30 giovani talenti e due fotografi di Magnum Photos per Langhe

30 giovani talenti e due fotografi di Magnum Photos
per Langhe-Roero e Monferrato,
Paesaggi Vitivinicoli Patrimonio Unesco dell’Umanità
Regolamento
Art. 1
SOGGETTI PROMOTORI
Art. 2 AMBITO TERRITORIALE
Art. 3 TIPOLOGIA DELLA RESIDENZA
Art. 4 DURATA DELLA RESIDENZA
Art. 5 PARTECIPANTI
Art. 6 ISCRIZIONE
Art. 7 CONTENUTO MODULO DI ADESIONE
Art. 8 MODI, TEMPI E CRITERI DI SELEZIONE DEI PARTECIPANTI
Art. 9 MEZZI E MODALITÀ DI CONSULTAZIONE DEL REGOLAMENTO
Art. 10 CONSENSO E PRIVACY
Art. 11 MODIFICHE
Art. 1 – SOGGETTI PROMOTORI
Camera - Centro Italiano per la Fotografia, con sede in Via delle Rosine 18, 10123 Torino
con CF 97784550010, Leica Akademie Italy, Regione Piemonte, Ente Turismo Alba Bra Langhe Roero,
AstiTurismo e Alexala indicono il bando per la partecipazione alla residenza “30 giovani talenti e due
fotografi di Magnum Photos per Langhe-Roero e Monferrato, Paesaggi Vitivinicoli Patrimonio Unesco
dell’Umanità”.
Art. 2 – AMBITO TERRITORIALE
Territorio Nazionale e Repubblica di San Marino.
Art. 3 – TIPOLOGIA DELLA RESIDENZA
Attività didattica nel campo della fotografia.
Via delle Rosine 18, 10123 Torino • [email protected] • www.camera.to
1
Art. 4 – DURATA DELLA RESIDENZA
Il progetto si articola in due sessioni distinte:
• la prima dal 25 maggio al 2 giugno: 9 giorni di Residenza con Alex Webb
• la seconda dal 12 ottobre al 20 ottobre: 9 giorni di Residenza con Harry Gruyaert
Art. 5 PARTECIPANTI
La partecipazione è riservata ai giovani fotografi, professionisti e non, residenti in Italia di 35 anni d’età
non compiuti.
I partecipanti sono invitati ad esprimere la preferenza per la Residenza che vorrebbero frequentare
indicando data e il nome del fotografo:
• Alex Webb
25/05 – 02/06 2015
• Harry Gruyaert 12/10 – 20/10 2015
La preferenza espressa dal partecipante non è vincolante ai fini dell’assegnazione della Residenza
espressa dalla giuria.
Art. 6 – ISCRIZIONE
L’iscrizione al concorso dovrà avvenire inviando una email [email protected] con la dicitura in
Oggetto: Iscrizione a “Bando Residenza Langhe-Roero e Monferrato” e con gli allegati richiesti all’Art. 7.
L’invio delle email sarà possibile dalle ore 12:00:00 del 27 marzo 2015 e dovranno pervenire entro le ore
23:59 del 19 aprile 2015.
Un risponditore automatico confermerà la ricezione della email d’iscrizione.
Il modulo di adesione sarà scaricabile collegandosi al sito internet di Leica Akademie Italy
http://www.akademie.leica-camera.it/ . Inviandolo compilato con i dati richiesti si presta il proprio
consenso al trattamento dei dati personali a seguito della presa visione dell’informativa sulla privacy.
Contestualmente si allegano le fotografie e i documenti richiesti secondo le modalità indicate all’Art. 7.
• Inviando le proprie immagini l’autore garantisce di essere il solo ed esclusivo autore delle stesse, e ai sensi della Legge n. 633 del 22 aprile 1941 e successive modifiche (recante la disciplina del Diritto d’Autore in Italia).
• La responsabilità sui contenuti inviati è da attribuirsi agli autori dei contenuti stessi.
Camera - Centro Italiano per la Fotografia, Leica Akademie Italy, Regione Piemonte, Ente Turismo Alba Bra Langhe Roero, AstiTurismo e Alexala declinano ogni responsabilità sulle immagini inviate dagli utenti e su eventuali violazioni del copyright.
• Qualora si rendesse necessario, l’autore dichiara di essere in possesso delle liberatorie Via delle Rosine 18, 10123 Torino • [email protected] • www.camera.to
2
dovute per legge da parte dei soggetti ritratti, e si assume completamente la responsabilità in caso di pretese avanzate da parte dei soggetti fotografati e in generale di terzi.
• In ogni caso, in generale, i fotografi partecipanti si obbligano a tenere manlevati e indenni Camera - Centro Italiano per la Fotografia, Leica Akademie Italy, Regione Piemonte, Ente Turismo Alba Bra Langhe Roero, AstiTurismo e Alexala da ogni pretesa, domanda, responsabilità, e in generale da ogni e qualsiasi diritto o pretesa di terzi concernente e riconducibile alle fotografie.
L’indicazione di dati personali non esattamente riscontrabili da un documento d’identità valido (di
cui Camera - Centro Italiano per la Fotografia si riserva di chiedere copia in ogni momento al fine di
verificare la correttezza della partecipazione), comporta la perdita del diritto alla partecipazione al
progetto.
Art. 7 – CONTENUTO MODULO DI ADESIONE
L’email di iscrizione dovrà contenere in allegato:
a) Il modulo di adesione che dovrà essere compilato in tutte le sue parti (anagrafica, biografia di max
500 caratteri spazi inclusi, informazioni fotografiche richieste tra cui un testo a corredo del progetto
fotografico di max 1500 caratteri spazi inclusi).
b) Tutti i file, in ordine alfabetico, dovranno essere nella stessa cartella nominata con il cognome e
nome del partecipante in formato ZIP ed il CV (preferibilmente in formato europeo)
c) un massimo di 12 fotografie parte di un progetto fotografico narrativamente coerente con le seguenti
caratteristiche:
• formato JPEG, dimensione massima per lato lungo di 1200 pixel, dimensione massima del file pari a 750 KB.
• i file nominati con il numero progressivo seguito dal Cognome e Nome del partecipante ed il titolo del progetto o della fotografia come da esempio: 01RossiMario_Titolo, 02RossiMario_
Titolo.
Le fotografie potranno essere realizzate con qualsiasi fotocamera e su qualunque soggetto, purché
rispettose dei fondamentali principi di etica.
Art. 8 – MODI, TEMPI E CRITERI DI SELEZIONE DEI PARTECIPANTI
I nomi dei 30 partecipanti selezionati, oltre a 10 riserve, saranno scelti ad insindacabile giudizio della
giuria composta da 3 esperti (un membro di Camera - Centro Italiano per la Fotografia, un membro
Via delle Rosine 18, 10123 Torino • [email protected] • www.camera.to
3
delle Atl del territorio UNESCO e un membro di Leica Akademie Italy) che si riunirà tra il 20 aprile al 3
maggio per proclamare i vincitori in data 4 maggio.
L’unico criterio di selezione sarà il valore artistico e narrativo delle fotografie inviate.
I nomi verranno resi pubblici sul sito di Leica Akademie Italy il 4 maggio e ai 30 vincitori e alle 10
riserve sarà data comunicazione via email entro 24h dalla pubblicazione.
I 30 vincitori dovranno dare conferma di partecipazione via mail entro il 12/05. In caso di rifiuto o di
mancata conferma, si passerà alle 10 riserve.
Nel corso delle residenze “30 giovani talenti e due fotografi di Magnum Photos per Langhe-Roero e
Monferrato, Paesaggi Vitivinicoli Patrimonio Unesco dell’Umanità” i partecipanti svilupperanno un
progetto fotografico su usi e costumi del territorio guidati da Alex Webb o Harry Gruyaert secondo il
periodo di assegnazione della giuria:
Residenza di 9 giorni con Alex Webb,
25/05 - 02/06 2015
Residenza di 9 giorni con Harry Gruyaert
12/10 – 20/10 2015
Accettare la Residenza implica:
• Il pagamento, tramite bonifico bancario, di € 100 intestato a Fondazione Camera, sul C/C
n.IT18S0306901000100000075623 di Banca Intesa Sanpaolo, Piazza San Carlo, Torino.
La ricevuta del bonifico, assieme alla conferma di partecipazione, deve essere inviata all’indirizzo
[email protected] entro il 12/05.
In caso di rifiuto o di mancata conferma e pagamento, si passerà alle 10 riserve.
La Residenza comprende:
• Alloggio
• Spostamenti interni
• Un attestato di partecipazione rilasciato da Camera - Centro Italiano per la Fotografia
La Residenza NON comprende:
• Le spese di trasporto per raggiungere il luogo di incontro
• Il vitto
Via delle Rosine 18, 10123 Torino • [email protected] • www.camera.to
4
Art. 9 – MEZZI E MODALITÀ DI CONSULTAZIONE DEL REGOLAMENTO:
Il regolamento completo sarà a disposizione degli utenti sul sito di Leica Akademie Italy e sui siti delle
ATL.
Art. 10 – CONSENSO E PRIVACY
Ai sensi dell’art. 13 del D.lgs. n. 196/2003 e successivi sul trattamento dei dati personali, i dati dei
concorrenti serviranno per partecipare al progetto e saranno registrati elettronicamente. Titolare del
trattamento dei dati personali è Camera - Centro Italiano per la Fotografia, in sede Via delle Rosine 18,
10123 Torino, CF 97784550010.
In caso di mancato consenso al trattamento dei dati per la partecipazione al progetto, non sarà possibile
la partecipazione. Ai sensi dell’articolo 7 del decreto sopra menzionato potrà, in qualsiasi momento,
gratuitamente, richiedere informazioni sui suoi dati, modalità e finalità del trattamento cui sono sottoposti,
farli modificare o cancellare o opporsi al loro utilizzo scrivendo alla Sede Provvisoria di
Camera - Centro Italiano per la Fotografia, in Via Carlo Alberto 5, 10123 Torino .
Con l’iscrizione ogni partecipante accetta integralmente tutte le norme del presente regolamento.
Con l’iscrizione, ciascun partecipante all’iniziativa autorizza espressamente Camera - Centro Italiano
per la Fotografia, Leica Akademie Italy, Regione Piemonte, Ente Turismo Alba Bra Langhe Roero,
AstiTurismo e Alexala, nonché i loro diretti delegati, a trattare i dati personali trasmessi ai sensi della
legge 675/96 (‘legge sulla Privacy’) e successive modifiche D.lgs. 196/2003 (Codice Privacy), anche
ai fini dell’inserimento in banche dati gestite dalle persone suddette per i fini concorsuali e/o all’utilizzo
delle immagini. La compilazione del modulo di adesione implica la conoscenza e la totale accettazione
delle presenti norme.
L’inosservanza di una qualsiasi norma del presente regolamento costituisce motivo di esclusione.
Il corpus di lavoro prodotto durante la Residenza da parte dei partecipanti entrerà a far parte del
patrimonio visivo di Regione Piemonte e delle ATL di Alba, Asti e Alessandria, che potranno utilizzare le
immagini per scopi pubblicitari, espositivi e divulgativi . Ove possibile la fonte sarà citata.
Art. 11 – MODIFICHE
Date, norme e sedi possono subire modifiche o variazioni.
--------------------------------------
Via delle Rosine 18, 10123 Torino • [email protected] • www.camera.to
5