoluzionario: a differenza
dei tradizionali bruciatori a fiamma radiale, che concentrano il calore solo su alcune parti,
i micro fori dei bruciatori Direct Flame irradiano verticalmente la fiamma per una migliore
distribuzione del calore sul fondo della pentola, che riceve il calore in modo omogeneo su
tutta la superficie.
Risultati eccellenti in meno tempo
Cucinare con i piani Direct Flame LUCE è più veloce
tempo (minuti)
e l’impiego di energia (a parità di tempo) è minore,
DIRECT FLAME
BRUCIATORE
STANDARD
BRUCIATORE
STANDARD
POTENZA (kW)
3,2
3,2
4,0
TEMPI DI
RAGGIUNGIMENTO
DELLA
TEMPERATURA
10’,4”
13’,0”
10’,4”
grazie alla migliore distribuzione del calore.
I bassi consumi garantiti dai bruciatori Direct
Flame, permettono di risparmiare il 20% di energia
e di tempo rispetto ai bruciatori tradizionali.
Per questo i piani LUCE sono contraddistinti dal
-20%
simbolo EcoTech: una garanzia di ecocompatibilità
ed efficienza energetica.
consumo energetico
Totale ergonomia
DIRECT FLAME
BRUCIATORE
STANDARD
BRUCIATORE
STANDARD
POTENZA (kW)
3,2
3,2
4,0
CONSUMI
(L/100° C)
71
91
91
I piani cottura della linea LUCE di Hotpoint-Ariston
combinano forma e funzione, grazie a un design
all’avanguardia in grado di rispondere alle esigenze
quotidiane in cucina con praticità e versatilità.
La straordinaria qualità si percepisce a partire
Eleganti e funzionali, i nuovi piani cottura della linea LUCE coniugano il design essenziale
alla rivoluzionaria tecnologia dei bruciatori Direct Flame, un brevetto innovativo unico
dai materiali, in acciaio inox o vetro temperato,
-22%
che esprimono solidità e leggerezza. Inoltre sono
per estetica e prestazioni. Una vera rivoluzione nel mondo dei piani cottura, firmata
estremamente facili da pulire perché i bruciatori
Hotpoint-Ariston.
Direct Flame monoblocco si posizionano senza lasciare
fessure e si possono facilmente sollevare, per essere
lavati a mano o in lavastoviglie.
HA_BI_IT_folder LUCE_3b.indd 22-23
19/04/11 09:03
Piani cottura a gas Luce
Il design dei piani cottura LUCE richiama le linee trasversali a tutta gamma. Progettati in due dimensioni,
65 cm e 75 cm, hanno una larghezza effettiva di 4 cm in più di interasse, che massimizza la superficie
d’appoggio sui fuochi e lascia più spazio al pannello comandi. Per questo offrono una superficie di cottura
più ampia rispetto ai piani cottura tradizionali, pur inserendosi perfettamente nell’alloggiamento standard
sul piano della cucina.
Le manopole ergonomiche dalla presa sicura, una
grafica estremamente comprensibile, permettono
di modulare con precisione la fiamma a 5 livelli di
intensità. Nei modelli con il frontalino in vetro, un led
indica il livello di potenza della fiamma, facilitando
il controllo della cottura e conferendo al piano un
aspetto ancor più evoluto.
Le griglie e gli spartifiamma, smaltati o in ghisa,
offrono una solida superficie di appoggio per
le pentole. In tutti i modelli le griglie ribaltabili
consentono di pulire più facilmente il piano cottura.
La griglia più piccola può essere rimossa e sostituita
con l’apposita piastra multifunzione, per creare
una zona di cottura più ampia e cucinare verdure,
carne e pesce, anche di grandi dimensioni.
Saranno presto disponibili i piani cottura con estetica LUCE. Perfettamente coordinati
nell’estetica con gli altri elettrodomestici della linea, sono pensati per inserirsi in
qualunque cucina, dalla più classica alla più moderna.
HA_BI_IT_folder LUCE_3b.indd 24-25
19/04/11 09:03
Lavelli e miscelatori
I lavelli saranno proposti in due estetiche: acciaio e materiale composito, per rendere possibili tutte le
soluzioni di coordinamento con i piani cottura della linea LUCE. L’acciaio inossidabile, eterno e raffinato,
è resistente all’usura anche dopo anni di utilizzo; il materiale composito, estremamente durevole, ha una
superficie compatta e finemente levigata grazie all’utilizzo di nanotecnologie, refrattaria al contatto con
sostanze di ogni tipo (agenti chimici dei prodotti per la pulizia) e soprattutto ai batteri e alle componenti
organiche dei cibi. La resistenza al calore è assicurata da severi test di laboratorio.
Il gocciolatoio leggermente inclinato fa scivolare via l’acqua, evitandone il ristagno.
Anche i miscelatori LUCE sono progettati per un coordinamento perfetto: in diverse forme e finiture,
rendono l’utilizzo dell’acqua in cucina un vero piacere. Le diverse soluzioni di design vengono completate
dalle opzioni con doccetta estraibile e molla girevole e orientabile che consentono una maggiore flessibilità
di utilizzo.
Coordinamento perfetto
I piani cottura e i lavelli della linea LUCE offrono innumerevoli possibilità di combinazione a seconda delle
esigenze. Tutti i piani cottura e i lavelli LUCE hanno il medesimo profilo esterno e una profondità di 51 cm, per
vivere in perfetta armonia sul piano della cucina e sono disponibili in due estetiche, in acciaio e nelle versioni
colorate, che rendono possibile qualsiasi soluzione di coordinamento. Le scanalature del gocciolatoio del
lavello sono allineate alla griglia del piano, per ricreare visivamente un senso di continuità.
Anche i miscelatori sono coordinati con i lavelli LUCE e hanno un design ispirato alle forme squadrate del piano
e del lavello, con soluzioni di finiture e colore adatte a completare il coordinamento con lavello e piano cottura.
I lavelli LUCE saranno disponibili nella
configurazione a uno o due vasche,
con il piano gocciolatoio a destra o
a sinistra: un’offerta modulare che
viene incontro a qualsiasi abitudine
di utilizzo e si inserisce in qualunque
configurazione della cucina.
HA_BI_IT_folder LUCE_3b.indd 26-27
19/04/11 09:04
Piani cottura con tecnologia ad induzione
Il piano ad induzione LUCE è stato creato per offrire la massima espressione tecnologica per quanto
concerne i sistemi di cottura. È un prodotto che funziona attraverso speciali bobine, poste sotto il piano
in vetroceramica, le quali generano un campo magnetico che si converte in calore direttamente all’interno
della pentola. Il resto del piano rimane freddo, garantendo sicurezza e protezione dal rischio scottature.
Il funzionamento ad induzione è completamente diverso dagli altri sistemi di cottura e presenta notevoli
vantaggi in termini di prestazioni, risparmio di tempo e sicurezza.
Questa particolare metodologia, scaldando solo l’interno della pentola, ha dimostrato di essere molto più
rapida nel raggiungere l’intensità di calore desiderato (fino al 40% di tempo risparmiato) se confrontata
con i piani elettrici e con quelli più tradizionali a gas. Bastano 3 minuti per far bollire una pentola d’acqua:
meno tempo di cottura vuol dire più praticità in cucina e il solo riscaldamento del fondo del recipiente
significa nessuna dispersione di calore e più uniformità di cottura per una migliore riuscita delle pietanze.
consumo di energia (kWh)
Gas 0,39
0,40
tempo (minuti)
Elettrico 10
10
Radiante 9
Elettrico 0,32
Radiante 0,27
0,30
Induzione 0,22
Gas 8
8
6
Induzione 6
0,20
4
0,10
2
0,00
0
I dati sono puramente indicativi, frutto di test interni alle seguenti condizioni: con 2 litri d’acqua - da 20°C a 90°C - Potenza di riscaldamento 2000 watt.
Comandi
Il piano ad induzione LUCE di Hotpoint-Ariston
Il nuovo piano ad induzione LUCE di Hotpoint-Ariston ha una personalità elegante, sobria,
essenziale. Realizzato in vetroceramica nera contribuisce a creare un ambiente tecnologico
utilizza il Touch Control, la più innovativa tecnologia
oggi disponibile sul mercato: comandi frontali,
e moderno. Il profilo in acciaio che lo accompagna rende estremamente armonico il suo
estremamente chiari e leggibili, e una grafica semplice
accostamento con tutti gli altri elementi della collezione.
e logica per una regolazione precisa e indipendente
La sua tecnologia risponde alle esigenze di praticità e sicurezza, garantendo performance
di ogni zona di cottura. Inoltre, grazie al sistema di
di altissima qualità grazie alla velocità e all’uniformità della cottura.
selezione livelli, è più facile accedere e visualizzare il
grado di cottura scelto per ogni zona, la cui intensità
si manterrà costante.
HA_BI_IT_folder LUCE_3b.indd 28-29
19/04/11 09:04
Flessibilità e potenza
Sicurezza e praticità
Rilevamento del recipiente
Il sistema ad induzione garantisce estrema sicurezza in cucina. Le piastre funzionano solo se
rilevano sulla loro superficie recipienti metallici e
Funzione Booster
il campo magnetico generato rimane circoscritto
Per accelerare i tempi di cottura è possibile
alla zona sottostante la pentola, lasciando “fredda”
a t t i v a r e l a f u n z i o n e B o o s t e r c h e aumenta
quella circostante.
rapidamente, la temperatura nella zona interessata
senza che ciò condizioni il funzionamento e la potenza
Rilevamento selettivo
impostata sulle altre piastre.
Nel piano ad induzione LUCE il funzionamento è
Attivando il Booster il calore della piastra viene
“selettivo”. Il campo magnetico che determina
potenziato al massimo livello per 4 minuti, al
l’induzione si attiva solo a contatto con recipienti
termine dei quali si interrompe automaticamente
metallici di una certa dimensione e non alla presenza
e torna al livello precedentemente selezionato.
di piccoli oggetti, come ad esempio posate o anelli,
La funzione Booster è ideale per cotture ad lunghe
che possono essere dimenticati sul piano.
come bollitura e frittura.
Sicurezza bambini
Per chi ha bambini in casa è indispensabile il “bloccocomandi” che consente di prevenire manipolazioni
accidentali. Utile anche durante le operazioni di
pulizia.
Rilevamento anomalie
Un ulteriore elemento pensato per garantire la
massima tranquillità in cucina è il segnalatore
acustico che avverte in caso di eventuali anomalie
al piano cottura
Timer
Spie di calore residuo
Facilità di pulizia
Grazie alle spie di calore residuo è possibile avvicinarsi
Sul piano a induzione LUCE anche la pulizia è
alle zone di cottura con grande tranquillità.
estremamente facile e veloce:
Questi indicatori luminosi permettono di visualizzare
La superficie liscia non crea alcun ostacolo e
a cottura ultimata il livello di calore rimasto in ogni
il particolare sistema di funzionamento genera
singola piastra.
calore solo dove serve, così da non creare
Funzione utile anche per utilizzare il calore residuo
incrostazioni in caso di fuoriuscita di liquidi sul
per mantenere in caldo le pietanze.
resto della superficie. Inoltre, a tutela dell’ambiente,
Grazie alla presenza di un Timer è possibile
HA_BI_IT_folder LUCE_3b.indd 30-31
l’innovativa vetroceramica “it’s green”, utilizzata
impostare, contemporaneamente, tempo e potenza
Limitatore di tempo
su questa tipologia di prodotti Hotpoint-Ariston,
di cottura per tutte le piastre, in modo indipendente
Nel caso si dimentichi una piastra accesa con sopra
è realizzata senza l’impiego di metalli tossici, quali
l’una dall’altra. La durata della programmazione
la pentola, un dispositivo automatico sarà in grado
arsenico ed antimonio.
può arrivare fino ad un massimo di 99 minuti e lo
di riconoscere un tempo di utilizzo eccessivamente
spegnimento è automatico.
prolungato, spegnendola automaticamente.
19/04/11 09:04
Forme evolute di aspirazione
Forme estetiche evolute in acciaio e vetro. Per uno spazio con più personalità. Per una
potenza silenziosa. Per un effetto scenografico e luminoso. Le cappe della linea LUCE di
Hotpoint-Ariston con il loro design minimale danno un tocco finale di stile e aggiungono
carattere alla cucina; con la loro illuminazione calda e diffusa rendono l’ambiente
accogliente. Grazie a questi prodotti l’innovazione è nell’aria: filtrata, depurata, con un
semplice touch.
33
HA_BI_IT_folder LUCE_3b.indd 32-33
19/04/11 09:04
Dedicato alle cucine lineari, i modelli squadrati
da posizionare a parete per regalare un tocco di
carattere all’ambiente.
Hotpoint-Ariston presenta la collezione
di cappe LUCE. Nelle versioni in acciaio e
acciaio/vetro, si inseriscono perfettamente
in ogni ambiente cucina, creando un insieme
armonioso con gli altri elettrodomestici.
Per le cucine con moduli a isola, Hotpoint-Ariston
propone una cappa in acciaio, dal design
avveniristico a forma cilindrica.
HA_BI_IT_folder LUCE_3b.indd 34-35
19/04/11 09:05
Tecnologia
Praticità
Aspirazione perimetrale
Grazie a questa tecnologia alternativa a quella
Sistema di illuminazione
tradizionale, il flusso di aspirazione viene spostato
Su tutta la collezione di cappe LUCE il sistema di
dalla zona centrale al perimetro esterno della
illuminazione garantisce la perfetta visibilità del
cappa, così da catturare ed eliminare anche
piano cottura, agevolando così la preparazione
quei vapori che, altrimenti, andrebbero dispersi
delle
nell’ambiente. Inoltre, si riduce sensibilmente il
accogliente e suggestiva. L’illuminazione può
consumo energetico e il rumore.
essere a lampade alogene o a LED (Light Emitting
I filtri sono coperti da eleganti supporti in acciaio
Diodel): quest’ultima consente di risparmiare, a
inox, per coniugare la praticità alla ricercatezza
parità di intensità di luce, 17W nei confronti delle
nel design.
lampade alogene e 37W rispetto alle lampadine
pietanze.
Inoltre,
crea
un’atmosfera
standard. Con una durata 10 volte maggiore
rispetto alle lampade tradizionali.
Comandi ergonomici
Nella cappe LUCE è stata data molta attenzione alla funzionalità, in ogni dettaglio. Progettate per integrare
design e benessere, su tutta la gamma sono presenti comandi ergonomici, semplici da utilizzare e facili da
pulire. Dal cursore elettronico all’innovativa interfaccia Touch Control per regolare, con immediatezza, e
avere sempre sotto controllo la velocità di aspirazione, l’intensità dell’illuminazione e il timer.
Aspirazione automatica, silenziosità
e potenza
Il motore all’avanguardia delle cappe LUCE
assicura un’aspirazione estremamente silenziosa
ed efficace, quantificabile in oltre 780 m3/h,
fino al 30% in più rispetto alle comuni cappe,
garantendo un basso consumo energetico.
Sistema di controllo
Grazie al sensore a infrarossi Sensor Plus, le
Tutte le cappe LUCE sono corredate di controlli
cappe LUCE possono ottimizzare i consumi,
intelligenti (Allert) che segnalano quando c’è la
perché entrano in funzione solo quando è
necessità di cambiare i filtri in carbone o di lavare,
necessario e si disattivano autonomamente
tranquillamente in lavastoviglie, i filtri esterni in
quando il sensore non rileva la presenza di fumi
alluminio. Inoltre, è possibile impostare lo spegnimento
e vapori, regolando in modo autonomo la potenza
automatico
di aspirazione.
prestabilito (da 5 a 20 minuti) lasciando l’ambiente
dopo
un
tempo
di
funzionamento
Filtro carbone
efficacemente depurato.
Per particolari esigenze di cottura, è presente su
Tutte le cappe LUCE sono progettate per catturare
tutta la gamma la funzione Booster, che permette
di attivare la massima potenza di aspirazione.
Grazie a questa funzione, fumi e vapori di grande
e trattenere grassi, umidità e odori, perché dotate
OTORE
M
VELOCITA’
PORTATA DI RUMOROSITA’
ASPIRAZIONE IEC (dBA)
(m3/h)
di uno speciale “filtro anti-odori” contenente granuli
di carbone attivo.
intensità non sono più un problema.
1
300
49
Queste caratteristiche contribuiscono a migliorare
La funzione Booster è temporizzata e, se non
3
620
62
notevolmente la qualità dell’aria che viene così
è disattivata manualmente, si spegne in modo
Booster
780
70
depurata e immessa nuovamente nell’ambiente
automatico dopo 5 minuti.
HA_BI_IT_folder LUCE_3b.indd 36-37
1
circostante.
19/04/11 09:05
La conservazione ai massimi livelli
I frigoriferi LUCE di Hotpoint-Ariston offrono una tecnologia che unisce la praticità d’utilizzo
alla massima funzionalità, per conservare al meglio gli alimenti. Le loro funzioni “intelligenti”
permettono una facile gestione del freddo, interpretando le esigenze e le abitudini del nucleo
familiare. Grazie all’attribuzione della classe A+ per il consumo energetico, i frigoriferi LUCE
garantiscono la massima efficienza e dedicano una particolare attenzione al risparmio delle
risorse e alla salvaguardia dell’ambiente.
39
HA_BI_IT_folder LUCE_3b.indd 38-39
19/04/11 09:05
Frigorifero Doppia Porta
Il frigorifero doppia porta LUCE è l’evoluzione del frigo-congelatore tradizionale, grazie alla speciale
carrozzatura in acciaio integrata che lo rende estremamente solido e robusto. Progettato per la libera
installazione e coordinabile con gli altri elettrodomestici della collezione, ha il pregio di poter essere
sistemato in qualsiasi zona della cucina, secondo le proprie esigenze.
Ha una grande capacità (322 litri: 246 il frigo e 76 il congelatore) e grazie al sistema di raffreddamento
ventilato A.I.R. mantiene all’interno del frigo una temperatura omogenea, oltre al più rapido ripristino
della temperatura dopo ogni apertura della porta, per una conservazione ottimale dei cibi.
Frigorifero Combinato
Per rispondere alle più ambiziose esigenze
di conservazione e di coordinamento,
Hotpoint-Ariston propone il frigorifero
combinato LUCE.
E’ dotato di nuove cerniere autoportanti
che
permettono
di
fissare
le
ante
estetiche direttamente alle porte del
frigorifero,
rendendo
estremamente
facile e veloce l’operazione di montaggio
e installazione delle ante, anche quelle con
un telaio particolarmente pensante.
Il combinato LUCE vanta prestazioni e
caratteristiche straordinarie.
Il
Grazie all’anta estetica in acciaio, i modelli a scomparsa totale si coordinano perfettamente
con tutti gli elettrodomestici della linea LUCE. Mentre la maniglia dei frigoriferi LUCE ha un
design distintivo, allineato con il carattere della linea. Tutti i modelli sono pensati per soddisfare
qualunque esigenza: dal combinato ultra capiente per chi vuole conservare grandi quantità di
cibo, al frigo a cassettoni per una gestione orizzontale del freddo, fino al tradizionale doppia
porta con la speciale carrozzatura che lo rende estremamente solido.
display
interattivo
permette
di
impostare separatamente la temperatura
del frigo e del freezer, e di selezionare
le funzioni (Super Cool, Holiday, Super
Freeze, Ice Party), in sintonia con le
proprie esigenze.
La classe energetica A+ assicura consumi
energetici ridotti con prestazioni con
conservazione eccellenti.
HA_BI_IT_folder LUCE_3b.indd 40-41
19/04/11 09:05
Cantina vino
Per gli intenditori che non vogliono rinunciare
all’estetica, ma esigono la qualità, Hotpoint-Ariston
presenta la cantina vino LUCE da 72 cm. Ideale per
il raffreddamento e la conservazione, è dotata
di alcune soluzioni che la rendono perfetta anche
Frigorifero a cassettoni
per l’invecchiamento del vino: la totale assenza di
Utilizzabile sia per il raffreddamento delle bottiglie,
vibrazioni permette al vino di riposare in tranquillità.
prima
La temperatura interna, variabile da 4° a 18° gradi,
invecchiamento, ha al suo interno 6 ripiani in legno
è costante e omogenea. Il trattamento anti-UV del
estraibili
vetro della porta protegge le bottiglie dalla luce.
stoccaggio delle bottiglie.
della
che
degustazione,
offrono
che
diverse
come
cantina
opportunità
di
Rivoluzionato il concetto di freddo. Dotato di due ampi cassetti per la conservazione dei cibi, rappresenta
Perfettamente coordinabile con gli altri prodotti
una soluzione ad altissimo contenuto ergonomico. Posizionato sotto il piano da lavoro, consente di
della linea, la cantina LUCE è in grado di ospitare dalle
sfruttare al meglio gli spazi disponibili e di muoversi in cucina con maggiore comodità. I due cassetti sono
32 alle 42 bottiglie e può essere inserita direttamente
estraibili e scorrevoli per offrire la massima accessibilità agli alimenti e, grazie al punto di vista dall’alto,
sotto il top della cucina o a colonna.
darne una visione completa che li renda facilmente individuabili.
La cantina vino è proposta anche nella versione da 45 cm,
in grado di ospitare fino a 24 bottiglie.
Inoltre, ci sono temperature differenti, una per
ciascun cassetto, per conservare al meglio le diverse
tipologie di cibo: tra 2° e 4° gradi nel cassetto
inferiore; tra i 5° e i 7° nel cassetto superiore. Al
loro interno tutto è perfettamente organizzato,
grazie ai contenitori professionali Gastronorm®,
che possono essere inseriti o spostati in base alle
esigenze del momento, e alla Wine Area, il praticissimo
portabottiglie. L’insieme di queste qualità specifiche
ha come finalità il miglior grado di conservazione con
il minimo consumo, e determina l’appartenenza alla
Classe Energetica A+ di questo frigorifero. Le ante in
acciaio inox permettono di abbinarlo perfettamente
con gli altri elettrodomestici della linea LUCE.
HA_BI_IT_folder LUCE_3b.indd 42-43
19/04/11 09:05
Il silenzio dell’innovazione
Le lavastoviglie LUCE di Hotpoint-Ariston hanno una programmazione che consente
di ottimizzare le prestazioni e rendere più agevoli i gesti quotidiani del lavaggio, grazie a
funzionalità innovative e accorgimenti ad alto contenuto ergonomico. Il tutto nella massima
silenziosità. La qualità dei loro risultati insieme all’efficienza energetica dimostrata, sono
attestati dalla classe A+. Sono proposte nelle versioni con frontalino a vista o a scomparsa
totale per integrarsi in ogni ambiente cucina e accompagnarsi a tutta la collezione.
45
HA_BI_IT_folder LUCE_3b.indd 44-45
19/04/11 09:06
Efficienza in classe A+
Le lavastoviglie LUCE, grazie alla classe d’efficienza energetica A + garantita dal
nuovo sistema idraulico e dalla tecnologia EcoTech, consentono un risparmio di
energia fino al 15% in più, rispetto alla classe A.
Consumi idrici ridotti
Grazie all’utilizzo intelligente dell’acqua, effettuano un normale ciclo di lavaggio
impiegando soltanto 10 litri di acqua. Un grande traguardo raggiunto da
Hotpoint-Ariston, che garantisce un lavaggio perfetto con consumi idrici
ridotti: ben il 27% in meno rispetto alla media dei consumi dei modelli presenti
sul mercato.
14 coperti
La capienza di una lavastoviglie non si misura in cm
ma in flessibilità. La nuova configurazione dei modelli
LUCE consente di alloggiare fino a 14 coperti con la
massima libertà di carico e la possibilità di disporre
piatti, pentole e stoviglie in modo da sfruttare al
meglio gli spazi nei cesti.
Efficienti e silenziose per una migliore gestione del tempo
Le lavastoviglie LUCE possono essere attivate anche di notte, senza disturbare chi dorme, grazie all’opzione
GoodNight che abbassa di 1 decibel la rumorosità del motore e al trattamento isolante con speciali pannelli
fonoassorbenti, che assicurano la massima silenziosità durante il ciclo di lavaggio, così si possono sfruttare
i vantaggi offerti dall’utilizzo nelle ore notturne in caso di fornitura elettrica a tariffe differenziate.
Programmi e opzioni di lavaggio
Le lavastoviglie LUCE di Hotpoint-Ariston offrono un’ampia scelta di programmi (automatici e
speciali) e opzioni per rispondere a molteplici esigenze di lavaggio: dai cicli pensati per lavare le
Le lavastoviglie LUCE di Hotpoint-Ariston si inseriscono armonicamente in ogni
tipologia di cucina e grazie all’anta estetica in acciaio, nei modelli a scomparsa totale
stoviglie in meno tempo risparmiando energia, a quelli intensivi per lo sporco più ostinato a delicati
per la cristalleria. Per prendersi cura anche dei più piccoli, c’è il ciclo speciale Baby che igienizza le
si coordinano perfettamente con gli altri elettrodomestici della linea. Coordinamento
stoviglie dei bambini (biberon, tettarelle, piattini), con l’opzione ShorTime è possibile ridurre invece
perfetto anche per i modelli con frontalino a vista, disponibili nelle versioni con pannello
del 30% la durata del programma senza compromettere il risultato, oppure con l’opzione Delay Timer
comandi in vetro e comandi Touch Control o in acciaio anti-touch e anti-impronta o
si può ritardare la partenza del ciclo di lavaggio secondo le proprie necessità.
nero con manopola e display digit.
HA_BI_IT_folder LUCE_3b.indd 46-47
19/04/11 09:06