- Comune di Carignano

LEGGE 20 maggio 2016, n. 76
Regol ament az i one del l e uni oni c i v i l i t r a per s one del l o s t es s o s es s o e
di s c i pl i na del l e c onv i v enz e. ( 16G00082)
(GU n.118 del 21-5-2016)
Vi gent e al : 5- 6- 2016
La Camer a dei deput at i ed i l Senat o del l a Repubbl i c a hanno appr ov at o;
I L PRESI DENTE DELLA REPUBBLI CA
Pr omul ga l a s eguent e l egge:
Ar t . 1
1. La pr es ent e l egge i s t i t ui s c e l ' uni one c i v i l e t r a per s one del l o s t es s o
s es s o qual e s pec i f i c a f or maz i one s oc i al e ai s ens i degl i ar t i c ol i 2 e 3
del l a Cos t i t uz i one e r ec a l a di s c i pl i n a del l e c onv i v enz e di f at t o.
2. Due per s one maggi or enni del l o s t es s o s es s o c os t i t ui s c ono un' uni one c i v i l e
medi ant e di c hi ar az i one di f r ont e al l ' uf f i c i al e di s t at o c i v i l e ed al l a
pr es enz a di due t es t i moni .
3. L' uf f i c i al e di s t at o c i v i l e pr ov v ede al l a r egi s t r az i one degl i at t i di
uni one c i v i l e t r a per s one del l o s t es s o s es s o nel l ' ar c hi v i o del l o s t at o
c i v i l e.
4. Sono c aus e i mpedi t i v e per l a c os t i t uz i one del l ' uni one c i v i l e t r a per s one
del l o s t es s o s es s o:
a) l a s us s i s t enz a, per una del l e par t i , di un v i nc ol o mat r i moni al e o di
un' uni one c i v i l e t r a per s one del l o s t es s o s es s o;
b) l ' i nt er di z i one di una del l e par t i per i nf er mi t a' di ment e; s e l ' i s t anz a
d' i nt er di z i one e'
s ol t ant o pr omos s a,
i l
pubbl i c o mi ni s t er o puo'
c hi eder e c he s i s os penda l a c os t i t uz i one del l ' uni one c i v i l e; i n t al
c as o i l pr oc edi ment o non puo' av er l uogo f i nc he' l a s ent enz a c he ha
pr onunz i at o s ul l ' i s t anz a non s i a pas s at a i n gi udi c at o;
c ) l a s us s i s t enz a t r a l e par t i dei r appor t i di c ui al l ' ar t i c ol o 87, pr i mo
c omma, del c odi c e c i v i l e; non pos s ono al t r es i ' c ont r ar r e uni one c i v i l e
t r a per s one del l o s t es s o s es s o l o z i o e i l ni pot e e l a z i a e l a ni pot e;
s i appl i c ano l e di s pos i z i oni di c ui al medes i mo ar t i c ol o 87;
d) l a c ondanna def i ni t i v a di
un c ont r aent e per omi c i di o c ons umat o o
t ent at o nei c onf r ont i di c hi s i a c oni ugat o o uni t o c i v i l ment e c on
l ' al t r a par t e; s e e' s t at o di s pos t o s ol t ant o r i nv i o a gi udi z i o ov v er o
s ent enz a di
c ondanna di
pr i mo o s ec ondo gr ado ov v er o una mi s ur a
c aut el ar e l a c os t i t uz i one del l ' uni one c i v i l e t r a per s one del l o s t es s o
s es s o e'
s os pes a s i no a quando non e'
p r onunz i at a s ent enz a di
pr os c i ogl i ment o.
5. La s us s i s t enz a di una del l e c aus e i mpedi t i v e di c ui al c omma 4 c ompor t a l a
nul l i t a' del l ' uni one c i v i l e t r a per s one del l o s t es s o s es s o. Al l ' uni one
c i v i l e t r a per s one del l o s t es s o s es s o s i appl i c ano gl i ar t i c ol i 65 e 68,
nonc he' l e di s pos i z i oni di c ui agl i ar t i c ol i 119, 120, 123, 125, 126, 127,
128, 129 e 129- bi s del c odi c e c i v i l e.
6. L' uni one c i v i l e c os t i t ui t a i n v i ol az i one di una del l e c aus e i mpedi t i v e di
c ui al c omma 4, ov v er o i n v i ol az i one del l ' ar t i c ol o 68 del c odi c e c i v i l e,
puo' es s er e i mpugnat a da c i as c una del l e par t i del l ' uni one c i v i l e, dagl i
as c endent i pr os s i mi , dal pubbl i c o mi ni s t er o e da t ut t i c ol or o c he abbi ano
per
i mpugnar l a un
i nt er es s e l egi t t i mo e
at t ual e.
L' uni one c i v i l e
c os t i t ui t a da una par t e dur ant e l ' as s enz a del l ' al t r a non puo' es s er e
i mpugnat a f i nc he' dur a l ' as s enz a.
7. L' uni one c i v i l e puo' es s er e i mpugnat a dal l a par t e i l c ui c ons ens o e' s t at o
es t or t o c on v i ol enz a o det er mi nat o da t i mor e di
ec c ez i onal e gr av i t a'
det er mi nat o da c aus e es t er ne al l a par t e s t es s a.
8. Puo' es s er e al t r es i ' i mpugnat a dal l a par t e i l c ui c ons ens o e' s t at o dat o
per ef f et t o di er r or e s ul l ' i dent i t a' del l a per s ona o di er r or e es s enz i al e
s u qual i t a' per s onal i del l ' al t r a par t e. L' az i one non puo' es s er e pr opos t a
s e v i e' s t at a c oabi t az i one per un anno dopo c he e' c es s at a l a v i ol enz a o
l e c aus e c he hanno det er mi nat o i l
t i mor e ov v er o s i a s t at o s c oper t o
l ' er r or e. L' er r or e s ul l e qual i t a' per s onal i e' es s enz i al e qual or a, t enut e
pr es ent i l e c ondi z i oni del l ' al t r a par t e, s i ac c er t i c he l a s t es s a non
av r ebbe pr es t at o i l s uo c ons ens o s e l e av es s e es at t ament e c onos c i ut e e
pur c he' l ' er r or e r i guar di :
a) l ' es i s t enz a di una mal at t i a f i s i c a o ps i c hi c a, t al e da i mpedi r e l o
s v ol gi ment o del l a v i t a c omune;
b) l e c i r c os t anz e di c ui al l ' ar t i c ol o 122, t er z o c omma, numer i 2) , 3) e
4) , del c odi c e c i v i l e.
c ) La par t e puo' i n qual unque t empo i mpugnar e i l mat r i moni o o l ' uni one
c i v i l e del l ' al t r a par t e. Se s i oppone l a nul l i t a' del l a pr i ma uni one
c i v i l e, t al e ques t i one dev e es s er e pr ev ent i v ament e gi udi c at a.
9) L' uni one c i v i l e t r a per s one del l o s t es s o s es s o e' c er t i f i c at a dal r el at i v o
doc ument o at t es t ant e l a c os t i t uz i one del l ' uni one, c he dev e c ont ener e i
dat i anagr af i c i del l e par t i , l ' i ndi c az i one del l or o r egi me pat r i moni al e e
del l a l or o r es i denz a, ol t r e ai dat i anagr af i c i
e al l a r es i denz a dei
t es t i moni .
10) Medi ant e di c hi ar az i one al l ' uf f i c i al e di s t at o c i v i l e l e par t i
pos s ono
s t abi l i r e di as s umer e, per l a dur at a del l ' uni one c i v i l e t r a per s one del l o
s t es s o s es s o, un c ognome c omune s c egl i endol o t r a i l or o c ognomi . La par t e
puo' nt epor r e o pos por r e al c ognome c omune i l pr opr i o c ognome, s e di v er s o,
f ac endone di c hi ar az i one al l ' uf f i c i al e di s t at o c i v i l e.
11) Con l a c os t i t uz i one del l ' uni one c i v i l e t r a per s one del l o s t es s o s es s o l e
par t i
ac qui s t ano gl i
s t es s i
di r i t t i
e as s umono i
medes i mi
dov er i ;
dal l ' uni one c i v i l e der i v a l ' obbl i go r ec i pr oc o al l ' as s i s t enz a mor al e e
mat er i al e e al l a c oabi t az i one. Ent r ambe l e par t i s ono t enut e, c i as c una i n
r el az i one al l e pr opr i e s os t anz e e al l a pr opr i a c apac i t a'
di
l av or o
pr of es s i onal e e c as al i ngo, a c ont r i bui r e ai bi s ogni c omuni .
12) Le par t i c onc or dano t r a l or o l ' i ndi r i z z o del l a v i t a f ami l i ar e e f i s s ano l a
r es i denz a c omune; a c i as c una del l e par t i s pet t a i l pot er e di at t uar e
l ' i ndi r i z z o c onc or dat o.
13) I l r egi me pat r i moni al e del l ' uni one c i v i l e t r a per s one del l o s t es s o s es s o,
i n manc anz a di
di v er s a c onv enz i one pat r i moni al e, e'
c os t i t ui t o dal l a
c omuni one dei beni . I n mat er i a di f or ma, modi f i c a, s i mul az i one e c apac i t a'
per l a s t i pul a del l e c onv enz i oni pat r i moni al i s i appl i c ano gl i ar t i c ol i
162, 163, 164 e 166 del odi c e c i v i l e. Le par t i non pos s ono der ogar e ne' ai
di r i t t i ne' ai dov er i pr ev i s t i dal l a l egge per ef f et t o del l ' uni one c i v i l e.
Si appl i c ano l e di s pos i z i oni di c ui al l e s ez i oni I I , I I I , I V, V e VI del
c apo VI del t i t ol o VI del l i br o pr i mo del c odi c e c i v i l e.
14) Quando l a c ondot t a del l a par t e del l ' uni one c i v i l e e'
c aus a di
gr av e
pr egi udi z i o al l ' i nt egr i t a' f i s i c a o mor al e ov v er o al l a l i ber t a' del l ' al t r a
par t e, i l gi udi c e, s u i s t anz a di par t e, puo' adot t ar e c on dec r et o uno o
pi u' dei pr ov v edi ment i di c ui al l ' ar t i c ol o 342 - t er del c odi c e c i v i l e.
15) Nel l a
s c el t a
del l ' ammi ni s t r at or e
di
s os t egno
i l
gi udi c e
t ut el ar e
pr ef er i s c e, ov e pos s i bi l e, l a par t e del l ' uni one c i v i l e t r a per s one del l o
s t es s o s es s o. L' i nt er di z i one o l ' i nabi l i t az i one p os s ono es s er e pr omos s e
anc he dal l a par t e del l ' uni one c i v i l e, l a qual e puo' pr es ent ar e i s t anz a di
r ev oc a quando ne c es s a l a c aus a.
16) La v i ol enz a e' c aus a di annul l ament o del c ont r at t o anc he quando i l mal e
mi nac c i at o r i guar da l a per s ona o i beni del l ' al t r a par t e del l ' uni one
c i v i l e c os t i t ui t a dal c ont r aent e o da un di s c endent e o as c endent e di l ui .
17) I n c as o di mor t e del pr es t at or e di l av or o, l e i ndenni t a' i ndi c at e dagl i
ar t i c ol i 2118 e 2120 del c odi c e c i v i l e dev ono c or r i s ponder s i anc he al l a
par t e del l ' uni one c i v i l e.
18) La pr es c r i z i one r i mane s os pes a t r a l e par t i del l ' uni one c i v i l e.
19) Al l ' uni one c i v i l e t r a per s one del l o s t es s o s es s o s i
appl i c ano l e
di s pos i z i oni di c ui al t i t ol o XI I I del l i br o pr i mo del c odi c e c i v i l e,
nonc he' gl i ar t i c ol i 116, pr i mo c omma, 146, 2647, 2653 , pr i mo c omma,
numer o 4) , e 2659 del c odi c e c i v i l e.
20) Al s ol o f i ne di as s i c ur ar e l ' ef f et t i v i t a' del l a t ut el a dei di r i t t i e i l
pi eno adempi ment o degl i obbl i ghi der i v ant i dal l ' uni one c i v i l e t r a per s one
del l o s t es s o s es s o, l e di s pos i z i oni c he s i r i f er i s c ono al mat r i moni o e l e
di s pos i z i oni
c ont enent i
l e
par ol e
«c oni uge»,
«c oni ugi »
o
t er mi ni
equi v al ent i , ov unque r i c or r ono nel l e l eggi , negl i at t i av ent i f or z a di
l egge, nei r egol ament i nonc he' negl i at t i ammi ni s t r at i v i e nei c ont r at t i
c ol l et t i v i , s i appl i c ano anc he ad ognuna del l e par t i del l ' uni one c i v i l e
t r a per s one del l o s t es s o s es s o.
La di s pos i z i one di
c ui
al
per i odo
pr ec edent e non s i appl i c a al l e nor me del c odi c e c i v i l e non r i c hi amat e
es pr es s ament e nel l a pr es ent e l egge, nonc he' al l e di s pos i z i oni di c ui al l a
l egge 4 maggi o 1983, n. 184. Res t a f er mo quant o pr ev i s t o e c ons ent i t o i n
mat er i a di adoz i one dal l e nor me v i gent i .
21) Al l e par t i del l ' uni one c i v i l e t r a per s one del l o s t es s o s es s o s i appl i c ano
l e di s pos i z i oni pr ev i s t e dal c apo I I I e dal c apo X del t i t ol o I , dal
t i t ol o I I e dal c apo I I e dal c apo V- bi s del t i t ol o I V del l i br o s ec ondo
del c odi c e c i v i l e.
22) La mor t e o l a di c hi ar az i one di
mor t e pr es unt a di
una del l e par t i
del l ' uni one c i v i l e ne det er mi na l o s c i ogl i ment o.
23) L' uni one c i v i l e s i s c i ogl i e al t r es i ' nei c as i pr ev i s t i dal l ' ar t i c ol o 3,
numer o 1) e numer o 2) , l et t er e a) , c ) , d) ed e) , del l a l egge 1° di c embr e
1970, n. 898.
24) L' uni one c i v i l e s i s c i ogl i e, i nol t r e, quando l e par t i hanno mani f es t at o
anc he di s gi unt ament e l a v ol ont a' di s c i ogl i ment o di nanz i al l ' uf f i c i al e
del l o s t at o c i v i l e. I n t al e c as o l a domanda di s c i ogl i ment o del l ' uni one
c i v i l e e' pr opos t a dec or s i t r e mes i dal l a dat a del l a mani f es t az i one di
v ol ont a' di s c i ogl i ment o del l ' uni one.
25) Si appl i c ano, i n quant o c ompat i bi l i , gl i ar t i c ol i 4, 5, pr i mo c omma, e dal
qui nt o al l ' undi c es i mo c omma, 8, 9, 9 - bi s , 10, 12- bi s , 12- t er , 12- quat er ,
12- qui nqui es e 12- s ex i es del l a l egge 1° di c embr e 1970, n. 898, nonc he' l e
di s pos i z i oni di c ui al Ti t ol o I I del l i br o quar t o del c odi c e di pr oc edur a
c i v i l e ed agl i ar t i c ol i 6 e 12 del dec r et o- l egge 12 s et t embr e 2014, n.
132, c onv er t i t o, c on modi f i c az i oni , dal l a l egge 10 nov embr e 2014, n. 162.
26) La s ent enz a di
r et t i f i c az i one di
at t r i buz i one di
s es s o det er mi na l o
s c i ogl i ment o del l ' uni one c i v i l e t r a per s one del l o s t es s o s es s o.
27) Al l a r et t i f i c az i one anagr af i c a di s es s o, ov e i c oni ugi abbi ano mani f es t at o
l a v ol ont a' di non s c i ogl i er e i l mat r i moni o o di non c es s ar ne gl i ef f et t i
c i v i l i , c ons egue l ' aut omat i c a i ns t aur az i one del l ' uni one c i v i l e t r a per s one
del l o s t es s o s es s o.
28) Fat t e s al v e l e di s pos i z i oni di c ui al l a pr es ent e l egge, i l Gov er no e'
del egat o ad adot t ar e, ent r o s ei mes i dal l a dat a di ent r at a i n v i gor e del l a
pr es ent e l egge, uno o pi u' dec r et i l egi s l at i v i i n mat er i a di uni one c i v i l e
t r a per s one del l o s t es s o s es s o nel r i s pet t o dei s eguent i pr i nc i pi e
c r i t er i di r et t i v i :
a) adeguament o al l e pr ev i s i oni del l a pr es ent e l egge del l e di s pos i z i oni
del l ' or di nament o
del l o
s t at o
ci vi l e
i n
mat er i a
di
i s c r i z i oni ,
t r as c r i z i oni e annot az i oni ;
b) modi f i c a e r i or di no del l e nor me i n mat er i a di di r i t t o i nt er naz i onal e
pr i v at o, pr ev edendo l ' appl i c az i one del l a di s c i pl i na del l ' uni one c i v i l e
t r a per s one del l o s t es s o s es s o r egol at a dal l e l eggi i t al i ane al l e
c oppi e f or mat e da per s one del l o s t es s o s es s o c he abbi ano c ont r at t o
al l ' es t er o mat r i moni o, uni one c i v i l e o al t r o i s t i t ut o anal ogo;
c ) modi f i c az i oni ed i nt egr az i oni nor mat i v e per i l nec es s ar i o c oor di nament o
c on l a pr es ent e l egge del l e di s pos i z i oni c ont enut e nel l e l eggi , negl i
at t i av ent i f or z a di l egge, nei r egol ament i e nei dec r et i .
29) I dec r et i l egi s l at i v i di c ui al c omma 28 s ono adot t at i s u pr opos t a del
Mi ni s t r o del l a gi us t i z i a, di c onc er t o c on i l Mi ni s t r o del l ' i nt er no, i l
Mi ni s t r o del l av or o e del l e pol i t i c he s oc i al i e i l Mi ni s t r o degl i af f ar i
es t er i e del l a c ooper az i one i nt er naz i onal e.
30) Ci as c uno s c hema di dec r et o l egi s l at i v o di c ui al c omma 28, a s egui t o del l a
del i ber az i one del Cons i gl i o dei mi ni s t r i , e' t r as mes s o al l a Camer a dei
deput at i e al Senat o del l a Repubbl i c a per c he' s u di es s o s i ano es pr es s i ,
ent r o s es s ant a gi or ni
dal l a t r as mi s s i one, i
par er i
del l e Commi s s i oni
par l ament ar i c ompet ent i per mat er i a. Dec or s o t al e t er mi ne i l dec r et o puo'
es s er e c omunque adot t at o, anc he i n manc anz a dei par er i . Qual or a i l t er mi ne
per l ' es pr es s i one dei par er i par l ament ar i s c ada nei t r ent a gi or ni c he
pr ec edono l a s c adenz a del t er mi ne pr ev i s t o dal c omma 28, ques t ' ul t i mo
t er mi ne e'
pr or ogat o di
t r e mes i .
Il
Gov er no,
qual or a non i nt enda
c onf or mar s i ai par er i par l ament ar i , t r as met t e nuov ament e i t es t i al l e
Camer e c on l e s ue os s er v az i oni e c on ev ent ual i modi f i c az i oni , c or r edat e
dei nec es s ar i el ement i i nt egr at i v i di i nf or maz i one e mot i v az i one. I par er i
def i ni t i v i del l e Commi s s i oni c ompet ent i per mat er i a s ono es pr es s i ent r o i l
t er mi ne di di ec i gi or ni dal l a dat a del l a nuov a t r as mi s s i one. Dec or s o t al e
t er mi ne, i dec r et i pos s ono es s er e c omunque adot t at i .
31) Ent r o due anni
dal l a dat a di
ent r at a i n v i gor e di
c i as c un dec r et o
l egi s l at i v o adot t at o ai s ens i del c omma 28, i l Gov er no puo'
adot t ar e
di s pos i z i oni i nt egr at i v e e c or r et t i v e del dec r et o medes i mo, nel r i s pet t o
dei pr i nc i pi e c r i t er i di r et t i v i di c ui al c i t at o c omma 28, c on l a
pr oc edur a pr ev i s t a nei c ommi 29 e 30.
32) Al l ' ar t i c ol o 86 del c odi c e c i v i l e, dopo l e par ol e: «da un mat r i moni o» s ono
i ns er i t e l e s eguent i : «o da un' uni one c i v i l e t r a per s one del l o s t es s o
s es s o».
33) Al l ' ar t i c ol o 124 del
c odi c e c i v i l e,
dopo l e par o l e:
«i mpugnar e i l
mat r i moni o» s ono i ns er i t e l e s eguent i : «o l ' uni one c i v i l e t r a per s one
del l o s t es s o s es s o».
34) Con dec r et o del Pr es i dent e del Cons i gl i o dei mi ni s t r i , s u pr opos t a del
Mi ni s t r o del l ' i nt er no, da emanar e ent r o t r ent a gi or ni
dal l a dat a di
ent r at a i n v i gor e del l a pr es ent e l egge, s ono s t abi l i t e l e di s pos i z i oni
t r ans i t or i e nec es s ar i e per l a t enut a dei r egi s t r i nel l ' ar c hi v i o del l o
s t at o c i v i l e nel l e mor e del l ' ent r at a i n v i gor e dei dec r et i l egi s l at i v i
adot t at i ai s ens i del c omma 28, l et t er a a) .
35) Le di s pos i z i oni di c ui ai c ommi da 1 a 34 ac qui s t ano ef f i c ac i a a dec or r er e
dal l a dat a di ent r at a i n v i gor e del l a pr es ent e l egge.
36) Ai f i ni del l e di s pos i z i oni di c ui ai c ommi da 37 a 67 s i i nt endono per
«c onv i v ent i di f at t o» due per s one maggi or enni uni t e s t abi l ment e da l egami
af f et t i v i di c oppi a e di r ec i pr oc a as s i s t enz a mor al e e mat er i al e, non
v i nc ol at e da r appor t i di par ent el a, af f i ni t a' o adoz i one, da mat r i moni o o
da un' uni one c i v i l e.
37) Fer ma r es t ando l a s us s i s t enz a dei pr es uppos t i di c ui al c omma 36, per
l ' ac c er t ament o
del l a
s t abi l e
c onv i v enz a
si
fa
r i f er i ment o
al l a
di c hi ar az i one anagr af i c a di c ui al l ' ar t i c ol o 4 e al l a l et t er a b) del c omma
1 del l ' ar t i c ol o 13 del r egol ament o di c ui al dec r et o del Pr es i dent e del l a
Repubbl i c a 30 maggi o 1989, n. 223.
38) I c onv i v ent i di f at t o hanno gl i s t es s i di r i t t i s pet t ant i al c oni uge nei
c as i pr ev i s t i dal l ' or di nament o peni t enz i ar i o.
39) I n c as o di mal at t i a o di r i c ov er o, i c onv i v ent i di f at t o hanno di r i t t o
r ec i pr oc o di v i s i t a, di as s i s t enz a nonc he' di ac c es s o al l e i nf or maz i oni
per s onal i , s ec ondo l e r egol e di or gani z z az i one del l e s t r ut t ur e os pedal i er e
o di as s i s t enz a pubbl i c he, pr i v at e o c onv enz i onat e, pr ev i s t e per i c oni ugi
e i f ami l i ar i .
40) Ci as c un
c onv i v ent e
di
f at t o
puo'
des i gnar e
l ' al t r o
qual e
s uo
r appr es ent ant e c on pot er i pi eni o l i mi t at i :
a) i n c as o di mal at t i a c he c ompor t a i nc apac i t a' di i nt ender e e di v ol er e,
per l e dec i s i oni i n mat er i a di s al ut e;
b) i n c as o di mor t e, per quant o r i guar da l a donaz i one di or gani , l e
modal i t a' di t r at t ament o del c or po e l e c el ebr az i oni f uner ar i e.
41) La des i gnaz i one di c ui al c omma 40 e' ef f et t uat a i n f or ma s c r i t t a e
aut ogr af a oppur e, i n c as o di i mpos s i bi l i t a' di r edi ger l a, al l a pr es enz a di
un t es t i mone.
42) Sal v o quant o pr ev i s t o dal l ' ar t i c ol o 337 - s ex i es del c odi c e c i v i l e, i n c as o
di mor t e del pr opr i et ar i o del l a c as a di c omune r es i denz a i l c onv i v ent e di
f at t o s uper s t i t e ha di r i t t o di c ont i nuar e ad abi t ar e nel l a s t es s a per due
anni o per un per i odo par i al l a c onv i v enz a s e s uper i or e a due anni e
c omunque non ol t r e i c i nque anni . Ov e nel l a s t es s a c oabi t i no f i gl i mi nor i
o f i gl i di s abi l i del c onv i v ent e s uper s t i t e, i l medes i mo ha di r i t t o di
c ont i nuar e ad abi t ar e nel l a c as a di c omune r es i denz a per un per i odo non
i nf er i or e a t r e anni .
43) I l di r i t t o di c ui al c omma 42 v i ene meno nel c as o i n c ui i l c onv i v ent e
s uper s t i t e c es s i di abi t ar e s t abi l ment e nel l a c as a di c omune r es i denz a o
i n c as o di mat r i moni o, di uni one c i v i l e o di nuov a c onv i v enz a di f at t o.
44) Nei c as i di mor t e del c ondut t or e o di s uo r ec es s o dal c ont r at t o di
l oc az i one del l a c as a di c omune r es i denz a, i l
c onv i v ent e di f at t o ha
f ac ol t a' di s uc c eder gl i nel c ont r at t o.
45) Nel c as o i n c ui l ' appar t enenz a ad un nuc l eo f ami l i ar e c os t i t ui s c a t i t ol o o
c aus a di pr ef er enz a nel l e gr aduat or i e per l ' as s egnaz i one di al l oggi di
edi l i z i a popol ar e, di t al e t i t ol o o c aus a di pr ef er enz a pos s ono goder e, a
par i t a' di c ondi z i oni , i c onv i v ent i di f at t o.
46) Nel l a s ez i one VI del c apo VI del t i t ol o VI del l i br o pr i mo del c odi c e
c i v i l e, dopo l ' ar t i c ol o 230- bi s e' aggi unt o i l s eguent e: «Ar t . 230 - t er
( Di r i t t i del c onv i v ent e) . - Al c onv i v ent e di f at t o c he pr es t i s t abi l ment e
l a pr opr i a oper a al l ' i nt er no del l ' i mpr es a del l ' al t r o c onv i v ent e s pet t a una
par t ec i paz i one agl i ut i l i del l ' i mpr es a f ami l i ar e ed ai beni ac qui s t at i c on
es s i nonc he' agl i i nc r ement i del l ' az i enda, anc he i n or di ne al l ' av v i ament o,
c ommi s ur at a al l av or o pr es t at o. I l di r i t t o di par t ec i paz i one non s pet t a
qual or a t r a i c onv i v ent i es i s t a un r appor t o di s oc i et a' o di l av or o
s ubor di nat o».
47) Al l ' ar t i c ol o 712, s ec ondo c omma, del c odi c e di pr oc edur a c i v i l e, dopo l e
par ol e: «del c oni uge» s ono i ns er i t e l e s eguent i : «o del c onv i v ent e di
f at t o».
48) I l
c onv i v ent e
di
f at t o
puo'
es s er e
nomi nat o
t ut or e,
c ur at or e
o
ammi ni s t r at or e
di
s os t egno,
qual or a
l ' al t r a
par t e
si a
di c hi ar at a
i nt er det t a o i nabi l i t at a ai s ens i del l e nor me v i gent i ov v er o r i c or r ano i
pr es uppos t i di c ui al l ' ar t i c ol o 404 del c odi c e c i v i l e.
49) I n c as o di dec es s o del c onv i v ent e di f at t o, der i v ant e da f at t o i l l ec i t o di
un t er z o, nel l ' i ndi v i duaz i one del danno r i s ar c i bi l e al l a par t e s uper s t i t e
s i appl i c ano i medes i mi c r i t er i i ndi v i duat i per i l r i s ar c i ment o del danno
al c oni uge s uper s t i t e.
50) I
c onv i v ent i
di
f at t o pos s ono di s c i pl i nar e i
r appor t i
pat r i moni al i
r el at i v i al l a l or o v i t a i n c omune c on l a s ot t os c r i z i one di un c ont r at t o di
c onv i v enz a.
51) I l c ont r at t o di c ui al c omma 50, l e s ue modi f i c he e l a s ua r i s ol uz i one
s ono r edat t i i n f or ma s c r i t t a, a pena di nul l i t a' , c on at t o pubbl i c o o
s c r i t t ur a pr i v at a c on s ot t os c r i z i one aut ent i c at a da un not ai o o da un
av v oc at o c he ne at t es t ano l a c onf or mi t a'
al l e nor me i mper at i v e e
al l ' or di ne pubbl i c o.
52) Ai f i ni del l ' opponi bi l i t a' ai t er z i , i l pr of es s i oni s t a c he ha r i c ev ut o
l ' at t o i n f or ma pubbl i c a o c he ne ha aut ent i c at o l a s ot t os c r i z i one ai
s ens i del c omma 51 dev e pr ov v eder e ent r o i s uc c es s i v i di ec i gi or ni a
t r as met t er ne c opi a al c omune di r es i denz a dei c onv i v ent i per l ' i s c r i z i one
al l ' anagr af e ai s ens i degl i ar t i c ol i 5 e 7 del r egol ament o di c ui al
dec r et o del Pr es i dent e del l a Repubbl i c a 30 maggi o 1989, n. 223.
53) I l c ont r at t o di c ui al c omma 50 r ec a l ' i ndi c az i one del l ' i ndi r i z z o i ndi c at o
da c i as c una par t e al qual e s ono ef f et t uat e l e c omuni c az i oni i ner ent i al
c ont r at t o medes i mo. I l c ont r at t o puo' c ont ener e:
a) l ' i ndi c az i one del l a r es i denz a;
b) l e modal i t a' di c ont r i buz i one al l e nec es s i t a' del l a v i t a i n c omune, i n
r el az i one al l e s os t anz e di
c i as c uno e al l a c apac i t a'
di
l av or o
pr of es s i onal e o c as al i ngo;
c ) i l r egi me pat r i moni al e del l a c omuni one dei beni , di c ui al l a s ez i one
I I I del c apo VI del t i t ol o VI del l i br o pr i mo del c odi c e c i v i l e.
54. I l r egi me pat r i moni al e s c el t o nel c ont r at t o di c onv i v enz a puo' es s er e
modi f i c at o i n qual unque moment o nel
c or s o del l a c onv i v enz a c on l e
modal i t a' di c ui al c omma 51.
55. I l
t r at t ament o
dei
dat i
per s onal i
c ont enut i
nel l e
c er t i f i c az i oni
anagr af i c he dev e av v eni r e c onf or mement e al l a nor mat i v a pr ev i s t a dal c odi c e
i n mat er i a di pr ot ez i one dei dat i per s onal i , di c ui al dec r et o l egi s l at i v o
30 gi ugno 2003, n. 196, gar ant endo i l
r i s pet t o del l a di gni t a'
degl i
appar t enent i al c ont r at t o di c onv i v enz a. I dat i per s onal i c ont enut i nel l e
c er t i f i c az i oni
anagr af i c he
non
pos s ono
c os t i t ui r e
el ement o
di
di s c r i mi naz i one a c ar i c o del l e par t i del c ont r at t o di c onv i v enz a.
56. I l c ont r at t o di c onv i v enz a non puo' es s er e s ot t opos t o a t er mi ne
o c ondi z i one. Nel c as o i n c ui l e par t i i ns er i s c ano t er mi ni o c ondi z i oni , ques t i
s i hanno per non appos t i .
57. I I c ont r at t o di c onv i v enz a e' af f et t o da nul l i t a' i ns anabi l e
c he puo' es s er e f at t a v al er e da c hi unque v i abbi a i nt er es s e s e c onc l us o:
a) i n pr es enz a di un v i nc ol o mat r i moni al e, di un' uni one c i v i l e o di un al t r o
c ont r at t o di c onv i v enz a;
b) i n v i ol az i one del c omma 36;
c ) da per s ona mi nor e di et a' ;
d) da per s ona i nt er det t a gi udi z i al ment e;
e) i n c as o di c ondanna per i l del i t t o di c ui al l ' ar t i c ol o 88 del
c odi c e c i v i l e.
58. Gl i ef f et t i del c ont r at t o di c onv i v enz a r es t ano s os pes i i n pendenz a del
pr oc edi ment o di i nt er di z i one gi udi z i al e o nel c as o di r i nv i o a gi udi z i o o
di mi s ur a c aut el ar e di s pos t i per i l del i t t o di c ui al l ' ar t i c ol o 88 del
c odi c e
c i v i l e,
f i no
a
quando
non
si a
pr onunc i at a
s ent enz a
di
pr os c i ogl i ment o.
59. I l c ont r at t o di c onv i v enz a s i r i s ol v e per :
a) ac c or do del l e par t i ;
b) r ec es s o uni l at er al e;
c ) mat r i moni o o uni one c i v i l e t r a i c onv i v ent i o t r a un c onv i v ent e ed al t r a
per s ona;
d) mor t e di uno dei c ont r aent i .
60. La r i s ol uz i one del c ont r at t o di c onv i v enz a per ac c or do del l e par t i o per
r ec es s o uni l at er al e dev e es s er e r edat t a nel l e f or me di c ui al c omma 51.
Qual or a i l c ont r at t o di c onv i v enz a pr ev eda, a nor ma del c omma 53, l et t er a
c ) , i l r egi me pat r i moni al e del l a c omuni one dei beni , l a s ua r i s ol uz i one
det er mi na l o s c i ogl i ment o del l a c omuni one medes i ma e s i appl i c ano, i n
quant o c ompat i bi l i , l e di s pos i z i oni di c ui al l a s ez i one I I I del c apo VI
del t i t ol o VI del l i br o pr i mo del c odi c e c i v i l e. Res t a i n ogni c as o f er ma
l a c ompet enz a del not ai o per gl i at t i di t r as f er i ment o di di r i t t i r eal i
i mmobi l i ar i c omunque di s c endent i dal c ont r at t o di c onv i v enz a.
61. Nel
c as o di
r ec es s o uni l at er al e da un c ont r at t o di
c onv i v enz a i l
pr of es s i oni s t a c he r i c ev e o c he aut ent i c a l ' at t o e' t enut o, ol t r e c he agl i
adempi ment i di c ui al c omma 52, a not i f i c ar ne c opi a al l ' al t r o c ont r aent e
al l ' i ndi r i z z o r i s ul t ant e dal c ont r at t o. Nel c as o i n c ui l a c as a f ami l i ar e
s i a nel l a di s poni bi l i t a' es c l us i v a del r ec edent e, l a di c hi ar az i one di
r ec es s o, a pena di nul l i t a' , dev e c ont ener e i l t er mi ne, non i nf er i or e a
nov ant a gi or ni , c onc es s o al c onv i v ent e per l as c i ar e l ' abi t az i one.
62. Nel c as o di c ui al l a l et t er a c ) del c omma 59 , i l c ont r aent e c he ha
c ont r at t o mat r i moni o o uni one c i v i l e dev e not i f i c ar e al l ' al t r o c ont r aent e,
nonc he' al pr of es s i oni s t a c he ha r i c ev ut o o aut ent i c at o i l c ont r at t o di
c onv i v enz a, l ' es t r at t o di mat r i moni o o di uni one c i v i l e.
63. Nel c as o di c ui al l a l et t er a d) del c omma 59, i l c ont r aent e s uper s t i t e o
gl i er edi del c ont r aent e dec edut o dev ono not i f i c ar e al pr of es s i oni s t a c he
ha r i c ev ut o o aut ent i c at o i l c ont r at t o di c onv i v enz a l ' es t r at t o del l ' at t o
di
mor t e af f i nc he'
pr ov v eda ad annot ar e a mar gi ne del
c ont r at t o di
c onv i v enz a
l ' av v enut a
r i s ol uz i one
del
c ont r at t o
e
a
not i f i c ar l o
al l ' anagr af e del c omune di r es i denz a.
64. Dopo l ' ar t i c ol o 30 del l a l egge 31 maggi o 1995, n. 218, e' i ns er i t o i l
s eguent e:
«Ar t . 30- bi s ( Cont r at t i di c onv i v enz a) . –
1. Ai c ont r at t i di c onv i v enz a s i appl i c a l a l egge naz i onal e c omune dei
c ont r aent i . Ai c ont r aent i di di v er s a c i t t adi nanz a s i appl i c a l a l egge del
l uogo i n c ui l a c onv i v enz a e' pr ev al ent ement e l oc al i z z at a.
2. Sono f at t e s al v e l e nor me naz i onal i , eur opee ed i nt er naz i onal i c he
r egol ano i l c as o di c i t t adi nanz a pl ur i ma».
65. I n c as o di c es s az i one del l a c onv i v enz a di f at t o, i l gi udi c e s t abi l i s c e i l
di r i t t o del c onv i v ent e di r i c ev er e dal l ' al t r o c onv i v ent e e gl i al i ment i
qual or a v er s i i n s t at o di bi s ogno e non s i a i n gr ado di pr ov v eder e al
pr opr i o mant eni ment o. I n t al i c as i , gl i al i ment i s ono as s egnat i per un
per i odo pr opor z i onal e al l a dur at a del l a c onv i v enz a e nel l a mi s ur a
det er mi nat a ai s ens i del l ' ar t i c ol o 438, s ec ondo c omma, del c odi c e c i v i l e.
Ai
f i ni
del l a det er mi naz i one del l ' or di ne degl i
obbl i gat i
ai
s ens i
del l ' ar t i c ol o 433 del c odi c e c i v i l e, l ' obbl i go al i ment ar e del c onv i v ent e
di c ui al pr es ent e c omma e' adempi ut o c on pr ec edenz a s ui f r at el l i e
s or el l e.
66. Agl i oner i der i v ant i dal l ' at t uaz i one dei c ommi da 1 a 35 del pr es ent e
ar t i c ol o, v al ut at i c ompl es s i v ament e i n 3, 7 mi l i oni di eur o per l ' anno
2016, i n 6, 7 mi l i oni di eur o per l ' anno 2017, i n 8 mi l i oni di eur o per
l ' anno 2018, i n 9, 8 mi l i oni di eur o per l ' anno 2019, i n 11, 7 mi l i oni di
eur o per l ' anno 2020, i n 13, 7 mi l i oni di eur o per l ' anno 2021, i n 15, 8
mi l i oni di eur o per l ' anno 2022, i n 17, 9 mi l i oni di eur o per l ' anno 2023,
i n 20, 3 mi l i oni di eur o per l ' anno 2024 e i n 22, 7 mi l i oni di eur o annui a
dec or r er e dal l ' anno 2025, s i pr ov v ede:
a) quant o a 3, 7 mi l i oni di eur o per l ' anno 2016, a 1, 3 mi l i oni di eur o per
l ' anno 2018, a 3, 1 mi l i oni di eur o per l ' anno 2019, a 5 mi l i oni di eur o
per l ' anno 2020, a 7 mi l i oni di eur o per l ' anno 2021, a 9, 1 mi l i oni di
eur o per l ' anno 2022, a 11, 2 mi l i oni di eur o per l ' anno 2023, a 13, 6
mi l i oni di eur o per l ' anno 2024 e a 16 mi l i oni di
eur o annui a
dec or r er e dal l ' anno 2025, medi ant e r i duz i one del Fondo per i nt er v ent i
s t r ut t ur al i di pol i t i c a ec onomi c a, di c ui al l ' ar t i c ol o 10, c omma 5, del
dec r et o- l egge 29 nov embr e 2004, n. 282, c onv er t i t o, c on modi f i c az i oni ,
dal l a l egge 27 di c embr e 2004, n. 307;
b) quant o a 6, 7 mi l i oni di eur o annui a dec or r er e dal l ' anno 2017, medi ant e
c or r i s pondent e r i duz i one del l e pr oi ez i oni , per gl i anni 2017 e 2018,
del l o s t anz i ament o del f ondo s pec i al e di par t e c or r ent e i s c r i t t o, ai
f i ni del bi l anc i o t r i ennal e 2016- 2018, nel l ' ambi t o del pr ogr amma «Fondi
di r i s er v a e s pec i al i » del l a mi s s i one «Fondi da r i par t i r e» del l o s t at o
di pr ev i s i one del Mi ni s t er o del l ' ec onomi a e del l e f i nanz e per l ' anno
2016, al l o s c opo par z i al ment e ut i l i z z ando l ' ac c ant onament o r el at i v o al
medes i mo Mi ni s t er o.
67. Ai s ens i del l ' ar t i c ol o 17, c omma 12, del l a l egge 31 di c embr e 2009, n. 196,
i l Mi ni s t r o del l av or o e del l e pol i t i c he s oc i al i , s ul l a bas e dei dat i
c omuni c at i
dal l ' I NPS, pr ov v ede al
moni t or aggi o degl i
oner i
di
nat ur a
pr ev i denz i al e ed as s i s t enz i al e di c ui ai c ommi da 11 a 20 del pr es ent e
ar t i c ol o e r i f er i s c e i n mer i t o al Mi ni s t r o del l ' ec onomi a e del l e f i nanz e.
Nel c as o s i v er i f i c hi no o s i ano i n pr oc i nt o di v er i f i c ar s i s c os t ament i
r i s pet t o al l e pr ev i s i oni di c ui al c omma 66, i l Mi ni s t r o del l ' ec onomi a e
del l e f i nanz e, s ent i t o i l Mi ni s t r o del l av or o e del l e pol i t i c he s oc i al i ,
pr ov v ede, c on pr opr i o dec r et o, al l a r i duz i one, nel l a mi s ur a nec es s ar i a
al l a c oper t ur a f i nanz i ar i a del maggi or oner e r i s ul t ant e dal l ' at t i v i t a' di
moni t or aggi o, del l e dot az i oni f i nanz i ar i e di par t e c or r ent e av ent i l a
nat ur a di s pes e r i modul abi l i , ai s ens i del l ' ar t i c ol o 21, c omma 5, l et t er a
b) , del l a l egge 31 di c embr e 2009, n. 196, nel l ' ambi t o del l o s t at o di
pr ev i s i one del Mi ni s t er o del l av or o e del l e pol i t i c he s oc i al i .
68. I l mi ni s t r o del l ' ec onomi a e del l e f i nanz e r i f er i s c e s enz a r i t ar do al l e
Camer e c on appos i t a r el az i one i n mer i t o al l e c aus e degl i s c os t ament i e
al l ' adoz i one del l e mi s ur e di c ui al c omma 67.
69. I l Mi ni s t r o del l ' ec onomi a e del l e f i nanz e e' aut or i z z at o ad appor t ar e, c on
pr opr i dec r et i , l e oc c or r ent i v ar i az i oni di bi l anc i o.
La pr es ent e l egge, muni t a del s i gi l l o del l o St at o, s ar a' i ns er i t a nel l a Rac c ol t a
uf f i c i al e degl i at t i nor mat i v i del l a Repubbl i c a i t al i ana. E' f at t o obbl i go a
c hi unque s pet t i di os s er v ar l a e di f ar l a os s er v ar e c ome l egge del l o St at o.
Dat a a Roma, addi ' 20 maggi o 2016
MATTARELLA
Renz i , Pr es i dent e del Cons i gl i o dei
Vi s t o, i l Guar das i gi l l i : Or l ando
mi ni s t r i