Informazioni generali dele 2014

DELE 2014
nel Leonardo da Vinci
Certificazione di lingua spagnola
Il DELE (Diploma de Español como Lengua Extranjera) è il titolo ufficiale che attesta il grado di competenza e dominio
della lingua spagnola. È rilasciato dall’Istituto Cervantes per conto del Ministero Spagnolo della Pubblica Istruzione, ed
è riconosciuto in tutto il mondo da aziende private, camere di commercio e sistemi di insegnamento pubblico e
privato. In alcuni Paesi, i DELE sono stati adottati dalle autorità educative e dai centri d'istruzione come complemento
ai propri programmi di valutazione. Nella pagina ufficiale dei Diplomi (http://diplomas.cervantes.es) troverai tutta
l’informazione necessaria in spagnolo e inglese .
I diplomi DELE sono inoltre uno strumento di promozione personale in ambito accademico e professionale. Sono utili
per facilitare la promozione professionale e indispensabili per l'accesso all'educazione in Spagna.Il DELE certifica la
competenza linguistica raggiunta dal candidato indipendentemente da dove e quando abbia realizzato i propri studi di
lingua. Tale titolo non ha scadenza, ed è articolato in sei livelli che si corrispondono con quelli indicati dal Quadro
Europeo di Riferimento.
Informazioni generali anno 2014
Livelli di diplomi DELE
Diploma di spagnolo DELE
Quadro di riferimento
Diploma de Español Nivel A1
A1
Diploma de Español Nivel A1 ESCOLAR A1
Diploma de Español Nivel B1
B1
Diploma de Español Nivel A1 ESCOLAR A1
Diploma de Español Nivel B2
B2
Diploma de Español Nivel C1
C1
Diploma de Español Nivel C2
C2
DELE PER LE SCUOLE - DELE ESCOLAR (A1 e B1 escolar)
Denominazione
Contatto
Contatto
Soglia
Contatto
Progresso
Efficacia
Padronanza
Nella sessione di maggio è previsto un formato scolastico di esame di livello A1 e B1 ma con contenuti e tematiche adattati ad
un pubblico giovane dagli 11 ai 16 anni (età soltanto consigliata ma non ci sono limiti amministrativi).
Chi può accedere all’esame?
Possono accedere all’esame i cittadini di stati che non hanno lo spagnolo come lingua ufficiale. Non vi sono limiti
d’età per l’iscrizione.
I cittadini di Paesi in cui lo spagnolo è la lingua ufficiale potranno ottenere la certificazione solo se compiono almeno
due delle seguenti condizioni:
1. Lo spagnolo non è la lingua materna di nessuno dei suoi genitori;
2. Lo spagnolo non è stata la prima lingua che hanno imparato;
3. Lo spagnolo non è la lingua di comunicazione abituale;
4. Non hanno frequentato in spagnolo nemmeno una parte della scuola primaria e secondaria.
A tal fine, il candidato con passaporto o carta d’identità rilasciati da un paese dove lo spagnolo è lingua ufficiale
dovrà compilare la seguente dichiarazione.
I cittadini di altre nazionalità non devono presentare detta dichiarazione.
L'Instituto Cervantes facilita l'accesso alle prove che portano al conseguimento dei Diplomi di Spagnolo come Lingua
Straniera ai candidati con necessità speciali.
Quando si svolgono le prove del DELE nell’Istituto Leonardo da Vinci
L’istituto Leonardo da Vinci Centro amministra l’esame DELE in tutte le sessioni annuali da aprile a novembre.
L’attivazione della sessione è soggetta comunque al raggiungimento di un numero minimo di candidati. Nel caso in cui
non fosse raggiunto questo numero, i candidati iscritti possono scegliere tra la devoluzione dei diritti d’iscrizione e il
trasferimento a un’altra sessione.
Date delle sessioni
DELE 2014
Aprile
Livelli che si offrono
nella sessione
Date di esami
scritti
Data per l’iscrizione
Adulti: A1, A2, B1, B2,
C1, C2
Venerdì
11/04/2014
Periodo d’iscrizione: dal 17 febbraio al 7
de marzo.
Livelli scolari: A1 y B1
Venerdì
23/05/2013
Sabato
24/05/2014
Venerdì
18/07/2014
Maggio
luglio
Adulti: A1, A2, B1, B2,
C1
Adulti: B1, B2, C1
Ottobre
Adulti: B1, B2, C1
Novembre
Adulti: A1, A2, B1, B2,
C1, C2
“Date Maggio 2014” – tutti i livelli tranne C2
Venerdì
17/10/2014
Sabato
22/11/2014
Periodo d’ iscrizione: dal 17 febbraio al
27 marzo.
Periodo d’ iscrizione: dal 17 febbraio al
13 giugno.
Periodo d’ iscrizione: dal 17 febbraio al
12 de settembre.
Periodo d’ inscrizione: dal 17 febbraio al
17 de ottobre.
Le Prove orali: si effetuano nei giorni della settimana prima dello scritto.
Prezzi degli esami DELE per l’anno 2014
DELE A1
77,00 €
DELE A2
82,00 €
DELE B1
90,00 €
DELE B2
132,00 €
DELE C1
152,00 €
DELE C2
163,00 €
Sconti :
•
20% per coloro che siano già stati iscritti agli esami di certificazione Dele
•
10% alle scuole o enti che presentano almeno 15 candidati
Condizioni generali di iscrizione
Per formalizzare l’iscrizione è necessario produrre la seguente documentazione:
Foglio d’iscrizione debitamente compilato.
Fotocopia di un documento d’identità con fotografia, nome e cognome, luogo e data di nascita, nazionalità.
Dichiarazione firmata sui requisiti per poter accedere al DELE.
Alla chiusura del periodo d’iscrizione, l ‘istituto Leonardo da Vinici pubblicherà nel suo sito di lingua
spagnola la data e orario di svolgimento delle prove scritte e orali.
Documenti allegati
foglio d’iscrizione
dichiarazione per cittadini di paesi di lingua spagnola
Per maggiori informazioni sulle condizioni generali di iscrizione, per la rinuncia o annullamento dell'esame,
consultare la pagina web della nostra sede centrale:
http://diplomas.cervantes.es/informacion/requisitos_inscripcion.html
Modalità di pagamento
. CONTANTI (in sede)
. BONIFICO BANCARIO
Il BONIFICO BANCARIO indirizzato alla- BANCA PROSSIMA- IT81K0335901600100000018828
ISTITUTO LASALLIANO LEONARDO DA VINCI di CATANIA.
Nella causale di pagamento è indispensabile specificare i seguenti dati ed in questo ordine: COGNOME del
candidato (non dell’ordinante) - CENTRO DI ESAME – LIVELLO, oppure NOMINATIVO della SCUOLA O ISTITUTO
SPECIFICANDO - ESAMI DELE - SESSIONE E ANNO DI RIFERIMENTO.
Si rilascia fattura di pago.
Il numero di Fax e 095 7335478
Se volete qualsisi altra informazione contattare al Sr. Russo in amministrazione
Risultati
I risultati potranno essere consultati sul sito http://diplomas.cervantes.es circa tre mesi dopo la realizzazione
dell'esame. L'informazione è personale e per ottenerla bisogna introdurre il codice di iscrizione che figura nel
foglio di iscrizione e la data di nascita.
L'esame è costituito da un numero diverso di prove in base al livello scelto. Il punteggio massimo che si può
ottenere è di 100 punti e bisogna raggiungere il 60% in ogni gruppo.
Per ottenere il Diploma di Spagnolo è necessario superare ciascuno dei singoli gruppi di prove nella stessa
sessione d'esame.
Grupo 1
Comprensión
de lectura
Grupo 2
Grupo 3
Expresión
escrita
Gramática y
vocabulario
Comprensión
auditiva
Expresión
oral
15 puntos
20 puntos
15 puntos
30 puntos
Puntuación
máxima
Puntuación
mínima
exigida
Puntuación
obtenida
20 puntos
24,5 puntos
14 puntos
31,5 puntos
G1 puntos
G2 puntos
G3 puntos
Come vengono comunicati i risultati?
I risultati possono essere consultati online. I risultati delle sessioni DELE vengono pubblicati da Madrid
circa due/tre mesi dopo la data di esame.
I candidati devono inserire il codice rilasciato loro al momento dell’avvenuta iscrizione, composto di 17
numeri, senza spazi né altri caratteri, così come la loro data di nascita (gg/mm/aa – giorno/mese/anno). I
risultati sono visibili in fondo alla pagina, e possono essere stampati per certificare il possesso del diploma
finché non si riceve lo stesso.
I candidati che avessero smarrito il loro codice d’iscrizione possono richiederlo al Centro di Esame via
posta elettronica a nunziaceleste @yahoo.it , indicando nome, cognome e data di nascita.
Reclami
Scarica questo documento per conoscere le procedure di richiesta di revisione delle prove e di reclami.
Le richieste di revisione delle prove e di reclamo riferite alla sessione di maggio possono essere presentate entro la
fine del mese di ottobre.
Le richieste di revisione delle prove e di reclamo riferite alla sessione di novembre possono essere presentate entro la
fine del mese di aprile.
I candidati devono rivolgersi al Departamento de Certificación Lingüística della sede centrale dell’Instituto
Cervantes a Madrid (come spiegato nel documento qui sopra allegato).
Diplomi
L'Instituto Cervantes rilascia i Diplomi per conto del Ministero Spagnolo della Pubblica Istruzione, con la
collaborazione della Fábrica Nacional de Moneda y Timbre – Real Casa de la Moneda.
Il Centro di Esame DELE del Leonardo da Vinci comunicherà l’arrivo dei diplomi nel sito dell’istituto- scuola di
spagnolo- non appena siano distribuiti dalla sede Cervantes di Palermo. Per il ritiro contattare via e mail a:
[email protected]