istituto di istruzione secondaria superiore “p. colonna”

ISTITUTO DI ISTRUZIONE SECONDARIA SUPERIORE “P. COLONNA”
LICEO ARTISTICO-LICEO CLASSICO – LICEO delle SCIENZE UMANE
GALATINA
PON 2007-2013 - FSE – 2007 IT 05 1 PO 007 "COMPETENZE PER LO SVILUPPO”
Bando 5685 del 20/04/2011
ALLEGATO 1
CAPITOLATO TECNICO
TECNOLOGIE ALTERNATIVE
Il “G.Toma” linguistico
Codice: B-2-B-FESR-2011-29
CARATTERISTICHE GENERALI RICHIESTE
Il sistema deve essere configurato con n. 1 “Consolle Docente” e n. 20 PC allievi, per l’attività di 20
studenti, da integrare in banchi già a disposizione del ns. Istituto. Deve essere fornito inoltre di N. 21
licenze software (Tell Me More) insegnante/allievo per laboratorio multimediale, inclusa licenza per
registratore virtuale DVR (Edu net o similari).
Ogni allievo deve disporre di un proprio PC e il docente deve poter controllare il sistema mediante un
“PC di gestione”.
Il laboratorio deve essere inoltre dotato di n.1 stampante A4 laser a colori di rete, di n. 1 scanner A4, di
n.1 armadio metallico e di n.2 “Kit LIM” con relative casse acustiche e videoproiettore a focale ultra
corta.
1
LABORATORIO LINGUISTICO MULTIMEDIALE
AUDIO ATTIVO COMPARATIVO CON RETE SOFTWARE
LICEO ARTISTICO
Titolo: “Il G. Toma linguistico”
Fornitura e messa in opera delle sottoelencate apparecchiature ed attrezzature ivi compresa la completa installazione del sistema, delle
canalizzazioni per la distribuzione dei cavi di segnale e di alimentazione, dell’intero impianto di alimentazione e di distribuzione dell’energia
elettrica nell’ambito del laboratorio e quanto altro si renda necessario all’installazione del sistema, chiavi in mano, presso i ns. locali di cui
Vi invitiamo a prendere visione.
Unità
Postazione
docente
Mobile Consolle costruita completamente in legno, con pannelli in
truciolare rivestiti con laminato “folden” antigraffio di colore grigio
chiaro. Tutti i pannelli del mobile devono essere bordati mediante un
profilato arrotondato in PVC, come da normative antinfortunistiche
vigenti.
1
•
Per ragioni di sicurezza contro le scariche elettriche sono esclusi
mobili con gambe, “travi centrali” o altri elementi in metallo: i mobili
devono essere costruiti completamente in legno
•
Le dimensioni del mobile devo essere corrispondente alle
normative di ergonomia UNI 9095, UNI EN527-1:2000 81/2008 e s. i.
•
Il mobile deve essere PROGETTATO E COSTRUTO
SPECIFICAMENTE PER OSPITARE SISTEMI DIDATTICI MULTIMEDIALI
DESTINATI AL MONDO DELLA SCUOLA – SONO ESCLUSI “MOBILI
STANDARD PER UFFICIO” PER L’OVVIA INADEGUATEZZA DI QUESTE
SOLUZIONI NEL MONDO DELLA SCUOLA. In particolare, il mobile deve
essere costruito in modo da poter integrare al suo interno, IN UN
APPOSITO VANO CHIUSO E NON ACCESSIBILE AGLI STUDENTI, le prese e
le spine di alimentazione delle varie unità, tutte le canalizzazioni
contenenti i cavi di alimentazione e di segnale e tutte le parti
elettroniche. E’ importante sottolineare che i cavi di alimentazione e
quelli di segnale, COME DA DISPOSIZIONE DI LEGGE, DEVONO ESSERE
DISPOSTI IN CANALIZZAZIONI SEPARATE SIA ALL’INTERNO DEI BANCHI
SIA A PAVIMENTO
•
Dimensioni postazione docente: 160 x 80 x 72 cm (L x D x H)ca.
Poltroncina ergonomica, ignifuga, con braccioli, con piano (sedile) e
schienale regolabili in maniera indipendente, conforme alla normativa
sulla sicurezza. – con ruote
1
2
PC di Primaria Marca Internazionale (sono esclusi computer
“assemblati” e/o “bare bone”) con le seguenti caratteristiche minime:
1
Pc con processore Intel i5 - 4096 MB DDR3 RAM (1333 MHz) - 500 GB
Serial ATA III - DVD SuperMulti Serial ATA - LAN (Gigabit) – 2 USB Completo di licenza sistema operativo Win7 Pro 64bit precaricato
[versione Multilanguage (D, E, F, GB, ITA, NL)] e licenza Win8 Pro con
CD-ROM originale, scheda video DUAL HEAD da 1 GB RAM.
Garanzia minimo 2 anni on site
Monitor di Primaria Marca Internazionale, della stessa marca dei
computer e con le seguenti caratteristiche minime:
2
Monitor 22" TFT-LCD MULTIMEDIALE [21,5" Wide MULTIMEDIALE] Contrasto (advanced) 5000000:1, Luminosità 250 cd/m2, Angolo di
Visuale 170° ORIZ., 160° VERT., Response Time 5 ms, casse integrate -DSUB, DVI (HDCP) - TCO 5.2, ISO9241-307, Energy Star 6.0 - colore
antracite
Garanzia minimo 2 anni on site
Cuffia professionale stereo con microfono e regolatore di volume per il
docente
1
Garanzia minimo 2 anni on site
Stampante laser di rete formato: A 4 a colori, Ethernet 10/100MBps,
memoria minima 64MB. fino a 16 ppm in b/n e 16 ppm a colori, capacità
250 fogli.
1
Garanzia minimo 2 anni on site
SCANNER PIANO FORMATO A4 – risoluzione ottica 4800 dpi x 9600 dpi –
risoluzione interpolata 12800 dpi – profondità 48 BIT Colore – elemento
di scansione CCD – Tipo sorgente luminosa: LED – 1 x Hi-Speed USB –
USB Tipo B 4 pin.
1
Garanzia minimo 2 anni on site
Ogni coppia di casse acustiche amplificate con le seguenti
caratteristiche minime:
•
Sistema con 2 vie cadauna,
•
potenza 20 W cadauna,
•
regolazione di volume
•
comprese staffe di montaggio a parete
2
Garanzia minimo 2 anni on site
Postazione
alunno
PERSONAL COMPUTER di Primaria Marca Internazionale (sono esclusi
computer “assemblati” e/o “bare bone”), con le seguenti caratteristiche
minime:
20
Pc con processore Intel i3 - 4096 MB DDR3 RAM (1333 MHz) - 500 GB
3
Serial ATA III - DVD SuperMulti Serial ATA - LAN (Gigabit) – 2 USB –
Completo di licenza sistema operativo Win7 Pro 64bit precaricato
[versione Multilanguage (D, E, F, GB, ITA, NL)] e licenza Win8 Pro con
CD-ROM originale
Garanzia minimo 2 anni on site
Monitor per le postazioni allievo devono essere di Primaria Marca
Internazionale, devono essere della stessa marca dei computer e
devono avere le seguenti caratteristiche minime:
20
Monitor 22" TFT-LCD MULTIMEDIALE [21,5" Wide MULTIMEDIALE] Contrasto (advanced) 5000000:1, Luminosità 250 cd/m2, Angolo di
Visuale 170° ORIZ., 160° VERT., Response Time 5 ms, casse integrate, DSUB, DVI (HDCP) - TCO 5.2, ISO9241-307, Energy Star 6.0 - colore
antracite
Garanzia minimo 2 anni on site
Cuffia professionale con microfono e regolatore di volume per ogni
allievo
20
Garanzia minimo 2 anni on site
ARMADIO RACK
ARMADIO RACK 19’’ - RETE LAN ETHERNET
1
•Armadio Rack 19”, con multi presa di alimentazione protetta mediante
interruttore magnetotermico dedicato,1 patch panel 24 porte, con
gruppo di continuità e prese di alimentazione elettrica cablato il tutto a
norma Dlgs 81/2008 e alla L. 46/90
RETE DATI
SWICH
RETE ELETTRICA
(materiale e
montaggio)
•Per n. 22 punti rete presso le 20 postazioni alunni, la postazione
docente e la stampante, con passaggio del cavo dalla postazione PC fino
all’apposito armadietto ospitante lo SWICH di rete il tutto predisposto in
apposite canaline ignifughe ottemperanti al Dlgs 81/2008 e alla L. 46/90.
1
•Switch 24 porte 10/100/1000 – comprensivo di router
1
Materiale di montaggio per realizzazione impianti vari di distribuzione
audio/video e alimentazione elettrica – comprensivo di quadro elettrico e
magnetotermico
1
4
LIM
“LIM”con le seguenti caratteristiche minime:
•
Lavagna Interattiva Multimediale con PEN TRAY (con vassoio
porta penna, una penna “virtuale” e un cancellino inclusi):
o
Dimensioni: 77”
o
Area attiva 195.6 cm di diagonale
o
Formato 4:3
o
Risoluzione: deve essere minimo 32767x32767 punti per pollice
o
Tecnologia: deve essere di tipo DViT – 2 telecamere
o
Deve essere di tipo “dualtouch” con riconoscimento penna o
dito
• Superficie: deve essere in alluminio resistente, ottimizzata per la
proiezione, che permette la scrittura anche con pennarelli
cancellabili e semplice da pulire con prodotti detergenti.
• Software in dotazione con licenza: deve consentire il salvataggio
di immagini catturate dallo schermo e degli appunti in un unico
file pronto per la presentazione, la conversione di testo
manoscritto in testo digitato e il salvataggio delle note e delle
immagini direttamente in numerose applicazioni software.
Deve essere dotato dei seguenti strumenti: digitazione con OnScreen Keyboard, scrittura su video digitali, registrazione di
presentazioni ecc.
• Garanzia: deve essere: 2 anni standard con estensione gratuita a
5 anni con registrazione prodotto
2
Garanzia minimo 2 anni on site
VIDEOPROIETTORE
VIDEOPROIETTORE a focale ultra corta contrasto min. 2000:1,
luminosità 2000 ANSI LUMEN, lampada min. 2500 ore di autonomia,
compatibile con VGA_UXGA, PAL, DVI, Secam, NTCS, e HD compatibile
con risoluzione minima di 1024x768, con staffa di montaggio a parete
dedicata
o Tecnologia 3 LCD
o
2600 Alumens,
o
contrasto 3000:1,
o
Rapporto di proiezione: 0,31:1
o
Lampada 190W UHE (ELPLP71) / Durata 3000/4000 ore
(modalità Bright / standard)
• Risoluzione nativa WXGA 1024x768 (rapporto di visualizzazione
4:3),
o
Risoluzioni supportate: fino a 1080p,
o
Completo di staffa di fissaggio a parete,
o
Audio con altoparlante incluso da 16W
2
Garanzia minimo 2 anni on site.
ARMADIO
METALLICO
LICENZE
Con le seguenti caratteristiche minime:
- porte scorrevoli con 1 vano e 4 piani regolabili rinforzati,
dimensioni cm 120x60x200 Hca.
1
Licenze per software linguistico TELL ME MORE o similari
21
5
SOFTWARE
Software controllo in rete EDu NET o similari con DVR
21
PRESTAZIONI DEL SISTEMA
1)
CONSOLLE DOCENTE
La Consolle insegnante, con licenze software insegnante/allievo per laboratorio multimediale e
licenza per registratore virtuale DVR, deve permettere al docente di:
• Controllare il laboratorio mediante un Computer di gestione del sistema ed un software
dedicato, dotato di una Interfaccia utente particolarmente sofisticata ma di facile utilizzo. I
comandi devono essere forniti al sistema mediante un mouse
• gestire sino a 200 classi e migliaia di computer nella stessa rete
• controllare più classi contemporaneamente
• creazione dello “specchio dell’aula” con personalizzazione dello sfondo dell’icona per
identificare studenti maschio/femmine, con visualizzazione all’interno dell’icona delle
operazioni svolte dallo studente
• salvare un numero illimitato di classi con i relativi specchi dell’aula, numero degli studenti e
gruppi
• visualizzazione sul pannello di controllo dei nomi studenti con varie opzioni quali:
o nome di log-in Windows
o firma dello studente
o Nome dello studente nelle Windows Active Directory
o Nome del computer allievo
• bloccare o sbloccare le tastiere e i mouse con oscuramento (o meno) dei monitor di un allievo
singolo, di un gruppo o di tutta la classe
• abilitazione / disabilitazione chiamate allievi, con possibilità di cancellazione immediata di
tutte le chiamate o di risposta immediata
• inviare messaggi di testo a singoli allievi, gruppi o classe
• visualizzare i messaggi di testo inviati dagli studenti
• abilitare gli studenti ad effettuare il log-in da remoto
• Abilitare / Disabilitare in modo automatico i tasti [Ctrl + Alt + Del] dei pc studenti in differenti
funzioni
•
•
•
Abilitare la funzione di e-pen
trasmettere lo schermo del PC docente (compreso audio di eccellente qualità / video di qualità DVD /
presentazioni di Power Point / animazioni Flash ecc.) e parlare con lo studente selezionato, un gruppo
o tutta la classe con qualità audio eccellente e con:
o funzione E-Pen
o funzione di pausa
o funzione di screen overlay
o controllo del livello di registrazione e del volume di ascolto
Controllare il monitor dell’allievo selezionato, di un gruppo di studenti o di tutta la classe (compreso
audio di eccellente qualità / video di qualità DVD / presentazioni di Power Point / animazioni Flash
6
•
•
•
•
•
•
•
ecc.) mediante un selettore sullo schermo (con finestre di 5 formati selezionabili da 32x24 a 512x384)
con:
o passaggio a pieno schermo
o funzione di telecomando
o funzione Intercom
o ascolto dell’audio generato dal PC dello studente selezionato
o controllo del livello di registrazione e del volume di ascolto
Registrare “tutto ciò che viene visualizzato sullo schermo del PC docente” inclusa la voce (in formato
WMV) con possibilità di pausa
Abilitare colloqui tra coppie di studenti con:
o Assegnazione consecutive delle coppie degli allievi
o Assegnazione automatica casuale degli studenti alle coppie
o Numero illimitato di gruppi / coppie
o Possibilità di aggiungere / eliminare gruppi
o Possibilità di aggiungere / eliminare PC allievi dai gruppi
o Possibilità di spostare PC studenti da un gruppo ad un altro
Raccogliere / inviare file con:
o Ricerca in tempo reale delle directory dei pc allievi
o Controllo di errore durante la trasmissione
o Inviare file / cartelle ad allievi singoli, gruppi o classe
o Inviare ed aprire istantaneamente file ad allievi singoli, gruppi o classe
o Raccogliere file / cartelle dai pc di allievi singoli, gruppi o classe
o Lancio di applicazioni software sui pc di allievi singoli, gruppi o classe
o Lancio di internet Explorer sui pc di allievi singoli, gruppi o classe per navigare su internet
Controllare in tempo reale le applicazioni in corso e in background
Utilizzare il Sistema autore di creazione esami, che deve essere dotato delle seguenti prerogative:
o Deve essere dotato di un Editore di esami
o Deve consentire la Visualizzazione del timer sui monitor allievi e insegnante e la raccolta
automatica degli esami al termine del tempo impostato
o Deve consentire l’Anteprima del testo dell’esame
o Deve supportare domande “Multiple Choice”, “True/False”, “Fill in the blank” e
“Comprehension” che utilizzano testi e/o supporti multimediali (file di immagini / audio /
video)
o Deve essere dotato di un Generatore di Sequenze casuali automatiche di domande per evitare
copiature tra gli studenti
o Deve supportare più di una risposta corretta per ogni domanda
o Deve offrire la possibilità di assegnare un valore ad ogni risposta
o Deve fornire Report degli esami con “vista dei punteggi”, “Statistiche” ed “opzioni di
esportazione”
o Deve consentire l’Esportazione in formato HTML dei file contenenti i punteggi di ciascun allievo
Deve essere dotato di un sistema di “URLs Control” con le seguenti caratteristiche:
o Deve offrire la possibilità di impostare l’Accesso consentito o negato di determinati URL ai PC
allievi
o Deve essere dotato di un Tasto di attivazione sullo schermo
o Deve consentire l’Impostazione e la memorizzazione dei data base di URL relativi ad “accessi
consentiti” e ad “accessi negati”
Deve essere dotato di un sistema di “Controllo di applicazioni software con accesso negato o
consentito sui PC allievi ” con le seguenti caratteristiche:
o Deve essere dotato di un Tasto di attivazione sullo schermo
7
o
Deve consentire l’Impostazione e la memorizzazione dei data base di Applicazioni software
relativi ad “accessi consentiti” e ad “accessi negati”.
La fornitura del software si intende completa di installazione, configurazione con le periferiche audio
video, formazione del personale e con garanzia minimo 2 anni on site.
PICCOLI ADATTAMENTI EDILIZI IMPIANTO INTERNO LABORATORIO
L’impianto dovrà consentire l’accesso simultaneo ad Internet da tutte le Postazioni.
Pertanto la rete LAN interna dovrà essere interfacciata alla Rete ADSL esistente con installazione e
configurazione a totale carico della Ditta invitata alla gara.
Inoltre, deve essere realizzata a cura della Ditta aggiudicatrice la completa e totale installazione del
sistema e delle attrezzature richieste nel presente capitolato comprese le canalizzazioni separate per
la distribuzione dei cavi di segnale e di alimentazione, e quanto altro si renda necessario
all’installazione del sistema presso i ns. locali.
Per quanto riguarda l’impianto elettrico, la Ditta fornitrice deve provvedere al collegamento delle
postazioni a quadro elettrico generale, a mezzo di cavo ignifugo a norma, secondo le norme di cui
all'art. 1 della legge 46/90 lettere a) e b) c) e g).
L’adeguamento dell’impianto elettrico esistente dovrà avvenire con realizzazione di linee elettriche
separate per la postazione docente e distinte per gli allievi.
La stessa Ditta dovrà rilasciare la dichiarazione di conformità dell’impianto secondo il DM
37/2008
Il laboratorio deve essere realizzato a regola d'arte in materia di sicurezza sul posto di lavoro in
conformità alle norme C.E.I. 74-2 (EN 60950-1), recepite dall' Unione Europea, e deve ottemperare
alle disposizioni prescritte dalla circolare nr. 71911/10.02.96 del 22 febbraio 1991 ed al D. Lgs.
81/2008 (ex punti a-b-c- dell'allegato VII del d.lgs. N. 626 del 19.09.94).
Le apparecchiature elettriche/elettroniche proposte devono essere corredate alla consegna, delle
rispettive Dichiarazioni di Conformità inerenti al dir.108/2004/CE d.Lgs. 194/07 (ex D.L. 476 del
04.12.1992 e dir.89/336/CEE) Conformità C.E. (compatibilità elettromagnetica).
Al termine dei lavori, per quanto riguarda l’arredamento, devono essere allegate regolari
dichiarazione di conformità, DM 37/2008 (ex D.L. 46/90) e regolari dichiarazioni che attestano gli
arredi ergonomici in materia di sicurezza D.Lgs. 81/2008 ; le dovute certificazioni sono parte
integrante del buon esito dell'intera fornitura.
MODALITA’ DI FORMULAZIONE DELL’OFFERTA
L’offerta dovrà essere formulata per un sistema configurato esattamente secondo quanto indicato nel
presente capitolato e DEVE ESSERE DICHIARATO che il sistema offerto è in grado di svolgere TUTTE le
funzioni richieste. Questa dichiarazione dovrà essere inserita nella busta B.
Galatina
20/11/2013
IL DIRIGENTE SCOLASTICO
F.to Prof.ssa MARIA RITA MELELEO
8
9