Vivere la libertà.

Offerte combinate Business Connect per PMI.
Vivere la libertà.
Business Connect –
la soluzione di telefonia intelligente
per PMI.
Alle piccole e medie imprese che desiderano essere in linea con
il futuro proponiamo Business Connect. Questa soluzione di
comunicazione virtuale orientata al futuro consente di integrare
sedi aziendali, collaboratori al servizio esterno e postazioni di
telelavoro in un’unica comunità.
I vantaggi di cui beneficiate:
> chiamate gratuite all’interno della comunità aziendale
> costi d’investimento ridotti
> soluzione individuale
> raggiungibili in tutto il mondo allo stesso numero di rete fissa
Sperimentate
la libertà totale.
Con le nuove offerte combinate Business Connect vi consentiamo
ora di telefonare a tariffa forfetaria. Non solo all’interno della
comunità aziendale, ma anche verso l’esterno.
Per voi, in veste di imprenditori, significa poter preventivare le
spese con maggior precisione e disporre di un perfetto controllo
dei costi. E beneficiate inoltre del 10% di sconto su tutti gli
abbonamenti NATEL® business infinity. Approfittatene anche
voi avvalendovi dei nostri pacchetti spensieratezza: ne sarete
entusiasti.
Offerte combinate Business Connect –
panoramica dei vantaggi.
Accanto a tutti i pregi già contenuti nell’offerta di base, con
le nuove offerte combinate approfittate inoltre dei vantaggi
descritti di seguito.
Telefonia spensierata
> telefonate gratuitamente e senza limiti non solo
all’interno della comunità aziendale, ma anche verso
le reti fisse e mobili svizzere e verso l’estero
Assoluta trasparenza dei costi
> costi preventivabili in modo chiaro e con il massimo
controllo, grazie alle nuove tariffe forfetarie
Vantaggio pacchetto
> 10% di sconto su tutti gli abbonamenti NATEL®
business infinity
Panoramica
delle offerte.
Business Connect Business Connect Business Connect Business Connect
Per Voice Channel
Per Trunk Channel
Voice +
SIP-Trunk
Numero di canali vocali
Nella comunità aziendale
Verso la rete fissa
Swisscom
Verso la rete mobile
Swisscom
Verso le reti fisse di altri
operatori
Verso le reti mobili di
altri operatori
Chiamate internazionali
(rete fissa)
Collegamento
internet
Telefonia gratuita
verso tutte le reti
fisse
Telefonia gratuita
verso tutte le reti
fisse e mobili
Telefonia gratuita
verso tutte le reti
fisse e mobili
+ 300 minuti gratuiti
verso l’estero 1
per canale
CHF 26.–
per canale 2
CHF 45.–
per canale 2
CHF 55.–
per canale 2
CHF 65.–
per canale 2
1 o più
2 o più
2 o più
2 o più
8 ct./min.
30 ct./min.
30 ct./min.
8 ct./min.
30 ct./min.
30 ct./min.
Secondo piano
tariffario
Secondo piano
tariffario
Secondo piano
tariffario
Collegamento
a banda larga a
libera scelta
Classe di banda
larga 1, 2 oppure 3 3
Classe di banda
larga 2 oppure 33
300 min./per canale
Classe di banda
larga 3 3
Accredito del 10% su tutti gli abbonamenti NATEL® business infinity 4
Telefonia verso tutte le reti, SMS/MMS e navigazione –
senza limiti in tutta la Svizzera.
Valori aggiunti
telefonia mobile
Canone mensile IVA incl.
Opzione Virtual PBX
CHF 6.–
CHF 6.–
CHF 6.–
CHF 6.–
Paesi del gruppo 1 (si veda: www.swisscom.ch/businessconnect)
Tutti i prezzi mensili IVA inclusa; i costi base di EconomyLINE e MultiLINE ISDN nonché del
collegamento internet non sono compresi nel prezzo del pacchetto.
3
Ognuna delle tre/quattro offerte è abbinata a un determinato collegamento internet di
Swisscom che non è incluso nel prezzo del pacchetto. Il vostro partner sarà lieto di consigliarvi.
4
I costi degli abbonamenti di telefonia mobile non sono inclusi nel pacchetto.
1
2
Approfittatene subito:
lavoro più efficiente e risparmio.
Se optate subito per il pacchetto Business Connect
, vi
regaliamo i primi 4 canoni mensili su tutti i canali (Voice oppure Trunk*).
Inoltre ottenete un collegamento Business Internet Light
20 000/2000, i cui primi 4 canoni mensili sono gratuiti.
Questa offerta è valevole esclusivamente per i nuovi clienti Business
Connect dal 1° maggio al 31 agosto 2013.
Premesse:
> durata del contratto di 36 mesi (per Business Connect
e Business Internet Light 20 000/2000)
> ripresa di tutti i numeri di telefono nella comunità Business
Connect
> nuovo EconomyLINE con nuovo collegamento Business Internet
Light 20 000/2000**
> solo per clienti con un’una sede
Approfittate inoltre:
> dell’esenzione dal pagamento della tassa unica di attivazione
per Business Connect, licenze Business Connect e Business
Internet Light
> router gratuito
> COMBOX pro incluso
Contattateci oggi stesso. Vi sottoponiamo con piacere un’offerta
insieme a un partner competente.
* I canali Voice e Trunk non possono essere combinati tra di loro
** Se avete già un collegamento Business Internet Light 20 000/2000, potete mantenere il vostro
attuale EconomyLINE a condizione che non debbano essere effettuate delle modifiche.
40002124 it 250
www.swisscom.ch/businessconnect
Contatto e altre informazioni
Swisscom (Svizzera) SA
Piccole e medie imprese
Casella postale, 3050 Berna
PMI Hotline: 0800 055 055 (gratuita)
Siete interessati? Chiamateci, fatevi consigliare in uno dei nostri
Centri PMI o contattate il vostro partner.
Sul sito internet www.swisscom.ch/businessconnect
trovate altre informazioni, grafici animati, prezzi
nonché i nostri moduli di contatto.
Consegnato da:
www.swisscom.ch/myclimate
Questo prodotto è certificato myclimate. Ciò significa che rispetta il clima e
riduce le emissioni di gas a effetto serra. Inoltre contribuisce ad accrescere
l’efficienza lavorativa e a risparmiare sui tempi di viaggio.