transfer solo andata CATANIA - MILAZZO transfer
Transcript
transfer solo andata CATANIA - MILAZZO transfer
VOUCHER TERRA n° w000331/2012 VOUCHER MARE n° w000331/2012 transfer solo andata transfer solo andata CATANIA - MILAZZO MILAZZO - SALINA TICKET n° w000212/2012 TICKET n° w000212/2012 Data Servizio Date of transfer 13/08/2012 09:45 Data Servizio Date of transfer 13/08/2012 Provenienza Volo Origin of the flight roma - n. volo 1731 - Alitalia - arrivo previsto 13/08/2012 09:45 Tratta Route Milazzo - Salina Tratta Route Catania - Milazzo Nome e Cognome Name of passenger alessandro gaetani Nome e Cognome Name of passenger alessandro gaetani Numero Passeggeri Number of passengers Numero Passeggeri Number of passengers Bagagli Extra Extra baggage Adulti Adults Minori Anni 3 Infants 2 0 No Minori Anni 3 Infants 2 0 Sì numero Sì numero X No Sì numero Animali al Seguito Pets accompanying X Animali al Seguito Pets accompanying Bagagli Extra Extra baggage Adulti Adults No X No Sì numero X Richieste Extra Request extra ATTENZIONE Stampare e consegnare questo voucher al personale TARNAV che curerà iltransfer. Questo voucher è valido per il servizio transfer da effettuarsi nel giorno e all'ora segnati e per il trasporto del numero di persone indicate. all'AEROPORTO Salina Ritirati i bagagli, all'uscita del gate troverete un nostro addetto che mostrerà un cartello con il logo EOLIAN Shuttle. Entro un'ora, dopo l'orario indicato per l'arrivo del volo, l'Eolian Shuttle lascerà l'Aeroporto di Catania verso MilazzoEolie, In caso di variazione di orario o ritardo del volo, annullamento o imbarco su nuovo volo, smarrimento bagagli o per cause di forza maggiore, c ontattare il servizio Assistenza Clienti al numero 0909223617. Se disponibile, sarà effettuato transfer con servizio successivo. NOTICE Print and give this voucher to TARNAV member staff. This voucher is valid only for the day, the time and the number of people indicated for trasfer service. AT Salina AIRPORT The Passenger arriving at Catania's Airport, has to go to the indicated meeting point, where he will be welcomed by a TARNAV member staff. The welcoming agent will have a sign with the name of the passenger and the name of the service. The EOLIAN Shuttle leaves the Airport within an hour of the arrival of the flight. In case of flight change or delay, annulment and boarding on a new flight, lost or damaged luggage, circumstances beyond one's control contact Customare Care 090/9223617. Client will be received on the next transfer service, if available. TARNAV Travel di TARNAV srl Via dei Mille 43 - Front Office: Via dei Mille, 17 e 40 (di fronte imbarco aliscafi) 98057 Milazzo (Messina) - ITALY - Tel. +39 090 9223617 - Fax: +39 090 9285210 Partita IVA: 01972480832 - www.eolianshuttle.it - [email protected] Richieste Extra Request extra ATTENZIONE Stampare e consegnare questo voucher al personale TARNAV che curerà iltransfer. Il voucher è valido per il servizio transfer da effettuarsi nel giorno e all'ora segnati e per il trasporto del numero di persone indicate. a Milazzo Personale addetto consegnerà il biglietto valido per la traversata e fornirà le indicazioni utili per imbarcarsi sul primo mezzo navale in partenza ve rso l'Isola di destinazione. NOTICE Print and give this voucher to TARNAV member staff. This voucher is valid only for the day, the time and the number of people indicated for trasfer service. in Milazzo A TARNAV member staff will provide the ticket useful for sea transfer and will give information to board the first ship available for the island of destination. TARNAV Travel di TARNAV srl Via dei Mille 43 - Front Office: Via dei Mille, 17 e 40 (di fronte imbarco aliscafi) 98057 Milazzo (Messina) - ITALY - Tel. +39 090 9223617 - Fax: +39 090 9285210 Partita IVA: 01972480832 - www.eolianshuttle.it - [email protected] VOUCHER TERRA n° w000331/2012 VOUCHER MARE n° w000331/2012 transfer solo andata transfer solo andata SALINA - MILAZZO MILAZZO - CATANIA TICKET n° w000212/2012 TICKET n° w000212/2012 Data Servizio Date of transfer 23/08/2012 18:25 Data Servizio Date of transfer 23/08/2012 Tratta Route Salina - Milazzo Destinazione Volo Destination of the flight roma - n. volo 1730 - Alitalia - arrivo previsto 23/08/2012 18:25 Nome e Cognome Name of passenger alessandro gaetani Tratta Route Milazzo - Catania Nome e Cognome Name of passenger alessandro gaetani Numero Passeggeri Number of passengers Bagagli Extra Extra baggage No Adulti Adults Minori Anni 3 Infants 2 0 Sì numero X Animali al Seguito Pets accompanying No Numero Passeggeri Number of passengers Bagagli Extra Extra baggage Sì numero X No Adulti Adults Minori Anni 3 Infants 2 0 Sì numero Sì numero X Animali al Seguito Pets accompanying Richieste Extra Request extra No X ATTENZIONE Stampare e consegnare questo voucher al personale TARNAV che curerà iltransfer. Il voucher è valido per il servizio transfer da effettuarsi nel giorno e all'ora segnati e per il trasporto del numero di persone indicate. dalle ISOLE EOLIE Il giorno prima dell'effettuazione del transfer, il servizio Assistenza Clienti TARNAV vi comunicherà le coordinate del viaggio. 30 minuti prima dell'orario di partenza, presentarsi presso la biglietteria indicata, vi verrà consegnato il titolo valido per l'imbarco. NOTICE Print and give this voucher to TARNAV Staff. This voucher is valid only for the day, the time and the number of people indicated for trasfer service. from AEOLIAN ISLANDS The organisation of single trips will be communicate to the Client 24h before the transfer. The passenger has to be at the ticket office at least 30 minutes before boarding time, deliver the "shipping transfer" voucher and get the ticket useful for boarding. TARNAV Travel di TARNAV srl Via dei Mille 43 - Front Office: Via dei Mille, 17 e 40 (di fronte imbarco aliscafi) 98057 Milazzo (Messina) - ITALY - Tel. +39 090 9223617 - Fax: +39 090 9285210 Partita IVA: 01972480832 - www.eolianshuttle.it - [email protected] Richieste Extra Request extra ATTENZIONE Stampare e consegnare questo voucher al personale TARNAV che curerà iltransfer. Questo voucher è valido per il servizio transfer da effettuarsi nel giorno e all'ora segnati e per il trasporto del numero di persone indicate. a Milazzo In porto, appena sbarcati, personale addetto vi fornirà le indicazioni utili per raggiungere l'automezzo che vi accompagnerà all'Aeroporto di Cat ania. NOTICE Print and give this voucher to TARNAV Staff. This voucher is valid only for the day, the time and the number of people indicated for trasfer service. In Milazzo TARNAV Staff will provide information to reach the vehicle to arrive at Catania's TARNAV Travel di TARNAV srl Via dei Mille 43 - Front Office: Via dei Mille, 17 e 40 (di fronte imbarco aliscafi) 98057 Milazzo (Messina) - ITALY - Tel. +39 090 9223617 - Fax: +39 090 9285210 Partita IVA: 01972480832 - www.eolianshuttle.it - [email protected] TARNAV Travel di TARNAV srl Via dei Mille 43 - Front Office: Via dei Mille, 17 e 40 (di fronte imbarco aliscafi) 98057 Milazzo (Messina) - ITALY - Tel. +39 090 9223617 - Fax: +39 090 9285210 Partita IVA: 01972480832 - www.eolianshuttle.it - [email protected] TICKET N. w000212/2012 COPIA CLIENTE - COPY FOR CLIENT Servizio Acquistato - Service EMISSIONE - Booking Ref. DATA EMISSIONE - Date of Issue online 15/06/2012 DATA SERVIZIO - ANDATA CONDUCT SERVICE DATE - OUTWARD DATA SERVIZIO - RITORNO CONDUCT SERVICE DATE - BACK 13/08/2012 09:45 23/08/2012 18:25 EOLIAN Shuttle TIPO BIGLIETTO | TICKET BIGLIETTO ANDATA E RITORNO RETURN TICKET Tratta - Route Catania - Salina IMPONIBILE € 214,55 Nome e Cognome Name of passenger alessandro gaetani IVA 10% € 21,45 TICKET D'INGRESSO € 3,00 PAGATO € 239,00 Numero Passeggeri Number of passengers Bagagli Extra Extra baggage No Adulti Adults Minori Anni 3 Infants 2 0 Sì numero Sì numero X Animali al Seguito Pets accompanying No X Richieste Extra Request extra ATTENZIONE Stampare e conservare questo biglietto. Tutte le indicazioni relative al suo transfer sono riportate nel voucher allegato a questo biglietto. Condizioni Generali: il servizio transfer EOLIAN Shuttle, in tutte le versioni, non prevede alcun rimborso, fatto salvo i casi di forza maggiore così come previsto dalla Legge. In questi casi, al Fornitore deve essere data tempestiva notizia d ell'impedimento. TARNAV srl si riserva il diritto di annullare il viaggio, in qualsiasi momento, prima del suo inizio, ai sensi della legge n.1084 del 27121997, senza altro obbligo che quello della restituzione delle somme versate. Print and keep this ticket. All information about transfer are indicated in the voucher attached to this ticket. General Terms: All types of EOLIAN Shuttle services are not refundable, except for circumstances beyond one's control and according to the law. In these cases the Supplier has to be informed immediately TARNAV can annul the journey, in any moment before departure according to the law n.1084 of 27/12/1997, refunding the amount already given.