citta` con renne e slitta luminosa decoração de natal, aldeia do pai

www.dmail.it
Idee Utili e Introvabili
1. La slitta va su e giù
2. Interruttore a 3 posizioni
3. Vano batterie
Caratteristiche:
- Funziona con 3 pile AA
- 8 Musiche + Luce a LED intermittente + Interruttore con 3
www.dmail.pt
Ideias Úteis, Presentes Originais
1. Deslizar para cima e para baixo
2. Interruptor de posição
3. Pilhas
Características:
- 3 pilhas AA
www.dmail.es
Ideas Útiles, Regalos Originales
1. Desliza hacia arriba y hacia
abajo
2. Interruptor de 3 posiciones
3. Pilas
Características:
- 3 Pilas AA
DMedia Commerce S.p.A.
Via Aretina 25 - 50065 Sieci (FI) ITALY - Tel. +39 055 8363040 - Fax +39 055 8363057
Assist. Tecnica: [email protected]
CITTA’ CON RENNE E SLITTA LUMINOSA
posizioni
- Riproduzione delle musiche di
Natale
Posizioni
- Mettere l’interruttore su “ON1”
per attivare le luci, il movimento
e la musica.
- Mettere su “ON2” per attivare
le luci e il movimento ma non
la musica.
- Posizionare su “OFF” per spe-
D-Mail Venda Directa SA
Parque Monserrate Pav. C - Z.I. da Abrunheira 2714 971 Sintra - PORTUGAL
Tel. +351 21 9156560 - Fax +351 21 9156569 - Email: [email protected]
DECORAÇÃO DE NATAL, ALDEIA DO PAI NATAL
- 8 Músicas + Luz LED intermitente + Interruptor com 3 posições
- Reproduzir música de Natal.
Posições
- Colocar em “ON1” para activar
as luzes, os movimentos e a música.
- Colocar em “ON2” para obter
luzes e movimentos sem música.
Si desea solicitar informaciones generale,
si quiere hacer sugestiones o ayudarnos a mejorar nuestros servicios, y para
cualquier información: [email protected]
ADORNO NAVIDEÑO, PUEBLECITO DE NAVIDAD
- 8 canciones + luz Led parpadeante + Interruptor de 3 posiciones
- Toca canción de Navidad
Posiciones
- Interruptor en “ON1” para activar las luces, movimientos y
música.
Interruptor en “ON2” para tener
las luces y movimientos sin música
Interruptor en “OFF” cuando no
gnere il dispositivo.
Attenzione:
Non lasciare incustodito l’apparecchio quando è acceso.
Assicurarsi che l’apparecchio sia
spento prima di lasciarlo incustodito.
Non immergerlo mai in acqua.
Non accendere l’apparecchio
con le mani umide o se il cavo di
alimentazione è bagnato.
- Colocar em “OFF” quando o
dispositivo não estiver em utilização.
Atenção:
Não deixe o aparelho ligado
sem vigilância.
Se o aparelho for deixado sem
vigilância, certifique-se de que
o aparelho está desligado.
Nunca mergulhe o aparelho em
água.
Nunca ligue este aparelho ten-
se pretende usar el producto.
Atención:
No deje la unidad encendida si
está desatendida
Si la unidad está desatendida,
por favor, asegúrese de que está
desconectada
No sumerja nunca la unidad en
agua o cualquier otro líquido
No la enchufe nunca con las
manos mojadas o con el cable
húmedo
Non accendere
l’apparecchio se
il cavo è stato tagliato o danneggiato.
Questo prodotto
non è un giocattolo. Tenere fuori
dalla portata dei
bambini.
Per uso esclusivo
all’interno.
1
2
3
do a mão molhada ou estando o
cabo molhado.
Não ligue o aparelho se o cabo
estiver cortado ou
de alguma forma
danificado.
Este produto não
é um brinquedo.
Manter fora do alcance de crianças.
Apenas para uso
no interior.
No la enchufe
nunca si la unidad
o el cable están
dañados
Este producto no
es un juguete.
Manténgala fuera
del alcance de los
niños.
Para uso exclusivo
en interiores.
1
2
3
1
2
3
Cod. 292443
www.dmail.ro
Sc D-Mail Direct S.r.l.
Bd Natiunile Unite, Nr. 4 Bl. 106,Parter, Sector 5, 050122 Bucuresti - ROMANIA
Tel 021 3360444 - Fax 021 3360413 - E-mail: offi[email protected]
Idei Utile și Cadouri Originale
1. Culisare sus și jos
2.Comutator cu 3 poziţii
3. Baterii
Caracteristici:
- 3 baterii AA
www.dmail.cz
Nápady Pomůcky Zábava
1. Posunuje se nahoru a dolů
2. 3 polohový přepínač
3. Baterie
ORAS CU RENI
- 8 piese musicale + lampă cu
LED + întrerupător cu 3 poziţii
- Cântă piese muzicale specifice
Crăciunului
Poziţii
- Comutarea pe ON1 pentru activarea luminilor, mişcărilor şi
muzicii
- Comutarea pe ON2 pentru
activarea luminilor şi mişcărilor
fără muzică
- Comutarea pe OFF când unita-
tea nu este utilizată.
Avertisment:
Nu lăsaţi unitatea pornită când
nu este supravegheată
Dacă este lăsată nesupravegheată, vă rugăm asiguraţi-vă
că unitatea este deconectată de
la priză.
Nu scufundaţi niciodată produsul în apă.
Nu conectaţi niciodată produsul la priza electrică cu mâinile
D-Mail s.r.o.
Piaristická 16/1 - 370 01 České Budějovice
Tel. +420 389 139139 - Fax +420 389 139132 - E-mail: [email protected]
DEKORACE „VÁNOČNÍ VESNICE“
Vlastnosti:
- 3 baterie typu AAA
- 8 melodií + blikající LED světlo
+3 polohový přepínač
- Hraje vánoční melodie
Polohový
- Přepněte na ON1 pro aktivaci
světla, pohybu a hudby.
- Přepněte na ON2 pro aktivaci
světla a pohybu bez hudby.
- Přepněte na OFF, pokud nechcete používat.
Varování:
Nenechávejte přístroj zapnutý
bez dozoru.
Když jej necháváte bez dozoru,
ujistěte se, že je vypnutý.
Neponořujte do vody.
Nezapojujte, máte-li mokré ruce
nebo mokrý napájecí kabel.
Nezapojujte, pokud je napájecí
kabel poškozený.
Tento přístroj není hračka. Udr-
umede sau cu cablul ud.
Nu conectaţi produsul în situaţia
în care cablul său
de
alimentare
este secţionat sau
afectat în alt fel.
Acest produs nu
reprezintă o jucărie. Păstraţi departe de copiii mici.
Produsul este destinat doar utilizării
interioare.
žujte mimo dosah
dětí.
Pouze pro vnitřní
použití.
1
2
3
1
2
3
Made in China
Cod. 292443