Piste ciclabili, e-bike, draisine: la scoperta del

COMUNICATO STAMPA 02/14
Piste ciclabili, e-bike, draisine: la scoperta del Burgenland viaggia su due ruote
Esplorare la regione più orientale dell’Austria, da nord a sud, attraverso gli oltre 2.500
chilometri di percorsi ciclabili adatti a qualsiasi tipo di ciclista
Torino, febbraio 2014*** Le meravigliose tonalità autunnali dei vigneti.
Lo spettacolare paesaggio ghiacciato intorno al lago di Neusiedl in
inverno. Immense distese di prati fioriti in primavera. Riserve naturali
baciate dal sole in estate. Ogni stagione ha le sue peculiarità in
Burgenland, una regione da scoprire all’aria aperta, in qualunque
momento dell’anno, per cogliere tutte le sfumature di una natura così
generosa e ricca di opportunità.
Esistono tanti modi per scoprire le bellezze di questa terra di confine, che si distingue dal resto
dell’Austria per l’assenza di montagne e per un patrimonio culturale variegato, frutto dell’influenza
dei popoli che abitavano l’antica Pannonia: il più divertente e salutare è sicuramente la bicicletta, un
mezzo adatto a tutte le età, che in questa regione gode di terreno fertile grazie alla presenza di una
rete estesa di oltre 2.500 km di piste ciclabili con vari livelli di difficoltà.
Il piacere di esplorare il Burgenland in sella a una bicicletta non conosce età né stagioni, grazie alla
presenza di un’ampia gamma di tracciati e servizi in grado di garantire una piacevole esperienza per
adulti e bambini, indipendentemente dalle condizioni meteorologiche. Le biciclette si possono
comodamente affittare nelle stazioni preposte e ogni percorso è opportunamente segnalato anche
grazie al GPS RoutenPlaner.
Partendo da nord, nella regione del parco nazionale Neusiedler
See, la scoperta del Burgenland viaggia sui 130 chilometri della
B10 “Neusiedler See Radweg“, una delle 29 piste ciclabili che si
estendono per un totale di 970 km, lungo i quali si possono
esplorare la pianura pannonica e le numerose testimonianze
storiche e culturali del passato, che comprendono una cava di
pietra di epoca romana, castelli medioevali e chiese barocche.
Nel Burgenland centrale la scelta si fa più ricca, assecondando
le esigenze di ogni tipo di ciclista: dai tratti ripidi della Rosalia alla piana e asfaltata “rolling area”
di 50 km, passando per il tour di 23 km sulle draisine, speciali biciclette a più posti su rotaie che
collegano la terra del Blaufränkisch a Oberpullendorf.
Il Burgenland meridionale offre tragitti suddivisi in 3 livelli di difficoltà: nella Lafnitztal, i ciclisti
possono effettuare una lunga escursione in bicicletta di 3 giorni lungo il Lafnitz, uno degli ultimi
fiumi incontaminati d’Europa, mentre nel parco naturale Geschriebenstein sono a disposizione 4
percorsi realizzati appositamente per gli appassionati di mountain bike.
Per chi desidera conoscere la regione con meno fatica, è possibile noleggiare le speciali e-bike che
consentono di scoprire i migliori luoghi del gusto seguendo 21 speciali tour.
É possibile pianificare un tour su due ruote con la guida interattiva di Burgenland Tourismus. Oltre
a indicazioni stradali, foto, dislivelli e lunghezze di percorso, è possibile scaricare anche l’itinerario
programmato in formato PDF o GPS.
Affittare biciclette nella regione del lago di Neusiedl
In tutti i paesi attorno al lago di Neusiedl sono presenti stazioni
per l’affitto di biciclette.
Next bike: Anrufen & losfahren! (telefona & pedala)
Stazioni: Andau, Breitenbrunn, Neusiedl am See, Breitenbrunn,
Purbach, Eisenstadt, Rust, Mörbisch, Fertörakos, Illmitz, St. Andrä
am Zicksee, Frauenkirchen, Gols, Podersdorf am See, Pamhagen
www.nextbike.at
E-Bike nel Burgenland meridionale
Il circuito per e-bike nel Burgenland meridionale offre 800 km di percorsi ciclabili segnalati. Le ebike possono essere affittate ogni giorno da aprile a ottobre presso 18 punti di sosta ed è anche
possibile effettuare tour guidati e di gruppo. La Pista del Paradiso, la regina dei percorsi per e-bike
nel Burgenland meridionale, conduce a tre diversi parchi naturali. Ristoranti di qualità e taverne,
vigneti e paesaggi da sogno attraggono lungo la via (www.ebikeparadies.at), con pacchetti speciali
per ogni esigenza (www.foxtours.at).
Chi ha già la sua bicicletta e non desidera affittarne una, può portarsela dietro raggiungendo
comodamente il Burgenland e le sue piste ciclabili in auto o in treno, ulteriori informazioni al link:
http://www.burgenland.info/it/service/comearrivare/
Per esplorare la regione su due ruote, il pacchetto Tra bici e gusto nel Burgenland meridionale
offre la possibilità di scoprire numerosi percorsi per biciclette, effettuando piacevoli soste
all’insegna della cultura e del gusto: presso il Freilicht Museum di Gerersdorf, il delizioso museo
all’aria aperta, la manifattura di praline, con un bar in cui è possibile degustare tantissimi tipi di
cioccolatini diversi, la fortezza di Bernstein, la chiesa tardogotica di Mariasdorf o le aree termali
della regione, per rilassarsi dopo lo sport. L’offerta, valida dall’ 01/04/2014 al 31/10/2014 a partire
da € 159 a persona in camera doppia, include un soggiorno di 3 giorni / 2 notti, e-bike e
degustazione a Bad Tatzmannsdorf.
Il pacchetto comprende:
• 2 notti e ricca colazione a buffet in un hotel di categoria 3* o pensione a Bad Tatzmannsdorf
• affitto di un’e-bike Top Class dalla/fino alla stazione di noleggio di Bad Tatzmannsdorf o
Oberwart (Kalkhoff)
• breve spiegazione sull’uso delle e-bike.
Ulteriori informazioni sulle piste ciclabili e sui percorsi sono disponibili a questo link:
www.suedburgenland.info e www.radarena.at. Per i principianti, è possibile usufruire del giro in ebike guidato, disponibile il martedì e il sabato alle 14 (dura circa 3 ore).
A due passi da Vienna, il Burgenland è una regione tutta da scoprire, vivere e ricordare. 300 giorni
di sole all'anno per un lembo di terra dalle mille sfumature. In questa cornice pittorica prendono
vita castelli, fortezze, torri di avvistamento e una frizzante atmosfera culturale. Passato e presente
si fondono in un tutt’uno regalando al turista la suggestione di un mix tra antiche leggende e
fermento innovativo. Area naturale protetta per un terzo del territorio, il Burgenland vanta piste
ciclabili, sentieri per trekking, paradisi per velisti e surfisti: un vero eldorado per vacanze ecosportive. Un viaggio nella storia e nei sensi, impreziosito dalle tante esperienze gourmet locali e
dall'aroma dei suoi vini... per un soggiorno all'insegna del benessere sul versante più soleggiato
dell'Austria.
Per informazioni o materiale stampa contattare:
Lavinia Rossi, Valentina Giagu
c/o Aviareps Adam Communications
Tel +39 011 668 75 50
Fax +39 011 668 07 85
Sito Internet: www.adam.it; www.burgenland.info/it
E-mail: [email protected]; [email protected]