Efficienza elevata in formato compatto

XN300 - Sistema di I/O modulare - la soluzione ideale per
i costruttori macchine
www.eaton.eu
Efficienza elevata
in formato compatto
19/12/14 12:00
Tuffatevi in un mare di vantaggi!
XN300 – il sistema di I/O modulare ideale
per la produzione in serie di macchine
XN300, il sistema di I/O modulare a schede
ultracompatto con piano di collegamento
plug-in a elevata densità di canale, può
essere combinato con i prodotti HMI/PLC
per creare la soluzione di sistema ideale
per la vostra applicazione. Le funzioni
orientate all'applicazione consentono di
ridurre i costi delle apparecchiature e
garantiscono prestazioni ottimali con il
minimo ingombro.
Il design moderno caratterizzato da un
concetto di installazione improntato alla
praticità lo rende particolarmente
maneggevole e permette il
preassemblaggio della stazione I/O e dei
componenti da collegare.
Il sistema di collegamento con morsetti
estraibili e la chiara identificazione dei
segnali assegnati semplificano inoltre la
messa in servizio e vanno ad aggiungersi
alle caratteristiche che ne fanno la
soluzione ideale per le esigenze del settore
della costruzione in serie di macchine
automatizzate.
Le vostre esigenze in primo piano
20DI
16DO
PF
1
2
3
4
X2
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
P05
1
2
3
4
X2
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
+1
+2
M
18PD
1
3
4
X2
5
6
7
8
9
20DI
P
2
PF
3
4
X2
5
13
X2
7
8
14
15
16
17
10
11
12
13
14
15
16
18
0V
17
0V
18
24
24
PCNT
1+
6
9
20DI
U2
2
12+
2X2
3+
3-
10
11
12
8AIO
1
9
4+
4-
10
11
12
R
13
R
R
14
15
16
17
18
19
20
R
1+
2+
3+
4+
-
20DI
1
PF
2
3
4
X2
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
1
2
3
4
X2
5
6
7
8
9
10
11
12
15
16
13
17
15
16
18
19
20
14
17
18
19
20
Compatto
Semplice
Efficiente
Lo spazio a disposizione nei quadri elettrici
è sempre più limitato, anche nel settore
delle macchine automatizzate. La
crescente tendenza alla miniaturizzazione
richiede l'utilizzo di componenti compatti.
Ogni centimetro risparmiato conta molto.
Ecco perché le custodie utilizzate per il
sistema XN300 sono in grado di alloggiare
fino a 20 canali con tecnica di collegamento
push-in e indicazione di stato su una
superficie frontale di 12,5 x 102 mm e
72 mm di altezza, in una perfetta
organizzazione e unita ad un chiaro ed
immediato riconoscimento dei componenti.
Il tempo è denaro! La suddivisione del
montaggio in due fasi di lavoro
(assemblaggio del blocco e installazione su
guida DIN) e il sistema di collegamento con
morsetti a molla estraibili che
caratterizzano il sistema XN300 consentono
di risparmiare tempo: l'installazione può
essere completata in modo efficiente
suddividendo il lavoro e sfruttando il
preassemblaggio. Il blocco funzionale può
essere rapidamente composto e montato
sulla guida DIN, senza dover ricorrere
all'uso di utensili. Infine è sufficiente
inserire i cavi nei morsetti push-in o inserire
gli appositi connettori ed il gioco è fatto! Il
sistema è pronto per funzionare.
La completa configurazione delle funzioni
dei moduli, e l’alta modularità orientata
all'applicazione, consente di ridurre il
numero di componenti necessari
garantendo un risparmio di spazio e
denaro.
EAIN_6 Seiter_XN300_de_RZ.indd 4-6
1 Connettore bus di comunicazione dei backplane
2 LED di stato del modulo
3
1
3 Dicitura personalizzata del modulo
2
4 Montaggio su guida DIN senza l’ausilio di utensili
5 LED di segnalazione direttamente al lato del canale
i
6 Cablaggio push-in senza ausilio di utensili
ore
ni
7 Connettore ad innesto
8 Schema di cablaggio
4
8
5
6
7
Pratico e facile da cablare
Pulito e chiaro
Orientato alla soluzione e multifunzione
Il sistema di collegamento plug-in permette
di collegare e sostituire i moduli in modo
rapido, facilitando la messa in servizio e la
manutenzione delle macchine. Ogni modulo
può alloggiare fino a 20 canali che sono
distribuiti su un massimo di cinque
connettori (ognuno dei quali con 4 morsetti).
La chiara ripartizione delle funzioni permette
una perfetta identificazione anche in presenza
di un'elevata densità di collegamento:
Tra gli accessori sono disponibili delle
linguette di codifica progettate per impedire
che i connettori vengano scambiati tra loro.
• Etichette per identificazione personalizzata
Le funzioni orientate all'applicazione dei
dispositivi consentono di ridurre il numero
di schede necessarie, di alimentare le
uscite in gruppi, di proteggerle mediante
fusibili e di disattivarle centralmente. Gli
ingressi digitali inoltre svolgono funzioni
aggiuntive di conteggio mentre i moduli
analogici includono funzioni di tensione di
riferimento, misurazione della temperatura,
compensazione dei giunti freddi, ecc.
I morsetti di collegamento push-in possono
alloggiare cavi con le seguenti specifiche:
Tipo e sezione dei cavi:
• Rigido [mm²]
0,2–1,50
• Flessibile con puntalino senza collarino in
materiale isolante [mm²]
0,25–1,50
• Flessibile con puntalino con collarino in
materiale isolante [mm²]
0,25-0,75
• AWG24–16
• Interblocchi meccanici facilmente
accessibili anche dopo l'installazione dei
moduli
• LED programmabili dall'utente da utilizzare
come indicazione personalizzata
• Visualizzazione dello stato della
comunicazione tramite un LED di stato
• Visualizzazione dello stato del segnale di
ogni cavo direttamente nel punto di
collegamento
• Assegnazione semplificata delle funzioni
grazie ai diversi colori di segnalazione del
LED (verde = ingresso, giallo = uscita,
rosso = anomalia di funzionamento)
XN300 garantirà sempre la configurazione
ideale per la soluzione di sistema perfetta.
Semplicemente una
migliore organizzazione
Panoramica del sistema XN300
12,5 mm
plane
utensili
el canale
Standard CANopen e performance
Moduli gateway
Moduli digitali
Il gateway CANopen integra il sistema di
I/O nella soluzione di automazione a livello
del bus di campo. La rapida comunicazione
“backplane” consente tempi di reazione
inferiori a 1 ms anche negli ambienti
CANopen.
Il gateway XN-312-GW-CAN fa parte del
portafoglio base XN300 e supporta tutti
i componenti I/O Eaton per questo
sistema. La trasmissione dei dati tra il
gateway e le schede I/O avviene
tramite il backplane XN300.
I moduli digitali XN-322, come moduli di
ingresso/uscita e relè, offrono i seguenti
vantaggi:
Utilizzando una stazione configurata con
max. 32 utenti, è possibile organizzare l'accesso a massimo 640 canali.
• Collegamento diretto ai componenti
del sistema XN300
• LED di vari colori per la rappresentazione
degli stati
• Larghezza minima con tecnica di
collegamento plug-in di facile impiego
• Segnali di stato direttamente nel punto di
collegamento
• Chiara separazione tra le funzioni di
diagnostica, configurazione e
collegamento
• Moduli con e senza separazione galvanica
• Indicatori LED per la diagnostica di
sistema
• Moduli di ingresso con funzione
di conteggio (fino a 25KHz)
Questi dati prestazionali fanno del sistema
di I/O XN300 la soluzione perfetta anche
per le applicazioni più complesse.
Larghezza totale con 32 moduli
• Area di collegamento ottimizzata in termini di spazio
• Uscite alimentate a gruppi
• Impostazione indirizzo e baudrate
tramite DIP switch, resistenza di
terminazione collegabile
• Comunicazione con Programma PC
“XN300 Assist” tramite Mini-USB
one
ro
e
di
ura,
ne
ta.
Il supporto ideale: Software di configurazione XN300 Assist
Le funzioni offline, tra cui la possibilità di
configurare e testare il sistema, generare
gli elenchi d'ordine e creare le specifiche
dell'apparecchio sono ausili fondamentali
per la messa in servizio e l'installazione
così come le funzioni online di "lettura e
impostazione delle condizioni di segnale".
Moduli analogici
Moduli tecnologici
Le schede analogiche XN-322 sono
disponibili come moduli multifunzione di
ingresso/uscita.
I seguenti moduli tecnologici XN-322 sono
parte integrante dell'assortimento:
• Modulo di pesatura
• Ampia gamma di opzioni di
configurazione
• Modulo contatore RS422/TTL
• Moduli con funzioni miste
• Moduli di azionamento motore
• Rilevamento della temperatura
tramite termocoppie o sensori di
resistenza (PT, NI, KTY)
19/12/14 12:00
Panoramica generale XN300
Gateway/Interfaccia
XN-312-GW-CAN
CANopen
Ingressi digitali
XN-322-20DI-PD
20 ingressi, P, 24 VDC, 5,0 ms
XN-322-20DI-PF
20 ingressi, P, 24 VDC, 0,5 ms
XN-322-20DI-PCNT
20 ingressi, P, 24 VDC, 2/4 CNT, 25 kHz
Uscite digitali
XN-322-16DO-P05
16 uscite, P, 24 VDC, 0,5A, fc
XN-322-12DO-P17
12 uscite, P, 24 VDC,1,7A, fc
Ingressi analogici
XN-322-7AI-U2PT
6 ingressi, +/-10 V, 1 PT/KTY, Urif
XN-322-8AI-I
8 ingressi, 0/4–20 mA
XN-322-10AI-TEKT
8 ingressi, termocoppia, 2 KTY
XN-322-4AI-PTNI
4 ingressi, PT/NI/KTY/R, 2/3 cavi
Uscite analogiche
XN-322-8AO-U2
8 uscite, +/-10 V
Ingressi ed uscite analogiche
XN-322-8AIO-U2
4 ingressi/4 uscite, +/-10 V, Urif
Moduli tecnologici
XN-322-2DMS-WM
Modulo di pesatura, 2 DMS, 24 bit
XN-322-1DCD-B35
Azionamento motore DC,12–30 V,
a spazzole, 3,5 A
XN-322-1CNT-8DIO
Contatore, 1 CNT, 125 kHz, 16 bit, 4 DO,
4 DI
XN-322-2SSI
Seriale, 2 SSI, RS422, 32 bit
Moduli di alimentazione
XN-322-4PS-20
Alimentazione, 4 x 24 VDC/2A, fc
Ripartitori di potenziale passivi
EAIN_6 Seiter_XN300_de_RZ.indd 1-3
XN-322-18PD-M
Distribuzione energia, 18 canali, GND
XN-322-18PD-P
Distribuzione energia, 18 canali, VCC
La missione di Eaton è garantire che l'energia a disposizione sia
affidabile, efficiente, sicura e disponibile laddove è più necessaria.
Con una conoscenza impareggiabile della gestione dell'energia in tutti
i settori, gli esperti Eaton offrono soluzioni integrate personalizzate per
rispondere alle più difficili sfide che i nostri clienti devono affrontare.
Il nostro principale obiettivo è fornire la soluzione corretta per ogni
applicazione. Tuttavia, coloro che prendono le decisioni, non si
accontentano di semplici prodotti innovativi, ma pretendono da Eaton
l'impegno incondizionato e un'assistenza personalizzata che faccia del
successo del cliente una priorità assoluta. Per maggiori informazioni
visitare il sito www.eaton.eu
Eaton Industries (Italy) S.r.l.
Via Giovanni XXIII, 43
20090 Rodano (MI)
[email protected]
www.eaton.it
www.eaton.eu
© 2014 by Eaton Corporation
Tutti i diritti sono riservati.
Denominazione: BR050002DE
Dicembre 2014
Akab - Promografica 2014-3000
Eaton è un marchio registrato di Eaton
Corporation.
Tutti gli altri marchi sono di proprietà dei
rispettivi titolari.
SmartWire-DT® Eaton è un marchio registrato di Eaton Corporation.