pieghevole completo

DIALOGHI LABORATORI
FILM
MUSICA
CIBO
RECENSIONI FILM
Il tesoro sotto i piedi
L'inchiesta, condotta in Mozambico, ritrae un
Paese a metà strada tra corsa allo sviluppo e
sfruttamento
selvaggio: diritti
negati e ambiente
a rischio vengono raccontati
dalla voce di chi
combatte tutti i
giorni per difendere lo stile di
vita, le tradizioni
e la salute di interi villaggi dalle
“multinazionali”
del carbone.
Trashed. Verso rifiuti zero
Jeremy Irons ci conduce attraverso i cinque
continenti, mostrando quanto l’inquinamento
dell’aria, della terra e degli oceani stia mettendo
sempre più in pericolo non solo la salute, ma la
stessa esistenza del genere umano. Feroce atto
d’accusa nei confronti della grande economia
mondiale, ma anche un forte incitamento alla
lotta e al cambiamento. In nome di un mondo
migliore.
Resolution 9.70
La storia di un gruppo di contadini a cui il Governo Colombiano ha sequestrato e distrutto 70
tonnellate di riso, in nome degli accordi economici con gli USA per la privatizzazione dei semi.
Per una festa più sostenibile, non dimenticare
di venire a piedi o in bicicletta!
Tutti gli eventi
sono gratuiti
Partner di progetto:
• Associazioni del Tavolo Comunale della Cooperazione Internazionale
• Ufficio Cooperazione Internazionale del Comune di Modena
• Corso per Volontari della Cooperazione Internazionale
• Loving Amendola
• Slow Food
• Distretto di Economia Solidale
• Cefa Onlus
• Osvic
Festa della Cooperazione Internazionale di Modena
• Modena Terzo Mondo
A cura dell’ufficio grafica del Comune di Modena: Cinzia Casasanta
l Overseas Onlus
tel. 335 7047154
[email protected]
www.overseas-onlus.org
l Associazione Uisp Modena Solidarietà tel. 348 5192272
[email protected] www.uispmodenasolidarieta.it/ Info:
l Ufficio Cooperazione e Solidarietà Internazionale
tel. 059 2033779
[email protected]
www.comune.modena.it/modenacooperazione
Cibo e risorse,
beni per l’umanità
CON IL CONTRIBUTO DI
MODENA
CON IL PATROCINIO DI
8a edizione Festa delle associazioni modenesi
di cooperazione internazionale
6-7-8 giugno • Parco Amendola Sud (Casa Colonica via Panni)
13-14 giugno • Giardini Ducali
______________________________________
Questa attività è realizzata nell’ambito
del progetto Apriti Sesamo.
Nuove reti di cooperazione per
la sovranità alimentare (AID/10113/CEFA/ITA)
6-7-8 giugno 2014 • Parco Amendola Sud (Casa Colonica via Panni)
SFRUTTAMENTO DELLE RISORSE AMBIENTALI
VENERDÌ 6 GIUGNO
Dalle 18.00 Inaugurazione della Festa
La legge di riforma della cooperazione internazionale tra
ONG, Associazioni e mondo profit
Emilio Ciarlo Ministero degli Affari Esteri
Donatella Bortolazzi Assessore alla cooperazione internazionale,
Regione Emilia-Romagna
Gabriella Oliani COONGER Coordinamento ONG Emilia-Romagna
Dalle 18.00
L’amaro sapore del cacao 3-12 anni, a cura di ass. Manitese
Il gioco di Regina Gallinella 6-13 anni, a cura di ass. Manitese e ROOTS
Creiamo i giochi tradizionali dell’est Europa 4-12 anni, a cura di
ass. Mosaico dell’Est
Dalle 19.30
Laboratorio aperto di ballo latino a cura di scuola Terra di Danza
Dalle 20.00 (gradita la prenotazione)
Punto di ristoro (primi, gnocco fritto e tigelle)
CENA MAGHREBINA a cura della Comunità migrante marocchina
Dalle 22.00
Il tesoro sotto i piedi prodotto da ISCOS Emilia Romagna Onlus
A seguire La Metralli in concerto
Musica d’autore dalla sonorità popolare con influenze mediterranee,
acustiche ed elettriche. Curatore della colonna sonora del documentario
SABATO 7 GIUGNO
Dalle 17.00
Olelè, fiabe africane narrate e musicate dai 2 anni, a cura di Bambini
nel Deserto
Carta d’identità ecologica 5-10 anni, a cura di Cristina Mori
Autocostruzione di orti verticali e orti in terrazza per adulti, a cura di
ResCUE-AB e Biodiversità UniBo
Dalle 18.00
CONFERENZA I conflitti ambientali e il ruolo della
cooperazione internazionale
Roberto Sensi Policy Officer Right to Food Programme ActionAid,
campagna #LANDforSENEGAL - il grande furto della terra
Davide Cirillo WOTS Walking On The South, TORINO
Testimonianze delle associazioni: Africa Libera, Amazzonia Sviluppo, ass. Chernobyl,
Bambini nel Deserto, Chico Mendes, Foreste per Sempre, Kabara Lagdaf, Modena Cefa,
Modena Terzo Mondo, Overseas, Tefa, Uisp Solidarietà
Dalle 20.00 (gradita la prenotazione)
Punto di ristoro (primi, gnocco fritto e tigelle)
CENA FILIPPINA a cura della Comunità migrante filippina
CENA MAGHREBINA a cura della Comunità migrante marocchina
Dalle 20.30
La bellezza salva il mondo spettacolo di musica russo-ucraina a cura
di ass. Mosaico dell’Est
A seguire Tom Ozzy in concerto, musica griot dalla Costa d’Avorio
Afrikainpoi
danza di espressione africana con percussioni dal vivo
DOMENICA 8 GIUGNO
Dalle 10.30
TAVOLA ROTONDA Programmi e impegni comuni. Confronto aperto
tra le associazioni modenesi di cooperazione internazionale
Dalle 18.00
L’amaro sapore del cacao 3-12 anni, a cura di ass. Manitese
Il gioco di Regina Gallinella 6-13 anni, a cura di ass. Manitese e ROOTS
Carta d’identità ecologica 5-10 anni, a cura di Cristina Mori
Musiche e danze tradizionali dall’est Europa a cura di ass. Mosaico dell’Est
Il rito dell’accoglienza dalla Colombia a cura di TEFA Onlus
Dalle 20.00 (gradita la prenotazione)
Punto di ristoro (primi, gnocco fritto e tigelle)
Sguardi dal Madagascar a cura dell’ass. Alfeo Corassori-la Vita per Te
Oggettistica tradizionale dell’Est Europa a cura dell’ass. Mosaico dell’Est
Modena chiama mondo, percorsi di educazione alla solidarietà
internazionale. Esposizione degli elaborati realizzati dalle scuole
modenesi coinvolte nel progetto
ASSOCIAZIONI del Tavolo e della Rete di cooperazione internazionale
PUNTO DI RISTORO tradizionale aperto tutte le sere dalle ore 20.00
Consigliata la prenotazione: 336 388159
13-14 giugno • Giardini Ducali
SOVRANITÀ ALIMENTARE
VENERDì 13 GIUGNO
Dalle 18.00
SEMINARIO Nutrire il pianeta, l’autonomia dell’agricoltura
contadina
Antonio Onorati Centro Internazionale Crocevia
Giuseppe De Santis ACRA Ong, Expo dei Popoli di Milano
Anna Consersky Rappresentante di Nyéléni Europa
Kannaiyan Subramaiam Via Campesina India
modera un giornalista di Altra Economia
Creiamo i giochi tradizionali dell’est Europa 4-12 anni, a cura di
ass. Mosaico dell’Est
Dalle 19.30
Aperitivo dal mondo
esibizione di danze e musiche dal mondo, in collaborazione con il
Progetto Mosaico
Dalle 22.00
Tè Saharawi (Sahara Occidentale) a cura di Kabara Lagdaf Modena
Resolution 9.70 di Victoria Solano e Marco Cartolano dalla rassegna
del Festival delle Terre
A seguire Cranchi in concerto. Musica folk, canzone d’autore, cantastorie
SABATO 14 GIUGNO
Dalle 17.00
L’amaro sapore del cacao 3-12 anni, a cura di ass. Manitese
Il gioco di Regina Gallinella 6-13 anni, a cura di ass. Manitese
Natura fuori, natura dentro per adulti, a cura di Cristina Mori
Autocostruzione di orti verticali e orto in terrazza per adulti, a cura di
ResCUE-AB e Biodiversità UniBo
Cotapa gioco di ruolo sulla cooperazione internazionale a cura di
Overseas Onlus
Autocostruzione di una turbina eolica a cura dell’ass. ISF-Modena
Dalle 18.00
SEMINARIO
Spreco alimentare a livello mondiale:
le sfide per la sostenibilità globale del cibo
Vincent Gitz Coordinatore High Level Panel of Experts del Comitato
Mondiale per la Sicurezza Alimentare (CFS)
Camelia Bucatariu Save Food Global Initiative (Policy Development
Consultant)
Giorgio Prosdomici Gianquinto Rescu-AB Dipartimento Scienze Agrarie
Il seminario offrirà la possibilità di confronto tra differenti approcci all’interno dell’ONU
sulla riduzione degli sprechi alimentari: la FAO presenterà l’iniziativa globale su perdite
alimentari e riduzione degli sprechi, elaborata in collaborazione con le catene alimentari
della grande distribuzione e gli altri attori presenti sulla supply chain, mentre the
High Level Panel of Experts del Comitato Mondiale per la Sicurezza Alimentare (CFS)
presenterà il nuovo rapporto sulle perdite alimentari che sarà discusso ad ottobre
Olelè, fiabe africane narrate e musicate dai 2 anni, a cura di
Bambini nel Deserto
Dalle 20.00
Aperitivo con Nota Gitana in concerto. Passione gitana, patchanka, latina
Dalle 22.00
Tè Saharawi (Sahara Occidentale) a cura di Kabara Lagdaf Modena
Pip Carter Lighter Maker Psichedelia, Garage Rock
Dalle 20.30
Spettacolo di danza dal mondo a cura di scuola Terra di Danza
Trashed. Verso rifiuti zero di Candida Brady con Jeremy Irons
Ore 24.00
Mondiali Brasile 2014 Italia-Inghilterra
Tutti i giorni della festa:
SPAZIO MOSTRE Casa Colonica
Le cooperative femminili del Sahel a cura dell’ass. Bambini nel Deserto
PRODUTTORI BIOLOGICI e PUNTI DI RISTORO BIO e KM 0: IL GRIFO E LA
LANTERNA DI DIOGENE • SPAZIO MOSTRE • ASSOCIAZIONI DEL TAVOLO E
DELLA RETE DI COOPERAZIONE INTERNAZIONALE
Tutti i giorni della festa: