IMMUNOQUICK® DoA MultiCombo Test
Transcript
IMMUNOQUICK® DoA MultiCombo Test
IMMUNOQUICK DoA MultiCombo Test Test rapido per la rilevazione di alcuni tipi di droghe e dei loro principali metaboliti nelle urine umane DESTINAZIONE D’USO Droga I dispositivi IMMUNOQUICK DoA MultiCombo Test sono test immunocromatografici per la rilevazione rapida e qualitativa di alcuni tipi di droghe e dei loro metaboliti più importanti nelle urine umane. I dispositivi IMMUNOQUICK DoA MultiCombo Test possono essere usati per l’inizio o il mantenimento di un trattamento da parte dei medici. Ogni dispositivo è destinato ad un uso professionale e diagnostico in vitro, incluse le strutture “point of care” (POC) AMP BUP COC Con il test si possono rilevare i seguenti tipi di droga: Parametro/ Droga d’abuso AMP (Anfetamine) COC (Cocaina) MDMA (Estasi) MET (Metanfetamine) MOR 300 (Oppiacei/ Morfina) MTD (Metadone) THC (Marijuana) Droga/metabolita dispositivo DIMA MultiDipMultiline Anfetamina Benzoilecgonina 3,4-MetilenediossiMetanfetamina MDMA Cut-off (ng/ml) MTD 500 300 500 Metanfetamina 500 Morfina 300 Metadone 11-nor-Δ9-THC-9-COOH 300 50 MET MOR Emivita 10-30 h in dipendenza rispettivamente dal pH o dalla dieta 8-15 h 0.5-1.5 h (cocaina) 3.5-8 h (benzoilecgonina) 3.5-6 h (ecgoninmetil estere) 10-30 h 15-20 h (pH<6.0) 33-55 h (pH>7.8) 10-30 h 3-20 min (diacetilmorfina), 9-40 min (6monoacetilmorfina), 1- h (Morfina) THC INFORMAZIONI PERTINENTI Questo dispositivo fornisce risultati soltanto preliminari. Per avere la conferma del risultato analitico occorre usare un metodo chimico alternativo più specifico (GC o GC/MS). Ad ogni risultato del test sulle droghe d’abuso dev’essere applicato un giudizio clinico e professionale, in particolare quando si ottengono risultati preliminari positivi. Il dosaggio non dev’essere utilizzato senza un’adeguata supervisione e non è destinato alla vendita al pubblico come prodotto da banco. E’ destinato al solo impiego professionale. SOMMARIO I dispositivi IMMUNOQUICK DoA MultiCombo Test rilevano contemporaneamente le droghe d’abuso più frequenti. I test di screening per droghe d’abuso o sostanze psicotrope basati su urine variano da semplici test immunometrici a procedure analitiche complesse. La semplicità e la sensibilità degli immunodosaggi ne hanno fatto i metodi di screening per droghe d’abuso più largamente accettati. I dispositivi IMMUNOQUICK DoA MultiCombo Test si basano sul principio dell’alta specificità della reazione immunologica degli antigeni e degli anticorpi che sono usati per rilevare rispettivamente le droghe e i loro metaboliti nelle urine umane. Emivita e tempi per la rilevazione Il periodo di tempo dopo l’uso di droga durante il quale è possibile avere un risultato positivo dipende da svariati fattori, quali la frequenza d’uso e le quantità, le velocità del metabolismo e dell’escrezione, l’emivita della droga, l’età dell’utilizzatore, il suo peso, l’attività e la dieta. Ogni droga è rilevata ed eliminata dall’organismo con velocità differenti. Si prega di fare riferimento alla tabella sottostante: 20-30 h (THC acido carbossilico) Tempi per il rilevamento Da 1 a 2 giorni dopo l’uso Da 2 a 6 giorni dopo l’uso 4-12 h (cocaina), 1-4 giorni (benzoilecgonina), fino a 5 giorni (benzoilecgonina, consumi di lungo termine) Da 1 a 2 giorni dopo l’uso 1,5 a 3 giorni dopo l’uso Da 1 a 2 giorni dopo l’uso Fino a 48 h dopo l’uso (in casi particolari fino a 72 h) Da 2 a 3 giorni (1 o 2 sigarette) Da 1 a 5 giorni per ingestione orale 5-10 giorni (per fumatori moderati e forti) Da 14 a 18 giorni in caso di uso cronico. Il tempo di ritenzione per fumatori cronici può essere di 20 giorni e più. PRINCIPIO DEL METODO Il dispositivo IMMUNOQUICK DoA MultiCombo Test è un immunodosaggio competitivo in cui la droga coniugata del test compete con la droga libera che potrebbe essere presente nelle urine, per legarsi a un limitato numero di siti anticorpali. La membrana delle strisce è prericoperta con una droga coniugata immobilizzata come antigene, nella zona della linea del risultato del test. Anticorpi antidroga marcati con oro colloidale sono posti in una banda di coniugato nella parte terminale sinistra della membrana. Dopo immersione nell’urina gli anticorpi si spostano verso l’alto per azione capillare e raggiungono la zona T. Se nell’urina non c’è droga gli anticorpi si legano alla droga coniugata immobilizzata e si forma una linea visibile. Perciò una linea nella zona T indica che non c’è presenza di droga nell’urina o che la concentrazione della droga è inferiore al cutoff. Se le droghe sono presenti nell’urina, competono con la droga coniugata immobilizzata nella zona T per un numero limitato di siti leganti anticorpali. Al crescere della concentrazione di droga nel campione il legame dell’anticorpo è sempre più inibito e la colorazione della linea del test diventa più debole. Se la quantità di droga è uguale o superiore a quella del cut-off, ciò impedisce il legame dell’anticorpo al coniugato e la linea man mano svanisce. Perciò l’assenza di una linea colorata nella zona T indica un risultato positivo. Inoltre una linea di controllo con una reazione antigene/anticorpo diversa è aggiunta alla membrana immunocromatografica della striscia nella zona di controllo (zona C), per indicare se il test ha funzionato regolarmente. La presenza di questa linea di controllo serve come verifica che è stato aggiunto un volume sufficiente e che si è ottenuto un ROBIMPEX S.R.L. Sede legale: Via Ogliaro, 35 10137 TORINO Sede operativa: Via Guido Reni 139/D 10137 TORINO Partita IVA e N°Reg.Imprese Torino 10595070011 REA TO 1146551 Cap.Soc. € 10.000,00 i.v. Tel/Fax 011.3057434 E-mail: [email protected] flusso corretto. La linea di controllo deve comparire sempre, indipendentemente dalla presenza di droghe. Questo significa che urine negative daranno due linee colorate (non utilizzatore) mentre urine positive daranno solamente una linea colorata nella zona di reazione (utilizzatore) • Usare soltanto urine liquide e non sotto altra forma • I campioni di urina possono essere potenzialmente infetti. Utilizzare sistemi di trattamento e di eliminazione adeguati • Non usare il dispositivo IMMUNOQUICK DoA MultiCombo Test dopo la data di scadenza! • Non usare il test se il l’involucro del contenitore è danneggiato, perché è sensibile all’umidità • Usare il test subito dopo la rimozione dall’involucro! • Per le valutazioni per favore tener conto della specificità e della crossreattività • In caso di COC, COT, EDDP, FYL, MDMA, MET, MTD, MOR, OXY, PPX e TML il risultato del dosaggio è influenzato dalla temperatura dell’ambiente. La colorazione delle linee diventa più intensa al crescere della temperatura (tra 20°C e 30°C) • Conservare e trasportare il dispositivo sempre a 2-30°C. STRUTTURA DEL DISPOSITIVO IMMUNOQUICK DoA MultiCombo Test Il contenitore di plastica della cassettina del dosaggio racchiude rispettivamente alcune strisce o strisce da immergere. Con questo dispositivo si possono analizzare fino a 12 droghe. Il sistema in oggetto fornisce 8 droghe. In quale posizione si trova la linea test di ogni droga può essere dedotto dall’abbreviazione visibile sul coperchio di protezione del dispositivo. Le parti terminali libere delle strisce sono protette da un coperchio per evitare contaminazione o danneggiamento. Contenitore di plastica con le strisce Finestre di rilevamento con zone Test (1,2 ,3) e zona Controllo (C) Terminali liberi delle strisce Cappuccio protettivo con l’indicazione dell’abbreviazione delle droghe d’abuso e della loro posizione sulla striscia. CONSERVAZIONE E STABILITA’ REAGENTI E MATERIALI FORNITI • Dispositivi di reazione confezionati singolarmente • Una copia di istruzioni per l’uso MATERIALI RICHIESTI MA NON FORNITI • Contenitore di raccolta del campione • Timer RACCOLTA E TRATTAMENTO DEL CAMPIONE Il dispositivo IMMUNOQUICK DoA MultiCombo Test è formulato per essere usato con campioni di urina. Le urine fresche non richiedono alcuna manipolazione o pretrattamento. I campioni di urina devono essere raccolti in modo tale da poter essere dosati al più presto possibile dopo la raccolta del campione, preferibilmente nella giornata stessa. Il campione può essere refrigerato a 2-8°C per 2 giorni o congelato a -20°C per un periodo di tempo più lungo. I campioni che sono stati refrigerati devono essere riportati a temperatura ambiente prima del dosaggio. I campioni che sono stati congelati devono essere scongelati, riportati a temperatura ambiente e mescolati accuratamente prima del dosaggio. Note: I campioni di urina e tutti i materiali che vengono in contatto con essi devono essere trattati ed eliminati come in grado di trasmettere infezioni. Evitare il contatto con la pelle indossando guanti e un adeguato abbigliamento da laboratorio. Il kit per il test deve essere conservato refrigerato o a temperatura ambiente (2-30°C) nell’involucro sigillato per tutta la durata della sua validità. INTERPRETAZIONE DEI RISULTATI PRECAUZIONI Risultato negativo • Per esclusivo uso professionale in Vitro • Usare una sola volta • Non toccare le parti libere terminali delle strisce per evitare contaminazioni • Immergere nel campione soltanto la parte libera del dispositivo IMMUNOQUICK DoA MultiCombo Test e non la parte più in alto del contenitore di plastica. • Immergere il test nelle urine finché compaiono 1 o 2 linee rosse nella zona di reazione • Evitare contaminazioni crociate di campioni di urine utilizzando un contenitore di raccolta nuovo per ogni campione di urine • Non versare il campione nella zona di reazione Alcune linee colorate appaiono nelle zone di reazione. La linea nella zona test (1,2,3) è la linea del test della droga. La linea nella zona di controllo (C) è la linea di controllo che è utilizzata per indicare una corretta prestazione del dispositivo. L’intensità di colore delle linee test può essere più debole o più forte di quella della linea di controllo. Tutte le zone di reazione indicano un risultato negativo. Immagine di dispositivo IMMUNOQUICK DoA MultiCombo Test che mostra risultati negativi per tutte le droghe, perché tutte le linee Test sono visibili. Risultato Positivo: Nell’esempio, nella prima e nella seconda striscia di droghe, appare una sola linea colorata nella zona di Controllo (C) L’assenza della linea Test indica un risultato positivo per quella droga. Il risultato della terza striscia di droghe è negativo Osservazione importante: Non tutti i parametri devo essere contemporaneament e positivi in un test. Osservare individualmente ogni parametro. Il test in figura mostra risultati positivi per le droghe della prima e della seconda striscia e negativi per le droghe della terza. Non valido: Se non compare alcuna linea nella zona Controllo, il test o, meglio, il rispettivo parametro dev’essere ripetuto. Immagine del dispositivo IMMUNOQUICK DoA MultiCombo Test che mostra risultati non validi per tutte le zone di reazione, perché nessuna linea di controllo (C) è visibile nelle rispettive zone. Non ha importanza se sono comparse alcune linee Test. In questo caso i risultati di tutte le droghe non sono validi. LIMITI DEL PROCEDIMENTO • Il dosaggio è riservato al solo uso con urine umane • Un risultato positivo di un test indica soltanto la presenza di un metabolita della droga e non indica o quantifica un’intossicazione. • Esiste la possibilità che errori tecnici o di procedura, così come altre sostanze o fattori non elencati nel paragrafo “Specificità”, possano interferire col dosaggio e causino risultati sbagliati. • Se si sospetta che il campione sia stato mal etichettato o manomesso, bisogna raccogliere un nuovo campione e ripetere il test. Attenzione, consultare le istruzioni per l’uso Per solo uso diagnostico in vitro Temperatura di conservazione 2-30°C Contenuto Data di scadenza Numero di lotto Produttore Utilizzare una sola volta REF Numero di catalogo _______________________________________________________________________________________________________________ BIOSYNEX 12, rue Ettoré Bugatti – CS28006 67038 STRASBOURG Cedex 2 – France