Jewellery in silver sterling 925 – Made in Italy

Jewellery in silver sterling 925 – Made in Italy
I gioielli Cavaliere si distinguono per l’artigianalità della produzione.
Ideazione, progettazione e prototipazione di ogni singola creazione
avvengono all’interno dell’azienda, come pure le diverse fasi produttive.
The Cavaliere jewels stand out for the craftsmanship of the production.
Concept, design and prototype of each creation are all carried out within
the company, as well as the whole production cycle.
Dall’ideazione alla produzione per garantire al cliente
un prodotto esclusivo rigorosamente Made in Italy.
From concept to production to grant the customer
a unique product Made in Italy.
L’azienda Cavaliere nasce nel 1984.
Nel corso di questi trent’anni si è dedicata alla creazione di gioielli in argento,
ponendo in primo piano l’originalità di ogni pezzo con una produzione interna
rigorosamente artigianale.
Il designer di ogni linea è il fondatore stesso, Dante Cavaliere, che nel corso di
questi anni ha arricchito la propria vena creativa con dedizione e costanti aggiornamenti, a dimostrazione di una vera passione per il lavoro.
Un gioiello Cavaliere, dunque, nasce da un’idea e si plasma in oggetto all’interno
dell’azienda.
Dall’ideazione alla realizzazione, con il costante e fattivo supporto dello staff professionale e grazie a software all’avanguardia specifici per la progettazione.
Originalità e design, gusto ed eleganza, tecnologia e passione, sono questi gli
elementi che danno vita a dei gioielli esclusivi apprezzati in tutti il mondo, con
una particolare predilizione da parte del mercato degli Stati Uniti e della Russia.
Uno stile non solo apprezzato, ma anche riconosciuto, a dimostrazione l’esposizione di una creazione Cavaliere alla Triennale di Milano nella mostra dedicata al
design italiano, nel 2011.
La lunga vita dell’Azienda Cavaliere getta oggi le basi per il futuro grazie alla sua
tradizione familiare.
Il know how, come la passione, passa di padre in figlia e nipote.
I due giovani sono entrati in Azienda da qualche anno, per lavorare a fianco del
fondatore e proseguire la tradizione promuovendo la qualità e l’eleganza dell’inconfondibile gioiello Made in Italy Cavaliere.
The Cavaliere company was established in 1984.
Over the past thirty years, it committed itself to the creation of silver jewelry, focusing on the originality of each single piece with a strictly home-made production
craft.
The designer of each collection is the founder himself, Dante Cavaliere, which
over the years has expanded its creative vein with zeal and constant updates,
proving a real passion for the job.
A Cavaliere Gem, then, is a brainchild and is formed as an object within the
company.
From concept to completion , with the constant and active support of the professional staff and thanks to cutting-edge software for the specific design .
Originality and design, taste and elegance, technology and passion, these are
the elements that give life to exclusive jewelry appreciated all over the world, in
particular on the United States and Russia markets.
A style not only appreciated, but also reknown, as clearly indicates the exposure
of a Cavaliere creation at VIART in Vicenza and the Triennale in Milan, an exhibition dedicated to the Italian design, in 2011.
The long life of the Cavaliere Company lays today the foundation for the future
thanks to its family tradition.
The know-how as well as the passion are handed down from father to daughter
and grandson.
They both entered the family business a few years ago to work side by side with
the founder and continue the tradition of promoting the quality and elegance of
the unmistakable Cavaliere jewel Made in Italy.
AQU3061AS
Collezione: AQUA
Collection: AQUA
•
•
•
•
•
•
•
•
Orecchino con lastra pressata a mano
inserti in filo diamantato
placcato oro rosè
peso: g 6,90
Earring with hand-pressed plate
diamond-wire inserts
pink gold-plated
weight: g 6,90
AQU3120A
Collezione: AQUA
Collection: AQUA
•
•
•
•
•
•
•
•
Orecchino con lastra pressata a mano
rodiato
inserti in filo diamantato
peso: g 9,30
Earring with hand-pressed plate
rhodium plated
diamond-wire inserts
weight: g 9,30
AQU3121AS
Collezione: AQUA
Collection: AQUA
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Orecchino con lastra pressata a mano
inserti in filo diamantato
smalto colore blu
placcato oro giallo
peso: g 10,00
Earring with hand-pressed plate
diamond-wire inserts
enamel colour blue inserts
gold plated
weight: g 10,00
AQU3130A
Collezione: AQUA
Collection: AQUA
•
•
•
•
•
•
•
•
Orecchino con lastra pressata a mano
inserti in filo diamantato
placcato oro giallo
peso: g 8,20
Earring with hand-pressed plate
diamond-wire inserts
gold plated
weight: g 8,20
AQU3140A
Collezione: AQUA
Collection: AQUA
•
•
•
•
•
•
•
•
Orecchino con lastra pressata a mano
inserti in filo diamantato
placcato oro giallo
peso: g 9,00
Earring with hand-pressed plate
diamond-wire inserts
gold plated
weight: g 9,00
AQU3150AS
Collezione: AQUA
Collection: AQUA
•
•
•
•
•
•
•
•
Orecchino con lastra pressata a mano
inserti in smalto colore giallo
placcato oro giallo
peso: g 5,30
Earring with hand-pressed plate
enamel colour yellow inserts
gold plated
weight: g 5,30
AQU3152AS
Collezione: AQUA
Collection: AQUA
•
•
•
•
•
•
•
•
Orecchino con lastra pressata a mano
inserti in smalto colore blu
placcato oro rosè
peso: g 5,30
Earring with hand-pressed plate
enamel colour blue inserts
pink gold plated
weight: g 5,30
AQU3156AS
Collezione: AQUA
Collection: AQUA
•
•
•
•
•
•
•
•
Orecchino con lastra pressata a mano
inserti in smalto colore blu
rodiato
peso: g 6,50
Earring with hand-pressed plate
enamel colour blue inserts
rhodium plated
weight: g 6,50
AQUA
BAGLIORI
ERMITAGE
FOLLIE
LIBERTY
LUCE
RAGGI
TALEA
VAGUE
Phone +39 0444.451355
Fax +39 0444.457946
E-mail: [email protected]
www.silveritalianstyle.it