catalogo generale 2016 - Aiello Rappresentanze
Transcript
catalogo generale 2016 - Aiello Rappresentanze
CATALOGO GENERALE 2016 M A D E I N I T A LY www.magiccare.it L’AZIENDA FLAEM NUOVA 50 anni di Made in Italy La mission che da 50 anni Flaem Nuova Spa si pone costantemente, è la piena soddisfazione dei propri clienti per un continuo miglioramento della qualità della vita offrendo loro prodotti qualificati, sicuri, performanti e affidabili che vengono ideati, progettati e realizzati interamente in Italia. La nuova fabbrica di S. Martino della Battaglia, oltre al noto settore dei prodotti per la conservazione sottovuoto degli alimenti, racchiude in sé la grande conoscenza accumulata in 50 anni di progettazione e realizzazione di apparecchi per aerosolterapia, che hanno consentito a Flaem Nuova Spa di divenirne il maggior produttore europeo. In questa sede il miglioramento continuo dei prodotti avviene attraverso la ricerca e la sperimentazione che si integrano perfettamente al processo produttivo creando un ciclo virtuoso che garantisce la qualità e la sicurezza degli apparecchi. L’elevata potenzialità dei mezzi tecnologici di cui dispone Flaem Nuova SpA e il costante aggiornamento del personale, sono le premesse dell’elevata affidabilità dei prodotti Magic Care che possono vantare livelli di intervento post vendita di assoluta eccellenza per la loro esiguità, a tutto vantaggio in primis dei nostri clienti finali ma anche, ovviamente, dei nostri rivenditori. Magic Care (così come Magic Vac) è sinonimo di prodotti innovativi, performanti, sicuri, controllati e certificati, che corrispondono ai valori fondamentali che ne hanno costituito nel tempo i principali fattori di successo. 2 AZIENDA CON SISTEMA DI QUALITÀ CERTIFICATO MAGIC CARE L’azienda opera secondo un sistema di qualità certificato ISO 13485:2012 ed in osservanza della direttiva europea per Dispositivi Medici 93/42/CEE (e successivi aggiornamenti). I prodotti destinati al mercato americano sono registrati FDA (USA Food And Drug Administration). L’osservanza di rigorose procedure operative e di severi protocolli di produzione garantisce un elevato livello qualitativo e l’integrità di prodotto con l’obiettivo base di tutelare la sicurezza dell’utente finale. L’affidabilità dei prodotti Magic Care è inoltre garantita, sia a livello europeo dalla marcatura CE0051, sia dal monitoraggio del manufatto e del sistema di produzione da parte dei più prestigiosi enti di omologazione internazionali (IMQ, Intertek, SGS, TÜV Rheinland, etc.) che ne attestano con i marchi di qualità l’assoluta conformità alle normative vigenti. Le 6 aree prodotto DOCCIA NASALE Nasal Wash: per il trattamento delle vie aeree superiori AEROSOL Sistemi completi per aerosol terapia: Mr. Beetle, Aliseo Plus, Bora, Mistral e Ghibli SFIGMOMANOMETRI Strumenti per la misurazione della pressione: Pulsarmatic, Minipulsar e Iris TERMOMETRO Ecoclinic: termometro in vetro a colonnina di Galinstan UMIDIFICATORE Brezza: umidificatore ad ultrasuoni silenzioso IGIENE ORALE Waterpik: una linea completa Oral Care del marchio numero uno al mondo nel settore degli idropulsori > pag. 4 > pag. 6 > pag. 18 > pag. 24 > pag. 26 > pag. 28 3 Nasal Wash Il naso libero facilmente L’igiene quotidiana del naso è utile nella prevenzione dei sintomi di raffreddamento Utilizzabile con soluzioni saline e acque termali Funzionamento con Batterie AA 3 adattatori nasali per grandi e piccini M A D E I N I TA LY 4 Dotazione accessori 2 1. Apparecchio 2. Corpo superiore estraibile e lavabile 3. Adattatori nasali con apice in gomma 4. 2 batterie AA 1 3 4 Caratteristiche tecniche apparecchio > pag. 17 Serbatoio recupero secrezioni Serbatoio soluzione salina e/o acqua termale per il lavaggio Caratteristiche tecniche circa 2 minuti (1 ml in circa 12 secondi) Capacità Max camera di erogazione 15 ml L -A LERGIC MAT E AL RI NO N Tempo di erogazione di 10 ml di soluzione salina o acqua termale Codice: DR11P00 B IO E Imballo: Standard 6 pezzi C O M ATI BL P GARANZIA 2 ANNI PHTHALATES & BPA FREE 5 Mr Beetle ti aiuterà a respirare meglio Sistema completo per aerosol terapia pediatrica Massima efficacia terapeutica in tutto il tratto respiratorio Ampolla brevettata con antirovesciamento a 2 velocità, micronizzazione testata TÜV (EN 13544-1) M A D E I N I TA LY 6 Dotazione accessori 1. Apparecchio 2. Kit Ampolla RF6 basic2 completo di boccaglio, mascherina adulto, mascherina pediatrica 3. Tubo di collegamento 4. Borsello 2 4 1 2 3 Caratteristiche tecniche apparecchio > pag. 17 Ampolla a 2 velocità Modalità Standard Inspirazione con tappo per una erogazione ottimale ed una minima dispersione di farmaco Sistema antirovesciamento “salvafarmaco” L’ampolla RF6 basic2 è indicata anche per l’uso pediatrico, poiché il sistema antirovesciamento di cui è dotata impedisce la fuoriuscita del farmaco anche in caso di totale capovolgimento accidentale dell’ampolla. Modalità ”High Speed” Inspirazione senza tappo per una più rapida applicazione Caratteristiche tecniche di nebulizzazione Ampolla RF6 basic2 Con tappo Modalità Standard Senza tappo Modalità “High Speed” Erogazione Max 0,25 ml/min (approx) 0,32 ml/min (approx) MMAD 3,8 μm 4 μm Frazione respirabile < 5μm 62% 63% Capacità massima 8 ml Caratterizzazione in vitro eseguita presso Inamed Research GmbH & Co. KG per conto di TÜV Rheinland LGA Products GmbH - Germany in conformità al nuovo Standard Europeo per apparecchi da aerosolterapia, Norma EN 13544-1. Maggiori dettagli sono disponibili a richiesta. Codice: CO08P00 1 ml in 3 min * Imballo: Standard 8 pezzi GARANZIA 2 ANNI 7 Aerosol elettronico Rapido ed efficace Silenziosissimo, adatto all’uso pediatrico Spegnimento automatico di sicurezza M A D E I N I TA LY Flusso regolabile Inserire il farmaco 8 Collegare il nebulizzatore alla rete elettrica Iniziare il trattamento Dotazione accessori 1. Boccaglio e nasali 2. Borsello 3. Apparecchio 3 1 Caratteristiche tecniche apparecchio > pag. 17 2 “La semplicità d’uso” Aliseo Plus è dotato di esclusivo sistema di nebulizzazione monocamera. Eroga direttamente il farmaco inserito senza necessità di eseguire ulteriori operazioni Medicinale nebulizzato Medicinale Trasduttore piezoelettrico Caratteristiche tecniche di nebulizzazione Erogazione Max 0,7 ml/min approx MMAD 1,64 μm % di particelle < 5μm 91,8% Capacità vaschetta farmaco 8 ml Valori medi riscontrati secondo procedura interna Flaem (N129-P07.5) Certificate con sistema laser computerizzato TSI Aerosizer 3220 secondo procedura interna Flaem Codice: E300E21 Imballo: Standard 6 pezzi GARANZIA 2 ANNI 9 Bora Aerosol veloce e silenzioso Con pratico vano porta accessori Massima efficacia terapeutica in tutto il tratto respiratorio Ampolla brevettata con antirovesciamento a 2 velocità, micronizzazione testata TÜV (EN 13544-1) Con mascherina pediatrica e adulto M A D E I N I TA LY Utile maniglia per il trasporto 10 Cavo di alimentazione staccabile Dotazione accessori 1. Ampolla RF6 basic2 2. Boccaglio 3. Nasale pediatrico 4. Mascherina pediatrica in morbido PVC medicale 5. Mascherina adulto in morbido PVC medicale 6. Aria depurata con filtraggio di tipo professionale 7. Ampio vano porta accessori 8. Pratico vano raccogli cavo sul fondo dell’apparecchio 2 1 6 8 3 4 7 5 Ampolla a 2 velocità Modalità Standard Inspirazione con tappo per una erogazione ottimale ed una minima dispersione di farmaco Caratteristiche tecniche apparecchio > pag. 17 Sistema antirovesciamento “salvafarmaco” L’ampolla RF6 basic2 è indicata anche per l’uso pediatrico, poiché il sistema antirovesciamento di cui è dotata impedisce la fuoriuscita del farmaco anche in caso di totale capovolgimento accidentale dell’ampolla. Modalità ”High Speed” Inspirazione senza tappo per una più rapida applicazione Caratteristiche tecniche di nebulizzazione Ampolla RF6 basic2 Con tappo Modalità Standard Senza tappo Modalità “High Speed” Erogazione Max 0,32 ml/min (approx) 0,42 ml/min (approx) MMAD 3,6 μm 3,6 μm Frazione respirabile < 5μm 66% 67% Capacità massima 8 ml Caratterizzazione in vitro eseguita presso Inamed Research GmbH & Co. KG per conto di TÜV Rheinland LGA Products GmbH - Germany in conformità al nuovo Standard Europeo per apparecchi da aerosolterapia, Norma EN 13544-1. Maggiori dettagli sono disponibili a richiesta. Codice: SC60P00 1 ml in 2 min * Imballo: Standard 6 pezzi GARANZIA 3 ANNI 11 Mistral Aerosol silenzioso con pratico vano porta accessori Massima efficacia terapeutica in tutto il tratto respiratorio Ampolla brevettata con antirovesciamento a 2 velocità, micronizzazione testata TÜV (EN 13544-1) Con mascherina adulto e pediatrica M A D E I N I TA LY Utile maniglia per il trasporto 12 Cavo di alimentazione staccabile Dotazione accessori 1. Ampolla RF6 basic2 2. Boccaglio 3. Nasale pediatrico 4. Mascherina pediatrica in morbido PVC medicale 5. Mascherina adulto in morbido PVC medicale 6. Aria depurata con filtraggio di tipo professionale 7. Ampio vano porta accessori 8. Pratico vano raccogli cavo sul fondo dell’apparecchio 2 1 6 8 3 4 7 5 Ampolla a 2 velocità Modalità Standard Inspirazione con tappo per una erogazione ottimale ed una minima dispersione di farmaco Caratteristiche tecniche apparecchio > pag. 17 Sistema antirovesciamento “salvafarmaco” L’ampolla RF6 basic2 è indicata anche per l’uso pediatrico, poiché il sistema antirovesciamento di cui è dotata impedisce la fuoriuscita del farmaco anche in caso di totale capovolgimento accidentale dell’ampolla. Modalità ”High Speed” Inspirazione senza tappo per una più rapida applicazione Caratteristiche tecniche di nebulizzazione Ampolla RF6 basic2 Con tappo Modalità Standard Senza tappo Modalità “High Speed” Erogazione Max 0,25 ml/min (approx) 0,32 ml/min (approx) MMAD 3,8 μm 4 μm Frazione respirabile < 5μm 62% 63% Capacità massima 8 ml Caratterizzazione in vitro eseguita presso Inamed Research GmbH & Co. KG per conto di TÜV Rheinland LGA Products GmbH - Germany in conformità al nuovo Standard Europeo per apparecchi da aerosolterapia, Norma EN 13544-1. Maggiori dettagli sono disponibili a richiesta. Codice: SC56P00 1 ml in 3 min * Imballo: Standard 6 pezzi GARANZIA 2 ANNI 13 Ghibli Aerosol compatto e silenzioso Massima efficacia terapeutica in tutto il tratto respiratorio Ampolla brevettata con antirovesciamento a 2 velocità, micronizzazione testata TÜV (EN 13544-1) M A D E I N I TA LY Utile maniglia per il trasporto 14 Dotazione accessori 2 1. Ampolla RF6 basic2 2. Boccaglio 3. Nasale pediatrico 4. Mascherina 5. Pochette per accessori 6. Aria depurata con filtraggio di tipo professionale 1 5 6 3 4 Caratteristiche tecniche apparecchio > pag. 17 Ampolla a 2 velocità Modalità Standard Inspirazione con tappo per una erogazione ottimale ed una minima dispersione di farmaco Sistema antirovesciamento “salvafarmaco” L’ampolla RF6 basic2 è indicata anche per l’uso pediatrico, poiché il sistema antirovesciamento di cui è dotata impedisce la fuoriuscita del farmaco anche in caso di totale capovolgimento accidentale dell’ampolla. Modalità ”High Speed” Inspirazione senza tappo per una più rapida applicazione Caratteristiche tecniche di nebulizzazione Ampolla RF6 basic2 Con tappo Modalità Standard Senza tappo Modalità “High Speed” Erogazione Max 0,25 ml/min (approx) 0,32 ml/min (approx) MMAD 3,8 μm 4 μm Frazione respirabile < 5μm 62% 63% Capacità massima 8 ml Caratterizzazione in vitro eseguita presso Inamed Research GmbH & Co. KG per conto di TÜV Rheinland LGA Products GmbH - Germany in conformità al nuovo Standard Europeo per apparecchi da aerosolterapia, Norma EN 13544-1. Maggiori dettagli sono disponibili a richiesta. Codice: SC11P00 1 ml in 3 min * Imballo: Standard 8 pezzi GARANZIA 2 ANNI 15 16 Tabella di comparazione aerosol Nasal Wash Mr. Beetle Bora Mistral Ghibli NEBULIZZATORE ELETTRONICO AD ULTRASUONI MONO CAMERA COMPRESSORE ROTATIVO A PISTONE (esente da lubrificazione e manutenzione) 4,5 W 3,0 V 230 V ~ 50 Hz / 130 2 Batterie AA VA (Alkaline/Ricaricabili) ALIMENTAZIONE/ POTENZA Aliseo 230 V ~ 50 Hz / 140 VA 230 V ~ 50 Hz / 130 VA 230 V ~ 50 Hz / 130 VA ALIMENTATORE 100-240 V ~ 50/60 Hz 15V DC APPARECCHIO 15 Vdc FILTRAGGIO ARIA / • • • • • PORTATA ARIA AL COMPRESSORE / 9 l/min (approx.) 10 l/min (approx.) 9 l/min (approx.) 9 l/min (approx.) / PRESSIONE MAX / 1,5 bar (approx.) 2,2 bar (approx.) 1,5 bar (approx.) 1,5 bar (approx.) RUMOROSITÀ a 1 m) / 55 dB (A) (approx.) 57 dB (A) (approx.) 57 dB (A) (approx.) 57 dB (A) (approx.) < 50 dB (A) DIMENSIONI LxPxH 7 x 6 x 15,5 cm 21 x 16 x 13 cm 18 x 30 x 12 cm 18 x 30 x 12 cm 16 x 20 x 12 cm 7 x 4 x 21 cm PESO 185 g (senza batterie) 1,7 Kg / 1,6 Kg 1,5 Kg 1,5 Kg 0,28 Kg FREQUENZA DEL TRASDUTTORE / / / / / 2,4 MHz LED INDICAZIONE DI FUNZIONAMENTO / CONFORME ALLA DIRETTIVA 93/42 CEE / CONFORME ALLA DIRETTIVA 2006/95 CEE LED verde ON LED spento OFF 0051 0051 0051 0051 / / / / (Mod. P0406EM F400) (Mod. P0106EM F700) (Mod. P0106EM F400) (Mod. P0504EM F400) 2 ANNI 3 ANNI 2 ANNI 2 ANNI 0051 / OMOLOGAZIONI GARANZIA • SI 2 ANNI / 2 ANNI NO 17 Pulsarmatic Sfigmomanometro da braccio Grande display per facile lettura Indicatore di battito cardiaco irregolare 60 memorie Morbida custodia antigraffio Semplice, automatico, preciso Sfigmomanometro da tavolo multifunzione 18 Dotazione accessori 1 1. Borsello 2. Bracciale 3. Apparecchio 4. 4 batterie AAA 2 Caratteristiche tec tecniche appare apparecchio > pag. 23 3 4 Tecnologia Funzioni display Novità: Tecnologia MWI Prima che il bracciale cominci a gonfiarsi, l’apparecchio individua il livello di gonfiaggio appropriato all’individuo, rendendo quindi comoda e precisa la misurazione. Pressione (mmHg) Indicatore di classificazione WHO della pressione sanguigna Media delle misurazioni Misurazione non accurata Pressione sistolica Pressione diastolica 140 Frequenza cardiaca * 100 90 Detect Possible Systolic DIA Simbolo batterie scariche * Richiamo misurazione Tempo (sec.) Strumento di massima precisione clinicamente validato in conformità ai protocolli: Svuotamento difficoltoso del bracciale Indicatore data/ora Simbolo del battito cardiaco irregolare N. progressivo della memoria Codice: SFG58 Imballo: Standard 12 pezzi GARANZIA 2 ANNI 19 Minipulsar Sfigmomanometro da polso Grande display per facile lettura 60 memorie Custodia rigida inclusa Semplice, automatico, tomatico, preciso prec e iso o Sfigmomanometro da tavolo multifunzione 20 Dotazione accessori 1. Custodia rigida 2. Apparecchio 3. 2 batterie AAA 1 2 Caratteristiche tecniche apparecchio > pag. 23 3 Tecnologia Funzioni display Novità: Tecnologia MWI Prima che il bracciale cominci a gonfiarsi, l’apparecchio individua il livello di gonfiaggio appropriato all’individuo, rendendo quindi comoda e precisa la misurazione. Gonfiaggio / Sgonfiaggio del Bracciale Pressione sistolica Pressione (mmHg) Pressione diastolica 140 100 90 Frequenza cardiaca Detect Possible Systolic DIA Tempo (sec.) Strumento di massima precisione clinicamente validato in conformità ai protocolli: Indicatore data/ora N. progressivo memoria Simbolo batterie scariche Codice: SFG59 Imballo: Standard 12 pezzi GARANZIA 2 ANNI 21 Iris Sfigmomanometro aneroide con fonendoscopio Di semplice utilizzo Sicuro ed affidabile Dotato di fonendoscopio integrato nel bracciale Corredato di un pratico borsello Dotazione accessori 1. Borsello 2. Bracciale 3. Apparecchio Caratteristiche tecniche apparecchio > 1 Codice: SFG13A0 Imballo: Standard 30 pezzi 2 22 3 GARANZIA 2 ANNI Tabella di comparazione sfigmomanometri Pulsarmatic Minipulsar Iris OSCILLOMETRICO CON TECNOLOGIA MWI OSCILLOMETRICO CON TECNOLOGIA MWI ASCULTATORIO (MANOMETRO ANEROIDE DOTATO DI STETOSCOPIO PIATTO INCORPORATO) • / / ALIMENTAZIONE 6V DC 4 BATTERIE ALCALINE LR06 (AAA) incluse 3V DC 2 BATTERIE ALCALINE LR03 (AAA) incluse / RANGE DI MISURA PRESSIONE 0 ~ 300 mmHg FREQUENZA 40 ~ 199 battiti/min PRESSIONE 30 ~ 280 mmHg FREQUENZA 40 ~ 199 battiti/min 0 ~ 300 mmHg 60 MEMORIE (un canale) 60 MEMORIE (un canale) / DA 24 A 36 cm DA 22 A 32 cm DA 25 A 35 cm 180 (L) x 100 (P) x 42 (H) mm 73 (L) x 73 (P) x 65 (H) mm 345 g 300 g 120 g AUTOMATICA AUTOMATICA A VITE MANUALE A CRISTALLI LIQUIDI A CRISTALLI LIQUIDI ANALOGICO PRINCIPIO DI FUNZIONAMENTO INDICATORE DI BATTITO CARDIACO IRREGOLARE MEMORIE CIRCONFERENZA BRACCIALE ADATTABILE DIMENSIONI PESO senza batterie VALVOLA SGONFIAGGIO DISPLAY/INDICATORE CONFORME ALLA DIRETTIVA 93/42 CEE STRUMENTO DI MASSIMA PRECISIONE CLINICAMENTE VALIDATO DA: • SI / NO 0123 ESH International protocol pass 0123 0123 ESH International protocol pass Garanzia: tutti i prodotti illustrati sono garantiti 2 anni 23 Ecoclinic Termometro clinico in vetro Disinfettabile al 100% Alta precisione garantita a vita Anallergico Custodia antiurto inclusa ECOLOGICO SENZA MERCURIO 24 Dotazione 1. Termometro 2. Custodia antiurto 1 2 Caratteristiche tecniche Termometro in vetro con lega di Gallio Rilevazione della temperatura in 4 minuti circa Scala graduata da 35 a 42 °C Tipi di utilizzo orale, rettale e ascellare; in ambito domiciliare per adulti, bambini e neonati Precisione +/- 0,1 °C Divisione 0,1 °C Dimensioni 130 (L) x 11 (P) x 10 (H) mm Peso 7g Conforme a: Direttiva 93/42 CEE Codice: TRM02 Imballo: 20 Blister singoli GARANZIA 2 ANNI 25 Brezza Umidificatore a ultrasuoni Eroga vapore freddo Silenzioso Oltre 24 ore di autonomia Luce notturna integrata Sicuro, omologato da 26 Spia di funzionamento Luce blu: in funzione Luce rossa: acqua finita Selettore potenza vapore erogato con luce notturna integrata Ghiera spenta Ghiera accesa Caratteristiche tecniche Alimentazione 220 - 240 V ~ 50 / 60 Hz Potenza 38 W Capacità serbatoio 5 litri Nebulizzazione ÷ 220 ml / h Rumorosità < 35 dB (A) Dimensioni 26 (L) x 20 (P) x 32 (H) cm Flusso orientabile Serbatoio dell’acqua trasparente asportabile Marcatura Omologazioni For model P0509ED Facile accesso per la pulizia dal calcare Maniglia serbatoio Codice: HE14E00 Imballo: 1 pezzo GARANZIA 2 ANNI 27 LA RICERCA CLINICA E LO SVILUPPO DEGLI IDROPULSORI WATERPIK Idropulsori dentali Waterpik®: 45 anni di igiene orale clinicamente dimostrata Oltre 50 test clinici nel loro insieme hanno dimostrato che l’idropulsore dentale Waterpik® è sicuro, efficace e garantisce un trattamento di livello superiore in persone con le più diverse condizioni di salute orale. Pazienti affetti da gengivite 93% Più efficace del filo interdentale nella riduzione dei sanguinamenti rispetto all’utilizzo del filo interdentale1 60 30 fino al 59.2% % Riduzione fino al 30 15 30.6% 15.1% 9.9% 0 Uso di spazzolino e Uso di spazzolino e filo interdentale vs idropulsore dentale Waterpik 0 Uso di spazzolino e Uso di spazzolino e filo interdentale vs idropulsore dentale Waterpik 52% Più efficace del filo interdentale nel ridurre l’infiammazione rispetto all’utilizzo del filo interdentale1 Pazienti implantologici Più efficace nel ridurre il sanguinamento gengivale rispetto al risciacquo2 60 % Riduzione 87% 30 0 62% CHX allo 0,06% con vs idropulsore dentale Waterpik 1. Barnes CM et al. J Clin Dent 2005; 16(3). 71-77. 2. Felo A et al. Am J Dent 1997; 10:107-110. 28 45% 30 33% risciacquo con clorexidina allo 0,12% 60 0 10% risciacquo con clorexidina allo 0,12% CHX allo 0,06% con vs idropulsore dentale Waterpik 350% Più efficace nel ridurre l’infiammazione delle gengive rispetto al risciacquo2 Nel 1962 il dott. Gerald Moyer, un dentista del Colorado, e John Mattingly, un ingegnere, in trodussero il primo irrigatore orale nella professione odontoiatrica e con quello lanciarono la società che sarebbe poi diventata Water Pik, Inc. Oggi gli idropulsori Waterpik® sono i più consigliati dai dentisti e dagli igienisti dentali. Nuove ricerche confermano che l’idropulsore dentale Waterpik® è significativamente più efficace del filo interdentale nel ridurre l’infiammazione e il sanguinamento delle gengive. Le nuove ricerche hanno Clinicamente dimostrato maggiore efficacia rispetto al filo interdentale per la pulizia intorno ai ganci ortodontici con la nuova punta ortodontica! Pazienti ortodontici Più efficace del filo interdentale nel ridurre la placca rispetto all’utilizzo del filo interdentale3 60 90 84.5% % Riduzione 20036X% 66.4 % 38.9% 30 0 10.3% Uso di spazzolino e filo interdentale vs Uso di spazzolino e idropulsore dentale Waterpik 45 26% Più efficace 0 Uso di spazzolino e filo interdentale vs Uso di spazzolino e idropulsore dentale Waterpik del filo interdentale nella riduzione dei sanguinamenti rispetto all’utilizzo del filo interdentale3 Pazienti diabetici Più efficace nel ridurre il sanguinamento gengivale rispetto all’igiene orale di routine4 60 % Riduzione 44% 30 60 43.42% 30.01% 0 Igiene orale di routine vs Uso di spazzolino e idropulsore dentale Waterpik 66.9% 47.4% 41% Più efficace 30 0 Igiene orale di routine vs Uso di spazzolino e idropulsore dentale Waterpik del filo interdentale nel ridurre l’infiammazione delle gengive rispetto all’igiene orale di routine4 3. Sharma NC et al. Am J Ortho Dentofacial Orthop 2008, 133(4):565-571. 4. Al-Mubarek et al. J Clin Periodontal 2002; 29:295-300. 29 WP-450 Design ergonomico Può essere usato con collutorio Massaggia e stimola le gengive Batteria ricaricabile 30 Dotazione accessori e highlights 1. 4 beccucci inclusi 2. Caricabatteria 3. Rotazione degli accessori a 360° 4. Interruttore 5. Tasto di espulsione del beccuccio 6. Sistema avanzato di regolazione della pressione 7. Con impugnatura anti scivolo 8. Serbatoio facile da riempire 2 1 3 5 4 6 7 8 RISULTATI CLINICI COMPROVATI • Si è dimostrato efficace in prove di laboratorio nell’eliminare il 99,9% della placca dalle aree trattate.* • Clinicamente testato per essere fino a due volte più efficace del filo interdentale nel migliorare la salute delle gengive.* • Tre volte più efficace del filo interdentale per la pulizia intorno agli apparecchi ortodontici grazie all’apposito beccuccio.* * Studio indipendente. Per informazioni visitare il sito www.waterpik.com Codice: WP450 2 45 Imballo: Standard 4 pezzi GARANZIA 2 ANNI 31 WP-250 Grande la metà rispetto ai modelli precedenti Rumorosità e consumo energetico contenuti Può essere utilizzato con il colluttorio Massaggia e stimola le gengive 32 Dotazione accessori e highlights 1. 2 beccucci inclusi 2. Interruttore On/Off 3. Pulsante di rilascio del beccuccio facile da azionare e protetto dai rilasci accidentali 4. Sistema di regolazione della pressione 5. Il serbatoio può essere usato come coperchio 1 3 2 4 5 RISULTATI CLINICI COMPROVATI • Si è dimostrato efficace in prove di laboratorio nell’eliminare il 99,9% della placca dalle aree trattate.* • Tre volte più efficace del filo interdentale per la pulizia intorno agli apparecchi ortodontici grazie all’apposito beccuccio.* * Studio indipendente. Per informazioni visitare il sito www.waterpik.com Codice: WP250 Imballo: Standard 3 pezzi GARANZIA 2 ANNI 33 WP-100 La massima tecnologia per l’igiene orale Può essere usato con qualsiasi collutorio Massaggia e stimola le gengive 10 regolazioni della pressione Il più completo con 7 beccucci inclusi 34 Dotazione accessori e highlights 1. 7 beccucci inclusi 2. Interruttore 3. Sistema avanzato di regolazione della pressione 4. Coperchio del serbatoio 5. Comparto portabeccucci sotto il coperchio 6. I beccucci girano di 360° 7. Tasto di espulsione del beccuccio 8. Tasto pausa 4 5 1 x2 6 7 8 2 3 RISULTATI CLINICI COMPROVATI • Si è dimostrato efficace in prove di laboratorio nell’eliminare il 99,9% della placca dalle aree trattate.* • Clinicamente testato per essere fino a due volte più efficace del filo interdentale nel migliorare la salute delle gengive.* • Tre volte più efficace del filo interdentale per la pulizia intorno agli apparecchi ortodontici grazie all’apposito beccuccio.* * Studio indipendente. Per informazioni visitare il sito www.waterpik.com Codice: WP100 Imballo: Standard 4 pezzi GARANZIA 2 ANNI 35 WP-900 SPAZZOLINO SENSONIC® PROFESSIONAL PLUS Spazzolino a tecnologia sonica Si ricarica comodamente nel supporto Indicatore dei quadranti e timer da 2 minuti IDROPULSORE Può essere usato con qualsiasi colluttorio Massaggia e stimola le gengive 10 regolazioni della pressione 36 Dotazione accessori e highlights 1. 7 beccucci / testine inclusi 2. Custodia da viaggio Premium con lati rigidi 3. Design avanzato della testina: rimuove la placca dalle aree più difficili da raggiungere 4. Filamenti con estremità arrotondata 5. Custodia igienica 6. 2 velocità 7. Indicatore di ricarica deluxe 8. Coperchio con serbatoio incernierato 9. I beccucci ruotano di 360° 10. Tasto pausa 11. Interruttore On/Off 12. Sistema avanzato di regolazione della pressione 5 8 3 4 9 1 x2 6 10 0 11 7 12 RISULTATI CLINICI COMPROVATI • Si è dimostrato efficace in prove di laboratorio nell’eliminare il 99.9% della placca dalle aree trattate*. • Clinicamente testato per essere fino a due volte più efficace del filo interdentale nel migliorare la salute delle gengive*. • Tre volte più efficace del filo interdentale per la pulizia intorno agli apparecchi ortodontici grazie all’apposito beccuccio*. • I movimenti oscillatori con tecnologia sonica producono un effetto idrodinamico per una pulizia al tempo stesso efficace e delicata*. 2 * Studio indipendente. Per informazioni visitare il sito www.waterpik.com Codice: WP900 Imballo: Standard 6 pezzi GARANZIA 2 ANNI 37 SR-1000 Spazzolino a tecnologia sonica Rimuove la placca dalle aree più difficili da raggiungere* Timer di due minuti Segnale ogni 30 sec. per il passaggio a un diverso quadrante Velocità ultra elevata delle setole. La velocità ultra elevata dello spazzolino a tecnologia sonica genera un’azione idrodinamica efficace e delicata di pulizia dentale* 38 Dotazione accessori e highlights 1. 3 testine incluse 2. Custodia da viaggio 3. Design avanzato della testina: rimuove la placca dalle aree più difficili da raggiungere 4. 2 velocità 5. Porta testine 6. Filamenti con estremità arrotondate 7. Timer di due minuti 8. Indicatore di ricarica 9. Segnale ogni 30 secondi per il passaggio a un diverso quadrante 3 6 4 7 2 5 8 9 RISULTATI CLINICI COMPROVATI • La tecnologia degli spazzolini elettrici sonici si differenzia molto dai normali spazzolini elettrici a batteria (con movimento rotativo) per l’efficacia nella pulizia e per il movimento verticale delle setole che riprende fedelmente il movimento consigliato dai dentisti. • Rimozione della placca dimostrata clinicamente. • Prove cliniche ne hanno dimostrato l’efficacia nell’eliminare la placca dagli spazi interdentali e lungo il bordo gengivale.* Codice: SR1000 Imballo: Standard 6 pezzi * Studio indipendente. Per informazioni visitare il sito www.waterpik.com GARANZIA 2 ANNI 39 WPA50 Spazzolino a tecnologia sonica Design compatto ed ergonomico Riproduce fedelmente il movimento consigliato dai dentisti Testina sostituibile 2 3 Velocità ultra elevata delle setole. 1 La velocità ultra elevata dello spazzolino a tecnologia sonica genera un’azione idrodinamica efficace e delicata di pulizia dentale* 4 Dotazione accessori e highlights 1. 1 testina inclusa 2. Le morbide setole vibranti a ultrasuoni aiutano a sfaldare la placca 3. Configurazione con setole alte-basse per accedere alla placca che si annida in punti difficili da raggiungere 4. Un unico e semplice pulsante di comando per accensione/ spegnimento 5. 1 batteria AAA inclusa RISULTATI CLINICI COMPROVATI • Finalmente oggi Waterpik, il nr 1 a livello mondiale nella produzione degli idropulsori, propone il nuovo spazzolino Sonico NANO SONIC per una superiore capacità nella rimozione dei residui e della placca. • Vi è inoltre la possibilità di sostituire la testina senza dover cambiare l’intero spazzolino, come solitamente previsto per i normali spazzolini a batteria. 40 5 Codice: WPA50 Imballo: Standard 6 pezzi GARANZIA 2 ANNI spazzolino idropulsore punta ortodontica punta T. gengivali punta puliscilingua punta standard punta rilevatore placca testina interdentale testina standard testina small testina nano Tabella Accessori Linea Waterpik ACC0001 ACC0002 ACC0003 ACC0004 ACC0005 ACC0006 ACC0023 ACC0021 ACC0022 ACC0029 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ - ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ - - - - ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ - - - - ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ - - - - - - - - - - ✓ ✓ ✓ - - - - - - - - - - ✓ Accessori Apparecchi WP900 WP100 WP250 WP450 SR1000 WPA50 41 Elenco Centri Assistenza Autorizzati per l’Italia Piemonte ALESSANDRIA TECNO SERVICEE di F. Casagrande & C. Via Milano, 113 - 15100 ALESSANDRIA Tel 0131/222440 Fax 0131/225611 e-mail: [email protected] BIELLA A ELONE MARIA ANG Via Valle D’Aosta, 2 - 13900 BIELLA Tel 015/ 5/3528 352880 Fax 015/2523407 e-mail: [email protected] CUNEO CUN CAPER ER R di d Ferrero e Tassone snc Via Piave, 1 - 12100 12 CUNEO Tel e Fax 0171/665481 Tel e-mail: e-ma ill cape il: cap [email protected] CUNEO –MOROZ –M ROZZO ZO L’OASI SNC C di Comi mino noo A&G &G Via Mondovì, 61 – 120400 MORO OZZ ZZO ZO (CN) Tel.0171/7722550 Fax 0171/7725544 e-mail: loasicom comino@ ino@alic alice.it NOVARA – ROMENTINO GAZZONI MAU AURIZIO PICCOLI ELETTTRODOMESTICI Via per Galliate, 36 - 28068 ROMENTINO (NO) Tel 0321/8616344 - Fax 0321/865856 e-mail: [email protected] TORINO CORIMED D di Pas Passeri Mario Via Roc del Gay, y 166 - 10060 TORI RINO NO Tel . 011/ 1/3511139 Fax 011//3167998 1/35 e-mailil:: cori e-m [email protected] VERCELLI R.E.A.. di Mannu Pier Carlo Corso Prestinari, 123 – 13100 VERCELLI Tel. 0161/250566 - Fax 0161/214877 e-mail: [email protected] Vall d’ d’A Aost Ao sta ta AOSTA ELETTRORIPARAZIONI di Ienaro G. & C. snc Vi Mont Via M te Vodice, V 36 - 11100 AOSTA Tel. 0165/230260 Fax 0165/232000 e-mail: [email protected] BERGAMO VARESE - GALLARATE CASA DEI RASOI ELETTRICI EMME DI ERREE di Radivo Andrea Via G. Carducci, 7 - 24127 BERGAMO Tel e Fax 035/258885 Fax 035/264070 e-mail: [email protected] Via Ambrosoli, 13 - 21013 GALLARATE (VA) Tel 0331/791932 Fax 0331/246483 e-mail: [email protected] BOLOGNA ZAMBONI SERVIZI di Raffaele Festari Via Bezzecca, 29 - 25128 BRESCIA Tel e Fax 030/392091 e-mail: [email protected] Trentino Alto Adige FERRARA BOLZANO COMO - CANTU’ TECNOASSISTENZA SAS T.R.E. DI CONSONNI G. SNC Via Max Planck, 31 – 39100 BOLZANO Tel 0471/200099 - Fax 0471/919661 e-mail: [email protected] Via Compagnoni, 109 - 44100 FERRARA Tel. Fax 0532/903693 e-mail : [email protected] BRESCIA Via Carlo Cattaneo, 24 - 22063 CANTU’(CO) Tel. 031-711677 e-mail: [email protected] CREMONA – CREMA SERVIMED SRL R.I.E. R.I .E di Cassani Davide Franco e c. snc Via De Gasperi, 27 - 38100 TRENTO Tel 0461/331208 Fax 0461/1860186 e-mail: [email protected] Via Desti, 9 - 26013 CREMA (CR) Tel 0373/846 4685 85 - Fax 0373/257917 e-mail: [email protected] LECCO O G..S.T. G . . di Teriacaa Gius .T Giuseppe & C. snc Viia Fll Via F.llii BBaandie F.ll ndiera,, 4/A - 22 22053 053 LECCO Tel e Fax 03341/4 41/4936 936 4 9361 e-ma -mail: gst. g lecc cco@fa o@fastwe @fastw stwebnet webnet.it we MANTOVA FERRI SERGIO O di Ferri Sergio gio i & C. C Via Oslavia, 4/A - 46100 MANTOVA Tel 0376/320798 - Fax 03 0376/2 76/28968 896844 e-mail: e-ma il: ferr ferrisnc [email protected] MILANO GAMMA SERVICE SNC Via Agostino De Pretis, 44 – 20142 MILANO Tel 02/84800827 - Fax 02/84810962 e-mail: [email protected] MILANO IREP. SERVICE SAS di Annicchiarico Monica & C. Vi L. Biraghi, 13 - 20159 MILANO Via Tel 02/68840 02/668840 884 39 Fax F 02/6884918 ee-ma mail: irep i serv rvice@ ice@libe liberoi ro.i ot MILANO MILA NO MICROC OCENTRO O di M M. & M. D Dii Bari ari Via Falloppio, 11 - 20131 MI MILANO LANO O Tel 02/26827306 306 - Fax Fax 02/282 02/2826711 67 e-mail: [email protected] MILANO – CARUGATE EURORIPARAZIONIdiPassoniC.eCogliatiD.&C. Liguria Via Cesare Battisti, 76 - 20061 CARUGATE (MI) Tel e Fax 02/92150533 e-mail: [email protected] GENOVA MILANO – GORGONZOLA PUNTO SERVICE SAS di Primerano Maurizio M.A.R.. di Maruca Alberto Via Pacinotti, 28/R - 16151 GENOVA Tel 010/8601585 Cell 347/3747680 e-mail: [email protected] Via IV Novembre, 14 - 20064 GORGONZOLA (MI) Tel e Fax 02/95301769 e-mail: :[email protected] IMPERIA - SANREMO MILANO- NOVA MILANESE AGM ELETTRONICA RAMPAZZO O MATTEO ANGELO Via Martiri della Libertà, 406 18038 SANREMO (IM) Tel 0184/572124 - Fax 0184/572124 e-mail: [email protected] FERRARIO SAS Via Macallè, 5 - 20038 SEREGNO (MI) Tel e Fax 0362/224180 e-mail: [email protected] Via Stelvio, 114/D - 23017 MORBEGNO (SO) Tel e Fax 0342/611047 e-mail: [email protected] FORLÌ CENTRO ASSIST. E RICAMBI di Lippi T. & C. snc Via S.Corbari, 5 - 47100 FORLI’ Tel e Fax 0543/33078 e-mail: [email protected] VVia Buonarroti, 29 - 35135 PADOVA Tel e Fax Fa 049/600075 e mail: e-m e-ma i info il: in @ele @elettro ttromedi med cal.net Via Faustini , 2/A – 29100 PIACENZA Tel e fax 0523/498935 e-mail: [email protected] RAVENNA RAVENNA RAVE NNA – FAENZA F C.A.R. R PE P.EE.F. P.E.F. F di CECCA F. ECCARINI RINI LOR LOREN ENZO NZO REMA A di Flavio Martello C Maz C.so C.s M zini Ma zini,, 1331 – 480 48018 FA 48 4801 AENZA (RA) Tel.l E Fax. Fax ax. 0546 05 /661 /661622 /6 e-mail: lollo_83@ali @aliicei ce.itt ce.i RIMINI TREVISO SIRIO srl VRE RETT di Povegliano E. & C. snc Via Paulucci, 14/B-16-16/A - 47900 RIMIN MINII Tel 0541/385761 Fax 0541/384380 e-mail: [email protected] Viale dellla Repubblica, 222/A - 31100 TREVISO Tel 0422/422 /422777 777 - Fax 0422/422772 e-mail: [email protected] MAZZAFERRO ARCANGELO Via Prov.le Lucchese, 10/A - B 51016 MONTECATINI TERME (PT) Tel 0572/771680 - Fax 0572/901548 e-mail: [email protected] altro laboratorio si trova al seguente indirizzo: PISTOIAA - Corso Giovanni Amendola, 20 PRATO RETEMA A di Appetecchi Maurizio Via Pistoiese, 229 - 59100 PRATO Tel e Fax 0574/32348 e-mail: [email protected] - [email protected] SIENA – POGGIBONSI ANTARES di Guercini David Via S. Gimignano 90 a/Bis - 53036 POGGIBONSI (SI) Tel e Fax 0577/982325 e-mail: [email protected] CRAVEDI MAURIZIO ROVIGO ROVI GO Viale Tre Martiri, 71/EE - 45 45100 10 ROVIGO Tel e Fax Fax 04 0425/2 25/21049 1049 e-mail: [email protected] PISTOIA – MONTECATINI TERME PIACENZA ELETTROMEDICALL di Grohovaz Lorenzo Umbria PERUGIA CAMILLONI MAURIZIO snc Via Romeo Gallenga, 84 - 06100 PERUGIA Tel e Fax 075/5054365 e-mail: [email protected] TERNII TERN SANTILLI ANG GELO Via Alea l rdi rdi, d 8 - 051 05100T 00 TERNI E Tel Te el 0744 07 /401 /401889 889 Fax 074 0744/58 4/58863 863 e- il: santilli.angelo@lib e-ma l libero.i.itit TERN NI – ORVI ORVIETO E ETO UBA U B LLDI DINI DI NI SP SPA PARTACO Piazza Piaz azza S. G Gioven ovenate ate 1 - 050 at ate, 5018 18 ORVIE RVIEETO (TR) (T Tel 07633/3 /341 413033 Faxx 0076 07763/34 3/340991 3/ 91 91 e-maail: ubal uba [email protected] VENEZIA – SUMMAGA DI POR PORTOGR T UARO BATTAGLINI FILIPPO Via S. Benedetto 13/A -30026 SUMMAGA di PORTOGR. (VE) Tel e Fax 0421/205261 e-mail: e-ma il: [email protected] VE ZIA – SCOR VENE SCORZÈ Z DAL ALLE AL LE GRA GRAVE GR VEWAL VE WA TER WAL T Via Lomb Lombardi ardia, a, 1 - 30037 SCO SCCOR SCORZÈ CORZÈ (VE (VE) Cell. 338 29 292687 268777 e-mail: walterd erdallegrave@lib @libbero. eroitit ero VENE ENEZIA ZI - SUMMA AGA D DI PORTOGR GRUARO UA BATTAGLIN LINII FILIPPO Via Montecassino, 388/40 /4 30020 SUMMAGA DI PO PORTOGRUARO (VE) Tel e Fax 0421/205261 e-mail: [email protected] VICENZA MAGNABOSCO GIORGIO & C. Via Stradella dei Cappuccini, 9 - 36100 VICENZA Tel 0444/323675 Fax 0444/230791 e-mail: [email protected] Friuli - Venezia Giulia GORIZIA - MONFALCONE VISAGGIO GIORDANO UDINE – PASIAN DI PRATO A.R.E.S.. di Simonelli Giuseppe & C. C.A.P.E. SNC Via Antonelli, 13/17 - 48100 RAVENNA Tel. e Fax 0544 44 / 500937 e-mail: [email protected] B.B. SERVICE SAS SONDRIO – MORBEGNO Via San Pio V, 12/A - 40131 BOLOGNA Tel 051/558679 - Fax 051/525357 e-mail: [email protected] ER. CA. srl MILANO - TREZZO SULL’ADDA Piazza Libertà, 48 20056 TREZZO SULL’ADDA (MI) Tel e Fax 02/84213116 e-mail: [email protected] ZOOM SERVICE PA VA PADO Via Romana, 185 – 34074 MONFALCONE (GO) Tel. 0481/413134 Fax 0481/419341 e-mail: [email protected] BERGAMO AUDIOVIDEOCENTER di Cattaneo F. Via Spino,102 - 24126 BERGAMO Tel e Fax 035/315998 - Fax 035/313687 e-mail: [email protected] Veneto Via Garibaldi, 3 - 20834 NOVA MILANESE (MI) Tel. 0362/450505 e-mail: [email protected] MILANO – SEREGNO Lombardia TRENTO Emilia Romagna CENTRI ASSISTENZA RIUNITI s.a.s. di Codarini Denis & C. - Via Campoformido, 127/16 33037 PASIAN di PRATO (UD) Tel. 0432/699215 Fax 0432/699185 e-mail: [email protected] Tosc To scan a a Marchee Ma FIRENZE ANCONA NA – FABRIANO A.T.F. SRL C.R.E. C.R . . di Giacometti Giorgio io Via Reginaldo Giuliani, 134/R - 50141 FIRENZE Tel e Fax 055/4564174 e-mail: [email protected] Via Martiri i i dell dellaa Libert Libertà, 46/Z - 60044 FABRRIANO (AN (AN) Tel e Fax 0732/24184 e-mail: [email protected] FIRE FIR FI IRE R N NZE ZE – ZONA OVEST ASCOLI PICENO A T.F. A.T.F. A.T F SR F. SRLL DI SIMONE SAVERIO Via dell dellaVi aaVi VVilllla De Demi Demidoff emiidoff, em doffff 36 36 42 – 50127 36/ 501 0 2277 FIREN IREENZE ZE TTel.l 055 055/35 /35599088 e mail: bara e-mail: racca@ [email protected] cca@ Via M M. Feder ede ici, 20 - 63100 ASCOLI PICENO Tell e Fa Tel Fax ax 07736/4 736/47970 36/4 6/47970 6/4 79 79 ee-ma m il: save saveriod riodisim riod odisisim mone@ one libe liberoi ro.itt ro.i FIRENZE - ZONA SUD D ASCOLI ASCO LI PICEN PICEN EN NO – AC ACQU QUAVIV AVIVA AP PICENA A.TT.F. F SR SRL A.R. ASSISTENZA RICAM MBI B di Angel nge lott lot i Rocco Viale Giannotti, 72/ross ssoo – 5012 501266 FI FIRENZ RENZE ZE Tel. 055/689205 e-mail: giannott [email protected] Via S. Francesco, F , 29 - 663030 3030 ACQ ACQUA UAVIV UA AVIVA PPIC. (AP) P Tel e Fax 0735/78095 809599 – Cell. 348 6006001 8095 e mail: [email protected] FIRENZE - SCANDIICCI MACERATA A.T.F. SRL G.R.E. .E. sr srll Piazza Togliatti, 42 - 50018 SCANDICCI (FI) Tel. 055/2590168 e-mail: [email protected] Via dei Velini, 91/E - 62100 MACERATA Tel 0733/264960 Fax 0733/267315 e-mail: [email protected] GROSSETO TONINI SERVICE SAS di Marco Esposito & C. Via Ametista, 22 - 58100 GROSSETO Tel e Fax 0564/492977 e-mail: [email protected] PISA – FORNACETTE D/CALCINAIA MEDISER srl Via E. Fermi, 34/A – 56012 FORNACETTE d/CALCIN.(PI) Tel 0587/421756 - Fax 0587/422239 e-mail: [email protected] PISTOIA C.A.R.E. SRL Via Carratica, 23 – 51100 PISTOIA Tel.0573/25313 Fax 0573/506289 e-mail: [email protected] Abruzzo CHIETI - CUPELLO TADDEO ROBERTO Via dell’artigianato, 11 – 66051 CUPELLO (CH) Tel e Fax 0873/318195 e-mail: [email protected] CHIETI SCALO SERRA SERVICE SRL Via E. Piaggio c/o Parco Paglia - 66100 CHIETI SCALO (CH) Tel e Fax 0871/552291 e-mail: [email protected] L’AQUILA C.T.R. di De Berardinis Alessandro Via G. G Cacchi, Cacchi 18 - 67100 LAQUILA L’AQUILA Tel e Fax 0862/315407 e-mail: [email protected] 42 Per elenco sempre aggiornato contattaci al Numero Verde o visita il sito www.magiccare.it L’AQUILA – AVEZZANO ROMA – GUIDONIA SALERNO – VALLO DELLA LUCANIA CROTONE D B RICAMBI E SERVICE di De Berardinis D.B. CATALDO PASQUALE GAETANO DI SAL. DI. SAL. di Di Lascio Alfredo FAG CROTONE SRLS Fabrizio - Via P. Gobetti, 10 - 67051 AVEZZANO (AQ) Tel e Fax 0863/412131 e-mail: [email protected] Via Roma 235/A - 00012 GUIDONIA (ROMA) Tel. 0774/345144 e-mail: [email protected] Via Cammarota, 89 - 84078 VALLO DELLA LUCANIA (SA) Tel. 0974/72177 e-mail: [email protected] Via Tommaso Campanella, 32/34 - CROTONE Tel e Fax 0962/905535 e-mail: [email protected] TERAMO – VILLA ROSA DI MARTINSICURO ROMA – OSTIA CENTRO TECNICO VIBRATA SNC DIERRE LIDO srl S.S. 16 Adriatica, 135 – 64010VILLA ROSA di MART. Tel 0861/753225 – Fax 0861/716154 e-mail: [email protected] Via G. da Sangallo, 44 - 00119 OSTIA (ROMA) Tel 06/5672806 Fax 06/5672421 e-mail: [email protected] Puglia BRINDISI Via Modena Ina Casa, 5/7 - 89123 REG. CALABRIA Tel e Fax 0965/594722 e-mail: [email protected] ROMA – TIVOLI RENNA MICHELE REGGIO CALABRIA – BOVALINO MARINA OSIMANI CLAUDIO Via Pola, 7 ang. Via Montenero, 16 - 72100 BRINDISI Tel e Fax 0831/523858 e-mail: [email protected] CHIARANTANO SEBAST. FERDINANDO Molise ISERNIA SCARSELLI ELIO Ass. e Rip. Elettrod. Corso Risorgimento, 306-306/A - 86170 ISERNIA Tel e Fax 0865/414496 e-mail: [email protected] Via dei Sosii, 64/66 - 00019 TIVOLI (ROMA) Tel 0774/312663 Fax 0774/313210 e-mail: [email protected] FOGGIA - BICCARI VITERBO DITTA RUSSO DONATO ELETTRODOM. REGGIO CALABRIA - LOCRI MARTINI SERVICE SNC Via F.P. Annunziata, 103 - 71032 BICCARI (FG) Tel e Fax 0881/591214 e-mail: [email protected] VERIMAC 2 di Dimasi Emanuele Lazio FROSINONE TELECAB ELETTRONICA Campania S.S. 155 direzione Fiuggi,102 - 03100 FROSINONE Tel 0775/270981 - Fax 0775/820303 e-maail: info info@bel @bellica l t.it BENEVENTO BELLI C.A.T. snc di Bellilllli Fra Frances ncesco co eVin e Vin Vincenz cenzoo Piazza Resta Piazza Restagno, gno, 23/ 23/25 25 - 030 03043 43 CASSI CASSINO NO (FR) Tel e Fax Fax 0776/2 0776/2 76/21177 1177 e-mail: [email protected] LATINA LATI NA – FOR FORMIA GRU UPPO AL ALCI C SRL Via Giacomo Matteotti, 12/14 - 04023 FORMIA (LT) Tel. 0771/23916 e-mail: [email protected] LATINA – TERRACINA ELLEETTR ELE EL ROCA OCASA SA A di Cort Cortese ese Michele Via de Vi de Am mic mici ici icciis,s, 39/43 39/ 9/43 9/43 /43 - 04019 4019TER 019 TE T RACI TER RACINA NA (LT) Tel e Fax Fax 0773/7 07 / 2371 277 e-mail: elettrocasa.cort cortese@ ese@tele t tu.it RIETTI CASA OK CAS K di Fazi Marrco Via Fassini,, 100 - 021000 RIE RIETI Tel. 074 0746/25 6/259933 9 e mail: e-ma il: casa.ok@alic [email protected] RIE I RIET PEZZZOT ZO TI SOC OC. COO OOP. SALUS & LUDUSS di Sorrenti Angelo V.le Magna Grecia - 89034 BOVALINO MARINA (RC) Tel. e Fax 0964/66925 e-mail: [email protected] Via A. Gargana, 29 - 01100 VITERBO (VT) Tel 0761/305827 Fax 0761/305203 e-mail: [email protected] FROS FROSINON OSINON INO E -CASSI -CASS SINO REGGIO CALABRIA TELEARTT di Gioia Girolamo Viale P. di Napoli, 161 - 82100 BENEVENTO Tel e Fax 0824/28896 e-mail: artele@l le@liber ibero.it o.it FOGGIA - ORTA NOVA Via Foggia snc - 89044 LOCRI (RC) Tel e Fax 0964/22049 e-mail: [email protected] ELETTROPIU’ di Russo Natale Sicilia C.so Vito Vittorio Le Noci, 30/32 - 71045 ORTA NOVA (FG) Tel 0885/784496 Fax 178/6089298 e-mail: [email protected] www.elettropiurusso.it LECCE MEDIC’S BIOMEDICA SRL Via Roma, 161 - 8110 11000 CA CASERT SERTA SERT TA Tel 0823 823/329 /32 014 Fax 082 08 3/4448896 e mail: lare e-mail: larelc@i lc@inwin lc@i nwindit nwin d.it Basi Ba asi sililliica cata ta CATANIA CATA NIA NAPOLI NAPO LI POTENZA S.A.R.I.E.L. s.a.s LA SAP APONA ON RA A di Scar arciol ci laa Grazi razia Via ia Etne Etnea,, 4499 – 951 95125 CATANIA Tel e Fax 095/44 095/446841 6841 41 e-mail: [email protected] CASERTA LAREL LAR REL srll Via Diocleziano, 177 - 80138 NAPOLI Tel 081/ 081/7628 7628155 155 - Fa Faxx 081/76 081/762815 281555 e-mail: sariel@ssarie ar lsas.itit altro laboraator torio si sitr trova al seguen guente tee indir in izzo izzo: NAPOLI - Via Maria NAPO ia Lon Longgo, 14 - TTel 081 0881/033 /0332182 2182 182 NAPO NA OLI LI – CAS C ORIA CA O A LA SAT D DII CHIAC CH HIAC IACCHI A CHI C ARINI CH ARINI UGO ARI UG Via Naz. Delle Pugli ugliee, 176 176 - 80026 8000266 CASOR CASOR ASORIA IA (NA) Tel e Fax 081/759563 56388 e-m mailil: [email protected] NAPOLI – CASTELLAMARE DI STABIA ELETTRONICA STABIESEE di De Martino Via dell Gall Gallitel ite lo, 600 - 851 8 00 POTENZA T e Fax Tel Fax 0971/5 0971/54423 4423 e m il:: lasaponara-nicola@libero e-ma eroit .ititt MATERA ELETTRONI NICA CA 4E 4 EMME MMEE di V. Monte Montemurr murroo&C. &C Via XX Sette ettembre mbre, 12/14 12/14 - 75100 75100 MAT MATE TERA RA A Tel e Fax 08 08335/3 35/33342 35/33342 334211 e mail: e-ma mail: pas m pasm asmon@ mon@ @tisc t scalin tisc alinet.i et.it Calabriaa CATA TANZAR NZARO - CATANZARO LIDO ROMA NAPO AP LLII – SAN GIUSEPPE E VESUVI VESUVIANO ANO MEDAGLIA MAURO DITTA GIUSEPPE FERR RI ELETTR ELE TTRODO ODOM M. SAG SAGGES GESEE Ago g stino Fr F anco COSENZA Via Gregorio VII, 274/C - 00165 65 ROM ROMA Tel 06/3 0 9377997 - Fax 06/39377997 e-maail:: [email protected] altro laboratoriosi io sitro trova v al seguente indirizzo: ROMA A - Via Germanico, 355 - Tel T 06/39723043 Fax 06/39723043 VV. Passa Passanti nti,249 24 - 80047 80047SS. GIUS G EPPEVES VESUVIA SUVIA UVIANO NO (NA) N Tel e Fax 081/52 529251 9251 25188 e-mail: e-ma il: elet elettrod trodom trod om [email protected] omes C BONE FRAN CAR ANCES AN CESCO CES CO ROMA A di Conte Con Maria e C. Via Matt M eo Rossi, 15 - 84127 SALERNO Tel 089/2961013 - Fax F x 089/795517 08 e-mail: [email protected] ROMA GRAM ELETTRONICA SASS di Osimani Luigi Via Vacuna, 79 – 00157 ROMA Tel. e Fax 06/4506148 e-mail: [email protected] ROMA ITALMERCURY srl Via Nizza, 31 - 00198 ROMA Tel 06/85354038 - Tel e Fax 06/8548576 e-mail: [email protected] SALERNO O VVia Mont ontevid evideo iddeo, 33 33/D 3/D-EE - 87100 COS OSENZA Tel 0984/3952544 - Fax 0984/3 84/39525 952544 e il: carblab1 e-ma ab1@tis @tiscali.it li.it BALDI & CONTE S.A.S. C COSE NZA – CARIATI MARINA/CROTONE DI. SAL. di Di Lascio Alfredo Via Belv elveder ede e, 158 - 84091 BATTIPAGLIA (SA) Tel e Fax 0828/671600 e-mail: [email protected] F.A.G. G SE SERVI RVICE CE SRL Via Magenta, 7 - 87063 CARIATI MARINA (CS) Tel e Fax 0983/91943 e-mail: [email protected] C COSE NZA – CORIGLIANO CALABRO VIEMME SERVICE di M. Visciglia SALERNO – CAPACCIO SCALO CALO Via E. Salgari SNC 87064 CORIGLIANO CALABRO (CS) Tel 0983/888310 - Fax 0983/1980104 e-mail: [email protected] S.A.T.. di Capo Carmine COSENZA - SAN MARCO ARGENTANO Via Sandro Pertini, 20 - 84040 CAPACCIO SCALO (SA) Tel 0828/723855 Fax 0828/723855 e-mail: [email protected] BERARDI FRANCESCO SALERNO – OLEVANO SUL TUSCIANO MEDICALI BARBIERI di Barbieri Nicola Piazzale A. Ricchi 12 (parcheggio Ospedale Brotzu) 09047 SELARGIUS (CA) Tel. 070/5435027 - Fax 070/5435037 e-mail: [email protected] NUORO AUDIOEFFEE di Franceschelli Fabrizio Via Mannironi, 30 - 08100 NUORO Tel e Fax 0784/235041 e-mail: [email protected] OLBIA SPANO ELETTRODOM.. di Spano Riccardo Via Tre Venezie, 55/59 - 07026 OLBIA (OT) Tel e Fax 0789/21679 e-mail: [email protected] SASSARI NUOVA ELETTRONICA di A. Coradduzza e G. Muredda Via Coradduzza, 13/15 - 07100 SASSARI (SS) Tel e Fax 079/277615 e-mail: [email protected] TINNIRELLO GIANMARCO Via De Nicola, 50 – 93015 NISCEMI (CL) Tel e Fax 0933/951441 e mail: tinn e-mail: tinnirel irello.e lo.elett let [email protected] ELETTR ELE TTRICI TT C TÀ DI SIM SIMONE ONE GIUSEPPE ENNA NNA TECNOCASA SA A di di Eredi Eredi TTiirrit Ered rrit rito Gaetan rito G etanoo Giovan Ga Gi vanni ni Via ia Basi Basilica licaata, licat ta 177 - 94 941 441100000 ENNA (sedee princi (sed prrinci inc incipale nci cipale ENN NA) A) Tell e Faax 0935/53367 Tel 6744 - Cell. 393 393 /9 /90049 004982 8 e-mail: e-m il: tecn tecnocas oc [email protected] 60 MESSINA – OLIVARELLA MESSINA LLA/MIL /MILAZ AZZO MANCUSO ANTONIO Via Torrazzo 60/62 - 88100 CATANZARO LIDO (CZ) Tel 096131626 e mail: gmed e-mail: gmedagli g [email protected] SALERNO – BATTIPAGLIA A CAGLIARI - SELARGIUS Via Ciaccio Montalto, 19 - 92026 FAVARA (AG) Tel 0922/436785 - Fax 0922/436969 e-mail: [email protected] CALTANISSETTA – NISCEMI Piazza Marco Piazza Marconi, ni, 13 - 021 02 00 RIETI IETI Tel 0746/482 0746/482 0746 /482623 Fax Fax 074 0746/29 6/293157 31 e-mail: pezzotti.fabr@ti [email protected] Via dei Frassini, 124/126 – 00172 ROMA Tel.06/23232321 Fax 06/2312959 Mail: [email protected] A.T.D.. di Mallia G. in Fanara Via D. Birago, 66 - 73100 LECCE Tel 0832/351585 - Fax 0832/351346 mailto: [email protected] U. & Olivo M. Via Virgilio, 45 - 80053 CASTELLAM. DI STABIA (NA) Tel 081/ 81/8703 8703433 433 - Fax 081/8728305 e m il: elettronica_stab e-ma stabiese iese@inw @inwind.it GIMAR R di Gianfrannco Marinelli AGRIGENTO – FAVARA Sardegna Via della Concordia, 53 – 98040 98040 OLIV OLIVARELLA (ME) Tel e Fax 090/931343 43 e-mail: [email protected] altri laboratori presso i segguenti indirizzi: - MILAZZO:: Via Cavour, 155 - BARCELLONA:: Via Op Operai, 47 - SCALA TORREGRO OTTA:: Via Nazionale, 148 PALERMO G MMA GIA MARES MA RESII GIUS GIUSEPP EPPEE Via ia Marchesi, Marc 3 - 90100 PALERMO Tel 091/ 6258924 - Fax 091/62576 Te 257684 7684 e-ma mail: il: giam g marr marresi esigiuse esig iuseppe@ ppe libe libero.i ro.it SIRAC SIRA CUSA CUSA TEC CNOSERV OS ICE CE di Form rmica ica Salv Salvatore Salvato ore Via Grottasanta, 2411 – 9961 Vi 6100 SIR SIRACUS ACUSA A Tel.l 0931/41 / 2656 e-mail: [email protected] TRAPANI – PETROSINO DELFINO GIUSEPPE Via T. Tasso. 50/B - 91020 PETROSINO (TP) Cell.3393391377 - Fax 0923/732138 e-mail: delfino-ggiuseppe@ pp virggilio.it Via A. De Gasperi, 40 - 87018 S. Marco Argentano (CS) Tel e Fax 0984/518187 e-mail: [email protected] DIGITAL ELETTRONIC C di Granese Lucio Via Mensa, 161 - 84062 OLEVANO S/TUSCIANO (SA) Tel 0828/621435 Fax 0828/621700 e-mail: [email protected] 43 www.magiccare.it Visita il nostro sito per avere maggiori informazioni relative ai prodotti, brochure e manuali d’uso. FLAEM NUOVA S.p.A Via Colli Storici, 221-223-225 25015 S. Martino della Battaglia - Brescia (ITALY) Phone (+39) 030 9910168 - Fax (+39) 030 9910287 E-mail: info@flaemnuova.it www.magiccare.it FLAEM NUOVA S.p.A. è un’azienda con sistema di qualità certificato Company with certified quality system Export Department of FLAEM NUOVA European Headquarters MEDEXPO INTERNATIONAL Via del Passero, 3 - 20147 Milano, Italy Phone (+39) 02 4120769 - Fax (+39) 02 48376295 E-mail: [email protected] Asia Pacific Office MEDEXPO, Australia 12/12-16 Walton Crescent, Abbotsford 2046, NSW Phone/Fax (61) -2- 97138931 E-mail: [email protected] North American Office MEDEXPO, U.S.A. 147, Crescent Ave. Portola Valley, CA 94028 Phone (1) 650 851-5009 - Fax (1) 650 851-5029 E-mail: [email protected] 14123B0-0 © Copyright by FLAEM NUOVA S.p.A., 2016. FLAEM NUOVA si riserva di apportare modifiche tecniche e funzionali ai prodotti del presente catalogo senza alcun preavviso.