CESTELLI - RACKS

Transcript

CESTELLI - RACKS
CESTELLI - RACKS
236
cestelli lavaggio e stoccaggio bicchieri lati chiusi
washing and holding glasses rack with closed side
238
guida per il dimensionamento dei cestelli
how to define a racks system for glasses
239
cestelli per lavastoviglie
racks for dishwashers
240
coperchi per cestelli
racks covers
241
base carrellata per cestelli
dolly for racks
241
sistema bar
bar system
242
scatole portapiatti
box for dishes
243
cestelli movimentazione piatti
dish carry racks
243
237
cestelli per lavaggio e stoccaggio
bicchieri lati chiusi
washing and holding glasses rack
with closed side
new
I cestelli Karel presentano il lato esterno completamente chiuso. Questa importante caratteristica
permette, oltre ad un perfetto lavaggio, la possibilità di stoccare e trasportare le stoviglie in modo
completamente sicuro. Abbinabili a rialzi colorati permette di riconoscere il contenuto senza dover
aprire i cestelli. Con la parete chiusa, inoltre, il calore rimane più a lungo all’interno del cestello permettendo alle stoviglie di asciugare più rapidamente.
The Karel racks system is completely closed on the sides and allows crockery to be stored and transported very safely. The system of colour-coded extenders allows the immediate identification of the
content without opening the rack. Also, with the closed sides, the heat stays inside the rack longer, in
this way the crockery dries more quickly of robust plastic material, with ribs to increase their rigidity,
it offers the possibility of stacking other racks on top.
mm LxPxH
bicchieri
glasses
CBC
500x500x84
CBC9
500x500x84
151
base per cestello 16 scomparti chiuso
base for rack 16 closed comparments
CBC16
500x500x84
112
base per cestello 25 scomparti chiuso
base for rack 25 closed comparments
CBC25
500x500x84
88
base per cestello 36 scomparti chiuso
base for rack 36 closed comparments
CBC36
500x500x84
72
base per cestello 49 scomparti chiuso
base for rack 49 closed comparments
CBC49
500x500x84
62
rialzo universale chiuso
universal closed extender
CBCUC
500x500x42
rialzo a 9 scomparti chiuso
extender 9 closed compartments
CBC9R
500x500x42
151
rialzo a 16 scomparti chiuso
extender 16 closed compartments
CBC16R
500x500x42
112
rialzo a 25 scomparti chiuso
extender 25 closed compartments
CBC25R
500x500x42
88
rialzo a 36 scomparti chiuso
extender 36 closed compartments
CBC36R
500x500x42
72
rialzo a 49 scomparti chiuso
extender 49 closed compartments
CBC49R
500x500x42
62
base universale chiusa
universal closed base
base per cestello 9 scomparti chiuso
base for rack 9 closed comparments
238
mm
Ø bicchiere
glasses size
guida per il dimensionamento
dei cestelli
how to define a rack system
for glasses
Attenzione: le misure delle basi sono approssimative. Si consiglia di utilizzare il calibro per misurare
il bicchiere e quindi scegliere la base più adatta.
Warning: the base measurements are approximate. We recommend using the gauge to measure the
glass to choose the best base.
239
cestelli per lavastoviglie
racks for dishwashers
mm LxPxH
dimensioni
dimensions
CIBM
500x500x84
CIB9M
500x500x84
151
CIB16M
500x500x84
111
CIB25M
500x500x84
88
CIB36M
500x500x84
72
CIB49M
500x500x84
62
CIBP
500x500x84
base porta vassoi grandi - base for trays
CIBVG
500x500x84
cestello porta posate - rack for cutlery
CIBPP
500x500x84
CIBA
500x500x42
CIBR9M
CIBR16M
CIBR25M
CIBR36M
CIBR49M
500x500x42
500x500x42
500x500x42
500x500x42
500x500x42
base universale aperta - universal open base
base per cestello 9 scomparti
base for rack 9 compartments
base per cestello 16 scomparti
base for rack 16 compartment
base per cestello 25 scomparti
base for rack 25 compartments
base per cestello 36 scomparti
base for rack 36 compartments
base per cestello 49 scomparti
base for rack 49 compartments
cestello piatti - rack for dishes
rialzo universale aperto - universal open extender
rialzo
rialzo
rialzo
rialzo
rialzo
240
mm
Ø bicchiere
glasses size
9 scomparti - extender 9 compartments
16 scomparti - extender 16 compartment
25 scomparti - extender 25 compartments
36 scomparti - extender 36 compartments
49 scomparti - extender 49 compartments
151
112
88
72
62
coperchi per cestelli - racks covers
Il coperchio del sistema di lavaggio stoccaggio QUADRA chiude perfettamente i cestelli impedendo
alla polvere di entrare e sporcare le stoviglie. Realizzato in robusto materiale plastico, con nervature
per aumentarne la solidità,offre la possibilità di impilare sopra altri cestelli.
The cover of the QUADRA washing and storage system closes the racks perfectly, thereby preventing dust from entering and dirtying crockery. Made of robust plastic material, with ribs to increase
their rigidity, it offers the possibility of stacking other racks on top.
colore
color
mm LxPxH
dimensioni
dimensions
blu - blue
50x50x2,5
KDR2020Q
coperchio per cestelli - racks cover
base carrellata per cestelli
dolly for racks
mm LxPxH
dimensioni
dimensions
cod.
azzurro - azure
50x50x18
BCR5050
acciaio - steel
50x50x18
BCR5050Q
base carrellata per cestelli - dolly for racks
azzurro - azure
500x500x750
BCR5050H
carrello portacestelli con maniglia
dolly for rack with handle
colore
color
241
sistema bar - bar system
La linea di cestelli QUADRA di Karel offre nella propria gamma tre differenti misure di cestelli adatti per
lavastoviglie da bar o piccoli esercizi. Le misure dei cestelli si prestano alle dimensioni delle lavastoviglie più diffuse: 35x35, 38x38, 40x40 cm. Interamente realizzati in polipropilene, il loro modernissimo
design permette un flusso dell’acqua di lavaggio ottimale. Sono perfettamente impilabili per fare in
modo di occupare il minor spazio possibile in esercizi dove spesso lo spazio risulta essenziale. Completa la gamma un praticissimo e modernissimo cesto portaposate.
The Karel QUADRA line of racks offers three different sizes of rack that are suitable for dishwashers
used in bars or small businesses. The sizes of the racks are suitable for the dimensions of the most
common dishwashers: 35x35, 38x38, 40x40 cm. Made entirely from polypropylene, their exceptionally modern design allows an optimum flow of washing water. They are perfectly stackable so that
they occupy the least possible space in businesses where space is at a premium. A very practical
and very modern cutlery rack completes the range.
LT35 - LT38 - LT40
cestello per lavastoviglie bar
bar rack
cod.
mm LxPxH
dimensioni
dimensions
LT35
35x35x15
LT38
38x38x15
LT40
40x40x15
LT9
cestello posate bar - cutlery bar rack
LT9
11x11x13
LT4510
cestello piatti - dishes rack
cesto bicchieri - glass rack
cesto rotondo - round rack
242
LT4510
45x45x10,5
LT4513
45x45x13,0
LT45
45x45x16,5
R350K160Q
Ø35xh16
R380K170Q
Ø38xh17
R400K180Q
Ø40xh18
portaposate a 4 cilindricutlery
holder with 4 cylinders
PP4C
portaposate cilindrico in acciao
cutlery cylinder steel
PP1C
scatole portapiatti - box for dishes
mm LxPxH
dimensioni
dimensions
cod.
40x30x14
DMP14
40x30x17
DMP17
40x30x22
DMP22
40x30x32
DMP32
60x40x22
DMP40
60x40x24
DMP45
60x40x27,5
DMP50
contenitori trasporto piatti - cantainer transport plates
DMPC4030
30x40
DMPC4030
60x40
DMPC60470
26,4x9x6
coperchio a slitta - lid
DMVP
vaschetta portaposate - cutlery continer
DMPS
separatore per vaschetta portaposate
divider cutlery continer
DMP32
cestelli movimentazione piatti
dish carry racks
È un ottimo strumento per il trasporto dei piatti nei vari settori della cucina. Dall’office alla sala da
pranzo, al self-service, al lavaggio. Con una sola mano è possibile trasportare 30/40/50 piatti di varie
dimensioni in completa sicurezza. Realizzato con tondino d’acciaio plastificato con rilsan bianco
antiurto, è un sistema sicuro per i piatti e per l’operatore.
It’s the best help to carry dishes along the different areas of the kitchen, from the laboratory to the
dining room to the self-service to washing areas. Just one single hand to carry safety 30/40/50 dishes of various dimensions. Realized with rounded stainless steel wire coated with white rilsan, it’s a
perfect and safe system for dishes and for the operator.
capacità piatti
capacity dishes
mm
Ø
30/35
19-22
FOX1922
20/25
22-25
FOX2225
20/25
25-28
FOX2528
18/22
28-30
FOX2830
15/20
30-33
FOX3033
cod.
243