Allegato D - Modulo per dichiarazione di riservatezza

Allegato D (fac-simile modulo dichiarazione riservatezza) BUSTA 1
CFT/EUI/REFS/2013/005
DICHIARAZIONE DI RISERVATEZZA
(Da compilare e firmare a cura di ogni interprete e/o traduttore che collabora con l’Istituto Universitario Europeo)
Reset
Con riferimento al contratto CFT/EUI/REFS/2013/005, concluso fra l’Istituto Universitario Europeo (IUE) e
l’Impresa_____________________________________________________________________________,
il/la sottoscritto/a______________________________________________________________________,
in qualità di interprete e/o traduttore dell’Impresa, dichiara:
•
di trattare con la massima riservatezza ogni documento e/o testo ricevuto o mostrato nel corso
del contratto e/o di ogni singolo incarico;
•
di non trattenere alcuna copia di informazioni scritte e/o documenti forniti per le prestazioni
erogate nell’ambito del contratto e/o del singolo incarico;
•
di non divulgare a terzi alcuna informazione che non sia pubblicamente accessibile;
•
di non usare alcuna informazione collegata direttamente o indirettamente con le prestazioni
erogate in ambito del contratto e/o di un singolo incarico a vantaggio proprio o di terza parte;
•
di essere consapevole di non poter divulgare alcuna informazione inerente il lavoro dell’IUE
previa autorizzazione dello stesso.
Questa dichiarazione sarà in vigore sino a che le informazioni non siano state rese pubbliche
legittimamente, anche oltre la naturale scadenza del contratto in oggetto.
Luogo e Data _________________________________________
Firma ____________________________________________________
Si allega alla presente dichiarazione copia fotostatica, non autenticata, del documento di identità del
sottoscrittore in corso di validità.
1/1