Vetreria Borgonovo e Kerio

Vetreria Borgonovo e Kerio
Una realtà trasparente
La Vetreria di Borgonovo è una realtà industriale fondata nel 1950 a Borgonovo
Val Tidone, un’unica sede che racchiude
altre due società: la Decover (azienda di
decorazione del vetro) e la Valentina 96
(società di servizi per le altre società del
gruppo).
La produzione, in larga scala, comprende
la gamma completa di oggetti per la casa
e per uso industriale (vasi per il confezionamento di marmellate, bottiglie per i succhi di frutta, etc).
www.kerio.it
Il mercato di riferimento della Vetreria è principalmente quello estero (circa il 70% del fatturato) specialmente in nord-europa, nord e sud
america e sud-est asiatico.
Ad oggi 300 sono gli addetti ai lavori: 220 operai, 70 impiegati e 10 dirigenti e 2 tecnici per la
gestione del sistema informatico interno (Help
Desk di primo livello e progettazione delle strutture), più alcuni consulenti esterni per la parte
di networking, di applicativi e per la gestione
dei dati.
Kerio WinRoute Firewall
> Gateway Firewall con limitatore della
larghezza di banda
> VPN Server
“Grazie all’elevato livello di sicurezza
di Kerio WinRoute Firewall, è stato possibile
interconnettere fornitori e partners
alla rete intranet della Vetreria di Borgonovo”.
La Vetreria utilizza Microsoft come sistema
operativo, e per la parte gestionale si avvale
di AS400 IBM con pacchetti operativi creati
ad hoc. L’hardware è principalmente HP, per la
parte server, client e stampanti.
Per la parte sicurezza, in passato veniva utilizzato un firewall complesso e di difficile gestione
che presentava diversi problemi sia nella protezione delle intrusioni esterne sia nella gestione
delle utenze interne.
Nel momento in cui è stato installato Kerio
WinRoute Firewall è stato chiaro che il rapporto qualità/prezzo del vecchio firewall non
era adeguato alle esigenze della Vetreria. L’uso
del nuovo Kerio WinRoute Firewall ha dato la
possibilità di passare da un server vecchio ad
uno nuovo in maniera molto semplice e veloce,
avendo ora a disposizione solo 2 file di configurazione.
“La scelta di Kerio WinRoute Firewall è stata
fatta unitamente alla società CoreTech che ce lo
ha consigliato (www.coretech.it); i criteri che ci
hanno guidato nella scelta sono stati la semplicità di configurazione e d’uso, oltre alla facilità
di gestione del prodotto e al prezzo competitivo sul mercato. Non abbiamo fatto comparative con altri prodotti, dal momento che il prodotto proposto rispondeva a tutti i requisiti di
cui necessitavamo” afferma Gian Marco Cerri
responsabile CED della Vetreria Borgonovo;
e continua: “Kerio WinRoute Firewall è installato su server HP Proliant DL 320 con 4 schede
di rete e sistema operativo Windows 2000 Server; non abbiamo dovuto fare aggiornamenti
all’atto dell’installazione, che è stata semplice
e lineare, grazie anche alla competenza della
società CoreTech che ci ha supportato in ogni
passo dell’implementazione.
Il prodotto ci soddisfa pienamente ed è sicuramente uno strumento importantissimo nell’economia aziendale. Grazie a Kerio abbiamo il filtro
completo di tutto ciò che entra in azienda e gestiamo il profilo di tutti i 110 utenti che si connettono ad Internet con i livelli di servizio associati” conclude Cerri.
Roberto Beneduci, responsabile tecnico di
CoreTech, dealer di Kerio per l’Italia, ha partecipato al progetto e spiega: “Dal punto di vista del network, l’azienda ha più connessioni
ad Internet, nello specifico una linea HDSL ad
alte prestazioni ed una linea di backup ADSL.
Kerio WinRoute Firewall è configurato in maniera tale da consentire una fault tollerance
dell’accesso ad Internet”, e continua: “Grazie
all’elevato livello di sicurezza di Kerio WinRoute
Firewall, è stato possibile interconnettere fornitori e partners alla rete intranet della Vetreria di
Borgonovo”.
© 2007 Kerio Technologies Inc. All rights reserved.
Kerio Technologies Inc. | 2350 Mission College Blvd., Santa Clara, CA 95054, USA | T 408.496.4500 | www.kerio.com
Kerio Technologies UK Ltd. | Enterprise House, Vision Park, Histon, Cambridge, CB4 9ZR, UK | T +44 1223.202.130 | www.kerio.co.uk
> Anti-Virus
> Content Filter
> Surf Protection
> Policy specifiche per gli utenti
> On-demand Web Reporting