istituto enrico mattei di alti studi in vicino e medio

ISTITUTO ENRICO MATTEI
DI ALTI STUDI IN VICINO E MEDIO ORIENTE
Docenti dei corsi di lingua araba
NASSER EL GILANI NABIH EBRAHEM
Informazioni Personali
Stato civile:
Nazionalità:
Data di nascita:
Luogo di nascita:
Sposato
Egiziana
21 /03 / 1967 .
Egitto
Esperienze Professionali
* Ha Supervisionato il progetto di Bab Sharq Media per la raccolta e l'elaborazione di informazioni sui
media arabi, e la pubblicazione del primo elenco della Media Araba . Il Cairo, Egitto 2008-2009.
* Consulente di lingua e cultura dell’area geografica medio orientale e in specifico di quella irachena per
la realizzazione del film Nassiriya. Nova film – Roma, Italia 2006 .
* Inviato e conduttore televisivo per il canale satellitare di Abu Dhabi. Abu Dhabi, Emirati Arabi Uniti
1999 - 2005 .
* Caporedattore per la rivista mensile InterBuild. ( specializzata in costruzioni e ricostruzioni ) Il Cairo,
Egitto 1998.
* Scenografo e Produttore Esecutivo per molti spettacoli Televisivi e Teatrali. Il Cairo, Egitto 1997 .
* Giornalista e Illustratore per il giornale egiziano Al Ahram Ebdo in lingua francese. Il Cairo, Egitto
1997 .
* Corrispondente per diversi giornali Arabi in Italia 1993 - 1995 .
* Giornalista e Illustratore per il giornale egiziano Al Ahram – Evening. Il Cairo, Egitto 1991 - 1992 .
* Attore per l’associazione teatrale Fine Art Group. Cairo 1994 - 1999
* Autore di tre libri di poesia araba.
Riconoscimenti
* Miglior esperto corrispondente di Expert Group al Cairo 1992 .
* Medaglia d’Oro al Bahrain Festival of Radio & Television 2001
per il programma ABREAA . Episodio “il sogno che uccide”.
* Medaglia d’Oro come lavoro speciale al Cairo Festival of Radio&
ABREAA. Episodio “Prostituzione infantile”.
Television 2002 per il programma
Curriculum Studiorum
* PhD ( Doctorate degree in Filosofia dell’arte ) Università di
Helwan-Il Cairo - 1998-2003 .
* Conseguimento del diploma di Master in Belle Arti all’Università di Helwan – Il Cairo – 1992-7 .
* Corso di lingua e cultura italiana all’ Università per Stranieri di Perugia, Umbria , Italy - 1993 .
* Corso di Computer, incluso Dattilografia, Word & Internet presso l’Istituto di Al Ahram - Il Cairo 1992 .
* Foundary certificate – Istituto del Cinema – Il Cairo - 1992 .
* Diploma in Lingue e letterature straniere presso l’Institute of Arab Research & Studies – Il Cairo 1989-91 .
*Laureato presso la Facoltà di Belle Arti dell’ Università di Helwan – Il Cairo - 1984-89 .
* High School Certificate - Al Mansourah - Egitto – 1980-84.
Competenze Linguistiche
Madre lingua: Arabo
2 lingua: Inglese
3 lingua: Italiano
Abilità & Hobbies
Pittura, Scultura, Arredamento, Scrittura, Teatro, Cinema & TV- Lettura - Viaggi.
Referenze disponibili su richiesta
Partecipazione al nuovo programma chiamato “ABREAA” (innocenti) come sceneggiatore, presentatore e
autore. Il programma consiste in una serie di documentari focalizzati sull’impatto che i problemi sociali,
economici e politici hanno sui bambini nel mondo.
Questo programma ha avuto molti riconoscimenti e ha vinto la Medaglia d’Oro al Bahrain Festival of
Radio & Television 2001 con l’episodio intitolato “Il sogno che uccide”; e la Medaglia d’Oro come “lavoro
speciale” al Cairo Festival of Radio & Television 2002 con l’episodio intitolato “Prostituzione infantile” .
Pubblicazioni
- Sceneggiature per documentari: Scritti 33 documentari della durata di 52 minuti cadauno, inclusa
la voce fuori campo.
- Articoli e reportage : Scritti oltre 100 articoli per molti giornali e riviste arabe.
- Poemi : Scritti 3 libri di poemi in Arabo.
Pittura, Scultura e Arredamento
Realizzazione di molti murales e pitture; partecipazione per l’arredamento di Hotels e Residence Privati.
Teatro, Cinema & TV
Scenografo, attore, direttore e produttore esecutivo per diverse reti televisive e in diversi spettacoli
teatrali al Cairo e ad Abu Dhabi.
Lettura
Grande interesse per la lettura grazie alla quale è stato possibile un approfondimento in vari campi:
economia, politica, letteratura, arte, e religione.
Viaggi
Esperienza in 27 paesi durante il lavoro di presentatore e autore televisivo.
Sport
Jogging e pallavolo.
Photo Album: